Peugeot 208 2019 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

49
12-voltna vtičnica za dodatno
opremo
F Če želite priključiti 12-voltno dodatno opremo (največja moč je 120 vatov),
odstranite pokrov in priključite ustrezen
adapter.
Upoštevajte največjo moč vtičnice (lahko
se poškoduje vaša dodatna oprema).
Vtičnica USB
Vtičnica USB omogoča priklop prenosne
naprave, kot je iPod® in podoben digitalni avdio
predvajalnik, ali pomnilniškega ključa USB.
Čitalnik USB prebere zvočne datoteke in jih
prenese zvočnemu sistemu, ta pa jih predvaja
prek zvočnikov v

vozilu.
Te datoteke upravljate s
stikali na volanu ali
prek zvočnega sistema.
Ko je priključena v
vtičnico USB, se lahko
baterija prenosne naprave samodejno
polni.
Če je med polnjenjem poraba prenosne
naprave večja od jakosti električnega
toka, ki jo zagotavlja vozilo, se na zaslonu
prikaže sporočilo.
Ureditev prtljažnega
prostora
1. Zadnja polica
2. Kljuke
3. Osvetlitev pr tljažnika
4. Obroči za pritrditev (odvisno od
različice)
Priključitev električne opreme, ki je
PEUGEOT ni homologiral, kot je npr.
polnilnik z

USB vtičnico, lahko privede
do motenj v

delovanju električnih sklopov
avtomobila in povzroči npr. slab sprejem
radijskega signala ali motnje prikaza na
zaslonu.
Za podrobnejše informacije o

avdio in
telematski opremi, zlasti o

vtičnici USB, glejte
ustrezni razdelek o


avdio opremi. USB vtičnica omogoča tudi priklop telefona
prek MirrorLink
TM, Android Auto® ali CarPlay®,
in tako omogoča uporabo nekaterih aplikacij
pametnega telefona na zaslonu na dotik.
3
Ergonomija in udobje

50
Zadnja polica
Za odstranitev police:
F o dpnite vrvici,
F

n
ežno dvignite polico in jo odstranite.
Odložite jo lahko:
-

n
avpično za zadnja sedeža,
-

n
avpično za prednja sedeža. Polico namestite nazaj tako, da:
F

j
o vstavite v opori na obeh straneh in jo
drsno premaknete do zaskočkov,
F
dv
ignite jo in poravnajte obe vrvici.
Pri hitrem zaviranju vozila lahko predmete
na prekrivnem zaslonu za prtljago vrže
naprej.
Ergonomija in udobje

51
Ročica za osvetlitev
V določenih vremenskih pogojih (nizka
temperatura, vlaga itd.) se notranja stran
stekla na žarometih in zadnjih lučeh lahko
zarosi, vendar rosa izgine nekaj minut po
vklopu luči.
Vožnja v tujini
Če nameravate uporabljati vozilo v
državi,
kjer poteka promet po nasprotni strani
cestišča, morate prilagoditi zasenčene
dolge luči, da ne bi zaslepili nasproti
vozečih voznikov. Obrnite se na
pooblaščeno ser visno mrežo PEUGEOT
ali usposobljeno servisno delavnico.
Izbor glavne osvetlitve
Ugasnjene luči (izključen kontakt)/
Dnevne luči spredaj (delujoč motor).
Samo pozicijske luči.
Zasenčene ali dolge luči.
Samodejni vklop žarometov
Preklop luči
Če so luči izklopljene, ali če so vklopljene
samo pozicijske luči, lahko voznik za kratek
čas vklopi dolge luči (»pomežik z
lučmi«), če
povleče ročico in jo zadrži.
Prikaz
Na instrumentni plošči zasveti ustrezna
kontrolna lučka, ki potrdi vklop izbranih luči.
Meglenke
Meglenke svetijo hkrati s prižganimi kratkimi ali
d olgimi lučmi.
Prikazovalnik zavrtite tako, da poravnate želeni
simbol z

oznako. Za preklop zasenčene/dolge luči povlecite
ročico.
Samo zadnja meglenka
F Za vklop zavrtite obroč naprej.
Med samodejnim izklopom luči (različica
z
osvetlitvijo AUTO) ostanejo meglenka in
zasenčene luči prižgane.
F

