zrcátka Peugeot 208 2015 Návod k obsluze (in Czech)

2
208_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Odemykání - Klíč 35
Dveře 3 5
3dveřová karoserie

3
6
Zamknutí - Klíč

3
7
Alarm
4

1
Zavazadlový prostor

4
3
Ovládání oken

4
6
Otevírání
Palubní zařízení
PEUGEOT i- Cockpit 4
8
Přední sedadla 4 9
Jednodílná lavice

5
3
Větrání
5

6
Topení/větrání
5

9
Klimatizace
6

1
Automatická dvouzónová klimatizace

6
3
Odmlžování – Odmrazování

6
6
Stropní světlo

6
8
Tlumené osvětlení

6
9
Clona prosklené střechy

7
0
Uspořádání v interiéru

7
1
Zásuvky - Připojení

7
2
Uspořádání v zavazadlovém prostoru

7
3
Zadní odkládací deska

7
4
Ergonomie a pohodlí
Zpětná zrcátka 75
Osvětlení 7 7
Automatické rozsvěcování světel

7
9
Denní světla

8
3
Směrová světla

8
4
Nastavení sklonu světlometů

8
5
Statické přisvicování zatáček

8
6
Stěrače oken

87
Osvětlení a viditelniost
Výstražná světla 9 0
Jízdní stabilita 9 0
Bezpečnostní pásy

9
3
Airbagy
9

6
Přeprava dětí

1
00
Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce
1

02
Dětské autosedačky ISOFIX

1
09
Dětská pojistka
1

14
Bezpečnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy 115
Doporučení pro jízdu 1 17
Nastartování

1
18
Z ast avení
12

0
Parkovací brzda

1
21
Mechanická převodovka

1
22
Robotizovaná převodovka

1
23
Automatická převodovka

1
26
Ukazatel navrhované změny převodového stupně 129
Rozjezd do svahu
1 30
Stop & Start

1
31
Omezovač rychlosti

1
34
Regulátor rychlosti jízdy

1
36
Active City Brake

1
41
Parkovací asistent

1
44
Kamera pro couvání

1
46
Park Assist

1
47
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

1
51
ŘízeníPřístrojové desky 1 1
Seznam světelných kontrolek 1 4
Teplota chladicí kapaliny motoru

2
5
Dotyková obrazovka

2
9
Palubní počítač

3
0
Datum a čas

3
3
Reostat osvětlení

3
4
Základní informace
Vnější strana vozidla 4
I nteriér vozidla 5
M
ísto řidiče
6
S

tředová konzola
8
S

tropní konzola
9
S

podní konzola
9
M

otorový prostor
1
0
Obsah

Základní informace
4
208_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vnější strana vozidla
Klíč s dálkovým ovladačem 3 5 -39, 44
- o demykání/zamykání
-

o
chrana proti krádeži
-

d
oprovodné osvětlení
-

s
tartování
-
z

astavení
-

e
l. článek klíče
-

o
demykání vozidla
-

z
amykání vozidla Zavazadlový prostor

4
3
-
o

tevírání/zavírání
-

n
ouzové otevření
Kamera pro couvání

1
46
Sada pro dočasnou opravu pneumatik y
18

3 -187
Stěrače

87
- 89
Výměna stírací lišty

1
64
Odmlžování - odmrazování

6
6 - 67
Výměna žárovek

1
99 -201
-

z
adní světla
-

3
. brzdové světlo
-

o
světlení registrační značky
-

s
větlo do mlhy
Palivová nádrž, zařízení pro zabránění natankování jiného typu paliva

1
54-157
Postup po úplném vyčerpání paliva u naftového motoru

2
14
Clona prosklené střechy

7
0
Střešní tyčový nosič

1
65
Příslušenství
1

62-163
Doporučení pro údržbu

1
81
Jízdní stabilita

9
0 -92
Sněhové řetězy

1
58
Pokles tlaku v pneumatikách

1
51-153
Tlak huštění pneumatik

1
86 -187, 220
Rezervní kolo

1
88 -194
-
n

ářadí
-

d
emontáž / opětovná montáž
Ovladače světel

7
7- 83
Světla s LED diodami

8
3
Denní světla

8
3
Nastavení sklonu světlometů

8
5
Statické osvětlení křižovatky

8
6
Výměna žárovek

1
95 -199
-

p
řední světla
-

s
větlomety do mlhy
-

b
oční směrová světla
Vnější zpětná zrcátka

7
5 -76
Dveře

3
5 -39, 40
-
o

tevírání/zavírání
-

c
entrální zamykání
-

n
ouzové otevření
Stropní světlo

6
8
Alarm
4

1- 42
Ovládání oken

4
6 - 47 Systém Park Assist

1
47-150
Parkovací asistent

1
44-145
Tažné zařízení

1
59 -161
Odtažení
21

2-213

Otevírání35
208_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Dálkový ovladač
A. Vysunutí/zasunutí klíče.
B. Odemknutí vozidla.
D

