Peugeot 208 2017 Betriebsanleitung (in German)

29
Reichweite unter 100 km
( 1,5 BlueHDi Euro 6.2)
Während der Fahrt ertönt das akustische Signal
und wird die Meldung alle 10
km angezeigt, bis
der AdBlue-Tank nachgefüllt wurde.
Der Tank muss unbedingt aufgefüllt werden,
bevor er ganz leer ist, ansonsten kann der Motor
nach dem nächsten Anhalten nicht mehr gestartet
werden. Beim Einschalten der Zündung blinkt diese
Warnleuchte in Verbindung mit einem akustischen
Signal (1 Piepton) und einer entsprechenden
Anzeige (z. B.
„ Auffüllen AdBlue: Starten
in x Kilometern nicht möglich“), welche die
verbleibende Reichweite des Fahrzeugs in
Kilometern anzeigt. Fahrzeugpanne wegen AdBlue
®-Mangel
Der AdBlue
®-Tank ist leer: Die gesetzlich
vorgeschriebene Anlasssperre verhindert das
erneute Starten des Motors.
Um den Motor wieder starten zu können,
ist es unbedingt er forderlich, dass Sie
mindestens 4
Liter AdBlue
® in den hier für
vorgesehenen Tank füllen.
Mit dem Einschalten der Zündung blinkt diese
Kontrollleuchte, es ertönt ein Warnsignal und
die Meldung „Nachfüllen AdBlue: Starten nicht
möglich“ wird angezeigt.
Bei einer Störung des
Abgasreinigungssystems SCR
Wurden nach der Bestätigung einer Störung
des SCR Abgasreinigungssystems weitere
1
100 km zurückgelegt, wird automatisch die
Anlasssperre des Motors aktiviert. Lassen
Sie das System so bald wie möglich von
einem PEUGEOT-Händler oder in einer
qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Im Fall einer Störung
Handelt es sich um eine vorübergehende
Störung, wird der Alarm im Laufe der
nachfolgenden Fahrt nach Kontrolle
der Selbstdiagnose des SCR-
Emissionsschutzsystems ausgeblendet.
Diese Kontrollleuchten leuchten, in Verbindung
mit einem Warnsignal und der Meldung „Fehler
Abgasreinigung“.
Der Alarm wird während der Fahrt ausgelöst,
sobald die Störung erstmalig erkannt wird, und
anschließend bei jedem Einschalten der Zündung
aktiviert, sofern die Störung weiterhin besteht.
Während der Fahrt ertönt das akustische Signal
und wird die Meldung alle 100

km angezeigt, bis
der Tank aufgefüllt wurde.
Der Tank muss unbedingt aufgefüllt werden,
bevor er ganz leer ist, ansonsten kann der Motor
nach dem nächsten Anhalten nicht mehr gestartet
werden.
1
Bordinstrumente

30
Bordcomputer
Anzeigefeld des Kombiinstruments
F Durch jeden Druck auf das Ende des Wischerhebels werden nacheinander die
folgenden Informationen angezeigt.
-
Strecke 1
mit Anzeige von:
•
D

urchschnittsgeschwindigkeit,
•
D

urchschnittsverbrauch,
•
z

urückgelegter Strecke,
für die erste Strecke.
Anlasssperre
Sie haben die zulässige Fahrgrenze
überschritten: Die automatische
Anlasssperre verhindert ein erneutes
Starten des Motors.
Um den Motor wieder starten zu können, müssen
Sie sich unbedingt an einen PEUGEOT-Händler
oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt wenden. Bei jedem Einschalten der Zündung leuchten
diese Warnleuchten, die Warnleuchte AdBlue
blinkt, es ertönt ein Warnsignal und die Meldung
„Fehler Abgasreinigung: Anlasser gesperrt“ wird
angezeigt.
Während der zulässigen Fahrstrecke
(zwischen 1

