Peugeot 208 2015 Ägarmanual (in Swedish)

Säkerhet109
208_sv_Chap05_securite_ed01-2015
Din bil har typgodkänts enligt de senaste
bestämmelserna som gäller ISOFIX.
De säten som är avbildade här nedan är
utrustade med reglementsenliga ISOFIX-fästen:
ISOFIX-fästen
Systemet omfattar tre ringar för varje säte:
- t vå ringar A döljs av ryggstödets nedre
form och sitter mellan bilsätets ryggstöd
och sittdyna, lodrätt i förhållande till
"ISOFIX"-etiketten, Anordningen "top tether" används för att
fästa den övre remmen på bibarnstolar som
har denna utrustning. Vid en frontalkrock
begränsar denna anordning bilbarnstolens
möjlighet att tippa framåt.
ISOFIX-fästsystemet garanterar en pålitlig,
stadig och snabb montering av en bilbarnstol
i bilen. -
e
n ring B bakom sätet, en s.k. Top Tether
,
för fastsättning av den övre remmen. Innan du installerar en ISOFIX-barnstol på
vänster plats i baksätet ska du först flytta
mittplatsens säkerhetsbälte mot bilens mitt, så
att bältesfunktionen inte störs.
ISOFIX-barnstolar
är utrustade med två
låsanordningar som kan fästas vid de två
ringarna A .
Vissa bilbarnstolar har dessutom en övre rem
som skall fästas vid ring B .
Gör så här för att fästa barnstolen med
"top tether":
-
t
a bort och lägg undan nackstödet innan du
monterar barnstolen på denna plats (sätt
tillbaka det när barnstolen tagits bort),
-
f
ör barnstolens övre rem bakom övre delen
av sätets ryggstöd och centrera den mellan
öppningarna i nackstödets stänger,
- s ätt fast den övre remmens fäste i ögla B
,
- s pänn den övre remmen.
5

Säkerhet
110
208_sv_Chap05_securite_ed01-2015
Rekommenderade bilbarnstolar
Följ monteringsanvisningarna som lämnas av tillverkaren. "RÖMER Baby- Safe Plus med sockeln Baby- Safe Plus ISOFIX" (storleksklass: E
)
Grupp 0+: från födseln till 13 kg
Installeras bakåtvänd med hjälp av en ISOFIX-sockel, som sätts fast i ringarna A .
Sockeln har ett stödben som är ställbart i höjdled och som ska stödja mot bilens golv.
Denna barnstol kan sättas fast med ett säkerhetsbälte. I så fall är det bara insatsen som används och sätts fast med trepunktsbältet.
Baby P2C Midi med en ISOFIX-sockel (storleksklass: D, C, A, B, B1 )
Grupp 1: från 9 till 18 kg
Installeras bakåtvänd med hjälp av ett ISOFIX-sockel, som sätts fast i ringarna A .
Sockeln har ett stödben som är ställbart i höjdled och som ska stödja mot bilens golv. Denna barnstol kan även användas framåtvänd.
Denna barnstol kan inte sättas fast med ett säkerhetsbälte.
Vi rekommenderar att du använder stolen bakåtvänd upp till 3 års ålder.

