Peugeot 208 2017 Betriebsanleitung (in German)

39
Batteriewechsel
Batterietyp: CR1 620/3 Volt
Wenn die Batterie verbraucht ist,
leuchtet diese Kontrollleuchte auf dem
Kombiinstrument in Verbindung mit
einem akustischen Signal und einer
Meldung auf dem Bildschirm auf.
F

Ö

ffnen Sie den Deckel mit Hilfe eines kleinen
Schraubenziehers an der Einkerbung.
F

H

eben Sie den Deckel an.
F

E

ntnehmen Sie die entladene Batterie aus
dem Gehäuse.
F

S

etzen Sie die neue Batterie unter
Beachtung der Polarität in das Gehäuse ein.
F

H

aken Sie den Deckel am Gehäuse ein.
Wer fen Sie die Batterien der
Fernbedienung nicht weg. Sie enthalten
umweltbelastende Metalle.
Geben Sie sie an einer zugelassenen
Sammelstelle ab. Verlust der Schlüssel
Wenden Sie sich mit dem Fahrzeugschein
und Ihrem Personalausweis sowie,
falls möglich, mit dem Etikett mit dem
Schlüsselcode an einen PEUGEOT-
Vertragspartner.
Der PEUGEOT-Vertragspartner kann den
Schlüssel- und den Transpondercode
ermitteln und einen neuen Schlüssel
bestellen.
Verriegeltes Fahrzeug
Im Notfall kann das Fahren mit verriegelten
Türen Rettungskräften den Zugang zum
Fahrzeuginnenraum erschweren.
Lassen Sie aus Sicherheitsgründen niemals
Kinder unbeaufsichtigt im Fahrzeug, außer für
einen kurzen Augenblick.
Ziehen Sie in jedem Fall den Schlüssel aus
dem Zündschloss, wenn Sie Ihr Fahrzeug
verlassen.
Fernbedienung
Die Hochfrequenz-Fernbedienung ist
hochempfindlich; um das Fahrzeug
nicht versehentlich zu entriegeln, sollten
Sie daher nicht die Fernbedienung
manipulieren, wenn Sie den Schlüssel
z. B. in der Tasche tragen.
Betätigen Sie die Tasten der
Fernbedienung möglichst nicht außerhalb
der Reich- und Sichtweite Ihres Fahrzeugs.
Sie könnte dadurch funktionsuntüchtig
werden und müsste in diesem Fall
reinitialisiert werden.
Keine Fernbedienung funktioniert bei
ausgeschalteter Zündung, solange der
Schlüssel im Zündschloss steckt, es sei
denn zur Reinitialisierung. Diebstahlsicherung
Nehmen Sie keinerlei Änderungen an der
elektronischen Anlasssperre vor. Es könnte
dadurch zu Funktionsstörungen kommen.
Gebrauchtwagen
Lassen Sie alle in Ihrem Besitz befindlichen
Schlüssel von einem Vertreter des PEUGEOT-
Händlernetzes speichern, um sicher zu gehen,
dass Ihre Schlüssel die einzigen sind, mit
denen Ihr Fahrzeug geöffnet und gestartet
werden kann.
2
Öffnungen

40
Zentralverriegelung
Mit dieser Funktion können Sie gleichzeitig die
Türen und den Kofferraum aus dem Inneren
des Fahrzeugs verriegeln oder entriegeln.
Verriegeln
F Drücken Sie auf diesen Knopf.
Damit lassen sich Türen und Kofferraum
verriegeln.Die Kontrollleuchte schaltet sich ein.
Wenn eine der Türen offen ist, funktioniert
die Zentralverriegelung von innen nicht.
Feststellbremse lösen
F Drücken Sie erneut diese Taste. Die Kontrollleuchte erlischt. Bei Verriegelung/
Sicherheitsverriegelung von außen
Bei einer Verriegelung oder
Sicherheitsverriegelung des Fahrzeugs
von außen ist der Schalter nicht aktiv.
F