ezaktivace alarmu.
C.
Z

amknutí vozidla.
L

okalizace vozidla.
A

ktivace alarmu.
Odemknutí celého vozidla
Klíčem
F Otočte klíčem směrem dopředu.
Dálkovým ovladačem
F Stiskněte.
Selektivní odemykání
F Stiskněte jednou pro odemknutí pouze dveří řidiče.
Prostřednictvím dálkového ovladače
Nastavení tohoto parametru lze
provést postupem přes nabídky
„Driving assistance “ (asistenční
systémy pro řidiče), poté „ Vehicle
settings“ (nast. parametrů vozidla)
a „ Vehicle access “ (nastupování do
vozidla). Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním směrových světel po dobu
přibližně 2 sekund.
Současně se odklopí elektricky
ovládaná vnější zpětná zrcátka (podle
ve r ze).
F
S
tiskněte dvakrát za sebou pro odemknutí
ostatních dveří a zavazadlového prostoru.
V základním nastavení je aktivované celkové odemykání.
Prostřednictvím nabídky „Driving assistance“ (asistenční systémy pro řidiče)
Dveře
2

Otevírání37
208_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Stiskněte.
Dálkovým ovladačem
Přidržení ovladače (klíče nebo dálkového
ovladače) v poloze pro zamknutí vozidla
umožní automatické zavření oken.
Zamknutí - Klíč
Zamknutí
Klíčem
F Otočte klíčem směrem dozadu. Z bezpečnostních důvodů (cestující ve
vozidle) nikdy neopouštějte vozidlo bez
klíče, i když odcházíte jen na krátkou
dobu.
Zamknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně
2
sekundy.
Současně se přiklopí elektricky
ovládaná vnější zpětná zrcátka (podle
ve r ze).
Přiklápění a odklápění elektricky
ovládaných vnějších zpětných zrcátek
je možno dezaktivovat v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu. Jestliže zůstaly některé z dveří nebo
zavazadlový prostor otevřené, zamknutí
se neuskuteční.
Jestliže je zaparkované vozidlo
odemknuto nechtěně a nejsou-
li otevřeny jeho dveře, vozidlo se
automaticky znovu uzamkne po uplynutí
přibližně 30 sekund.
Zasunutí klíče
Pokud nestisknete tlačítko, riskujete
poškození dálkového ovladače.
F

P

řed zasunutím klíče nejprve stiskněte toto
tlačítko.
2

Otevírání39
208_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Nadstandardní zamykání
(podle verze)
Nadstandardní zamknutí vyřadí
z činnosti vnější i vnitřní ovladače dveří.
Neutralizuje rovněž tlačítko centrálního
ovládání zamykání v interiéru.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
vozidla, které je nadstandardně
zamknuté.
Klíčem
F Otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem dozadu.
F

D
o následujících 5 sekund znovu otočte
klíčem směrem dozadu pro nadstandardní
zamknutí vozidla.
Dálkovým ovladačem
Nadstandardní zamknutí je
signalizováno rozsvícením směrových
světel na přibližně 2 sekundy.
V závislosti na verzi vozidla se zároveň
přiklopí elektricky ovládaná vnější
zpětná zrcátka. F

S
tiskněte.
F
D
o následujících 5 sekund znovu
stiskněte pro nadstandardní
zamknutí vozidla.
2

Ergonomie a pohodlí
48
208_cs_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
F V zastaveném vozidle přitáhněte ovladač pro odjištění volantu.
F

U
pravte výškové a osové nastavení volantu
dle Vaší polohy při řízení.
F

Z
atlačte na ovladač pro zajištění volantu.
Z důvodu zachování bezpečnosti musí
být tyto úkony povinně prováděny
pouze ve stojícím vozidle.
PEUGEOT i-Cockpit
Abyste mohli co možná nejlépe využívat
specifickou ergonomii PE
UGEOT i - Cockpit,
proveďte nastavení dle níže uvedeného pořadí
úkonů:
-

v
ýška opěrky hlavy,
-
s

klon opěradla,
-
v

ýška sedáku sedadla,
-

p
odélná poloha sedadla,
-

o
sová a poté výšková poloha volantu,
-

v
nější a vnitřní zpětná zrcátka.Po provedení těchto nastavení ověř te,
že v dané poloze dobře vidíte na vysoko
umístěnou přístrojovou desku (nad
volantem s malým průměrem).
Nastavení volantu

