Peugeot 208 2019 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

149
ABS .................................................................60
Active City Brake (Samodejno zaviranje v
sili) ...................................... 96
- 97
AdBlue
® .................................... 1 8, 22, 117 - 118
AFU
................................................................. 60
Akumulator
........................... 1

10, 114, 137 - 140
Alarmna naprava


............................... 28, 33
- 34
ASR
........

......................................................... 60
Avtonomija AdBlue


................................. 22
- 23
CDS


................................................................. 60
Centralno zaklepanje


...................................... 28
Čep rezer voarja za gorivo
............................108
Čitalnik Apple
® ............................................ 9 , 24
Čitalnik USB
.................................. 49, 3, 3, 9, 23Ekološka vožnja (nasveti)
.................................
6
Elektronska porazdelitev zavorne
s
ile (REF) ......................................................
60
Elektronska zapora vžiga
...............................
8
2Gorivo
........................................................
6
, 106
Gorivo (rezervoar)

................................
107 - 108
Govorni ukazi

.............................................
5 - 10
G . P. S .

..............................................................
12
Halogenski žarometi

............................
129 - 130
Hitra sporočila

.................................................
28
Hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin/Bluetooth

.....
5, 9, 24
Jakost svetlobe
............................................... 16
K
abel avdio
.....................................................
23
K
abel Jack .......................................................
23
Kamera za vzvratno vožnjo ..........................10 0
Klic na pomoč
.........................................59
- 60
Klic v
sili ..................................................59
- 60
Klimatska naprava


................................6, 41, 43
Klimatska naprava (dvopodročna)
.......... 4

3 - 46
Klimatska naprava (samodejna)


.............43
- 45
Identifikacija vozila
........................................
14
8
Indikator avtonomije AdBlue
® ......................... 22
In
dikator predlagane menjave prestave .........86
Inicializacija daljinskega upravljalnika


............32
Instrumentne plošče

.................................... 8
- 9
ISOFIX


............................................................ 75
ISOFIX (pritrdišča)

.......................................... 74
I

zklop električnega toka

................................ 109
Izklop sopotnikove varnostne blazine


............................................ 65, 68
- 69
Filter trdnih delcev

..............................

. 114

-

115
Filter za dizelsko gorivo

................................ 11

2
Filter za olje

................................................... 115
Filter za potniški prostor

......................... 41, 115
Filter za zrak

.................................................. 115
Frekvenca (radio)

..................................... 21

-

22
Funkcija avtocesta (smerniki)

......................... 52
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitalni radio


.................
8, 22
Daljinski upravljalnik


...............................
28

-

29
Datum (nastavitev)


..............................
26, 17, 31
Demontaža kolesa


...............................
127

-

129
Digitalni radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)


.................................
8, 22
Dinamična kontrola
stabilnosti (CDS)
.............................. 1

4, 60

-

62
Dizelski motor


.................................
13, 106, 121
Dnevne luči z

LED diodami

..................
130

-

131
Dodatek za dizelsko gorivo

.............................
16
D

odatna oprema
...............................

..............
58
Dodatno zaklepanje


................................
29

-

30
Dotok zraka
...............................

..............
43

-

45
Držalo za pločevinke

......................................
48
Dvigalka
............................................... 125

-

126
Dvopodročna samodejna klimatska


naprava


......................................................... 44
A
B
C
Č
E
G
H
J
K
I
F
D
Baterija daljinskega upravljalnika ...................31
Bencinski motor .................................... 106, 112
BlueHDi


............................................ 22, 117, 121
Bluetooth (oprema za prostoročno telefoniranje)


...6, 13
- 14, 25 - 26
Bluetooth (telefon)
....................... 1

3 - 15, 25 - 27
Bočni smerniki
.............................................. 13

2
Brisalnik ........................................................... 56
Brisalniki, samodejno delovanje


.....................56
Brisalniki, zamenjava metlice


.........................57
Brisalnik stekla


.................................. 19, 55
- 56
Brisalnik zadnjega stekla


................................57
.
Abecedno kazalo

150
LED – svetleče diode ..............................5 4, 129
Loputa nalivne odprtine rezervoarja za gorivo


.........................107
- 108
Luči, dnevne
................................... 54, 130
- 131
Luči, dolge
................................ 19, 51, 130
- 131
Luči, meglenke
.............................................. 13 0
Luči, parkirne


.................................................. 54
Luči, pozicijske
......................... 51, 54, 130
- 132
Luči, smerniki
.......................................... 52, 130
Luči, varnostne utripalke
.........................58, 121
Luči, zadnja meglenka

......................1

8, 51, 132
Luči, zasenčene
...............................