Z
a izklop zavrtite obroč nazaj.
Sprednji meglenki in zadnja
meglenka
Zavrtite in spustite obroč:
F z a eno stopnjo naprej, da vklopite sprednji
meglenki,
F

z
a dve stopnji naprej, da vključite zadnjo
meglenko,
F

e
nkrat nazaj, da izključite zadnjo meglenko,
F

š
e drugič nazaj, da izključite prednji
meglenki.
4
Osvetlitev in vidljivost

52
Pri samodejnem izklopu luči (različica
z osvetlitvijo AUTO) ali pri ročnem izklopu
zasenčenih luči ostanejo meglenke in
pozicijske luči prižgane.
F

Z
a izklop meglenk zavrtite obroč nazaj,
hkrati se izklopijo tudi pozicijske luči.
V lepem ali deževnem vremenu, podnevi
in ponoči je uporaba prednjih in zadnjih
meglenk prepovedana. V teh primerih
lahko svetlobni snop meglenk zaslepi
ostale udeležence v
prometu. Uporabljajo
se lahko samo v
primeru megle ali
sneženja.
V teh vremenskih razmerah morate ročno
vklopiti meglenke in zasenčene luči, saj
zaznavalo sončne svetlobe lahko zaznava
zadostno jakost svetlobe.
Prednje in zadnje meglenke izklopite takoj,
ko jih ne potrebujete več.
Izklop luči pri izključenem kontaktu
Ob izključitvi kontakta se vse luči takoj
izključijo, razen zasenčenih luči pri
vključeni funkciji samodejnega vklopa luči
s
časovnim zamikom izklopa. Vklop luči po izklopu kontakta
Za ponovni vklop luči zavrtite obroč
v
položaj 0 – izklopljene luči, nato pa
v
želeni položaj.
Ob odpiranju voznikovih vrat vas začasni
zvočni signal opozori, da je vključena
o svet l i tev.
Vse luči, razen pozicijskih, se samodejno
izklopijo po največ tridesetih minutah, da
se ne bi izpraznil akumulator.
Smerniki
F Pri zavijanju levo pomaknite ročico za luči povsem navzdol.
F

P
ri zavijanju desno pomaknite ročico za luči
povsem navzgor. Če pozabite izključiti smernike in hitrost
presega 60
km/h, se po dvajsetih
sekundah poveča glasnost zvočnega
signala.
Trikratni utrip smernikov
Ročico za luči pomaknite kratko navzgor ali
navzdol, vendar ne prek točke upora. Smerniki
bodo trikrat utripnili.
To funkcijo lahko uporabite ne glede na
hitrosti, a je še posebej uporabna pri
spremembi voznih pasov na avtocestah.
Samodejni vklop žarometov
Če zaznavalo za jakost svetlobe zazna šibkejšo
zunanjo svetlobo, se samodejno vklopijo luči
za osvetlitev registrske tablice, pozicijske
ter zasenčene luči. Vklopijo se lahko tudi
v
dežju, in sicer skupaj s samodejnim vklopom
brisalnikov vetrobranskega stekla.
Luči se samodejno izklopijo takoj, ko je
svetloba dovolj močna ali ko so brisalniki
izklopljeni.
Osvetlitev in vidljivost

