Peugeot 208 2017 Instruktionsbog (in Danish)

119
Med BlueHDi dieselmotor og manuel
gearkasse:
-
N

år bilen standser, eller hastigheden falder
til under 3
km/t (med 1.5 motor BlueHDi).
-

G
earkassen i frigear og koblingspedal
sluppet.
Med Puretech benzinmotor og manuel,
semi-automatisk eller automatisk
gearkasse :
-
N

år bilen standser, eller hastigheden falder
til under 3
km/t (med manuel gearkasse og
afhængigt af modelvariant).
-

G
earstang i frigear og koblingspedal sluppet
(manuel gearkasse).
-

B
remsepedal trådt ned eller gear vælger i
position N (semi-automatisk eller automatisk
gearkasse).
Særlige tilfælde: STOP-funktion
ikke tilgængelig
STOP-funktionen aktiveres ikke, når:
- f ørerdøren er åben,
-
f

ørerens sikkerhedssele ikke er spændt,
-

k
ørehastigheden ikke har været over
10
km/t siden seneste motorstart med
nøglen,
-

m
otoren skal være i gang for at opretholde
en behagelig temperatur i kabinen,
-
a

fdugning er aktiveret, Kontrollampen ECO blinker i nogle
sekunder for derefter at slukke.
Dette er helt normalt.
En tidstæller sammentæller
tiden for STOP-funktion i løbet af
strækningen. Den nulstilles, hver
gang tændingen tilsluttes ved
hjælp af nøglen.
Ved parkering er STOP-funktionen ikke
tilgængelig i nogle sekunder, efter at
gearvælgeren er flyttet fra bakgear.
Stop & Start-systemet ændrer ikke
bilens funktioner som f.eks. bremser,
servostyring, mv. Hvis der med en manuel gearkasse i
STOP-funktion skiftes gear uden at have
koblet helt ud, tænder en kontrollampe
eller en advarsel vises for at fortælle, at
koblingspedalen skal trædes helt ned igen
for at sikre genstart af motoren.
Foretag ikke brændstofpåfyldning, når
motoren er i STOP funktion. Tændingen
skal slås fra med nøglen.
START-funktion
Kontrollampen ECO slukker, og
motoren starter:
Med manuel gearkasse :
-
A

ktiveret koblingspedal
Med elektronisk/automatisk gearkasse :
-

G

ear vælger i position A / D eller M.
-
S

luppet bremsepedal
eller
-

u

nder bestemte forhold (batteriets
ladetilstand, motortemperaturen,
bremseforstærkning, omgivende temperatur
mv.), hvor motoren skal være i gang for at
kunne regulere systemet.
6
Kørsel

120
- Gear vælger i position N.
- B remsepedalen slippes.
-

S
æt derefter gear vælgeren i position A /
D eller M.
eller
-

B
ilen er sat i bakgear
Særlige tilfælde: START
deaktiveres automatisk
Af sikkerhedsmæssige årsager og af hensyn
til komforten frakobles START-funktionen
automatisk, når:
-
f
ørerdøren åbnes,
-
f

ørerens sikkerhedssele spændes op,
-

u
nder særlige forhold (batteriladning,
motortemperatur, servobremsning,
regulering af klimaanlæg, mv.), hvor
motoren skal være i gang for at sikre
styringen af systemet eller bilen.
Kontrollampen ECO blinker i nogle
sekunder for derefter at slukke.
Dette er helt normalt.
Manuel deaktivering
I visse tilfælde, f.eks. for at bevare en behagelig
temperatur i kabinen, kan det være praktisk at
frakoble Stop & Start-funktionen.
Når tændingen slås til, kan systemet
deaktiveres når som helst.
Denne kontakt frakobler Stop & Start systemet.
-