.......51, 130
Luči, zavorne
................................................. 132
L
M
N
Mase .............................................1 42 - 143, 145
Meglenke spredaj ......................51, 55, 131, 133
Meni


................................................................. 12
Meniji (avdio)


...................................... 4
- 5, 3 - 5
Menjalnik, ročni


.......................... 83, 87
- 89, 116
Menjalnik, samodejni
......... 8

4 - 85, 87 - 89, 116
Menjava olja


......................................... 112
- 113
Mere
...............

............................................... 147
Merilna palica za gorivo
.......................107
- 108
Merilna palica za nivo olja
.............21, 112
- 113
Merilnik (prikaz) nivoja olja v


motorju

.....21, 113
Merilnik (prikaz) temperature hladilne tekočine


........................................... 21
Minimalni nivo goriva
........................... 1

07 - 108
Montaža kolesa


.................................... 127
- 129
Motorji


.......................................... 142
- 143, 145
Motorni prostor
...............................

...............112
Motorno olje


......................................... 112
- 113
MP3
(zgoščenka) ......................................... 3
- 5
Nalepka z


identifikacijskimi podatki

..............148
Namestitev strešnih prtljažnih nosilcev ...110 - 111
Naslon za roke
................................................ 48
Naslon za roke, spredaj


.................................. 39
Nastavitev datuma


.............................. 26, 17, 31
Nastavitev indikatorja vzdrževanja na ničlo

.............................. 20
- 21
Nastavitev porazdelitve zraka


................ 43
- 45
Nastavitev pretoka zraka


........................ 43
- 45
Nastavitev sedežev


......................................... 38
Nastavitev temperature


........................... 43
- 45
Nastavitev ure
...............................

...... 26, 17, 31
OObnavljanje filtra trdnih delcev .....................115
Obremenitev .............................................. 6, 110
Obremenitev vozila in prikolice


.....................142
Obroči za pritrditev
......................................... 49
Oddaljena masna točka
................................112
Odklepanje
...................................................... 28
O

dklepanje iz notranjosti
potniškega prostora


...................................... 30
Odklepanje prtljažnika
.............................. 2

8, 32
Odklepanje vrat


.................................. 28, 30, 33
Odlaganje, shranjevanje predmetov


.........39, 48
Odmeglevanje, ogrevanje stekel


............45
- 46
Odpiranje lopute odprtine za nalivanje goriva


........................................... 107
Odpiranje pokrova motorja

...........................111
O

dpiranje prtljažnika

....................................... 32
Odpiranje zaslona panoramske strehe
... 4

7 - 48
Odstranitev preproge
...................................... 48
O

grevanje

.......................................................... 6
Ogrevanje (odmrzovanje) stekel
.............45
- 46
Ohišje varovalk pod armaturno ploščo ...133 - 136Ohišje varovalk v motornem prostoru ...133 - 136
Omejilnik hitrosti
........................ 91

-
93, 95 - 96
Oporni drog pokrova motorja

........................ 111
Klimatska naprava z

ročnim upravljanjem
......45
Ključ


.........................................................
28

-

31
Ključ z
d

aljinskim upravljalnikom


..............
28, 82
Klop, zadnja


....................................................
40
Komplet za začasno popravilo pnevmatike


.........................................
12 2, 124
Kontakt


......................................................
82, 28
Kontaktna ključavnica


..............................
81

-

82
Kontrola nivoja olja v

motorju

.........................
21
Kontrola nivojev tekočin

.......................
1

12

-

114
Kontrola tlaka (s kompletom)

................
12 2, 124
Kontrole


..................................
83, 112, 114

-

116
Kontrolna lučka ročne (parkirne) zavore

........
12
Kontrolna lučka varnostnih blazin

..................
15
K

ontrolna lučka za minimalni nivo goriva

.......
14
K

ontrolna lučka za
predogrevanje dizelskega motorja


...............
13
Kontrolna lučka za ser vis

...............................
13
Kontrolna lučka za STOP

...............................
11
Kontrolna lučka zavornega sistema

...............
12
Kontrolne lučke

..............................................
10
Kontrolne lučke

...............................................
11
Kroženje zraka
...............................

