údržba Peugeot 208 2020 Návod k obsluze (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2020, Model line: 208, Model: Peugeot 208 2020Pages: 260, velikost PDF: 6.76 MB
Page 17 of 260
15
Palubní systémy
1Vozidlo musíte připojit k nabíjení.Zůstane-li výstražná kontrolka svítit, proveďte
postup (2).
Upozorňující zvuk pro chodce
(elektromotor)
Svítí.Zjištěna závada klaksonu.
Proveďte postup (3).
Systém automatické diagnostiky motoru
(zážehový či vznětový motor)
Bliká.Došlo k závadě řídicího systému motoru.Existuje riziko zničení katalyzátoru.
Musíte provést postup (2).
Svítí.Došlo k závadě systému řízení emisí.Výstražná kontrolka by měla zhasnout po
nastartování motoru.
Ihned proveďte postup (3).
Svítí.Byla zjištěna nezávažná závada
motoru.
Proveďte postup (3).
AdBlue® (BlueHDi)Svítí přibl. 30 sekund po nastartování vozidla spolu se zprávou, která indikuje
dojezdovou vzdálenost.
Dojezdová vzdálenost je v rozsahu 2 400 až 800 km.Doplňte kapalinu AdBlue®.Svítí po zapnutí zapalování spolu se zvukovým signálem a zprávou, která indikuje dojezdovou vzdálenost.
Dojezdová vzdálenost je v rozsahu 800 až 100 km.Ihned
doplňte kapalinu AdBlue® nebo proveďte
postup (3).
Bliká spolu se zvukovým signálem a zprávou, která indikuje dojezdovou
vzdálenost.
Dojezdová vzdálenost je menší než 100 km.Musíte doplnit kapalinu AdBlue®, aby nedošlo k zablokování startování motoru, nebo
proveďte postup (3).
Bliká spolu se zvukovým signálem a zprávou, která indikuje zablokování
startování.
Nádrž na kapalinu AdBlue
® je prázdná:
předpisový imobilizér zablokoval startování
motoru.
Před dalším startováním motoru doplňte
kapalinu AdBlue
® nebo proveďte postup (2).
Nyní musíte doplnit alespoň 5 litrů kapaliny AdBlue® do její nádrže.
Systém řízení emisí SCR (BlueHDi)
Svítí při zapnutí zapalování spolu se zvukovým
signálem a zprávou.
Byla zjištěna porucha systému řízení emisí SCR.
Tato výstraha zmizí, jakmile se emise výfukových
plynů vrátí na normální hodnoty.
Bliká výstražná kontrolka AdBlue® při zapnutí
zapalování a svítí výstražné kontrolky
automatické diagnostiky Údržba a Motor spolu se zvukovým signálem a zprávou, která indikuje
dojezdovou vzdálenost.
V závislosti na zobrazené zprávě může být s motorem najeto až 1 100 km předtím, než se zaktivuje jeho imobilizér.
Neprodleně proveďte postup (3), aby
nedošlo
k blokaci startování.Bliká výstražná kontrolka AdBlue® při zapnutí
zapalování a svítí výstražné kontrolky
automatické diagnostiky Údržba a Motor spolu
se zvukovým signálem a zprávou, která indikuje
zablokování startování.
Imobilizér motoru blokuje další startování motoru
(při překročení povoleného jízdního limitu po
potvrzení závady v systému řízení emisí).Pro nastartování motoru proveďte postup (2).
Deaktivace automatických funkcí (u
elektrické parkovací brzdy)
Svítí.Funkce „automatické zatažení” (po
vypnutí motoru) a „automatické uvolnění” jsou
deaktivovány.
Pokud již automatické zatažení / uvolnění není
možné:
► Nastartujte motor .► Zatáhněte parkovací brzdu ovládací pákou.► Dejte nohu zcela mimo brzdový pedál.► Podržte ovládací páku stisknutou ve směru uvolnění po dobu 10 až 15 sekund.► Uvolněte ovládací páku.► Sešlápněte a podržte brzdový pedál.
Page 72 of 260
70
Bezpečnost
Bezpečnostní pásy čistěte mýdlovou vodou nebo přípravkem na čištění textilu
prodávaným dealery PEUGEOT.
Airbagy
Všeobecné informace
Systém určený ke zvýšení bezpečnosti
cestujících sedících na předních sedadlech a
vnějších zadních sedadlech v případě prudké
srážky. Airbagy doplňují funkci bezpečnostních
pásů vybavených systémem omezovačů síly.
Elektronické detektory zaznamenávají
a analyzují čelní a boční nárazy v zónách detekce nárazu:– Při prudkém nárazu se airbagy okamžitě rozvinou a pomohou lépe chránit cestující ve vozidle; ihned po nárazu se airbagy vyfouknou, aby nepřekážely ve výhledu a při případném vystupování cestujících.– V případě slabého nárazu, nárazu zezadu
a za určitých podmínek při převrácení vozidla
se airbagy nemusí rozvinout; v těchto situacích
zajišťují ochranu jen bezpečnostní pásy.