Säkerhet111
208_sv_Chap05_securite_ed01-2015
Följ anvisningarna för montering av bilbarnstolarna som lämnas av tillverkaren. Denna bilbarnstol kan även användas på säten som inte är utrustade med ISOFIX-fästen.
I så fall måste den ovillkorligen fästas vid bilsätet med trepunktsbältet.
Ställ in bilens framsäte så att barnets fötter inte kommer emot ryggstödet. RÖMER Duo Plus ISOFIX (storleksklass B1
)
Grupp 1: mellan 9 och 18 kg
Monteras i framåtvänt läge.
Sätts fast i öglorna A och öglan B, som kallas TOP TETHER, med hjälp av en övre rem. Bilbarnstolen kan användas i tre lägen: sittande läge, viloläge och liggande läge.
FAIR G 0/1 S och dess ISOFIX
-sockel RWF B (storleksklass C )
Grupp 0+ och 1: från födseln till 18 kg
Monteras i bakåtvänt läge.
Monteras med hjälp av en ISOFIX-sockel som sätts fast i öglorna A .
Bilbarnstolen kan användas i sex lutande lägen.
Använd ISOFIX-sockeln för bakåtvänt läge (RWF ) av typ B .
Den här bilbarnstolen kan även användas i framåtvänt läge på sittplatser som inte är utrustade med ISOFIX-fästen.
I så fall måste den ofrånkomligen fästas vid bilsätet med trepunktsbältet.
5

Säkerhet
112
208_sv_Chap05_securite_ed01-2015
Placering
I följande tabell anges de europeiska bestämmelserna för hur man ska montera ISOFIX-barnstolar på de platser i bilen som är utrustade med ISOFIX-
fästen.
På universella och halvuniversella ISOFIX-barnstolar anges dess storleksklass, som symboliseras med en bokstav mellan A och G , på barnbilstolen
bredvid ISOFIX-logon.
Barnets vikt / ungefärlig ålder
Under 10
kg
(grupp 0)
Upp till
6


månaderUnder 10
kg
(grupp 0)
Under 13


kg
(gr upp 0+)
T.o.m. ca 1
år9-18
kg (grupp 1)
Från 1
till ca 3 år
Typ av ISOFIX -barnstol BabyliftBakåtvänt läge Bakåtvänt läge Framåtvänt läge
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1
Passagerarsäte fram Inga ISOFIX-fästen
Ytterplatserna i baksätet XIL- SU* IL- SU IL- SU *IL- SU IUF

IL- SU
Mittplatsen i baksätet Inga ISOFIX-fästen
I UF:

p
lats som är lämplig för montering av en universell framåtvänd ISOFIX-barnstol som fästs med
den övre remmen.
IL- SU:

p
lats som är lämplig för montering av en halvuniversell ISOFIX-barnstol, vilket innebär något
av följande:
-

b
akåtvänd montering, utrustad med en övre rem eller ett stödben,
-

f
ramåtvänd montering utrustad med stödben.
-

e
n babylift utrustad med en övre rem eller ett stödben.
Om fastsättning av den övre remmen kan du läsa i avsnittet "ISOFIX-fästen". Kontakta din lokala
återförsäljare för mer information.
X: plats olämplig för installation av bilbarnstol i angiven viktgrupp.
* Säte i ett speciellt läge: skjut fram sätena som finns framför bilbarnstolen. Ta bort och lägg undan nackstödet
innan du monterar en bilbarnstol med
ryggstöd på en passagerarplats.
Sätt tillbaka nackstödet när
bilbarnstolen har tagits bort.

Säkerhet113
208_sv_Chap05_securite_ed01-2015
En felaktig montering av en bilbarnstol i bilen
kan äventyra barnets skydd i händelse av en
kollision.
Kontrollera att inget bilbälte eller bälteslås
ligger under bilbarnstolen, det kan göra den
instabil.
Kom ihåg att spänna fast bilbältena eller
bilbarnstolens sele med så lite slack som
möjligt runt barnets kropp, även på korta
sträckor.
När bilbarnstolen monteras med hjälp av
säkerhetsbältet bör du kontrollera att detta
är ordentligt sträckt och att barnstolen hålls
fast stadigt på bilsätet. Skjut vid behov fram
passagerarsätet, om läget är ställbart.
I baksätena ska du alltid se till att avståndet
är tillräckligt mellan framsätet och:
-
e
n bilbarnstol monterad i bakåtvänt läge,
-