.........
43

-

45 Luči registrske tablice

...................................
13 3
Luči za branje zemljevidov

......................
46

-

47
Luči za vzvratno vožnjo

................................
132Nastavitev višine in globine
volanskega obroča


.......................................
36
Nastavitev višine varnostnih pasov

................
63
N

astavitev vzglavnika
.....................................
38
N

astavitev žarometov

.....................................
54
Nasveti za vožnjo

...............................
......
80 - 81
Nivo AdBlue
® ................................................. 11 4
Nivo aditiva za dizelsko gorivo .....................114
Nivo hladilne tekočine


............................. 21, 114
Nivoji in pregledi................................... 112
- 114
Nivo olja


......................................... 21, 112
- 113
Nivo tekočine za pranje stekel
......................114
Nivo zavorne tekočine
.................................. 113
Abecedno kazalo

151
P
Panoramska streha .................................. 47 - 48
Parametri sistema ..................................... 16, 30
Park Assist (Pomoč pri parkiranju)

...............10

0
Parkirna zavora


................................ 82
- 83, 116
Pirotehnični zategovalniki (varnostni pasovi) ...64
Pn
evmatike
............................................... 6, 116
Podatki za identifikacijo vozila


...................... 148
Pokrovček v

odprtini posode za gorivo

........ 10

8
Pokrov motorja

.............................................. 111
Polnjenje AdBlue
® ............................... ..........11 8
Polnjenje akumulatorja ................................. 13
9
Polnjenje krogotoka goriva


........................... 121
Polnjenje pnevmatik


...................................... 11 6
Polnjenje rezervoarja za gorivo


..........106
- 108
Pomik stekel


.................................................... 34
Pomoč (grafična in zvočna) pri vzvratnem parkiranju


.................................... 98
Pomoči pri zaviranju v
sili ............................... 60
Pomoč pri iskanju vozila (lokalizacija)
............29
Pomoč pri parkiranju naprej


................... 98
- 99
Pomoč pri speljevanju na klancu

....................87
P

omoč pri vzvratnem parkiranju
.....................98Pomožna ključavnica za
mehansko zaklepanje/odklepanje vrat ... 30 - 31
Pomožna vtičnica
....................................... 9, 23
Pomožne vtičnice


............................................. 3Pomožni vhod
...................................................
3
Ponovna inicializacija zaznave premalo napolnjene pnevmatike
.................. 90
P
oraba goriva

..............................................
6, 25
Poraba olja

...........................................
112 - 113
Posoda za tekočino za pranje stekel ............
114
Potovalni računalnik
................................. 2
4 - 26
Povezana navigacija PEUGEOT
C
onnect Nav
...............................
....................
1
Povezani radio PEUGEOT Connect Radio
......
1
P
ovezava Apple CarPlay ..........................
12, 16
Povezava Bluetooth
..............
1
3 - 15, 19, 25 - 27
Povezava s spletom ........................................
49
Povezava z brezžičnim omrežjem (Wi-Fi) ......
20
Povezava z MirrorLinkom ..................
11 - 12, 17
Pozabljen izklop luči .......................................
52
Pozabljen ključ v kontaktni ključavnici ...........
82
Prazen rezer voar za gorivo (dizelski motor) ...121
Predali v
vratih
................................................ 48
Predogrevanje dizelskega goriva


................... 13
Predrtje pnevmatike


.............................. 12 2, 124
Predvajalnik zgoščenk MP3

.................. 3

- 5, 23
Prenizek tlak v


pnevmatikah (zaznavanje)

..... 89
Preproga


......................................................... 48
Prestavna ročica

...............................

