carplay Peugeot 208 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

4
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
21,518,5
12:1323 °C
Menüler
Donanıma/Ekipmana bağlı olarak
Klima
Farklı sıcaklık ve hava debisi
ayarlarını yönetiniz.
Bağlı navigasyon
veya Navigasyon ayarlarını giriniz ve bir
hedef belirleyiniz.
Donanıma bağlı olarak hizmetleri
gerçek zamanlı olarak kullanın.
Uygulamalar
veya CarPlay
®, MirrorLinkTM veya Android
Auto üzerinden bağlanan akıllı
telefondaki bazı uygulamaları
çalıştırınız.
Bluetooth
® ve Wi-Fi bağlantılarının
durumunu kontrol ediniz.
Ortam
veya Bir ses kaynağı, radyo istasyonu
seçiniz, fotoğrafları görüntüleyiniz.
PEUGEOT Connect Nav

18
Uygulamalar
Internet tarayıcısı
veya Ana sayfayı ekrana getirmek için
Uygulama bağlantısı
seçeneğine
basınız.
" Internet tarayıcı " işlevine gitmek için
" Bağlanabilirlik " öğesine basınız.
Tarayıcı ana sayfasını görüntülemek için
" Internet tarayıcı " öğesine basın.
Ülkenizi seçiniz.
Kaydetmek ve tarayıcıyı başlatmak
için " OK" öğesine basınız.
İnternet bağlantısı, araç veya kullanıcı
tarafından sağlanan ağ bağlantılarından
biri üzerinden yapılır.
Bağlanabilirlik
veya Ana sayfayı ekrana getirmek için
Uygulama bağlantısı
seçeneğine
basınız.
CarPlay
®, MirrorLinkTM veya Android Auto
işlevine gitmek için " Bağlanabilirlik" öğesine
basınız.
Uygulama bağlantısı
veya Ana sayfayı ekrana getirmek için
Uygulama bağlantısı
seçeneğine
basınız.
Uygulamalar ana sayfasını görüntülemek için
" Uygulama bağlantısı " öğesine basınız.
CarPlay® akıllı telefon
bağlantısı
Sürücünün devamlı dikkatini gerektirdiği
için bir güvenlik önlemi olarak sürüş
sırasında akıllı telefon kullanmak yasaktır.
Tüm işlemler araç hareketsizken
yapılmalıdır.
Kişisel akıllı telefon senkronizasyonu
sayesinde kullanıcılar, akıllı telefonun
CarPlay
® işlevi etkinleştirildiğinde,
akıllı telefonun CarPlay® teknolojisi için
uyarlanmış uygulamaları araç ekranında
görüntüleyebilir.
İlkeler ile standartlar sürekli değiştiğinden
akıllı telefonunuzun işletim sistemini
sürekli güncel tutmanızı tavsiye ederiz .
Uyumlu akıllı telefonların listesine,
Markanın ülkenizdeki internet web sitesi
üzerinden ulaşabilirsiniz.
Bir USB kablosu bağlayınız.
Akıllı telefon, USB kablosu ile
bağlandığında şarj olur.
PEUGEOT Connect Nav

19
veya CarPlay
® arayüzünü görüntülemek
için " Telefon " seçeneğine basınız.
Veya Bir USB kablosu bağlayınız.
Akıllı telefon, USB kablosu ile
bağlandığında şarj olur.
veya Ana sayfayı ekrana getirmek için
"
Uygulama bağlantısı " seçeneğine
basın.
CarPlay
® işlevine gitmek için " Bağlanabilirlik"
öğesine basınız.
CarPlay
® arayüzünü görüntülemek
için " CarPlay " seçeneğine basınız.
USB kablosu bağlandığında CarPlay
®
işlevi, sistemin Bluetooth® modunu devre
dışı bırakır.
MirrorLinkTM akıllı telefon
bağlantısı
Sürücünün devamlı dikkatini gerektirdiği
için bir güvenlik önlemi olarak sürüş
sırasında akıllı telefon kullanmak yasaktır.
Tüm işlemler araç hareketsizken
yapılmalıdır.
Kişisel bir akıllı telefonun
senkronizasyonu, kullanıcıların akıllı
telefonun MirrorLink
TM teknolojisine
uyarlanan uygulamaları araç ekranına
getirmelerini sağlar.
İlkeler ile standartlar sürekli değişiyor;
akıllı telefon ile sistem arasındaki
iletişim sürecinin çalışması için akıllı
telefonunuzun kilidinin açık olması ve
akıllı telefonunuzun işletim sistemi ile akıllı
telefonunuz ve sistemin tarih ile saatinin
güncel tutulması önemlidir.
Uyumlu akıllı telefonların listesine,
Markanın ülkenizdeki internet web sitesi
üzerinden ulaşabilirsiniz. Güvenlik nedeniyle uygulamalar, sadece
araç dururken görüntülenebilir; araç
hareket etmeye başladığında görüntüleme
kesilir.
"
MirrorLink
TM" işlevi, uygun akıllı telefon
ve uygulamaların kullanılmasını gerektirir.
Sisteme akıllı telefon bağlarken,
akıllı telefonda "Bluetooth"
® işlevinin
başlatılmasını tavsiye ederiz.
Bir USB kablosu bağlayınız.
Akıllı telefon, USB kablosu ile
bağlandığında şarj olur.
veya Ana sayfayı ekrana getirmek için
"
Uygulama bağlantısı " seçeneğine
basın.
MirrorLink
TM işlevine gitmek için
" Bağlanabilirlik " öğesine basınız.
Sistemde uygulamayı başlatmak için
" MirrorLink
TM" seçeneğine basınız.
.
PEUGEOT Connect Nav