Závažnost nárazu závisí na povaze překážky
a rychlosti vozidla v okamžiku srážky.
* Další informace o Deaktivaci airbagu předního spolujezdce naleznete v příslušné kapitole
Upozornění na nezapnutý/
rozepnutý bezpečnostní pás
1. Kontrolka levého předního bezpečnostního
pásu
2. Kontrolka pravého předního bezpečnostního
pásu
3. Kontrolka levého zadního bezpečnostního
pásu
4. Kontrolka prostředního zadního
bezpečnostního pásu
5. Kontrolka pravého zadního bezpečnostního
pásu
Není-li odpovídající bezpečnostní pás zapnutý,
nebo je-li rozepnutý, rozsvítí se po zapnutí
zapalování kontrolka bezpečnostních pásů na
panelu nástrojů a odpovídající kontrolka ( 1 až
5) na displeji kontrolek bezpečnostního pásu a
airbagu spolujezdce se rozsvítí červeně.
Pokud není zapnutý jeden ze zadních
bezpečnostních pásů, rozsvítí se
příslušná kontrolka ( 3 až 5) na dobu přibližně
30 sekund.
Od rychlosti přibližně 20 km/h a po dobu 2 minut
je každá kontrolka odpovídající nezapnutému
bezpečnostnímu pásu u obsazeného sedadla
doprovázena zvukovým signálem. Po uplynutí
těchto 2 minut zůstává odpovídající kontrolka
bezpečnostního pásu rozsvícená, dokud si
cestující bezpečnostní pás nezapne.
Pokyny
Řidič musí zajistit, aby všichni cestující
používali bezpečnostní pásy správným
způsobem a byli jimi před jízdou připoutáni.Ve vozidle se musíte vždy připoutat
bezpečnostním pásem, a to i při krátkých
cestách.
Nezaměňujte zámky bezpečnostních pásů,
protože v takovém případě nebudou plně plnit
svoji úlohu.
Před použitím a po použití se ujistěte, že je
pás řádně navinutý.
Po sklopení nebo přemístění sedadla či
zadní sedadlové lavice se ujistěte, že je pás
správně umístěný a navinutý.
Připoutání
Spodní část pásu musí být umístěna co
nejníže na pánvi.
Horní část se musí nacházet v prohlubni na rameni.
Aby byl bezpečnostní pás účinný:
– musí být napnutý co nejblíže k tělu cestujícího;
– musí být přes tělo přitažen plynulým pohybem a nesmí být zkroucený;– musí se použít k připoutání pouze jedné osoby;– nesmí vykazovat známky natržení nebo roztřepení;– nesmí být nijak upravovaný nebo pozměněný, aby nedošlo k narušení jeho funkce.
Doporučení týkající se dětíPro cestující, kteří jsou mladší 12 let nebo měří méně než 150 cm, použijte vhodnou dětskou sedačku.
Nikdy nepřipoutávejte více dětí jedním
pásem.
Nikdy nevozte dítě na klíně.
Více informací o dětských sedačkách
naleznete v příslušném oddílu.
Údržba
Dle platných bezpečnostních předpisů
musí být veškeré opravy bezpečnostních
pásů vozidla prováděny v kvalifikovaném servisu s potřebnými znalostmi a vybavením,
které je schopen poskytnout dealer
PEUGEOT.
Pravidelně nechávejte dealerem nebo
kvalifikovaným servisem PEUGEOT
bezpečnostní pásy kontrolovat, zejména
pokud vykazují známky poškození.
Page 150 of 260
148
Praktické informace
Údržba
Správná funkce je možná pouze v případě, že jsou kulová hlavice a její držák udržovány v čistotě.Před mytím vozidla vysokotlakým proudem
vody musí být kulová hlavice odmontována a do
držáku zasunuta ochranná zátka.
Nalepte přiložený štítek na dobře
viditelné místo blízko držáku nebo do
zavazadlového prostoru.
Pro jakoukoli práci na systému tažného
zařízení se obraťte na prodejce PEUGEOT či
kvalifikovaný servis.
Střešní lišty
Z bezpečnostních důvodů a aby nedošlo k poškození střechy vozidla, je nezbytně nutné používat pouze příčné střešní tyče
schválené pro vaše vozidlo.
Dodržujte pokyny pro montáž a podmínky pro
používání, uvedené v návodu dodaném spolu
se střešními tyčemi.
Maximální rovnoměrné zatížení střešních
lišt u nákladu nepřekračujícího výšku 40
cm:
70 kg.
Jelikož se tato hodnota může měnit, ověřte
maximální nosnost, která je uvedena
v návodu dodaném se střešními lištami.
► Ověřte, že je mechanismus správně zaaretován v místě (poloha A).► Zamkněte zámek 7 pomocí klíče.► Vyjměte klíč. Když je zámek odemknutý, nelze klíč vyjmout.► Na zámek nasaďte víčko.