.......... 6, 85
Prezračevanje


....................................... 6, 41, 45
Prikaz (indikator) rednih vzdrževalnih pregledov

................................ 20
Prikazovalnik instrumentne plošče
....... 8


- 9, 86
Prikaz smeri vožnje (smerniki)... 52, 54, 130, 132
Pritrdišča ISOFIX

............................................ 74
Profili


......................................................... 16, 30
Proizvajalčeva identifikacijska ploščica
.......148
Prometne informacije (TMC)


.......................... 13
Prometne informacije za avtocesto (TA)
..........3
Prostornina rezer voarja za gorivo

....... 1

07 - 108
Protionesnaževalni sistem SCR
................... 117
Protivlomna ključavnica


.................................. 29
Prtljažnik


......................................................... 32
Prtljažni nosilci na strehi

...................... 110
- 111
R
S
Radijska postaja ......................2, 2, 6 - 7 , 21 - 22
Radio .................................... 2, 2, 6
- 7, 9, 21, 24
Razvejanost funkcij
......................................... 12
R

DS
................
...................................... 7, 21
- 22
REF
...............

.................................................. 60
Reostat za osvetlitev

....................................... 2

7
Rezervno kolo


.............................. 116, 125
- 126
Rezervoar za gorivo


.............................107
- 108
Ročica ob volanu
.............................................. 2
Ročica ob volanu za upravljanje avtoradia ...3, 3
Ročica ročnega menjalnika

............................ 83
Ročica s

stikali za brisalnike

................... 55
- 57
Ročica s

stikali za luči

............................... 51, 54
Samodejen vklop luči

............................... 51
- 53
Samodejen vklop varnostnih utripalk
............. 58
S

amodejna diagnostika motorja


..................... 15
Samodejni izklop električnega toka (delovanje)
..............................

............ 109
Samodejno zaviranje v


sili


...................... 96
- 97
SCR (Selektivna katalitična redukcija)

......... 11

7
Sedeža, sprednja
...............................

............. 38
Sedeži, klasični otroški

................................... 72
Sedeži, ogrevani


............................................. 39
Sedeži, zadaj


........................................... 40
- 41
Sedeži za otroke

.......................... 64, 68, 72, 78
Sedeži za otroke, z ISOFIX

..................... 7

4 - 76
Senčnik panoramske strehe

.................... 47
- 48
Serijska številka vozila

.................................. 148
Ser vis (kontrolna lučka)

.................................. 13
Servisni pregledi


............................................. 20
Servovolan


...................................................... 14
Sinhronizacija daljinskega upravljalnika


......... 32
Sistem proti blokiranju koles (ABS)
................ 60
S

istem za dinamični nadzor
stabilnosti (ESC)
........................................... 60
S

istem za preprečevanje
zdrsavanja koles (ASR)
................... 1

4, 60 - 62
Opozorilne lučke

.............................................
10
Oprema za prostoročno telefoniranje
......................... 6

, 13

-

14, 25

-

26
Orodje


.........................
125

-

126, 133

-

136, 141
Osvetlitev, časovni zamik izklopa

.............
29, 53
Osvetlitev notranjosti potniškega prostora


...............................
46

-

47
Osvetlitev potniškega prostora

.......................
47
Otroci
..................................................
72, 74

-

76
Otroci (varnost) ...............................
................ 79
Oznaka barve
................................................ 148
.
Abecedno kazalo

152
VVarčevanje z električno energijo ..................11 0
Varčevanje z energijo ...................................11 0
Varčna vožnja


................................................... 6
Varnostne blazine


.......................15, 65, 67
- 68
Varnostni blazini, sprednji
................... 6

5, 67, 69
Varnostni blazini, stranski


.......................66
- 67
Varnostni blazini, zavesasti


....................66
- 67
Varnostni pasovi


.........................12, 63
- 64, 72
Varnostni trikotnik
..............................

...........121
Varnost otrok


......65, 68
- 69, 72, 74 - 76, 78, 79
Varovalke


............................................. 133
- 136
Vleka


................................................ 80
- 81, 109
Vleka prikolice


.................................. 80
- 81, 109
Vleka vozila


.......................................... 140
- 141
Volanski obroč (nastavitev)


.............................36
Vtičnica Jack
................................................... 23
Vtičnica USB Box

......................4

9, 3, 3, 5, 9, 23
Vtičnica za avdio opremo

.................................3
V

tičnica za dodatno opremo, 12-voltna ..........49
Vzglavniki na sprednjih sedežih

.....................38
Vz

glavniki na zadnjih sedežih .........................41
Vzvod za zasilno odklepanje pokrova prtljažnika


....................................... 32
Vzvratni ogledali, zunanji
.........................36
- 37
Vzvratno ogledalo, notranje


