bluetooth Peugeot 208 2017 Betriebsanleitung (in German)

11
Die Anrufliste enthält Anrufe, die über das
mit dem Fahrzeug verbundene Telefon
getätigt oder empfangen wurden.
Es ist möglich, direkt vom Telefon aus
einen Anruf zu tätigen. Parken Sie dafür
aus Sicherheitsgründen das Fahrzeug.
Anruf empfangen
Ein eingehender Anruf wird durch ein
Ruftonsignal und eine Meldung in einem
überlagerten Fenster am Bildschirm angezeigt.Drücken Sie auf SRC/TEL
oder wählen Sie „ JA“, um den Anruf
entgegen zu nehmen
oder wählen Sie „ NEIN“, um den Anruf
abzuweisen. Durch langes Drücken auf die
Return-Taste
oder SRC/TEL kann ebenfalls ein
eingehender Anruf abgewiesen
werden.
Verwaltung der Anrufe
Auflegen
Wählen Sie aus dem Kontextmenü
„ Auflegen “ aus, um den Anruf zu
beenden.
Durch anhaltendes Drücken auf
SRC/TEL wird der Anruf ebenfalls
beendet.
Geheim – Stummschaltung
(damit der Gesprächspartner nichts mehr hört)
Vom Kontextmenü aus:
Wählen Sie „ Micro OFF“, um das
Mikrofon zu deaktivieren. Wählen Sie erneut „
Micro OFF“, um
das Mikrofon wieder zu aktivieren.
Modus Telefonannahme
(um das Fahrzeug zu verlassen, ohne das
Gespräch zu unterbrechen)
Vom Kontextmenü aus:
Wählen Sie „ Telefonannahme “,
um das Gespräch über das Telefon
anzunehmen.
Wählen Sie „ Telefonannahme “, um
das Gespräch an das Fahrzeug zu
übertragen.
In bestimmten Fällen muss der
Telefonannahmemodus vom Telefon
ausgehend aktiviert werden.
Wenn die Zündung aus- und wieder
eingeschaltet wurde, wird die Bluetooth-
Verbindung automatisch wieder aktiviert
(je nach Kompatibilität des Telefons).
.
Bluetooth®-Autoradio

12
Audioeinstellungen
Drücken Sie auf ¯, um das
Menü mit den Audioeinstellungen
anzuzeigen.
Drücken Sie auf ¯ , um folgende
Einstellungen aufzurufen.
Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung:
-

A

MBIENTE: BASS, TREBLE und
LOUDNESS.
-

B

ALANCE (Balance links / rechts), FADER
(Balance vorne / hinten)
-

V

ERTEILG. (Fahrer oder Beifahrer)
-
L

AUTSTÄRKE AUTO.
Die Tonverteilung oder Bearbeitung
von Klängen ist eine Audiobearbeitung,
die die Verbesserung der Tonqualität
je nach ausgewählter Einstellung und
entsprechend der Position der Insassen
im Fahrzeug ermöglicht.
Die Audioeinstellungen AMBIENTE,
TREBLE und BASS sind für jede
Audioquelle unterschiedlich und
unabhängig voneinander.
Konfiguration
Anzeige und Sprache einstellen
Drücken Sie auf die Taste MENU .
Wählen Sie „ Konfig.“ aus.
Wählen Sie „ Anzeige“ aus, um die
Textanzeige zu aktivieren oder zu
deaktivieren.
Wählen Sie „ Sprache“ aus, um die
Sprache der Anzeige zu verändern.
Wählen Sie „ Version“ aus, um
Informationen bezüglich der
Software zu erhalten.
Wählen Sie „ System“ aus, wenn
Sie eine Aktualisierung installieren
möchten. Informieren Sie sich im
PEUGEOT-Händlernetz.
Wählen Sie „ Einheit“ aus, um
die Einheiten für die Temperatur
(Celsius oder Fahrenheit) zu ändern.
Häufig gestellte F ragen
In der nachfolgenden Tabelle sind die
Antworten auf die häufigsten Fragen zu Ihrem
Audiosystem zusammengestellt.
Bluetooth®-Autoradio