Tr y k .
-

K
ontrollampen i kontakten lyser konstant.
-
D

er vises en meddelelse.
Hvis systemet deaktiveres i STOP-funktion,
starter motoren igen med det samme.
Manuel genaktivering
- Tr y k .
- K ontrollampen i knappen slukker.
-
E

n bekræftelsesmeddelelse vises. Hvis motoren er i STOP-funktion,
genstarter den med det samme.
Stop & Start-systemet aktiveres
automatisk, hver gang tændingen slås til.
Åbning af motorhjelmen
Før der foretages noget i motorrummet,
skal Stop & Start-systemet deaktiveres
for at undgå personskade på grund af
automatisk skift til START-funktionen.
Kørsel på oversvømmet vej
Inden kørsel i oversvømmede områder
tilråder vi, at Stop & Start-systemet
deaktiveres.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Anbefalinger til kørsel
,
især på oversvømmede veje.
Kørsel

121
Funktionsfejl
Hvis der er fejl i systemet, blinker
kontrollampen i kontakten ECO OFF, for
derefter at lyse konstant.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Hvis der er fejl i STOP-funktionen, kan
motoren gå i stå. Alle advarselslamper i
instrumentgruppen lyser. I så fald er det
nødvendigt at afbryde tændingen og genstarte
motoren med nøglen.Stop & Start-systemet kræver et 12
V
batteri med særlige specifikationer.
Denne batteritype må kun efterses eller
repareres på et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om 12
V batteri.
Hastighedsbegrænser
"LIMIT"
System, der forhindrer bilen i at køre hurtigere
end den hastighed, som er programmeret af
føreren.
Ratmonterede kontakter
1.Aktivering / frakobling af fartbegrænser.
2. Øger den indstillede værdi.
3.
Reducerer den programmerede hastighed.
4.Hastighedsbegrænser aktiveret/på pause.
Bilens hastighed følger førerens aktivering af
speederen, indtil der mærkes en modstand,
der betyder, at den programmerede hastighed
er nået.
Den programmerede hastighed kan dog
overskrides ved at trykke speederen forbi dette
modstandspunkt. Fartbegrænseren aktiveres
igen, når trykket på speederpedalen slippes
gradvist, og bilens hastighed falder under den
programmerede hastighed.
Indstilling og betjening af systemet kan
foretages med motoren i gang, i stilstand
eller under kørslen.
Valg
F Sæt fingerhjulet i stilling " LIMIT".
Fartbegrænseren er nu valgt, men den er
ikke aktiv (PAUSE).
Det er ikke nødvendigt at aktivere
hastighedsbegrænseren for at indstille
hastigheden.
Den ønskede hastighed vælges med motoren i
gang, i stilstand eller under kørslen. Den laveste
hastighed, der kan programmeres, er 30
km/t.
6
Kørsel

122
Lagring af en hastighedsgrænse
Denne programmering kan udføres uden
aktivering af fartbegrænseren, men motoren
skal være i gang.
Lagring af en hastighed der er højere end den
foregående:-

T
ryk på knappen
SET + .
Et kort tryk øger hastigheden med 1
km/t.
Et langt tryk øger hastigheden i inter valler på
5
km/t.
Lagring af en hastighed der er lavere end den
foregående:
-

T
ryk på knappen
SET - . Et kort tryk sænker hastigheden i trin på 1
km/t.
Et vedvarende tryk sænker hastigheden i trin
på 5 km/t.
Aktivering / Pause
Første tryk på denne tast aktiverer
fartbegrænseren, andet tryk sætter den på
pause.
Overskridelse af den
lagrede hastighedsgrænse
Hvis der trædes på speederpedalen
for at overskride den lagrede
hastighed, ændres hastigheden
ikke, medmindre der trædes kraftigt

på pedalen forbi modstanden .
Fartbegrænseren deaktiveres midlertidigt,
den lagrede hastighed blinker, og der høres et
lydsignal.
For at aktivere fartbegrænseren igen, skal du
sænke bilens fart, så den kommer under den
programmerede hastighed.
Den programmerede hastighed blinker
Den blinker:
- n år speederen er trådt forbi modstanden,
-

n
år fartbegrænseren ikke kan forhindre, at
bilens hastighed øges på grund af vejens
profil eller ved kørsel ned ad en stejl bakke,
-
v

ed kraftig acceleration.
F

S
æt fingerhjulet i stilling 0 , eller afbryd
tændingen for at slå systemet fra.
Den senest lagrede hastighed gemmes i
hukommelsen.
Frakobling af systemet
Kørsel