5
Uygulamalar
Konfigüre edilebilir donanıma
erişiniz.
Radyo Medya
Bir ses kaynağı veya radyo
istasyonu seçiniz.
Telefon
Bluetooth® ile bir telefona
bağlanınız.
MirrorLink
TM, CarPlay® veya Android
Auto üzerinden bağlanan akıllı
telefondaki bazı uygulamaları
çalıştırın.
Ayarlar
Kişisel bir profil ayarlayınız ve/veya
ses (denge, ambiyans...) ve ekran
(dil, birim, tarih, saat...) ayarlarını
yapınız.
Sürüş
Belirli araç işlevlerini etkinleştiriniz,
devre dışı bırakınız veya
yapılandırınız.
.
PEUGEOT Connect Radio

6
Uygulamalar
Fotoğrafları görüntüleme
USB portuna bir USB bellek çubuğu takınız.Sistemi korumak için USB çoklayıcı
kullanmayınız.
Sistem, aşağıdaki formatlara sahip klasörleri ve
görüntü dosyalarını okuyabilir:.tiff;.gif;.jpg/jpeg;.
bmp;.png. Ana sayfayı görüntülemek için
Applications düğmesine basınız.
" Photos " öğesine basınız.
Bir klasör seçiniz.
Görüntülemek için bir resim seçiniz.
Fotoğrafın ayrıntılarını görüntülemek
için bu düğmeye basınız. Bir seviye geriye gitmek için geri
okuna basınız.Mesajları yönetme
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Applications
seçeneğine basınız.
"SMS" öğesine basınız.
"SMS" sekmesini seçiniz.
Mesajların ekran ayarlarını seçmek
için bu düğmeye basın.
Bir bağlantı aramak için bu tuşa
basınız.
"Quick messages" sekmesini
seçiniz.
Navigasyon
MirrorLinkTM, CarPlay® veya
Android Auto aracılığıyla rehberliği
ayarlayınız ve varış noktanızı
seçiniz.
Mesajların ekran ayarlarını seçmek
için bu düğmeye basın.
PEUGEOT Connect Radio

13
İşlem sırasında, bazı işlevlerle
alakalı birçok ekran görüntülenir.
Başlatma işlemini kabul ediniz ve
bağlantıyı tamamlayınız.
Sisteme akıllı telefon bağlarken,
akıllı telefonda "Bluetooth"
® işlevinin
başlatılmasını tavsiye ederiz.
Bluetooth® ile bağlanan telefon
Ana sayfayı ekrana getirmek için
" Telephone " seçeneğine basın.
İkincil sayfayı görüntülemek için " PHONE"
düğmesine basınız.
Sistemde uygulamayı başlatmak için
"MirrorLink
TM" seçeneğine basınız.
Bağlantı sağlandığında, uygulamalar akıllı
telefonunuza indirilmiş ve MirrorLink
TM
teknolojisine uyarlanmış şekilde bir sayfa
görüntülenecek. Farklı ses kaynaklarına erişim, üst çubuktaki
dokunmatik tuşlar kullanılarak MirrorLink
TM
ekranının kenarında devam eder.
Sistemdeki menülere erişim özel tuşlar
kullanılarak daima mümkündür.
Bağlantınızın kalitesine bağlı olarak
uygulamanın kullanılabilir hale gelmesi
için beklemeniz gerekebilir.
CarPlay® akıllı telefon
bağlantısı
Bir güvenlik önlemi olarak ve sürücünün
sürekli ilgisini gerektirdiğinden, sürüş
sırasında akıllı telefon kullanmak yasaktır.
Tüm işlemler, araç dururken yapılmalıdır.Kişisel akıllı telefon senkronizasyonu
sayesinde kullanıcılar, akıllı telefonun
CarPlay
® işlevi etkinleştirildiğinde,
akıllı telefonun CarPlay® teknolojisi için
uyarlanmış uygulamaları araç ekranında
görüntüleyebilir.
İlkeler ile standartlar sürekli değiştiğinden
akıllı telefonunuzun işletim sistemini
sürekli güncel tutmanızı tavsiye ederiz .
Uyumlu akıllı telefonların listesine,
Markanın ülkenizdeki internet web sitesi
üzerinden ulaşabilirsiniz.
Bir USB kablosu bağlayınız.
Akıllı telefon, USB kablosu ile
bağlandığında şarj olur.
Sistemde, Telephone arayüzünü
görüntülemek için CarPlay
® öğesine
basınız.
Veya Akıllı telefon zaten Bluetooth
® ile
bağlıysa.
.
PEUGEOT Connect Radio