Z
iehen Sie nach einer einfachen
Verriegelung am Innenhebel einer
der Türen, um das Fahrzeug zu
entriegeln.
F
N
ach einer Sicherheitsverriegelung
benutzen Sie notwendigerweise die
Fernbedienung oder den Schlüssel,
um das Fahrzeug zu entriegeln.
Automatische
Zentralverriegelung
Die Türen verriegeln sich während der Fahrt
automatisch (bei einer Geschwindigkeit von
über 10
km/h).
F Um diese Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren
(standardmäßig aktiviert), drücken
Sie auf diese Taste, bis ein Warnton
erklingt und/oder eine Meldung auf
dem Bildschirm erscheint.
Im Notfall kann das Fahren mit
verriegelten Türen Rettungskräften
den Zugang zum Fahrzeuginnenraum
erschweren.
Kofferraum
Öffnen
Entriegeln des Fahrzeugs
F

D

rücken Sie auf die Öffnungsbetätigung
der Heckklappe und führen Sie diese nach
oben.
Schließen
F Ziehen Sie die Heckklappe am Haltegriff auf der Innenseite herunter.
F

D
rücken Sie, falls er forderlich, von oben
auf die Heckklappe, um diese vollständig
zu schließen.
Öffnungen

41
Offener Kofferraum
Bei laufendem Motor wird dies
folgendermaßen signalisiert:
-

D
iese Kontrollleuchte leuchtet
auf,
-

e
ine Warnmeldung wird für
einige Sekunden angezeigt.
Bei fahrendem Fahrzeug (Geschwindigkeit
über 10

km/h), wird dies folgendermaßen
signalisiert:
-

D

iese Kontrollleuchte leuchtet auf,
-

e

ine Warnmeldung wird für einige
Sekunden angezeigt.
-

e

in akustisches Signal ertönt.
Notbedienung
Vorrichtung zur mechanischen Entriegelung
des Kofferraums bei Ausfall der Batterie oder
Versagen der Zentralverriegelung.
Feststellbremse lösen
F Klappen Sie die Rücksitze vor, um vom Kofferrauminneren her an das Schloss zu gelangen.
F
F
ühren Sie einen kleinen Schraubenzieher
in die Öffnung A des Schlosses ein, um die
Kofferraumklappe aufzuschließen.
F
Sc
hieben Sie den Riegel nach links.
Alarmanlage
Die Alarmanlage hat folgende
Schutzfunktionen:
- Rundumschutz
Das System sichert das Fahrzeug gegen
unbefugtes Öffnen.
Der Alarm wird ausgelöst, wenn jemand
versucht, eine Tür, den Kofferraum oder die
Motorhaube zu öffnen.
- Innenraumschutz
Das System registriert Bewegungen im
Fahrzeuginnenraum.
Der Alarm wird ausgelöst, wenn jemand eine
Scheibe einschlägt, in das Fahrzeug eindringt
oder sich im Fahrzeuginnenraum bewegt.
- Abschleppschutz (GTi-Version)
Das System registriert Änderungen der
Fahrzeuglage.
Der Alarm wird ausgelöst, wenn das Fahrzeug
angehoben, bewegt oder angestoßen wird.
2
Öffnungen

42
Autoprotect-Funktion
Der Alarm wird ausgelöst, wenn die
Batterie, die zentrale Steuerung oder
die Kabel der Sirene abgeklemmt oder
beschädigt werden.
Wenden Sie sich für Arbeiten an der
Alarmanlage in jedem Fall an einen Vertreter
des PEUGEOT-Händlernetzes oder eine
qualifizierte Fachwerkstatt.
Komplettschutz
Einschalten
F S chalten Sie die Zündung aus und verlassen
Sie das Fahrzeug.
F Drücken Sie auf die Verriegelungstaste der
Fernbedienung.
Der Rundumschutz wird nach 5
Sekunden
aktiviert.
Der Innenraumschutz wird nach 45
Sekunden
aktiviert.
Wenn eine Tür oder der Kofferraumdeckel nicht
richtig geschlossen ist, wird das Fahrzeug
nicht verriegelt sondern der Rundumschutz
sowie der Innenraumschutz nach 45


