radio Peugeot 208 2015 Упутство за употребу (in Serbian)

313
208_sr_Chap10c_RDE2_ed01-2016
PITANJEODGOVOR REŠENJE
iPod se ne prepoznaje
kod konekcije preko USB
porta. iPod je generacije koja nije kompatibilna sa USB konekcijom.
Hard disk i periferna
oprema ne prepoznaje se
kod konekcije na utičnicu
USB. Određeni hard diskovi i periferna oprema zahtevaju jače električno
napajanje od onog koji pruža autoradio.
Priključite perifernu opremu na utičnicu 230 V,
utičnicu 12 V ili na spoljašnje napajanje.
Pažnja


: proverite da vaša periferna oprema
ne emituje napon veći od 5 V (rizik od uništenja
sistema).
Kod upotrebe streaming
funkcije, zvuk se trenutno
prekida. Određeni telefoni imaju prioritetnu handsfree konekciju.
Izbrišite konekciju handsfree profila da biste
poboljšali streaming.
Kod redosleda slušanja
"Random all", ne uzimaju
se u obzir sve stavke. Kod redosleda slušanja "Random all", sitem može u obzir uzeti
samo 999 stavki.
Kada motor ne radi,
autoradio se gasi nekoliko
minuta nakon prekida rada
motora. Kada motor ne radi, vreme rada autoradia zavisi od akumulatora.
Gašenje autoradia je normalno
: autoradio prelazi na režim uštede
energije i isključuje se kako se ne bi trošio akumulator. Startovanje vozila omogućava da se poveća
napon akumulatora.
Poruka "audio sistem
pregrejan" pojavljuje se na
ekranu. Da bi se zaštitile instalacije u slučaju kada je spoljašnja
temperatura jako povišena, autoradio prelazi u režim automatske
termičke zaštite koja uzrokuje smanjenje jačine zvuka ili potpuno
gašenje CD plejera. Isključite audio sistem na nekoliko minuta kako
biste mu omogućili da se rashladi.
10
Audio i Telematska oprema

315
208_sr_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Autoradio
Sadržaj
Prvi koraci
3 16
Komande na volanu

3
17
Radio
3

18
Mediji
32

0
Audio podešavanje

3
22
Šematski prikaz ekrana

3
23
Najčešća pitanja

3
24
Iz bezbednosnih razloga, vozač treba da obavlja operacije koje
zahtevaju posebnu pažnju isključivo kada je vozilo zaustavljeno.
Kada motor ne radi, sistem se isključuje nakon aktiviranja režima
za uštedu energije kako bi se štedeo akumulator.
10
A

316
208_sr_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Prvi koraci
Paljenje / Gašenje, podešavanje
jačine zvuka.
Biranje izvora :
FM1, FM2, AM, CD, AUX. Obaveštenje sa listom dostupnih
stanica, pesama ili CD/MP3
repertoara.
Kontinuirani pritisak
: ažuriranje liste
dostupnih radio stanica.
Ručno pretraživanje viših radio
frekvencija.
Izbor sledećeg MP3 repertoara.
Ketanje po listi.
Ručno pretraživanje nižih radio
frekvencija.
Izbor prethodnog MP3 repertoara.
Kretanje po listi.
Automatsko pretraživanje niže
frekvencije.
Izbor prethodne pesme sa CD-a.
Listanje sadržaja.
Dug pritisak
: brzo prelaženje. Automatsko pretraživanje viših radio
frekvencija.
Izbor sledeće numere sa CD-a.
Kretanje po listi.
Kontinuirani pritisak
: ubrzana pretraga
unapred.
Audio podešavanja
:
zvučni ambijent, visoki, niski tonovi,
loudness, balance levo/desno,
automatsko podešavanje jačine
zvuka.
Napuštanje operacije u toku.
Prelazak na viši nivo (menija ili
foldera).Odabir memorisane radio stanice.
Radio, kontinuiran pritisak
:
memorisanje jedne stanice.
Izbacivanje CD-a. Pristup opštem meniju.
A

317
208_sr_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Komande na volanu
Radio : odabir prethodne / sledeće
m emorisane stanice.
Odabir prethodnog / sledećeg
elementa iz menija.
Smanjenje jačine zvuka.
Radio
: automatska pretraga sledeće
frekvencije.
CD / MP3
: odabir sledeće pesme.
CD
: stalni pritisak : brzo prelaženje
na sledeći sadržaj.
Mute
: isključenje zvuka
istovremenim pritiskom tastera za
povećanje i za smanjenje zvuka.
Povećanje jačine zvuka
: pritiskom
na jedan od dva tastera za zvuk. Radio : automatsko pretraživanje
niže frekvencije.
CD / MP3
: odabir prethodne pesme.
CD
: stalni pritisak : brzo vraćanje na
prethodni sadržaj.
Promena izvora zvuka.
Potvrđivanje izvora. Povećanje tona.
10
A