123
Funktionsfejl
Den lagrede hastighed slettes og erstattes af
tre bindestreger.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.Fartbegrænseren kan på ingen måde
erstatte førerens overholdelse af
hastighedsgrænserne og opmærksomhed
i trafikken.
Vær hele tiden opmærksom på vejens
profil, kraftige accelerationer og bevar
kontrollen over bilen.
For at undgå, at noget blokerer pedalernes
bevægelser:
-

s
ørg for, at måtterne ligger rigtigt og er
korrekt fastgjort til vognbunden,
-

l
æg aldrig flere måtter oven på
hinanden.
Fartpilot "CRUISE"
Dette system opretholder automatisk
kørehastigheden ved den indstilling, som
føreren har programmeret, uden at der trædes
på speederen.
Ratmonterede kontakter
1. Til-/frakobling af fartpilot.
2. Øger den indstillede værdi.
3.
Reducerer den programmerede hastighed.
4.Pause/genoptagelse af fartpilotfunktionen.
Denne kørselshjælp, der kan anvendes, hvis
trafikken flyder, bruges til at holde en konstant
programmeret hastighed, der vælges af
føreren, undtagen op ad stejle bakker.
Med manuel gearkasse
For at fartpiloten kan programmeres eller
aktiveres, skal bilens hastighed være over
40
km/t, og den skal køre i 4. gear eller højere.
Med elektronisk gearkasse
For at fartpiloten kan programmeres eller
aktiveres, skal bilens hastighed være over
40
km/t, og den skal køre i 2. gear eller højere i
manuel funktion, eller være i position A .
Med automatgearkasse
For at fartpiloten kan programmeres eller
aktiveres, skal bilens hastighed være over
40
km/t, og den skal køre i 2. gear eller højere i
manuel funktion, eller være i position D .
Valg
F Sæt fingerknappen i position CRUISE .
Fartpiloten er nu valgt, men den er ikke
ak t iv (PAUS E).
6
Kørsel

124
Lagring af en hastighed
- Vælg den ønskede hastighed ved at træde på speederpedalen.
-

T
ryk på knappen
SET – eller SET + .
Hastigheden er nu programmeret, og bilen vil
holde denne hastighed.
Midlertidig overskridelse af den
programmerede hastighed
Det er muligt at accelerere og køre
midlertidigt med en højere hastighed
end den lagrede hastighed.
Den lagrede værdi blinker.
Når speederen slippes, vil bilen
vende tilbage til den lagrede
hastighed.
Pause (OFF)
- Tryk på denne knap, eller træd på bremse- eller koblingspedalen (afhængigt af variant). Med 1.2 PureTech 82 og 110 (euro 6.2)
eller 1.5 BlueHDi (euro 6.2) -motorer,
manuel gearkasse og Stop & Start,
afbryder koblingspedalen ikke fartpiloten,
den forbliver aktiv efter gearskift.
Genoptagelse
- Tryk på denne knap for at aktivere
fartpiloten, når den har været afbrudt.
Bilen vil nu køre med den senest lagrede
hastighed.
Eller du kan gentage fremgangsmåden
"Lagring af en hastighed".
Kørsel

125
Du kan lagre en højere hastighed på to måder.
Uden brug af speederen
- Tryk på knappen
SET + .
Et kort tryk øger hastigheden med 1
km/t.
Et langt tryk øger hastigheden i inter valler på
5

km/t.
Med brug af speederen
- Accelerer fra den lagrede hastighed, indtil den ønskede
hastighed nås. -