Sekunden
aktiviert. Deaktivieren
F
D
rücken Sie auf die
Entriegelungstaste der
Fernbedienung.
Automatische Aktivierung (je nach Version)
Zwei Minuten nachdem die letzte Tür bzw.
der Kofferraum geschlossen wurde, wird das
System aktiviert.
Nur Rundumschutz
Deaktivieren Sie den Innenraumschutz (und
den Abschleppschutz, wenn Ihr Fahrzeug
damit ausgestattet ist), um ein unbeabsichtigtes
Auslösen der Alarmanlage in bestimmten
Fällen zu vermeiden:
-
w
enn Sie ein Tier im Fahrzeug
zurücklassen,
-

w
enn ein Fenster einen Spalt geöffnet ist,
-

w
enn Sie Ihr Fahrzeug waschen. Deaktivierung des Innenraumschutzes
Der Abschleppschutz wird, wenn Ihr Fahrzeug
damit ausgestattet ist, ebenfalls reaktiviert.
F

S
chalten Sie die Zündung aus.
F
D
rücken Sie innerhalb von zehn
Sekunden auf die Taste, bis die
Kontrollleuchte aufleuchtet.
F
V
erlassen Sie das Fahrzeug.
F
D
rücken Sie sofort auf die
Verriegelungstaste der
Fernbedienung.
Nur der Rundumschutz ist aktiviert:
Die Kontrollleuchte blinkt im
Sekundentakt.
Die Deaktivierung muss nach jedem
Ausschalten der Zündung erneut
durchgeführt werden.
Die Schutzfunktionen sind aktiv. Die
Kontrollleuchte der Taste blinkt im
Sekundentakt. Die Alarmanlage ist deaktiviert. Die
Kontrollleuchte der Taste erlischt.
Um ein Auslösen des Alarms
beim Einsteigen in das Fahrzeug
zu vermeiden, drücken Sie
vor dem Öffnen der Tür auf
die Entriegelungstaste der
Fernbedienung.
Öffnungen

43
Abschließen des Fahrzeugs
ohne Alarmaktivierung
F Schließen Sie das Fahrzeug mit oder ohne Sicherheitsverriegelung mit dem
Schlüssel an der Fahrertür ab.
Auslösen der Alarmanlage
Bei Auslösen des Alarms ertönt die Sirene
für die Dauer von dreißig Sekunden und die
Fahrtrichtungsanzeiger blinken.
Die Schutzfunktionen bleiben bei bis zu elf
nacheinander erfolgenden Auslösevorgängen
der Alarmanlage aktiv.
Beim Entriegeln des Fahrzeugs
per Fernbedienung zeigt die
Kontrollleuchte der Taste durch
schnelles Blinken an, dass der
Alarm während Ihrer Abwesenheit
ausgelöst wurde. Nach der Zündung
hört das Blinken sofort auf.
Deaktivieren der
Schutzfunktionen
Um den Alarm auszuschalten, falls die
Fernbedienung nicht funktioniert, gehen Sie
folgendermaßen vor:
F

S
chließen Sie das Fahrzeug mit dem
Schlüssel an der Fahrertür auf.
F

Ö
ffnen Sie die Tür; der Alarm wird
ausgelöst.
F

S
chalten Sie die Zündung ein, damit wird
der Alarm abgestellt. Die Kontrollleuchte
erlischt.
Funktionsstörung
Wenn beim Einschalten der
Zündung die Kontrollleuchte der
Taste durchgängig leuchtet, weist
dies auf einen Defekt der Anlage
hin.
Lassen Sie eine Überprüfung durch einen
PEUGEOT-Händler oder eine qualifizierte
Fachwerkstatt durchführen.
Fensterheber
Manueller Modus
Öffnen
Drücken Sie den Schalter, jedoch
nicht über den Widerstand hinaus.
Das Fenster bleibt stehen, sobald
der Schalter losgelassen wird.
Schließen
Ziehen Sie am Schalter, jedoch nicht
über den Widerstand hinaus. Das
Fenster bleibt stehen, sobald der
Schalter losgelassen wird.
2
Öffnungen