318
208_sr_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Radio
Memorisanje radio stanice
Biranje radio staniceUpravljanje listom
Pritiskajte uzastopno
SRC/BAND
da biste izaberali FM1, FM2 ili AM
talase.
Kontinuirano pritiskajte taster
kako biste memorisali stanicu koju
trenutno slušate. Naziv stanice će se
prikazati na ekranu i zvučni signal će
označiti da je memorisanje izvršeno.
Pritisnite taster da biste slušali
odgovarajuću memorisanu radio
stanicu. Izaberite
"Radio".
Izaberite "RDS"
RDS
Ukoliko je na ekranu funkcija RDS,
to znači da možete da nastavite
slušanje iste stranice zahvaljujući
praćenju frekvencije. Međutim, u nekim
slučajevima, slušanje stanice RDS
nije obezbeđeno u čitavoj zemlji, jer
stanice ne pokrivaju 100% teritorije. To
objašnjava gubitak prijema signala u
toku putovanja.
Spoljašnje okruženje (brdo, zgrada,
tunel, parking, podzemni prolaz...)
mogu da ometaju prijem signala,
uključujući i praćenje stanice RDS. Ova
pojava je normalna i izazvana prirodom
prostiranja radio talasa što ne znači da
je autoradio neispravan. Pritisnite
MENU.
Kratko pritiskajte na jedan od tastera da
biste prelazil na sledeće slovo (npr. A, B,
D, F, G, J, K, ...) ili na prethodno.
Kontinuirano pritiskajte LIST da biste
napravili ili ažurirali listu stanica,
radio prijem će se na trenutak
prekinuti. Pritisnite LIST da bi se prikazao
spisak radio stanica, poređanih po
abecednom redu.
Izaberite pomoću jednog od tastera
željenu radio stanicu.
Potvrdite izbor pritiskom na OK.
Potvrdite pritiskom na OK.
Potvrdite pritiskom na OK.
Audio i telematska oprema

319
208_sr_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Izaberite "Radio".
Izaberite
"On" ili "Off" da biste
aktivirali ili poništili RDS . Izaberite
"On" ili "Off" da biste
aktivirali ili poništili emitovanje
informacija o saobraćaju.
Izaberite "Trafic TA" .
Slušanje TA poruka
Funkcija TA (Trafic Announcement)
daje prioritet emitovanju poruka
upozorenja
TA. Da bi se aktivirala,
ova funkcija zahteva ispravan prijem
radio stanice koja emituje ovakve vrste
poruka. Čim se pojavi neka saobraćajna
informacija, sadržaj koji se sluša
(preko Radia, sa CD-a, ...) automatski
se prekida da bi se čula TA poruka.
Normalno slušanje sadržaja se nastavlja
odmah po završetku emitovanja poruke.
Pritisnite MENU.
Potvrdite izbor pritiskom na OK.
Potvrdite izbor pritiskom na OK.
Potvrdite pritiskom na OK.
Potvrdite izbor pritiskom na OK.
10
Audio i Telematska oprema

320
208_sr_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Uzastopno pritiskajte taster SRC/
BAND da biste izabrali " CD".
Pritisnite jedan od tastera kako biste
pristupili prethodnoj ili sledećoj pesmi
sa liste.
Kontinuirano pritiskajte na jedan do
tastera da biste brzo prelazili preko
sadržaja napred ili nazad.
Pomoćna utičnica (AUX)
Priključite pokretnu opremu (MP3 čitač, ...) na
utičnicu Jack pomoću audio kabla (koji se ne
isporučuje sa vozilom). Nekoliko puta pritisnite dugme SRC/
BAND do pojave izvora "AUX " .
Prvo podesite jačinu tona na vašem
prenosivom uređaju (visok nivo). Zatim
podesite jačinu vašeg autoradia. Upravljanje
komadama se vrši putem prenosivog uređaja.
CD čitač
Ubacite CD u čitač, očitavanje počinje
automatski.
Ubacite cd u MP3 formatu u CD čitač.
Autoradio pretražuje sve muzičke numere što
može trajati od nekoliko sekundi do nekoliko
desetina sekundi pre nego što očitavanje
počne.
Pritiniste na jedan od tastera da biste
izabrali prethodni ili sledeći repertoar
u zavisnosnosti od izabrane podele.
Prikazivanje TEXT informacija
Info text su informacije koje se emituju
putem radio stanice i koje se odnose
na emitovani program ili pesme koju
trenutno slušate.Izaberite "Radio".
Izaberite "On" ili "Off" da biste
aktivirali ili deaktivirali prikaz info
tekstova. Izaberite "INFO TEXT" .
Pritisnite
MENU.
Potvrdite izbor pritiskom na OK.
Potvrdite izbor pritiskom na OK.
Potvrdite izbor pritskom na OK.
Mediji
Audio i Telematska oprema