13
FR AGEANTWORTABHILFE
Bei den verschiedenen Audioquellen (Radio,
CD,...) ist die Hörqualität unterschiedlich. Überprüfen Sie, ob die Audio-Einstellungen
(Lautstärke, Bässe, Höhen, musikalische
Richtung, Loudness) auf die jeweilige
Audioquelle angepasst sind. Es empfiehlt sich,
die Audio-Funktionen (Bässe, Höhen, Balance
vorne-hinten, Balance links-rechts) in die
mittlere Position zu stellen, die musikalische
Richtung auszuwählen, die Loudness im CD-
Betrieb auf „aktiv“ und im Radio-Betrieb auf
„nicht aktiv“ zu stellen.Überprüfen Sie, ob die Audio-Einstellungen
(Lautstärke, Tiefen, Höhen, Ambiente,
Loudness) an die jeweilige Audioquelle
angepasst sind. Es empfiehlt sich, die Audio-
Funktionen (Tiefen, Höhen, vorn/hinten,
Balance links/rechts) in die mittlere Position zu
stellen, bei der musikalischen Richtung „Keine“
zu wählen, die Loudness im CD-Betrieb auf
„ Aktiv“ und im Radio-Betrieb auf „Nicht aktiv“
zu stellen.
Durch Ändern der Einstellung der Bässe und Höhen
ist die musikalische Richtung nicht mehr vorhanden.
Durch Ändern der musikalischen Richtung werden
die Einstellungen für Bässe und Höhen wieder auf
Null gestellt.Die Wahl einer musikalischen Richtung
erfordert die Einstellung der Bässe und Höhen.
Diese können nur mit einer personalisierten
musikalischen Richtung unabhängig
voneinander geändert werden.
Ändern Sie die Einstellung für Bässe und
Höhen oder die musikalische Richtung, um die
gewünschte Klangatmosphäre zu erhalten.
Durch Ändern der Balance ist die Verteilung
nicht mehr vorhanden. Die Wahl der Verteilung „Fahrer“ er fordert die
Einstellung der Balance.Ändern Sie die Einstellung der Balance oder
der Klangverteilung, um das gewünschte
Klangniveau zu erhalten.
Die Empfangsqualität des eingestellten
Senders verschlechtert sich stetig oder die
gespeicherten Sender können nicht empfangen
werden (kein Ton, 87,5

MHz auf der Anzeige,...). Das Fahrzeug ist zu weit vom eingestellten
Sender entfernt oder es befindet sich keine
Sendestation in der befahrenen Region.
Aktivieren Sie die RDS-Funktion und starten
Sie eine erneute Suche des Senders damit
das System prüfen kann, ob sich ein stärkerer
Sender in der Region befindet.
Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude,
Tunnel, Tiefgarage,...) können den Empfang
behindern, auch im RDS-Modus. Dies ist eine normale Erscheinung und bedeutet
nicht, dass ein Defekt am Audiosystem vorliegt.
Die Antenne fehlt oder wurde beschädigt (zum
Beispiel in einer Waschanlage oder Tiefgarage). Lassen Sie die Antenne im PEUGEOT-
Händlernetz überprüfen.
.
Bluetooth®-Autoradio

14
Tonausfall von 1 bis 2 Sekunden im
R adiobetrieb. Das RDS-System sucht während dieses kurzen
Tonausfalls eine Frequenz, die gegebenenfalls
einen besseren Empfang des Senders
ermöglicht. Deaktivieren Sie die RDS-Funktion, wenn dies
zu häufig und immer auf derselben Strecke
vorkommt.
Der Verkehrsfunk TA erscheint auf der Anzeige.
Ich empfange jedoch keine Verkehrsinformationen.Der Sender strahlt keine Verkehrsmeldungen
aus.
Stellen Sie einen Sender ein, der
Verkehrsinformationen ausstrahlt.
Die gespeicherten Sender sind nicht auffindbar
(kein Ton, 87,5

MHz auf der Anzeige,...). Der eingestellte Wellenbereich ist nicht der
richtige. Drücken Sie auf die SRC/ TEL-Taste, um den
Wellenbereich (FM1 oder FM2) einzustellen, in
dem die Sender gespeichert sind.
Die CD wird immer wieder ausgewor fen oder
vom Abspielgerät nicht gelesen. Die CD liegt falsch herum, ist nicht lesbar,
enthält keine Audiodateien oder Audiodateien,
die das Autoradio nicht wiedergeben kann.
Die CD ist durch einen Kopierschutz gesichert,
die das Audiosystem nicht erkennt.-

S
tellen Sie sicher, dass die CD richtig herum
eingelegt ist.
-

Ü
berprüfen Sie die CD auf ihren Zustand:
Sie kann nicht abgespielt werden, wenn sie
zu stark beschädigt ist.
-

Ü
berprüfen Sie den Inhalt, wenn es sich um
eine selbst gebrannte CD handelt: Lesen Sie
dazu die Tipps im Kapitel „ AUDIO“ nach.
-