53
Vklop
F Zavrtite obroč v položaj AUTO. Ob vklopu
funkcije se na zaslonu prikaže sporočilo.
Izklop
F Zavrtite obroč v drug položaj. Ob izklopu
funkcije se na zaslonu prikaže sporočilo.
V megli ali snegu lahko zaznavalo za jakost
svetlobe zazna zadostno količino svetlobe. V
tem primeru se luči ne vklopijo samodejno.
Ne prekrivajte zaznavala za jakost osvetlitve,
ki se nahaja skupaj z
zaznavalom za dež
na vrhu na sredini vetrobranskega stekla,
za notranjim vzvratnim ogledalom. V
nasprotnem primeru funkcije, ki so povezane
s
tem zaznavalom, ne bodo več delovale.
Samodejna spremljevalna
osvetlitev s
č
asovnim
zamikom izklopa
Če je funkcija osvetlitve s časovnim zamikom
i zklopa povezana s samodejnim vklopom luči,
to omogoča dodatne možnosti:
-

i
zbor trajanja osvetlitve s časovnim
zamikom 15, 30
ali 60 sekund,
-
s

amodejni vklop spremljevalne osvetlitve
s
časovnim zamikom izklopa, ko je vključen
samodejni vklop luči.
Samodejno osvetlitev s
časovnim
zamikom izklopa lahko nastavite
v
meniju Driving (Vožnja)/Vehicle
( Voz ilo) .
Če zaznavalo za jakost svetlobe
ne deluje pravilno, se prižgejo luči,
na instrumentni plošči zasveti ta
opozorilna lučka in/ali na zaslonu
se izpiše sporočilo, sočasno pa se
oglasi zvočni signal.
Obrnite se na ser visno mrežo
PEUGEOT ali na kvalificirano
servisno delavnico.
Ročni vklop spremljevalne
osvetlitve
Začasni zamik izklopa zasenčenih luči po
izključitvi kontakta olajša vozniku izstop iz
vozila v primeru šibke zunanje svetlobe.
Vklop
F Ko izključite kontakt, z ročico za luči »požmigajte« z lučmi.
F

F
unkcijo izklopite, če ponovno »požmigate«
z lučmi.
Osvetlitev s
časovnim zamikom
izklopa lahko vklopite tudi ročno
z
gumbom za osvetlitev na
daljinskem upravljalniku.
Izklop
Ročna osvetljava za sledenje se po določenem
času samodejno izklopi.
4
Osvetlitev in vidljivost

54
Nastavitev višine svetlobnega
snopa žarometov
Nastavitev višine svetlobnega snopa žarometov
je odvisna od obremenitve vozila, ki jo morate
upoštevati, da ne bi ovirali drugih udeležencev
v

prometu.
0. 1
ali 2 osebi na sprednjih sedežih.
–. Vmesna nastavitev.
1. 5
oseb.
–. 5
oseb + največja dovoljena obremenitev.
2. Voznik + največja dovoljena obremenitev.
Začetna nastavitev je položaj 0 .
Stranske pozicijske luči vozila, ki svetijo samo
na tisti strani, kjer poteka promet.
F

P

o izklopu kontakta potisnite ročico za luči
navzgor ali navzdol, odvisno od tega, na
kateri strani poteka promet (npr.: če je vozilo
parkirano na levi strani, premaknite ročico
za luči navzgor in na desni strani vozila se
bodo vklopile pozicijske luči).
Ob tem se oglasi zvočni signal in na
instrumentni plošči zasveti kontrolna lučka
ustreznega smernika.
Za izklop parkirnih luči premaknite ročico za
luči v

osrednji položaj ali vključite kontakt.
Parkirne luči Dnevne in pozicijske luči
Ko se motor zažene, se prednje in zadnje luči
samodejno prižgejo.
Omogočajo naslednje funkcije:
-

D
nevne luči (stikalo za luči v položaju 0 ali
AUTO , normalna osvetlitev).
-

P
ozicijske luči (stikalo za luči v položaju
AUTO , šibka osvetlitev, ali »samo pozicijske
luči« ali »zasenčene/dolge luči«).
Pri dnevnih lučeh je jakost svetlobe diod
močnejša.
Osvetlitev in vidljivost