322
208_sr_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Autoradio ne očitava fajlove sa ekstenzijom
".mp3", ".wma", ".wav".
Savetujemo vam da fajlovima date nazive
sa bar 20 karaktera izuzimajući specifične
znakove (npr : " ? ; ù) kako biste izbegli
probleme prilikom očitavanja ili prikazivanja
naziva na ekranu.
Da bi mogao da se očita narezani CDR ili
CDRW, u toku narezivanja sadržaja izaberite
standarde ISO 9660 nivo 1, 2 ili najbolje Joliet.
Ako je disk narezan u nekom drugom formatu,
može da se desi da očitavanje bude otežano.
Preporučljivo je da se na istom disku koristi
isti standard prilikom narezivanja, i najmanja
moguća brzina (4x maksimalno) kako bi se
dobio sadržaj maksimalnog audio kvaliteta.
Kada je u pitanju multisession CD, preporučuje
se korišćenje standarda Joliet.
Informacije i saveti
Na istom disku, CD plejer može da očita
do 255 MP3 fajlova raspoređenih u 8 nivoa.
Ipak se preporučuje ograničavanje na dva
nivoa kako bi se smanjilo vreme pristupa
očitavanju nekog CD-a.
U toku očitavanja, ne poštuje se redosled nivoa
sadržaja. Prihvataju se plejliste tipa .m3u i .pls.
Broj prepoznatih fajlova je ograničen
na 5 000 u 500 repertoara razgranatih na
maksimalno 8 nivoa. Pritisnite
¯ da bi se prikazao meni
audio podešavanja.
Izaberite podešavanja koja želite da
izmenite.
Raspoloživa podešavanja su
:
- A MBIANCE,
- B ASS,
-
T

REBLE,
-

L
OUDNESS,
-

B
ALANCE,
-

V
OLUME AUTO.
Audio podešavanja AMBIANCE,
TREBLE i BASS različita su i nezavisna
za svaki izvor zvuka.
Audio podešavanje
Potvrdite izbor pritiskom na OK.
Izmenite podešavanja.
Potvrdite izbor pritiskom na OK.
Audio i telematska oprema

323
208_sr_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Šematski prikaz ekrana
3
3
3
3
Normal
Normalano
Random all
Nasumično sve Random
Nasumično
Repeat
Ponavljanje
Radio
Radio
Displaying
Prikazivanje
Unit
Jedinica
Language
Jezik
RDS
RDS
Media
Medij
Play
Očitavanje TEXT INFO
INFO TEKST Tr a f f i c
Saobraćaj
SCROLLING
S
K
ROLOVANJE TEKSTA
Cel

sius
Celzijus
Fahrenheit
Farenhajt
11
1
1
22
2
2
2
1
2
2
MENI
TEXT INFO
INFO TEKST2
10
Audio i Telematska oprema

324
208_sr_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Najčešća pitanja
U donjim tabelama grupisani su odgovori na najčešća pitanja.PITANJE ODGOVOR REŠENJE
Postoji razlika u kvalitetu
zvuka između različitih
audio izvora (radio, CD...). Radi optimalnog kvaliteta, audio podešavanja ( jačina, duboki
tonovi, visoki tonovi, ambijent, Loudness) mogu se prilagoditi
različitim zvučnim izvorima, što može uzrokovati odstupanja koja se
čuju prilikom promene izvora zvuka (radio, CD...). Proverite da li su audio podešavanja ( jačina,
duboki tonovi, visoki tonovi, ambijent, Loudness)
prilagođena izvoru zvuka koji trenutno slušate.
Preporučuje se da podesite AUDIO funkcije
(Duboki tonovi, Visoki tonovi, Balans napred -
nazad, desna - leva strana) na srednji položaj,
da odaberete muzički ambijent "None" (Nijedan),
da podesite korekciju zvuka u položaj "Aktivno" u
CD modu, odnosno "Neaktivno" u radio modu.
Kod izmene u
podešavanju visokih i
niskih zvukova, poništava
se izbor ambijenta.
Kod izmene ambijenta,
podešavanja visokih i
niskih tonova vraćaju se
na nulu. Izbor jednog ambijenta nameće podešavanja visokih i niskih
tonova. Menjati jedno bez drugoga je nemoguće.
Izmenite podešavanja niskih i visokih tonova ili
podešavanja ambijenta da biste dobili željeno
zvučno okruženje.
Audio i Telematska oprema