D
er CD-Spieler des Autoradios spielt keine
DVDs ab.
-

M
anche selbst gebrannten CDs werden
aufgrund mangelhafter Qualität von der
Audioanlage nicht gelesen.
Der Ton der CD ist von schlechter Qualität. Die ver wendete CD ist zerkratzt oder von schlechter Qualität.Legen Sie nur hochwertige CDs ein und
bewahren Sie sie sachgerecht auf.
Die Einstellungen des Autoradios (Bässe,
Höhen, musikalische Richtung) sind ungeeignet. Stellen Sie die Höhen und Bässe auf Null,
wählen Sie kein Ambiente aus.
Die Bluetooth
®-Verbindung wird unterbrochen. Das Batterieladevolumen des peripheren Anschlussgerätes kann unzureichend sein. Laden Sie die Batterie des Peripheriegerätes.
Bluetooth®-Autoradio

15
Die Meldung „Fehler USB-Gerät“ oder „peripheres
Gerät nicht erkannt“ wird auf dem Display angezeigt.Der USB-Stick wird nicht erkannt.Ver wenden Sie nur USB-Sticks im Format
FAT32 (28 -bit File Allocation Table).
Ändern Sie die Einstellungen des Telefons, um
die automatische Verbindung zu löschen. Die automatische Verbindung setzt die
manuelle Verbindung außer Kraft.Ändern Sie die Einstellungen des Telefons, um
die automatische Verbindung zu löschen.
Der iPod wird beim Anschließen an die USB-
Schnittstelle nicht erkannt. Die Generation des iPods ist nicht mit der USB-
Schnittstelle kompatibel.
Die Festplatte oder das Gerät wird beim
Anschließen an die USB-Schnittstelle nicht
erkannt. Bestimmte Festplatten oder periphere Geräte
er fordern eine höhere Stromversorgung als die
vom Autoradio bereitgestellte.Schließen Sie das periphere Gerät an eine
230-V-Steckdose, einen 12-V-Anschluss oder
an eine externe Spannungsversorgung an.
Vorsicht
! Stellen Sie sicher, dass das periphere
Gerät keine Spannung über 5V überträgt
(Gefahr der Beschädigung der Anlage).
Im Wiedergabemodus Streaming wird der Ton
vorübergehend unterbrochen. Einige Telefone bevorzugen die Verbindung im
Profil „Freisprecheinrichtung“.
Löschen Sie die Verbindung im Profil „Freisprecheinrichtung“,
um die Wiedergabe im Modus Streaming zu verbessern.
Im Wiedergabemodus „ Alle un/ord“ werden
nicht alle Titel berücksichtigt.Im Wiedergabemodus „ Alle un/ord“ kann die
Anlage nur 999 Titel berücksichtigen.
Bei abgestelltem Motor schaltet sich das Radio
nach einigen Minuten aus. Bei abgestelltem Motor hängt die Dauer,
während der das Autoradio funktioniert, vom
Ladezustand der Batterie ab.
Dieses Ausschalten ist normal: Das Autoradio
geht in den Energiesparmodus über und
schaltet sich aus, um die Fahrzeugbatterie zu
schonen.Starten Sie den Motor, um die Batterie
aufzuladen.
Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung
„ Audiosystem überhitzt“. Um die Anlage bei zu hoher
Umgebungstemperatur zu schützen, schaltet
das Autoradio in einen automatischen
Hitzeschutz-Modus, der zu einer Verringerung
der Lautstärke oder zum Ausschalten des CD-
Spielers führt.Schalten Sie die Audioanlage für einige Minuten
aus, damit sie abkühlen kann.
.
Bluetooth®-Autoradio

195
AAbblendlicht ............................... 22, 67 , 167-169
ABS ........ ......................................................... 78
Abstellen des Motors
............................108 -109
Abtauen
...............................

...........56-57, 60 - 61
Abtrocknen (Scheiben)


.......................56-57, 60
Active City Brake

...............................
.....127-128
AdBlue
® ...................................... 17, 27, 152-15 4
AdBlue® Additiv ............................... ................17
AdBlue® Reichweite ................................... 27-2 9
Airbags ............................... .................15, 84 , 89
Aktualisieren der Uhrzeit
.............. 33

-34, 36 , 20
Aktualisieren des Datums


..................33, 36 , 20
Alarmanlage


.............................................. 41- 4 3
Ambientebeleuchtung


..................................... 62
Anbringen der Dachträger


.....................14 4 -145
Anhängelasten
...............................