b
arnets fötter om bilbarnstolen är
monterad i framåtvänt läge.
Skjut fram framsätet och fäll vid behov upp
dess ryggstöd.
Råd
Barn i framsätet
För optimal montering av en framåtvänd
bilbarnstol ska du kontrollera att dess
ryggstöd befinner sig så nära bilsätets
ryggstöd som möjligt, så att de om möjligt är
i kontakt med varandra.
Du måste ta bort nackstödet innan du
monterar en bilbarnstol med ryggstöd på en
passagerarplats.
Kontrollera att nackstödet är väl
undanstoppat eller fastsatt, för att undvika
att det förvandlas till en projektil vid en häftig
inbromsning. Sätt tillbaka nackstödet när
bilbarnstolen har tagits bort.
De bestämmelser som gäller vid transport
av barn på frampassagerarens plats är
specifika för varje land. Ta reda på vilken
lagstiftning som gäller i ditt land.
Koppla bort frampassagerarens krockkudde
så fort en bilbarnstol av bakåtvänd typ
monteras i passagerarsätet fram.
Annars riskerar barnet att skadas allvarligt
eller förolyckas då krockkudden löser ut.Montering av en
bälteskudde
Den del av bältet som är avsedd för
bröstkorgen skall placeras på barnets axel
utan att röra vid halsen.
Kontrollera att bältets höftdel ligger an på
rätt sätt över barnets lår.
PEUGEOT rekommenderar användning av
en bälteskudde med ryggstöd, utrustad med
en bältesstyrning i axelhöjd.
Av säkerhetsskäl ska du inte lämna:
-

e
tt eller flera barn ensamma i en bil utan
tillsyn,
-

e
tt barn eller ett djur i ett fordon som står
i solen, med stängda fönsterrutor,
-

n
ycklarna inom räckhåll för barn inne i
bilen.
Använd barnlåset för att hindra att
bildörrarna och rutorna i baksätet öppnas av
misstag.
Kom ihåg att inte öppna bakrutorna mer än
en tredjedel.
Förse bakrutorna med solskydd, för att
skydda små barn mot solsken.
5

Säkerhet
114
208_sv_Chap05_securite_ed01-2015
Elektriskt läge
Elektrisk utrustning som sitter fram och som
hindrar öppning av bakdörrarna inifrån.
Aktivering
F Tryck på denna knapp med tändningen påslagen.
Lampan på knappen tänds, åtföljd av ett
meddelande som bekräftar aktiveringen.
Denna kontrollampa förblir tänd så länge
barnlåset är aktiverat.
Det går fortfarande att öppna dörrarna utifrån
och föraren kan använda elfönsterhissarna bak.
Bortkoppling
Alla andra indikeringar med kontrollampan
tyder på en funktionsstörning i det
elektriska barnlåset.
Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad göra en kontroll.
Systemet är fristående och
ersätter under inga omständigheter
centrallåsreglaget.
Kontrollera barnlåsets status varje gång
tändningen slås på.
Dra alltid ur tändningsnyckeln när du
går ut ur bilen, även om det bara är för
en kort stund.
Barnlås
Mekaniskt system som används för att hindra
öppning av bakdörr med det inre dörrhandtaget.
Reglaget är placerat på kanten av vardera
bakdörren.
Låsning
F Vrid det röda reglaget med tändningsnyckeln till stopp:
-

t
ill vänster på vänster bakdörr,
-

t
ill höger på höger bakdörr.
Mekaniskt läge
F Tryck en gång till på knappen med tändningen påslagen.
Lampan på knappen släcks, åtföljd av ett
meddelande som bekräftar bortkopplingen.
Denna kontrollampa förblir släckt så länge
barnlåset är bortkopplat.
Upplåsning
F Vrid det röda reglaget med tändningsnyckeln till stopp:
-

t
ill höger på vänster bakdörr,
-

t
ill vänster på höger bakdörr.