55
Dopolnilno statično
osvetljevanje zavojev
Vklop
IzklopTa funkcija pri vključenih zasenčenih ali dolgih
lučeh omogoča, da svetlobni snop prednjih
meglenk osvetli notranjo stran ovinka, ko je
hitrost vozila nižja od 40 km/h (mestna vožnja,
vijugaste ceste, križišča, vožnja po parkiriščih
i t d .) .
Brez dopolnilne statične osvetlitve zavoja Z dopolnilno statično osvetlitvijo zavoja
Funkcija deluje:
-

o
b vključitvi ustreznih smernikov
ali
-

o
d določenega kota zasuka volana naprej.
Sistem ne deluje:
-

p
od določenim kotom zasuka volana,
-

p
ri hitrosti, ki presega 40 km/h,
-

o
b vključeni vzvratni prestavi.
Programiranje
Statično osvetlitev zavoja lahko
vklopite ali izklopite v meniju Driving
(Vožnja)/Vehicle (Vozilo) .
Sistem je privzeto vklopljen.
Ročica za brisalnike
stekla
V zimskih razmerah je treba za
delovanje brisalnikov odstraniti sneg ali
led z
vetrobranskega stekla ter metlic
brisalnikov in tesnil vetrobranskega stekla.
Ne vključujte brisalnikov, če je
vetrobransko steklo suho. Pri zelo nizkih
ali visokih temperaturah pred vklopom
brisalnikov preverite, ali so metlice
brisalnikov prilepljene na vetrobransko
steklo.
4
Osvetlitev in vidljivost

56
Samodejno brisanje
vetrobranskega stekla
Brisalnika vetrobranskega
stekla delujeta samodejno, brez
posredovanja voznika, brisanje
stekla pa se s pomočjo zaznavala
za dež (nahaja se za notranjim
vzvratnim ogledalom) prilagaja
količini padavin.
Vklop
Ta kontrolna lučka zasveti na
instrumentni plošči in prikaže se
sporočilo.
Ročico na kratko pritisnite navzdol.
Krog delovanja brisalnikov potrdi vklop.
Izklop
Ta kontrolna lučka na instrumentni
plošči ugasne in prikaže se
sporočilo.
Ročico na kratko potisnite navzdol ali jo
premaknite v
drug položaj (Int, 1 ali 2). Če v samodejnem načinu (AUTO) brisalnik
stekla deluje s presledki, poskrbite za
kontrolo sistema v PEUGEOT ser visni
mreži ali usposobljena ser visna delavnica.
Ne prekrivajte zaznavala za dež na
zgornjem delu vetrobranskega stekla
za notranjim vzvratnim ogledalom, ki je
povezan z
zaznavalom za jakost osvetlitve.
Med pranjem vozila v
samodejni pralnici
izključite samodejno brisanje.
Pozimi je priporočljivo počakati, da
vetrobransko steklo popolnoma odmrzne
in šele potem vključite samodejno brisanje.
Pranje sprednjih stekel
Ročico za brisalnike povlecite k sebi. Pranje
i n brisanje vetrobranskega stekla deluje le
določen čas.
Brisalnika vetrobranskega
stekla
Hitro (močne padavine)
Običajno (zmerne padavine)
S presledki (hitrost brisanja se
prilagaja hitrosti vozila)
Izklopljeno
Posamično brisanje (ročico potisnite
navzdol in jo spustite). Samodejno brisanje stekla je potrebno
ponovno vključiti po vsaki izključitvi
kontakta, ki traja več kot eno minuto, tako
da potisnete ročico navzdol.
Osvetlitev in vidljivost

57
Zamenjava metlice
brisalnika
V tem položaju lahko odstranite metlice
brisalnikov z vetrobranskega stekla.
Lahko jih očistite ali zamenjate. Pozimi jih v
tem
položaju lažje odlepite z
vetrobranskega stekla.
Dviganje brisalnikov v
navpični položaj:
F

Č
e v minuti po izključitvi kontakta
premaknete ročico brisalnika, se metlici
brisalnikov premakneta v
navpični položaj.
Poklop brisalnikov:
F