Ergonomie a pohodlí67
208_cs_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
F Vypněte odmrazování zadního skla a elektricky ovládaných vnějších
zpětných zrcátek, jakmile to
považujete za možné, protože nižší
spotřeba proudu znamená rovněž
nižší spotřebu paliva.
Užitečné informace
Vnější zpětná zrcátka
Odmlžování - Odmrazování
Odmlžování - odmrazování elektricky
ovládaných vnějších zpětných
zrcátek se provádí při běžícím
motoru stisknutím ovladače pro
odmrazování zadního skla.
Zadní sklo
Zapnutí
Ovládací tlačítko se nachází na čelním panelu
systému klimatizace.
Odmlžování – odmrazování skla je funkční jen
při běžícím motoru.
F

S
tiskněte toto tlačítko pro zapnutí
odmrazování zadního skla
a
elektricky ovládaných vnějších
zpětných zrcátek (podle verze).
Rozsvítí se kon
t

rolka náležející
k tlačítku.
Vypnutí
Odmrazování se zastaví automaticky, aby se
zabránilo nadměrné spotřebě elektrické energie.
F

O
dmrazování je možno vypnout
před jeho automatickým
zastavením opětovným
stisknutím tlačítka. Kon
t

rolka
náležející k tlačítku zhasne.
3

75
Zpětná zrcátka
Vnější
Ruční ovládáníElektrické ovládání
Nastavení
F
P osuňte ovladač A vpravo nebo vlevo pro
zvolení příslušného zpětného zrcátka.
F

P
osunováním ovladače B do čtyř směrů
proveďte seřízení.
F

V
raťte ovladač A do střední polohy.
Z bezpečnostních důvodů musí být zrcátka nastavena
tak, aby byl co nejvíce omezen „mrtvý úhel“.
Přiklopení
F S o vladačem A ve střední poloze:
přitáhněte jej směrem dozadu pro
přiklopení zpětných zrcátek.
F

Z
novu přitáhněte pro odklopení zpětných
zrcátek.
Nastavení
F

P

ohybujte páčkou do čtyř směrů až
k

dosažení potřebného nastavení zrcátka.
Přiklopení
F

P

o zaparkování vozidla ručně přiklopte
zpětné zrcátko pro jeho ochranu.
F
P
řed nastartováním vozidla a vyjetím
odklopte zrcátko.
Zpětná zrcátka nejsou vybavena automatickým
odmrazováním.
4
Osvětlení a viditelniost

76
Dálkovým ovladačem
Nastavení
F O demkněte vozidlo na dálku pro odklopení
zpětných zrcátek.
F

Z
amkněte vozidlo, zrcátka se automaticky
přiklopí.
Vnitřní zpětné zrcátko
s
a
utomatickou clonou
Snímač, který měří intenzitu světla
přicházejícího z prostoru za vozidlem, zajišťuje
automaticky a postupně ztmavnutí skla.
Vnitřní zpětné zrcátko
s
r
učním přepínáním
Pokud jsou zrcátka přiklopena pomocí
ovladače A , pak se při odemknutí
vozidla neodklopí. Je zapotřebí znovu
aktivovat ovladač A .
Funkci přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek pomocí dálkového
ovladače lze dezaktivovat v servisu
sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.
Při mytí vozidla v automatické mycí
lince přiklopte vnější zpětná zrcátka.
V nezbytném případě lze zpětná
zrcátka přiklopit ručně.
Předměty pozorované ve zpětném zrcátku
jsou ve skutečnosti blíže, než se zdají být.
Na tento rozdíl je třeba brát ohled
při odhadování vzdálenosti zezadu
přijíždějících vozidel.Vnitřní zpětné zrcátko má dvě polohy:
- d enní (normální),
-

n
oční (zabraňující oslnění).
Polohu zrcátka změníte zatlačením nebo
přitažením páčky, která se nachází na jeho
spodním okraji.
Osvětlení a viditelniost

Porucha na cestě199
208_cs_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
1. Brzdová světla (elektroluminiscenční diody LED).
2.
Z

pětná světla (P21W).
3.
S

měrová světla (PY21W jantarová bar va).
4.
O

br ysová světla (elektroluminiscenční
diody LED).
Zadní světla
5. Světlo do mlhy (P21W).
Výměna žárovky integrovaných
bočních směrových světel
F Zasuňte plochý šroubovák mezi sklo zpětného zrcátka a jeho pouzdro.
F

Z
apáčete šroubovákem pro uvolnění
a vyjmutí skla zpětného zrcátka.
F

V
ycvakněte kryt zpětného zrcátka
stlačením dvou příchytek. Při zpětné montáži postupujte
v obráceném pořadí úkonů.
Při potřebě výměny těchto žárovek se
můžete rovněž obrátit na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
F
Z atlačte na středový jazýček a vyjměte
boční směrové světlo.
F

V
ytáhněte držák žárovky a vyměňte
vadnou žárovku.
8