T
ryk på knappen
SET – eller SET + .
For at lagre en hastighed der er lavere end den
foregående:
-
T
ryk på knappen
SET - .
Et kort tryk sænker hastigheden i trin på 1 km/t.
Et vedvarende tryk sænker hastigheden i trin
på 5 km/t.
Frakobling af systemet
- Sæt fingerknappen i position 0
. Fartpiloten
er nu frakoblet. På skærmen vises
kilometertælleren igen.
Når tændingen slås fra, slettes alle lagrede
hastigheder.
Funktionsfejl
Den lagrede hastighed slettes og erstattes af
tre bindestreger.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Ændring af den lagrede
hastighed
6
Kørsel

126
Når den programmerede
referencehastighed ændres med
et vedholdende tryk, skal du være
opmærksom på, at hastigheden kan
ændres hurtigt til en højere eller lavere
fart.
Fartpiloten bør ikke bruges på glatte veje
eller i tæt trafik.
Ned ad stejle bakker kan fartpiloten ikke
forhindre bilen i at overskride den lagrede
hastighed.
Fartpiloten berettiger på ingen måde
overskridelse af hastighedsgrænserne,
og føreren skal fortsat være meget
opmærksom i trafikken.
Sådan undgår du, at måtten kommer i
vejen for pedalerne:
-
s
ørg altid for, at måtterne ligger rigtigt
og er korrekt fastgjort til vognbunden,
-

l
æg aldrig flere måtter oven på
hinanden.Programmering af
hastigheder
Med denne funktion er det muligt at indkode
hastighedsværdier, som herefter kan
benyttes ved indstilling af følgende udstyr:
hastighedsbegrænser (hastighedsgrænse) eller
fartpilot (cruise-hastighed).
Der kan gemmes op til 5 hastighedsindstillinger
for hver af de to systemer.
Nogle hastighedsværdier er allerede indkodet
som standard.
Med touch-skærm
Indkodningen kan konfigureres i
menuen Kørelys / Bil .
F

V

ælg fanen " Hurtig adgang ".
F

V

ælg funktionen " Hastighedsindstilling ".
F

T

ryk på " ON" for at aktivere funktionen.
F

V

ælg den hastighedsindstilling 1 to 5 , du vil
ændre.
F

V

ælg den hastighedsværdi, du vil ændre.
F

I

ndtast den nye værdi på taltastaturet, og
bekræft med et klik på " OK". Af sikkerhedsmæssige årsager skal
føreren foretage disse ændringer, mens
bilen holder stille.
Valg
Valg af en indkodet hastighed:
F
H old tasten " +" eller " -" nede; systemet
standser på den nærmest indkodede
hastighed.
F

H
old igen tasten " +" eller " -" nede for at
vælge en anden indkodet hastighed.
En påmindelse om hastigheden og
systemets tilstand (aktiv/deaktiv) vises i
instrumentgruppen.
Kørsel

127
Active City Brake
Dette er en hjælpefunktion til kørslen, i form
af en laserføler, der sidder øverst på forruden,
og som automatisk aktiverer bremsning af
bilen i tilfælde af, at den kører lige bag et andet
køretøj, der bremser hårdt op, standser eller
står stille.
Formålet er at undgå sammenstød eller
reducere hastigheden i kollisionsøjeblikket.
Dette system er beregnet til at forbedre
køresikkerheden.
Det er altid førerens ansvar konstant at holde
øje med trafikken og vurdere afstanden til og
hastigheden for øvrige køretøjer.Active City Brake træder under ingen
omstændigheder i stedet for førerens
agtpågivenhed. Hvis din bil kommer for tæt på eller for hurtigt
nærmer sig en forankørende, aktiverer
systemet automatisk bremserne for at undgå
sammenstød.
Når systemet aktiveres:
-