100

km und 0

km)
Während der Fahrt wird die Meldung alle
30


Sekunden erneut eingeblendet, solange die
Störung des Abgasreinigungssystems SCR
fortbesteht.
Beim Einschalten der Zündung wird der Alarm
erneut ausgegeben.
Suchen Sie so bald wie möglich einen PEUGEOT-
Händler oder eine qualifizierte Fachwerkstatt auf.
Tun Sie dies nicht, werden Sie Ihr Fahrzeug nicht
mehr starten können. Wird eine Störung des SCR-Systems erkannt
(nach 50

km in Verbindung mit der ständigen
Anzeige der Störungsmeldung), leuchten diese
Warnleuchten auf, und die Warnleuchte AdBlue
blinkt, in Verbindung mit einem akustischen
Signal und der Anzeige einer Meldung (z. B.:
„Fehler Abgasreinigung: Anlasser gesperrt in
300

km“), die die Restreichweite in Meilen oder
Kilometern angibt.
Bordinstrumente

31
- Strecke 2 mit Anzeige von:
• D urchschnittsgeschwindigkeit,
•
D

urchschnittsverbrauch,
•
z

urückgelegter Strecke,
für die zweite Strecke.
-
So

fortinformationen mit Anzeige von:
•
R

eichweite,
•
m

omentaner Verbrauch,
•

Z
eitmesser des STOP & START-Systems.
Touchscreen
Rückstellung der Strecke auf Null
F Drücken Sie, wenn die gewünschte Strecke angezeigt wird, länger als 2 Sekunden auf die
Taste am Ende des Wischerhebels.
Die Strecken 1 und 2 sind voneinander
unabhängig, in der Anwendung jedoch identisch. So lassen sich unter Strecke 1 zum Beispiel
Berechnungen auf täglicher Basis und unter
Strecke 2 Berechnungen auf monatlicher Basis
vornehmen.
Die Daten sind über das Menü
Fahrbeleuchtung / Fahrzeug

zugänglich.
Anzeige der Informationen auf dem Touchscreen
Dauerhafte Anzeige:
F W ählen Sie das Menü „ Internet-Menü“,
anschließend die Option „ Fahrzeug-Apps“
und dann „ Bordcomputer “. Die Informationen des Bordcomputers werden
auf Registerkarten angezeigt.
F

D
rücken Sie auf eine der Tasten, um die
gewünschte Registerkarte anzuzeigen.
Temporäre Anzeige in einem neuen Fenster:
F
D
rücken Sie auf das Ende des
Scheibenwischerschalter, um auf die
Informationen zuzugreifen und die
verschiedenen Registerkarten anzuzeigen.
Registerkarte mit aktuellen Informationen zum
Kraftstoffverbrauch:
-


Reichweite.
-

D
er aktuelle momentane
Kraftstoffverbrauch.
-

Z
eitzähler des STOP & START-Systems.
1
Bordinstrumente

32
Ein paar Begriffserläuterungen
Reichweite
(km oder Meilen)Strecke, die noch mit dem im
Tank enthaltenen Kraftstoff
zurückgelegt werden kann ( je nach
Durchschnittsverbrauch der letzten
Kilometer).
Dieser Wert kann variieren, wenn sich
Fahrweise oder Streckenprofil ändern
und dadurch der momentane Verbrauch
erheblich abweicht.
Sobald die Reichweite unter 30
km beträgt,
werden Striche angezeigt.
Nach dem Tanken (mindestens 5
Liter) wird
die Reichweite neu berechnet und beim
Ãœberschreiten von 100


km angezeigt.
Werden beim Fahren weiterhin Striche
statt Zahlen angezeigt, wenden Sie sich
bitte an einen Vertreter des PEUGEOT-
Händlernetzes oder an eine qualifizierte
Fachwerkstatt.
Registerkarte für die Strecke „ 1“ mit:
- D urchschnittsgeschwindigkeit für die erste
Strecke.
-