V
ključite kontakt in pritisnite na ročico.
Odstranitev metlice brisalnika
F Dvignite ustrezni brisalnik.
F O dpnite metlico in jo izvlecite.
Ponovna namestitev metlice
brisalnika
F Namestite novo metlico in jo pripnite.
F B risalnik previdno položite na vetrobransko
steklo. Če želite, da bi metlice brisalnikov dolgo
učinkovito delovale, vam svetujemo, da:
-

z n
jimi previdno ravnate,
-
j
ih redno čistite z milnico,
-
z n
jimi ne pritrjujete kartona na
vetrobransko steklo,
-
j
ih zamenjate ob pr vih znakih obrabe.
Brisalnik zadnjega stekla
Izklopljeno
Brisanje s


presledki
Brisanje s
pranjem stekel (določeno
trajanje)
V primeru sneženja ali zmrzali ter uporabe
nosilca za kolesa na pokrovu prtljažnika
izključite samodejno delovanje brisalnika
zadnjega stekla v
meniju za konfiguracijo
vozila oziroma na zaslonu na dotik.
Vzvratna prestava
Če je brisalnik vetrobranskega stekla
vključen, ko prestavite v vzvratno prestavo,
se samodejno vključi tudi brisalnik zadnjega
stekla.
V meniju Driving (Vožnja)/Vehicle
( Voz ilo) lahko vklopite ali izklopite
delovanje zadnjega brisalnika med
vzvratno vožnjo.
4
Osvetlitev in vidljivost

58
Splošna priporočila
o

varnosti
Nalepke so pritrjene na različnih mestih
vašega vozila. Na njih so varnostna
opozorila kot tudi identifikacijske
informacije o
vašem vozilu. Ne
odstranjujte jih, ker so sestavni del vašega
vozila.
Za kakršenkoli poseg na vozilu se obrnite
na ser visno mrežo PEUGEOT, kjer imajo
na voljo tehnične podatke, usposobljene
strokovnjake in ustrezen material.
Glede na veljavno zakonodajo
v
posamezni državi je določena varnostna
oprema lahko tudi obvezna: varnostni
jopič, varnostni trikotnik, aparat za
merjenje alkohola v
kr vi, rezer vne žarnice
in varovalke, gasilni aparat, torbica
za nujno medicinsko pomoč, zaščitne
zavesice zadaj itd. Upoštevajte naslednje:
-

N
amestitev opreme ali dodatne
električne opreme, ki je družba
PEUGEOT ni odobrila, lahko povzroči
preveliko porabo toka in okvare
električnega sistema vozila. Obrnite se
na prodajno mrežo PEUGEOT, kjer vas
bodo seznanili s
ponudbo priporočene
dodatne opreme za vozilo.
-

I
z varnostnih razlogov lahko do
diagnostične vtičnice, ki je del sistema
elektronske opreme vozila, dostopa
le osebje ser visne mreže PEUGEOT
ali usposobljene servisne delavnice,
kjer razpolagajo z
ustreznim orodjem
(tveganje za nepravilno delovanje
elektronskih sistemov vozila, kar lahko
povzroči okvaro ali hudo nesrečo).
V primeru nespoštovanja tega
opozorila proizvajalec ne odgovarja za
posledice.
-

K
akršno koli spreminjanje ali
prilagajanje opreme brez dovoljenja
mreže PEUGEOT ali neupoštevanje
proizvajalčevih tehničnih navodil ima
za posledico razveljavitev zakonske in
pogodbene garancije. Namestitev dodatne opreme za
radijske komunikacije
Preden namestite sprejemnik radijskih
komunikacij, se morate obvezno
posvetovati s
ser visno mrežo PEUGEOT,
ki vam bo posredovala podatke
o
sprejemnikih (frekvenčno območje,
maksimalna izhodna moč, položaj
antene, posebni pogoji montaže), ki
so lahko vgrajeni, v skladu z
direktivo
o
elektromagnetni združljivosti na
področju avtomobilizma (2004/104/ES).
Varnostne utripalke
F Ob pritisku na rdeči gumb začnejo vsi smerniki utripati.
Varnostne utripalke delujejo tudi pri
izključenem kontaktu.
Samodejni vklop varnostnih
utripalk
Med zaviranjem v sili se glede na stopnjo
z manjšanja hitrosti samodejno vklopijo
varnostne utripalke.
Var nost