14
Bir USB kablosu bağlayınız.
Akıllı telefon, USB kablosu ile
bağlandığında şarj olur.
Ana sayfayı ekrana getirmek için
"Telephone " seçeneğine basın.
İkincil sayfaya gitmek için " PHONE" düğmesine
basınız.
CarPlay
® arayüzünü görüntülemek
için " CarPlay " seçeneğine basınız.
USB kablosu bağlandığında CarPlay
®
işlevi, sistemin Bluetooth® modunu devre
dışı bırakır.
Sistemin Navigation düğmesine
basarak istediğiniz zaman CarPlay
®
gezinmesine gidebilirsiniz.
Akıllı telefon bağlantısı
Android Auto
Sürücünün devamlı dikkatini gerektirdiği
için bir güvenlik önlemi olarak sürüş
sırasında akıllı telefon kullanmak yasaktır.
Tüm işlemler araç hareketsizken
yapılmalıdır.
Akıllı telefonunuzdan Android Auto
uygulamasını indirin.
Kişisel akıllı telefonun senkronizasyonu
sayesinde kullanıcılar, akıllı telefonun
Android Auto teknolojisi için uyarlanmış
uygulamaları araç ekranında
görüntüleyebilir.
İlkeler ile standartlar sürekli değişiyor;
akıllı telefon ile sistem arasındaki
iletişim sürecinin çalışması için akıllı
telefonunuzun kilidinin açık olması ve
akıllı telefonunuzun işletim sistemi ile
akıllı telefonunuz ve sistemin tarih ile
saatinin güncel tutulması önemlidir.
Uyumlu akıllı telefonların listesine,
Markanın ülkenizdeki internet web sitesi
üzerinden ulaşabilirsiniz. Güvenlik nedeniyle uygulamalar, sadece
araç dururken görüntülenebilir; araç
hareket etmeye başladığında görüntüleme
kesilir.
"Android Auto" işlevi uyumlu bir akıllı
telefon ve uyumlu uygulamalar gerektirir.
Bluetooth® ile bağlanmayan
telefon
Bir USB kablosu bağlayınız.
Akıllı telefon, USB kablosu ile
bağlandığında şarj olur.
Ana sayfayı ekrana getirmek için
" Telephone " seçeneğine basın.
Sistemde uygulamayı başlatmak için
" Android Auto " seçeneğine basınız.
Akıllı telefona bağlı olarak, " Android Auto"
işlevinin başlatılması gerekebilir.
PEUGEOT Connect Radio

195
A
ABS .................................................................78
Acil arama ................................................. 7
6 -77
Acil durumda motoru çalıştırma.................... 178
Acil fren asistansı sistemi

...............................78
A

ctive City Brake
...............................
.....127-128
AdBlue katkısı
...............................

..................17
AdBlue menzili
...............................

............27-2 9
AdBlue
® ...................................... 17, 27 , 152-15 4
AFU ....... .......................................................... 78
Airbag’ler
.............................................

15, 84 , 89
Aksesuarlar
..................................................... 75
A

ksesuar prizi 12V
.......................................... 64
A

kü
........
......................... 143, 15 0 , 178, 18 0 -181
Akünün şarj edilmesi.............................. 179 -18 0
Alarm
...............................