44
Automatikmodus
(je nach Ausführung)
Öffnen
Drücken Sie den Schalter über
den Widerstand hinaus: Das
Fenster öffnet vollständig nach dem
Loslassen des Schalters. Es bleibt
stehen, wenn der Schalter erneut
betätigt wird.
Schließen
Ziehen Sie den Schalter über den
Widerstand hinaus: Das Fenster
schließt vollständig nach dem
Loslassen des Schalters. Es bleibt
stehen, wenn der Schalter erneut
betätigt wird.
Die Fensterheberschalter bleiben noch
ca. 1

Minute nach dem Abziehen des
Schlüssels betriebsbereit.
Danach lassen sie sich nicht mehr
betätigen. Um sie zu reaktivieren, muss
die Zündung wieder eingeschaltet werden.
Einklemmsicherung
Deaktivierung der
Fensterheber hinten
Drücken Sie zum Schutz Ihrer
Kinder den Schalter, um die
Fensterheber an den Hintertüren
unabhängig von ihrer Stellung zu
deaktivieren.
Bei Aufleuchten der Kontrollleuchte sind die
Fensterheberschalter hinten deaktiviert. Bei
ausgeschalteter Kontrollleuchte lassen sich die
Schalter betätigen.
Reinitialisieren
Nach einem Wiederanschließen der Batterie
müssen Sie die Einklemmschutzfunktion
reinitialisieren.
Die Funktion Einklemmsicherung ist
während den folgenden Maßnahmen nicht
betriebsbereit:
-

F
ahren Sie die Fenster vollständig herunter
und dann vollständig nach oben. Es wird
sich bei jeder Betätigung einige Zentimeter
bewegen. Setzen Sie diesen Vorgang fort,
bis das Fenster vollständig geschlossen ist.
-

H
alten Sie den Schalter danach noch etwa
1
Sekunde lang nach oben, wenn das
Fenster geschlossen ist.
Ziehen Sie beim Aussteigen immer
den Schlüssel ab, auch wenn Sie das
Fahrzeug nur kurz verlassen.
Wenn der Fensterheber beim Betätigen
klemmt, muss das Fenster in die
entgegengesetzte Richtung bewegt
werden. Drücken Sie dazu auf den
entsprechenden Schalter.
Wenn der Fahrer die Fensterheber für die
Beifahrerseite und die hinteren Fenster
betätigt, muss er sich vergewissern, dass
das ordnungsgemäße Schließen der
Fenster durch niemanden behindert wird.
Der Fahrer muss sich vergewissern,
dass die Mitfahrer die elektrischen
Fensterheber richtig bedienen.
Achten Sie beim Betätigen der
Fensterheber bitte auf die mitfahrenden
Kinder.
(je nach Ausführung)
Trifft das Fenster beim Schließen auf ein
Hindernis, bleibt es sofort stehen und senkt
sich teilweise wieder.
Wenn sich das Fenster beim
automatischen Schließen nicht
schließen lässt, drücken Sie auf
den Schalter, bis es ganz offen ist,
und ziehen Sie ihn dann sofort, bis
es geschlossen ist. Halten Sie den
Schalter nach dem Schließen noch
etwa 1

Sekunde lang fest.
Während dieses Vorgangs zur Aktivierung
der Funktion ist die Einklemmsicherung
wirkungslos.
Öffnungen