D
er vises en besked.
- S toplyset tændes.
Den automatiske opbremsning udløses
kun, hvis føreren slet ikke har trådt på
bremsepedalen eller ikke har trådt hårdt nok
eller ikke foretager en undvigemanøvre.
Laserstrålen er usynlig. Kig aldrig på
laser føleren med et optisk instrument (lup,
mikroskop, osv.): Risiko for øjenskader. Betingelser for aktivering:
-

B
ilerne skal køre i samme vejbane.
-
V
ejen må ikke dreje for skarpt.
-
K
ørehastigheden skal være mellem 5 og
30 km/t.
-
B
remseassistentsystemerne (ABS, EBD,
EBA) skal fungere.
- T rækkraftfunktionerne (ASR, CDS) skal
fungere og må ikke være deaktiveret.
-

A
ctive City Brake må ikke være aktiveret
inden for de sidste 10
sekunder.
Når den automatiske opbremsning er aktiveret:
-

k
an den være endnu mere effektiv, hvis
føreren træder hårdere på bremsepedalen
6
Kørsel

128
Kollisionen kan automatisk undgås, hvis
hastighedsforskellen mellem din bil og
den forankørende bil ikke er højere end
15

km /t.
Køres der stærkere, vil systemet gøre alt,
hvad det kan for at forhindre eller mindske
sammenstødets kraft ved at sænke
hastigheden i kollisionsøjeblikket.
Aktivering/deaktivering
Man kan aktivere og deaktivere
Active City Brake via Kørelys / Bil -
menuen.
Systemets status gemmes i hukommelsen, når
tændingen slås fra.
Hver gang tændingen derefter slås til, og den
automatiske opbremsning er deaktiveret, vises
der kortvarigt en meddelelse, der angiver
hastighedstærsklen (10


km/t) Deaktiver Active City Brake:
-

E
fter et stenslag på forruden tæt ved
sensoren
-
V
ed kørsel med anhænger
-
N
år bilen bugseres
-
N
år bilen er på vej igennem en
betalingsstation
-
N
år bilen kører igennem en automatisk
vaskehal.
Funktionsgrænser
Systemet registrerer ikke følgende:
- F odgængere, dyr, motorcyklister, cyklister.
-

S
tillestående genstande, og ikke-
reflekterende genstande (pap, mur m.m.).
-

K
øretøjer der ikke kører i samme retning.
Systemet aktiveres ikke eller griber ikke ind,
hvis føreren:
-

t
ræder kraftigt på speederen,
-
d

rejer rattet skarpt (undvigemanøvre).
-

k

an stoppe bilen og holde bremsen i ca.
1,5

sekund, når bilen holder stille, hvilket
giver føreren mulighed for at overtage
kontrollen over bilen igen,
-

k

an få motoren til at gå i stå,
-

k

an medføre en pumpelyd, der skyldes
trykstyring i bremsesystemet.
Funktionsfejl
Rengør eller fjern snavs, dug eller genstande
øverst på forruden (mærkater, blade o.lign.) der
forhindrer laserens udsyn. Få systemet efterset af et PEUGEOT-værksted
eller af et andet kvalificeret værksted i følgende
tilfælde:
-
M

eddelelsen "
Automatic braking system "
fejl registreret ledsaget af en lydalarm og en
besked angiver en fejl i systemet.
-
E
fter en kollision sættes systemet
automatisk ud af funktion, så det ikke
længere virker. Systemet registrerer
udløsning af airbags.
Forsøg ikke at afmontere, indstille eller
teste sensoren.
Det kan kun udføres af et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Dug på forruden eller sne på motorhjelmen
forringer laserens funktion. Hvis der er noget,
der hindrer lasersignalet, vises en meddelelse.
Brug funktionen til forrudeafdugning, og rengør
forruden foran sensoren regelmæssigt.
Vær særlig opmærksom, når der køres i dårligt
vejr (meget kraftig regn, hagl, tåge, sne osv.).
Bremselængden øges nemlig, mens laserens
beregninger er de samme.
Kørsel