Durchschnittsverbrauch.
-
G

efahrene Strecke.
Registerkarte für die Strecke „ 2“ mit:
-
D

urchschnittsgeschwindigkeit für die
zweite Strecke.
-


Durchschnittsverbrauch.
-
G

efahrene Strecke.
Rückstellung des
Tageskilometerzählers auf null
F Drücken Sie, wenn die gewünschte Strecke angezeigt wird, auf die Taste für
die Rückstellung oder auf das Ende des
Scheibenwischerschalters.
Die Strecken „ 1“ und „ 2“ sind voneinander
unabhängig, ihre Bedienung ist jedoch
identisch.
Die Strecke „ 1“ dient z. B.
zur täglichen, die
Strecke „ 2“ zur monatlichen Berechnung.
Bordinstrumente

33
Einstellung Datum und Uhrzeit
Kombiinstrument
F Drücken Sie auf den Knopf, um nacheinander die folgenden Einstellungen anzuzeigen:
-


Stunde,
-


Minuten,
-

1
2h oder 24h.
Mit PEUGEOT Connect Radio
F Wählen Sie das Menü „ Einstellungen“ aus.
F
W
ählen Sie „Datum und Uhrzeit “
aus.
F

W
ählen Sie „ Datum“ oder „ Uhrzeit “ aus.
F

W
ählen Sie das Anzeigeformat.
F

Ä
ndern Sie Datum und/oder Uhrzeit mit der
Zahlentastatur.
F

Bes
tätigen Sie mit „ OK“.
Momentaner Kraftstoffverbrauch
(l/100 km oder km/l oder mpg)
D iese Information wird erst ab einer
Geschwindigkeit von 30


km/h angezeigt.
Berechnet seit den letzten verstrichenen
Sekunden.
Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch
(l/100 km oder km/l oder mpg)
B erechnet seit der letzten Rückstellung
der Streckendaten im Bordcomputer.
Zurückgelegte Strecke
(km oder Meilen)
Berechnet seit der letzten Rückstellung
der Streckendaten im Bordcomputer.
Durchschnittsgeschwindigkeit
Berechnet seit der letzten Rückstellung
der Streckendaten im Bordcomputer.
(km/h oder mph)
Gesamtzeit Stop
(Minuten/Sekunden oder Stunden/
Minuten)
Wenn Ihr Fahrzeug mit einem STOP & START-
System ausgestattet ist, er folgt eine Addition der
Zeiten mittels Zeitzähler, in denen das Fahrzeug
während der Fahrt in den Modus STOP geschaltet
wurde.
Bei jedem Einschalten der Zündung wird der
Zeitzähler auf null gestellt.
1
Bordinstrumente

34
Helligkeitsregler
System, mit dem manuell die Lichtintensität des
Kombiinstruments und des Touchscreens je nach
Helligkeit draußen angepasst werden kann.
Mit zwei Tasten
Beleuchtung eingeschaltet:F
D
rücken Sie diese Taste, um die
Helligkeit zu erhöhen.
F

D
rücken Sie diese Taste, um sie zu
verringern.
Lassen Sie die Taste los, sobald die Beleuchtung
die gewünschte Intensität erreicht hat.
Das System ver waltet die Umstellung
zwischen Sommer- und Winterzeit nicht
selbstständig (je nach Land).
Das System ver waltet die Umstellung
zwischen Sommer- und Winterzeit nicht
selbstständig (je nach Land).
Die Umstellung von Winter- auf
Sommerzeit erfolgt durch Änderung der
Zeitzone.
Weitere Einstellmöglichkeiten
Hier besteht folgende Auswahl:
-
Ä ndern des Anzeigeformats für die Uhrzeit
(12 h / 24 h).
-
Ä

ndern der Zeitzone.
-
A

ktivieren oder Deaktivieren der
Synchronisierung mit dem GPS (UTC).
Mit PEUGEOT Connect Nav
Die Einstellungen für das Datum und
die Uhrzeit sind nur ver fügbar, wenn die
Synchronisation mit dem GPS deaktiviert ist.
F