...............18 4
Anhänger


........................................ 10 6 -107, 142
Anschluss für Zusatzgeräte


......................26, 10
Anschlüsse für Zusatzgeräte


............................5
Antiblockiersystem (ABS)

............................... 78
A

ntriebsschlupfregelung (ASR)
.......... 15,

78- 80
Anzeige Kombiinstrument


......................7- 8, 11 6
Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur


...............23
Apple
®-Player ............................................ 27, 11
Armlehne ......................................................... 63
Armlehne vorne


.............................................. 52
ASR
........

......................................................... 78
Audio-Anschlüsse


....................................... 64, 5
Audiokabel


................................................ 26, 10
Ausstattung Kofferraum
.................................. 65
A

ustausch der Batterie der
Fernbedienung
....................................... 3

8-39
Austausch der Glühlampen


...........167, 170 -171
Austausch der Scheibenwischerblätter


........14 4
Austausch der Sicherungen
.. 17

2, 174 , 176 -17 7
Austausch des Innenraumfilters


...................151
Austausch des Luftfilters


.............................. 151
Austausch des Ölfilters


................................. 151
Austausch einer Glühlampe


..........167, 170 -171
Autobahnfunktion (Blinker) .......................68-69
Automatikgetriebe ..................104, 114 -115 , 151
Automatischer Notbremsvorgang


..........127-128
automatisierte Schaltgetriebe


.......104, 112 -113 , 11 8 -12 1 , 151
Autoradio, Fernbedienung am Lenkrad
........ 3,

3
AUX-Eingang


.................................................... 5
Außenspiegel


............................................ 46 - 47
BBA .................................................................... 78
Batterie ........................... 143, 15 0 , 178, 18 0 -181
Batterie der Fernbedienung


......................38-39
Befestigungsösen
........................................... 65
B

ehälter der Scheibenwaschanlage
............. 15

0
Beladen


................................................. 104, 14 4
Beleuchtung nicht ausgeschaltet ....................68
Belüftung


..................................... 55-57, 60, 104
Benzinmotor
.......................................... 14

0, 147
Berganfahrassistent
................................ 11

7-11 8
Betriebskontrollleuchten
................................. 10
B

ildschirm im Kombiinstrument

................3 0 - 31
Bildschirmstruktur
...............................

............13
Blinker
...............

..........................22, 68 -70 , 168
BlueHDi


........................................... 27, 152 , 157
Bluetooth (Telefon)


.........................28-30, 15 -17
Bluetooth Audio-Streaming


..................27, 11 , 7
Bluetooth Freisprecheinrichtung ........28-29 , 15 -16 , 8Bluetooth-Verbindung .........21 -22, 28-30 , 15 -17
Bordcomputer ........................................... 30-33
Bordinstrumente
..............................

..............7- 8
Bremsassistent


............................................... 78
Bremsbeläge
...............................

...11 0 , 151-152
Bremsen


.................................... 11, 11 0 , 151-152
Bremsleuchten


....................................... 170 -171
Bremsscheiben


.............................. 11 0, 151-152
CCarPlay-Verbindung .................................. 18, 13
CD ........................................................ 26-27, 11
Cinch


......................................................... 26, 10
Cinch-Kabel


.............................................. 26, 10
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitalradio .....................25, 9
Dachjalousie Panorama-Glasdach
................ 63
D

achträger

.............................................14 4 -145
Datum (Einstellung) ............................33, 36 , 20
Deaktivieren des Beifahrer-Airbags


...85 , 89-90
Deckenleuchte


.......................................... 61- 62
Dieselfilter


..................................................... 147
Dieselmotor
..................................... 21,

140, 157
Digitalradio – DAB (Digital Audio Broadcasting)


.................................25, 9
Dosenhalter


..................................................... 63
Dritte Bremsleuchte


...................................... 171
DSC


................................................................. 78
EEBV ................................................................. 78
Einschaltautomatik Beleuchtung ..............67, 69
Einschaltautomatik Warnblinker
..................... 76
E

instellung der Uhrzeit ..................33-34, 36, 20
Einstellung des Datums


.....................33, 36 , 20
Elektronische Anlasssperre


....................39, 109
Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV)


......78
elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)


...............15, 78- 80
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)
.... 78
E

nergiesparmodus

........................................ 143
Entlastung der Batterie
................................. 14

3
Entlüften der Kraftstoffanlage


......................157
Entriegeln des Kofferraums


......................4 0 - 41
.
Stichwortverzeichnis