45
PEUGEOT i-Cockpit
Bevor Sie losfahren und um die Ergonomie des
PEUGEOT-i-Cockpits auszuschöpfen, führen
Sie folgende Einstellungen in der angegebenen
Reihenfolge durch:
-
H
öhe der Kopfstütze,
-
N

eigung der Rückenlehne,
-
H

öhenverstellung der Sitzfläche,
-
L

ängsverstellung des Sitzes,
-

T
iefen- und dann Höhenverstellung des
Lenkrads,
-
A

ußen- und Innenspiegel.
Richtig sitzen
Ob bestimmte, in dieser Rubrik beschriebene
Sitzeinstellungen vorhanden sind oder nicht,
ist von Ausstattungsniveau und Vertriebsland
abhängig.
Fahrerseite
Setzen Sie sich ganz nach hinten in den Sitz,
Becken, Rücken und Schultern drücken dabei
gegen die Rückenlehne.
Die Sitzflächenhöhe sollte so eingestellt sein,
dass sich Ihre Augen in der mittleren Höhe der
Windschutzscheibe befinden.
Die Kopffreiheit sollte dabei mindestens 10 cm
betragen. Stellen Sie die Längsposition des Sitzes so ein,
dass Sie die Pedale durchtreten und dabei die
Beine immer noch ein bisschen angewinkelt
halten können.
Die Beinfreiheit sollte mindestens 10
cm
zur Instrumententafel betragen, um die
Bedienelemente problemlos erreichen zu
können.
Stellen Sie die Neigung der Rückenlehne so
vertikal wie möglich ein; die Neigung dar f nicht
mehr als 25° betragen.
Stellen Sie die Kopfstütze so ein, dass der
obere Rand mit der Oberseite Ihres Kopfes
abschließt.
Stellen Sie die Länge der Sitzfläche ein, so
dass Sie auf Höhe der Oberschenkel Halt
haben.
Stellen Sie die Lendenstütze so ein, dass die
Form Ihrer Wirbelsäule unterstützt wird.
Stellen Sie das Lenkrad so ein, dass
mindestens 25 cm zu Ihrem Brustbein
verbleiben und Ihre Arme leicht angewinkelt
sind.
Das Lenkrad sollte das Kombiinstrument nicht
verdecken.
Zur Sicherheit sollten die Sitze nur bei
stehendem Fahrzeug verstellt werden.
Wenn Ihr Fahrzeug mit elektrischen Sitzen
ausgestattet ist, schalten Sie die Zündung
ein, um die Einstellungen vorzunehmen.
Überprüfen Sie nach diesen Einstellungen
ausgehend von Ihrer Sitzposition, ob das
Kombiinstrument „im Blickfeld“ über das
kleinere Lenkrad hinweg gut sichtbar ist.
3
Ergonomie und Komfort

46
LenkradverstellungBeifahrerseite
Setzen Sie sich ganz nach hinten in den Sitz,
Becken, Rücken und Schultern drücken dabei
gegen die Rückenlehne.
Stellen Sie die Längsposition des Sitzes so
ein, dass ein Mindestabstand von 25 cm zum
Armaturenbrett besteht.
Stellen Sie die Kopfstütze so ein, dass der
obere Rand mit der Oberseite Ihres Kopfes
abschließt. F

Z
iehen Sie bei stehendem Fahrzeug
den
Hebel, um das Lenkrad zu entriegeln.
F
S
tellen Sie das Lenkrad entsprechend Ihrer
Fahrposition ein.
F D rücken Sie den Hebel, um das Lenkrad zu
verriegeln.
Aus Sicherheitsgründen dürfen
Einstellungen des Sitzes nur bei
stehendem Fahrzeug durchgeführt
werden.
Rückspiegel
Außenspiegel
Aus Sicherheitsgründen müssen die
Spiegel so eingestellt sein, dass der „tote
Winkel“ reduziert wird.
Manuelle Einstellungen
F Verstellen Sie den Hebel in vier Richtungen, um den Außenspiegel in die gewünschte
Position zu bringen.
Einklappen
F