W
ählen Sie das Menü Einstellungen .
F

D
rücken Sie auf die Taste „ OPTIONEN“,
um zur Sekundärseite zu gelangen.
F

W
ählen Sie „Einstellung
Uhrzeit-Datum “.
F

W
ählen Sie die Registerkarte „ Uhrzeit“
oder „ Datum “ aus.
F

Ä
ndern Sie das Datum und/oder die Zeit
unter Verwendung des Zahlenfelds.
F

Bes
tätigen Sie mit „ OK“.
Bordinstrumente

35
Mit einer Taste
F Drücken Sie auf den Knopf, um die Helligkeit zu ändern.
F

L

assen Sie die Taste los, sobald die
gewünschte Helligkeit erreicht ist.
Wenn das Licht ausgeschaltet bzw. im
Modus Tag (Tagfahrlicht aktiviert) ist, hat die
Betätigung des Knopfes keine Wirkung.
Mit Touchscreen
F Im Menü „ Einstellungen “, wählen Sie
„ Helligkeit “ aus.
F

S
tellen Sie durch Druck auf die Pfeile oder
durch Verschieben des Cursors die Helligkeit
ein.
Die Helligkeit kann für den Modus Tag
(Lichtschalter in Position „ 0“) und Modus
Nacht (Lichtschalter in einer anderen
Position) unterschiedlich eingestellt werden.
1
Bordinstrumente

36
Fernbedienung
A.Ausklappen / Einklappen
B. Entriegeln
Alarm deaktivieren
C. Verriegeln
Ortung des Fahrzeugs
Alarm aktivieren
Türen
Komplettentriegelung
Mit dem Schlüssel
F Drehen Sie den Schlüssel nach vorne.
Mit der Fernbedienung
F Drücken
Einzelentriegelung
Ab Werk ist die Komplettentriegelung aktiviert.
Die Einzelentriegelung kann am
Touchscreen über das Menü
Fahrbeleuchtung / Fahrzeug
aktiviert bzw. deaktiviert werden.
Mit der Fernbedienung
F Um nur die Fahrertür zu entriegeln, drücken Sie einmal
auf diese Taste.
F

D
rücken Sie ein zweites Mal
auf die Taste, um die anderen
Türen und den Kofferraum zu
entriegeln. Der Entriegelungsvorgang wird
durch schnelles Blinken der
Fahrtrichtungsanzeiger für die Dauer von
ca. zwei Sekunden angezeigt.
Gleichzeitig klappen je nach Version die
elektrischen Außenspiegel ein.
Orten des Fahrzeugs
F Durch Drücken der Taste
blinken die Leuchten des
Fahrzeugs einige Sekunden
lang, damit Sie Ihr Fahrzeug
auf dem Parkplatz lokalisieren
können.
Nachleuchtfunktion
Durch ein kurzes Drücken dieser
Taste wird die Nachleuchtfunktion
eingeschaltet (Einschalten des
Stand- und Abblendlichts sowie der
Beleuchtung des Nummernschildes).
Durch erneutes Drücken vor Ablauf der
Zeitschaltung wird die Nachleuchtfunktion
aufgehoben.
Öffnungen