Körning115
208_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
EcoDriving
EcoDriving (miljövänlig körning) består av flera rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbrukningen och utsläppen av
koldioxid (CO
2).
Optimera användningen av växellådan
Starta mjukt och växla upp direkt om bilen har en manuell växellåda.
Lägg i växlarna ganska snabbt under accelerationsfasen.
Om bilen har en automatlåda eller en EGS/ETG -växellåda ska du helst
använda det automatiska drivläget, utan att trampa hårt eller plötsligt
på gaspedalen.
Växlingsindikatorn uppmanar dig att lägga i den bäst lämpade växeln:
följ rådet så fort indikeringen visas i instrumentpanelen.
Om bilen är utrustad med en EGS/ETG -växellåda eller en automatlåda
tänds denna indikering enbart i det manuella läget.
Kör mjukt
Respektera säkerhetsavståndet mellan bilarna, använd hellre
motorbroms än bromspedalen, trampa gradvis ned gaspedalen.
Detta körsätt bidrar till att minska bränsleförbrukningen, reducera
koldioxidutsläppen och dämpa trafikbullret.
När trafiken flyter och om du har reglaget "Cruise" på ratten, kan du
välja att använda farthållaren från och med 40

km/tim.
Lär dig använda den elektriska
utrustningen
Om det är alltför varmt i kupén kan du vädra innan du ger dig av genom
att veva ned rutorna eller öppna ventilationsmunstyckena, innan du
använder luftkonditioneringen.
Över 50 km/tim kan du veva upp rutorna och lämna
ventilationsmunstyckena öppna.
Tänk på att använda den utrustning som gör det möjligt att sänka
temperaturen i kupén (gardin framför taklucka, solskydd etc.).
Stäng av luftkonditioneringen, om inte regleringen sker automatiskt,
när temperaturen sjunkit till önskad komforttemperatur.
Stäng av defrosterreglagen, om de inte styrs automatiskt.
Stäng snarast möjligt av sätesvärmen.
Kör inte med dimstrålkastare eller dimbakljus tända när
siktförhållandena är tillfredsställande.
Undvik att låta motorn vara igång, särskilt på vintern, innan du lägger
i ettans växel. Bilen värms upp snabbare under färd.
Om du som passagerare undviker att oavbrutet använda mediaspelare
(film, musik, videospel etc.) bidrar du till att begränsa elförbrukningen
och därmed även bränsleförbrukningen.
Koppla ur bärbara apparater innan du lämnar bilen.
6

Körning
116
208_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Minska orsakerna till onödigt hög
bränsleförbrukning
Fördela vikten över hela bilen. Lägg det tyngsta bagaget längst in
i bagageutrymmet, närmast baksätet.
Se till att bilen inte är för tungt lastad och reducera luftmotståndet
(lastbågar, takräcke, cykelhållare, släpvagn etc.). Använd helst en
takbox.
Ta bort lastbågar och lasträcke efter användning.
Montera bort vinterdäcken och byt till sommardäck så fort vintern är
öve r.
Följ instruktionerna för underhåll
Kontrollera regelbundet däcktrycket när däcken är kalla, titta på
däcktrycksdekalen som sitter i dörröppningen på förarsidan.
Denna kontroll ska särskilt göras:
-
f
öre en lång resa,
-

v
id varje årstidsväxling,
-

n
är bilen stått oanvänd under en längre period.
Glöm inte att också kontrollera reservhjulet och släpvagnens eller
husvagnens däck.
Utför regelbundet service på din bil (olja, oljefilter, luftfilter,
kupéfilter
etc.) och följ intervallerna för rekommenderade åtgärder som
anges i biltillverkarens serviceschema.
Om ett fel uppstår på SCR-systemet i en bil med BlueHDi-dieselmotor
släpper bilen ut föroreningar. Kontakta snarast en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad för att se till att nivån av utsläpp av
kväveoxider uppfyller bestämmelserna.
För att det inte ska rinna över när du tankar bör du inte fortsätta efter
att bränslemunstycket har stoppat för tredje gången.
När du börjar köra din nya bil, är det inte förrän efter de första
3
000 kilometerna som du kommer att märka en större regelbundenhet
i din genomsnittliga bränsleförbrukning.