K
lappen Sie den Spiegel beim Parken von
Hand ein, um ihn zu schützen.
F

K
lappen Sie den Spiegel vor dem Anfahren
aus.
Die Außenspiegel sind nicht mit der Funktion
automatisches Entfrosten ausgestattet.
Ergonomie und Komfort

47
Elektrische Einstellungen
F Verstellen Sie den Schalter A nach rechts oder links, um den betreffenden Spiegel
auszuwählen.
F

V
erstellen Sie den Schalter B in
vier Richtungen, um die Einstellung
vorzunehmen.
F

S
tellen Sie den Schalter A wieder in die
Ausgangsstellung (Mitte).
Einklappen / Ausklappen Beim Verriegeln des Fahrzeugs
werden die Außenspiegel
automatisch eingeklappt.
Beim Entriegeln des Fahrzeugs
werden die Außenspiegel
automatisch ausgeklappt.
F

Z
iehen Sie den Schalter A bei
eingeschalteter Zündung nach hinten, um
die Spiegel einzuklappen.
F

Z
iehen Sie ein weiteres Mal, werden die
Außenspiegel ausgeklappt. Wenn die Spiegel mit dem Schalter A
eingeklappt werden, klappen sie beim
Entriegeln des Fahrzeugs nicht aus. In
diesem Fall muss der Schalter A erneut
gezogen werden.
Objekte im Innenrückspiegel, sind näher
als sie zu sein scheinen.
Denken Sie daran, um die Entfernung
zu Fahrzeugen, die von hinten kommen,
richtig einschätzen zu können.
Das Ein- und Ausklappen der
Außenspiegel mit der Fernbedienung kann
durch einen Vertreter des PEUGEOT-
Händlernetzes oder durch eine qualifizierte
Fachwerkstatt deaktiviert werden.
Klappen Sie die Spiegel ein, wenn Sie
durch eine automatische Waschanlage
fahren.
Im Notfall können die Außenspiegel von
Hand eingeklappt werden.
Innenspiegel
Verfügt über eine Blendschutzvorrichtung,
die das Spiegelglas verdunkelt und
störende Blendungen des Fahrers durch
die Sonneneinstrahlung, den Lichtstrahl der
anderen Fahrzeuge, etc. vermindert.
Ausführung mit manueller
Einstellung
Einstellen
F
St ellen Sie den Spiegel für Fahrten bei
Tageslicht in der Position „Tag“ nach Bedar f
ein.
Umstellung Tag / Nacht
F

Z
iehen Sie den Hebel nach hinten, um
den Spiegel für Fahrten bei Dunkelheit
abzublenden.
F

D
rücken Sie den Hebel nach vorne, um den
Spiegel wieder auf die normale Position für
Tagfahrten umzustellen.
3
Ergonomie und Komfort

48
Ausführung mit elektrochromem,
automatischem Spiegel
Um optimale Sicht beim Manövrieren
zu gewährleisten, wird der Spiegel
automatisch heller, sobald der
Rückwärtsgang eingelegt wird.
Mit Hilfe eines Sensors, der die
Lichtverhältnisse hinter dem Fahrzeug misst,
stellt sich der Rückspiegel selbsttätig und
stufenlos von Tageslicht auf Dunkelheit um.
Vordersitze
Bevor Sie einen Sitz zurückschieben,
stellen Sie sicher, dass weder Personen
noch Gegenstände das Zurückschieben
des Sitzes behindern.
Einklemmgefahr, wenn Insassen hinten
sitzen oder Blockieren des Sitzes, wenn
sperrige Gegenstände auf dem Boden
hinter dem Sitz abgestellt sind.
Standardsitze
Längsverstellung
F Heben Sie den Bügel an und schieben Sie
den Sitz nach vorne oder hinten.
Ergonomie und Komfort