............................37
Tabele varovalk


.................................... 133

-

136
Tekoče vzdrževanje

.......................................... 6
Tekoči pregledi
............................... 8

3, 114

-

116
Telefon


........................................ 13

-

15, 25

-

29
Temperatura hladilne tekočine


................. 11, 21
Tempomat


............................................... 93

-

96
TMC (prometne informacije)


........................... 13
Tretja zavorna luč

.......................................... 13 3
T
Š
U
ZŽ
Število kilometrov, ki jih lahko
prevozite s preostankom
goriva v


rezervoarju
...................................... 25
U

ra (nastavitev)

................................... 26, 17, 31
Uravnavanje tlaka, občasno (s kompletom)
..............................

.......12 2, 124
Ureditev notranjosti


......................................... 48
Ureditev prtljažnika
......................................... 49
US

B

............................................. 3, 3, 9, 23
- 24
Ustavitev motorja


..................................... 81
- 82
Ustavitev vozila


.................................. 80
- 81, 85Zadnja polica
...................................................
50
Z

adnje steklo (ogrevanje, odmrzovanje)
........46
Z

adnji brisalnik

................................................57
Zagon dizelskega motorja


............................10 6
Zagon motorja


..................................81
- 82, 138
Zagon vozila/speljevanje


...........80
- 81, 84 - 85
Zaklepanje
.............................................. 2

8 - 29
Zaklepanje iz notranjosti potniškega


prostora

.........................................................30
Zaklepanje prtljažnika


.....................................32
Zaklepanje volana


...........................................82
Zaklepanje vrat


.........................................30, 33Žarnice
...............................

...........................12 9
Žarnice (menjava)
........................129
- 130, 132
Skrb za okolje

.............................................
6
, 31
Smerniki

............................................
52, 54, 130
Snežne verige

......................................
108 - 109
Spletni brskalnik

..............................................
16
Sporočila
......................................................... 28
S
tatično smerno osvetljevanje
........................
55
S
tikala za ogrevanje sedežev .........................
39
STOP (kontrolna lučka) ...................................
11
Stop & Start

....................
19, 26, 42, 46, 87 - 89,
100, 107, 111, 115, 137
Stropna luč
...............................................
4
6 - 47
Svetleče diode – LED .............................
54, 129
Zamenjava baterije daljinskega upravljalnika ...31
Z
amenjava filtra za olje

................................. 115
Zamenjava filtra za potniški prostor

............. 115
Zamenjava filtra za zrak

............................... 115
Zamenjava kolesa
...............................

. 125

- 126
Zamenjava metlice brisalnikov


....................... 57
Zamenjava varovalk
............................. 1

33

- 136
Zamenjava varovalke


........................... 133

- 136
Zamenjava žarnic

........................ 1

29

-

130, 132
Zamenjava žarnice

...................... 129

-

130, 132
Zapiranje prtljažnika


....................................... 32
Zasilni zagon motorja


................................... 13 8
Zaslon instrumentne plošče

........................... 24
Z

aslon na dotik

.................................. 49, 91, 1, 1
Zaščita otrok

............ 65, 68

-

69, 72, 74

-

76, 78
Zavore


............................................... 12, 83, 116
Zavorne ploščice

.................................... 83, 116
Zavorni diski
............................................ 8

3, 116
Zaznavalo sončne svetlobe
............................ 41
Z

aznavanje ovir


............................................... 98
Zaznavanje prenizkega tlaka v


pnevmatikah ........................... 15, 89, 91, 125
Zgoščenka


........................................... 9, 23
- 24
Zgoščenka MP3

......................... 3

-

5, 9, 23 - 24
Zračni tlak v

pnevmatikah

............. 1

16, 125, 148
Abecedno kazalo

05-18
Automobiles PEUGEOT potrjuje, da spoštuje
evropsko zakonodajo (Direktiva 2000/53) glede
vozil, ki niso več v uporabi, in pri izdelavi novih
proizvodov uporablja reciklirane materiale. Razmnoževanje ali prevajanje teh navodil v
celoti
ali le delno je brez pisnega soglasja Automobiles
PEUGEOT prepovedano.
Tiskano v
EU
Slovène

www.peugeot .comSL. 18208.0190*18208.0190*