Körning117
208_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Kör aldrig med parkeringsbromsen
åtdragen - Det finns risk att
bromssystemet överhettas och skadas!
Parkera inte och låt inte motorn vara
igång när bilen står stilla i områden
där brännbara ämnen eller material
(torrt gräs, torra löv etc.) kan komma i
kontakt med det heta avgassystemet -
Brandrisk!
Lämna aldrig bilen utan uppsikt med
motorn igång. Om du måste kliva
ur bilen med motorn igång ska du
dra åt parkeringsbromsen och ställa
växellådan i friläget eller i läge N eller P ,
beroende på typ av växellåda.
Råd vid körning
Följ trafikreglerna och var uppmärksam,
oavsett vilka trafikförhållanden som gäller.
Var uppmärksam på trafiken och håll händerna
på ratten för att alltid vara beredd och kunna
reagera på alla händelser.
Under långa färder rekommenderar vi starkt att
du tar en paus varannan timme.
Kör mjukt, sakta in i god tid före inbromsningar
och öka säkerhetsavstånden i kraftigt regn och
ovä d e r. Om du är tvungen att köra på en översvämmad
körbana:Viktigt!
Körning på översvämmad
körbana
- kontrollera att vattendjupet inte är högre än 15 cm inklusive vågor som orsakas av
andra trafikanter,
-

k
oppla ur Stop & Start-funktionen,
-

k
ör så sakta det går utan att få motorstopp.
Kör aldrig fortare än 10
km/tim,
-

s
tanna inte och stäng inte av motorn.
Vi rekommenderar starkt att du inte kör bilen
på översvämmade körbanor eftersom allvarliga
skador kan uppstå på motorn, växellådan och
elsystemet.
Bromsa lätt upprepade gånger för att
torka bromsskivorna och bromsklotsarna
så snart förhållandena är säkra efter den
översvämmade sträckan.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad om du vill försäkra
dig om skicket på din bil.
6

Körning
118
208_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Start
Växellåda Tändning
Undvik att hänga tunga föremål vid
nyckeln eller fjärrkontrollen som
kan tynga ner dem när de sitter i
tändningslåset och leda till funktionsfel.
Det kan försvåra utlösandet av främre
krockkudden.
Originalnyckeln innehåller ett kodat chip. När
tändningen slås på går det bara att starta bilen
om koden detekteras och känns igen.
Detta stöldskydd låser motorstyrsystemet
några ögonblick efter att tändningen stängts av
och hindrar start av motorn.
Elektronisk startspärr
Förvara etiketten som du får
tillsammans med nycklarna när
du köper bilen, utanför bilen. Med
dess hjälp är det lättare att hitta
originalkoden om du måste skaffa en
ny nyckel.
Om en funktionsstörning uppstår varnas
du genom att kontrollampan tänds, en
Manuell
F Ställ växelspaken i neutralläge.Praktiska råd
Automatlåda
F Ställ växelspaken i läge P eller N .
Elstyrd
F Ställ växelspaken i läge N.
Ratt
I vissa fall kan du behöva vrida hårt för
att manövrera hjulen (när hjulen står
vridna mot trottoaren exempelvis).
Start
F För in nyckeln i tändningslåset. S
ystemet känner igen startspärrkoden.
F

L
ås upp rattlåset genom att vrida ratten
och nyckeln samtidigt.
F

V
rid nyckeln helt mot instrumentbrädan till
läge 3 (Star t) .
F

S
läpp upp nyckeln så fort motorn startar. ljudsignal hörs och ett meddelande visas.
Bilen startar inte. Kontakta snarast en
PEU G EOT-ve r kst ad.