37
Abschließen – Schlüssel
Schließen des Sicherheitsgurts
Mit dem Schlüssel
F Drehen Sie den Schlüssel nach hinten.
Mit der Fernbedienung
F Drücken.
D urch Halten der Verriegelung
(Schlüssel oder Fernbedienung)
lassen sich die Fenster automatisch
verriegeln.
Die er folgte Verriegelung wird durch das
Aufleuchten der Fahrtrichtungsanzeiger
für die Dauer von ca. 2
Sekunden
angezeigt.
Gleichzeitig klappen je nach Version die
elektrischen Außenspiegel ein.
Die Funktion zum automatischen Ein-
und Ausklappen der Außenspiegel kann
von einem Vertreter des PEUGEOT-
Händlernetzes oder durch eine
qualifizierte Fachwerkstatt deaktiviert
werden. Wenn eine Tür oder der Kofferraum nicht
richtig geschlossen ist, er folgt keine
Verriegelung.
Wird das verriegelte Fahrzeug
versehentlich entriegelt, so verriegelt es
sich automatisch wieder, wenn innerhalb
von ca. 30
Sekunden keine Tür geöffnet
wird.
Verlassen Sie aus Sicherheitsgründen
(Kinder an Bord) das Fahrzeug nie ohne
Ihren Schlüssel, und sei es auch nur
kurzzeitig.
Schlüssel einklappen
F Drücken Sie vor dem Einklappen auf diese Ta s t e . Wenn Sie diese Taste nicht drücken,
besteht die Gefahr, dass Sie die
Fernbedienung beschädigen.
Türnotschalter
Um im Fall eines Versagens der
Zentralverriegelung oder einer Batteriepanne
die Türen mechanisch zu ver- oder zu
entriegeln.
Fahrerseite
Stecken Sie den Schlüssel ins Schloss, um die
Tür zu ver- bzw. entriegeln.
Beifahrerseite
F Vergewissern Sie sich, dass die
Kindersicherung an den hinteren Türen
deaktiviert ist.
2
Öffnungen

38
F Entfernen Sie die schwarze Abdeckung an der Schmalseite der Tür mit Hilfe des
Schlüssels.
F

S
tecken Sie den Schlüssel ohne Druck
auszuüben in die Aussparung und
schieben Sie anschließend den Riegel
seitlich in die Tür ohne zu drehen.
F

Z
iehen Sie den Schlüssel heraus und
bringen Sie die Kappe wieder an.
Sicherheitsverriegelung
Durch die Sicherheitsverriegelung werden
die Außen- und Innenbetätigungen der
Türen außer Kraft gesetzt.
Außerdem deaktiviert sie den manuellen
Zentralverriegelungsknopf.
Lassen Sie grundsätzlich niemanden
in einem Fahrzeug zurück, bei dem die
Sicherheitsverriegelung aktiviert wurde.
Mit dem Schlüssel
F Drehen Sie den Schlüssel im Schloss der Fahrertür nach hinten.
F

D
rehen Sie innerhalb von 5 Sekunden
den Schlüssel erneut nach hinten, um die
Sicherheitsverriegelung zu aktivieren.
Mit der Fernbedienung
F Drücken
F
D
rücken Sie innerhalb
von fünf Sekunden erneut
auf diesen Knopf, um die
Sicherheitsverriegelung zu
aktivieren.
Die erfolgte Sicherheitsverriegelung
wird durch das Aufleuchten der
Fahrtrichtungsanzeiger für die Dauer von
ca. zwei Sekunden angezeigt.
Gleichzeitig klappen je nach Version die
elektrischen Außenspiegel ein.
Problem mit der
Fernbedienung
Nach dem Wiederanschließen der Batterie,
bei einem Batteriewechsel oder einer
Funktionsstörung der Fernbedienung lässt sich
Ihr Fahrzeug nicht mehr öffnen, schließen und
orten.
F

Ö
ffnen bzw. schließen Sie als erstes Ihr
Fahrzeug mit dem Schlüssel.
F

R
einitialisieren Sie als nächstes die
Fernbedienung.
Wenn das Problem weiter besteht, wenden Sie
sich bitte schnellstmöglich an einen Vertreter
des PEUGEOT-Händlernetzes.
Reinitialisieren
F Schalten Sie die Zündung aus.
F D rehen Sie den Schlüssel auf Position 2
(Zündung) .
F

D
rücken Sie für ein paar
Sekunden auf das geschlossene
Vorhängeschloss.
F

S
chalten Sie die Zündung aus und ziehen
Sie den Schlüssel aus dem Zündschloss.
Die Fernbedienung ist nun wieder komplett
betriebsbereit.
Öffnungen