..........................41- 4 3
Aletler ......16 2, 162-163 , 172, 174, 176 -17 7 , 182-183Ampul değiştirme ........................... 16 7, 170 -171
Anahtar ................ ...................................... 36 -37
Anahtarın unutulması
.................................... 10

9
Apple
® okuyucu ............................... ..........27, 11
Aracın çalıştırılması ............... 10
5, 108 , 112 -115
Aracın durdurulması
............................. 10

5, 108
Aracınızı çektirmek

................................ 18

1-183
Aracın seri numarası

..................................... 19

2
Aracın tanımlanması
..................................... 19

2
Aracın yerinin belirlenmesi

.............................36
A

rka baş dayanakları
...................................... 54
A

rka cam (buzunu çözdürme)......................... 61
Arka cam sileceği............................................ 74
Arka cam yıkayıcı

...............................
.............74
Arka koltuklar

...............................
.............53-54
Arka koltuklara erişim

............................... 5

0-52
Arka masa

....................................................... 65
A

rka oturma sırası
..............................
............53
Arka sis lambası

.................... 21,

67- 6 8, 170 -171
Asgari yakıt seviyesi

.............................. 13

8 -13 9
Askıya alma (modu)

...................................... 14

3
Askıya alma modu

........................................ 14

3
ASR
........

......................................................... 78
Audio prizleri

...............................
................64, 5
Aydınlatma kumandası ....................... 22, 67, 70
Aydınlatma reostası .................................. 3
4-35
Aydınlık
................

............................................ 19
B
Bagaj ......................................................... 4 0 - 41
Bagaj acil durum kumandası ..........................41
B
agajın açılması
..............................
.........4 0 - 41
Bagajın düzenlemeleri
.................................... 65
B

agajın kapatılması
.................................. 4

0 - 41
Bagajın kilidini açma

................................. 4

0 - 41
Bagajın kilitlenmesi
................................... 4

0 - 41
Bakım göstergesi
...................................... 20,

24
Bakım göstergesinin sıfırlanması
................... 26
B

akımlar
...............
................................... 24, 104
Basınç kontrolü (kit ile)

..........................1

5 8 -16 0
Baş dayanaklarının ayarlanması
.................... 49
Be

nzinli motor
...............................
........140, 147
BlueHDi
...............

............................27, 152 , 157
Bluetooth (eller serbest telefon kiti)
.......

.................................... 28-29, 15 -16 , 8
Bluetooth (telefon)

..........................28

-30, 15 -17
Bluetooth bağlantısı
............ 21

-22, 28-30 , 15 -17
Boya renk referansı

....................................... 19

2
Boyutlar
...............................

..........................191
Buğu çözdürme

...............................
....56-57 , 60
Buzu çözdürme
.............................. 5

6-57, 60 - 61
C
Camlar ....................................................... 43 -44
Cam sileceği kumandası ...........................7
2 -74
Cam silecekleri
..............................

.....22, 72-73
Cam sileceklerinin otomatik silmesi

...............73
C

am yıkama sıvısı deposu
...........................15

0
Cam yıkama sıvısı seviyesi

..........................15

0
Cam yıkayıcılar
..............................

.................74
CarPlay bağlantısı ..................................... 18, 13
CD değiştirici ........................................ 2 6-27, 11
Ç
Çalıştırma ...................................................... 17 8
Çekilebilir yükler ............................................ 18 4
Çekme
...............................

.............10 6 -107, 142
Çevre
................

....................................... 39, 104
Çift bölgeli klima

........................................ 5

7- 6 0
Çocuk koltukları

..............83,

88-89, 93-95 , 102
Çocuklar
............................................. 95,

97-10 0
Çocuklar (güvenlik)
....................................... 10

3
Çocukların güvenliği
................
85 ,

88-90, 93, 95 , 97- 9 9 , 97-10 0
Çocukların korunması ......85, 88-90, 93, 95 , 97-10 0
D
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Dijital radyo ....................25,
9
Depodaki AdBlue
® ile
katedilebilecek mesafe göstergesi ............... 2
7
Dijital radyo – DAB (Digital Audio Broadcasting)
................................. 25,

9
Dinamik denge kontrolü (DSC)

...........15,

78- 80
Direksiyon (ayarlar)
......................................... 46
D

ireksiyon altındaki kumanda ...........................2
Direksiyondan oto radyo kumandası

............ 3,

3
Direksiyonun yükseklik ve derinlik ayarı

.........46
D

ış dikiz aynaları

....................................... 4

6 - 47
Dizel motor

...............................
.......21, 140 , 157
Dizel motor ön ısıtması

................................... 21
D

izel motor ön ısıtma uyarı lambası
...............21
D

izel motorun çalıştırılması
.......................... 14

0
Doku efektli boya

.......................................... 15

6
Dokunmatik ekran
...............................

..13 6 , 1, 1
DSC
................

................................................. 78
Düşük hava (algılama)

.................................. 13

5
Düşük hava algılaması............. 15, 13 5 -13 6 , 161
.
Alfabetik dizin