► Sejměte ochranný kryt z kulové hlavice.► Připojte přívěs ke kulové hlavici.► Upevněte lanko na přívěsu k pojistnému oku 4 na držáku.
► Zapojte zástrčku přívěsu do připojovací zásuvky 3 na držáku jejím zasunutím a otočením
o čtvrt otáčky.
Demontáž kulové hlavice
► Uchopte zástrčku přívěsu, otočte ji o čtvrt otáčky a vytáhněte ze spojovací zásuvky 3 na
držáku.
► Odpojte lanko na přívěsu od zajišťovacího oka 4 na držáku.► Odpojte přívěs od kulové hlavice.► Umístěte ochranný kryt zpět na kulovou hlavici.► Sejměte víčko ze zámku a zatlačte je do hlavy klíče.
► Zasuňte klíč do zámku 7.► Odemkněte zámek pomocí klíče.
► Pevně držte kulovou hlavici 5 jednou rukou;
druhou rukou vytáhněte a plně otočte kolečkem
6 doprava, ale neuvolňujte jej.
► Vytáhněte kulovou hlavici z dolní strany držáku 1.► Uvolněte kolečko; to se automaticky zastaví v odemknuté poloze (poloha B).
► Do držáku 1 umístěte ochrannou zátku 2.► Uložte kulovou hlavici do vaku, který ji chrání před nárazy a nečistotami.
Page 151 of 260
149
Praktické informace
7Údržba
Správná funkce je možná pouze v případě, že jsou kulová hlavice a její držák udržovány v čistotě.Před mytím vozidla vysokotlakým proudem
vody musí být kulová hlavice odmontována a do
držáku zasunuta ochranná zátka.
Nalepte přiložený štítek na dobře
viditelné místo blízko držáku nebo do
zavazadlového prostoru.
Pro jakoukoli práci na systému tažného
zařízení se obraťte na prodejce PEUGEOT či
kvalifikovaný servis.
Střešní lišty
Z bezpečnostních důvodů a aby nedošlo k poškození střechy vozidla, je nezbytně nutné používat pouze příčné střešní tyče
schválené pro vaše vozidlo.
Dodržujte pokyny pro montáž a podmínky pro
používání, uvedené v návodu dodaném spolu
se střešními tyčemi.
Maximální rovnoměrné zatížení střešních
lišt u nákladu nepřekračujícího výšku 40
cm:
70 kg.
Jelikož se tato hodnota může měnit, ověřte
maximální nosnost, která je uvedena
v návodu dodaném se střešními lištami.
Jestliže výška nákladu překračuje 40 cm,
přizpůsobte rychlost vozidla profilu vozovky,
aby nedošlo k poškození střešních tyčí a úchytů na vozidle.Seznamte se s legislativou platnou v dané zemi a dodržujte předpisy upravující přepravu předmětů delších než vozidlo.
Doporučení
Náklad rozdělujte rovnoměrně a dbejte
přitom na to, aby nedošlo k přetížení jedné ze stran.
Nejtěžší předměty uložte co nejblíže ke
střeše.
Náklad řádně zajistěte.
Jeďte opatrně: zvýšená bude zejména
citlivost na boční vítr a to může ovlivnit
stabilitu vozidla.
Pravidelně kontrolujte bezpečnost a utažení střešních tyčí, přinejmenším před každou
cestou.
Jakmile střešní nosič nebudete potřebovat,
sejměte jej.
Montáž přímo na střechu
Příčníky lze instalovat pouze ve čtyřech
kotevních bodech umístěných na rámu střechy.
Při zavřených dveřích jsou tyto body zakryté.
Úchyty střešních nosníků mají čep, který se
zasouvá do otvoru v každém kotevním bode.
Sněhové řetězy
Sněhové řetězy zlepšují přilnavost a chování vozidla při brzdění v zimních podmínkách.
Sněhové řetězy smějí být montovány
pouze na přední kola. Nikdy se nesmějí
montovat na rezervní kolo „dojezdového“
typu.
Respektujte nařízení a předpisy pro používání sněhových řetězů platné v dané zemi a maximální povolenou rychlost.
Page 240 of 260
238
Abecední rejstřík
3D digitální přístrojová deska 1012V akumulátor 154, 176–178
A
ABS 67Active Safety Brake 123–125Adaptivní tempomat s funkcí brzdění 106–107
AdBlue® 20, 156Aditivum do nafty 154Airbagy 71–73, 75Airbagy boční 72–73Airbagy čelní 71–72, 75Airbagy hlavové 72–73Aktivní systém sledování mrtvého úhlu 122Aktivní tempomat 111Aktivní varování na neúmyslné opuštění jízdního pruhu 118, 122Akumulátorová baterie pro příslušenství 176Alarm 36–37Aplikace 225Asistenční systémy pro manévrování (doporučení) 103Asistenční systémy pro řidiče (výstrahy) 103Asistenční systémy řidiče (doporučení) 103Asistent pro rozjezd do svahu 99Asistent pro udržování vozidla v jízdním pruhu 111, 114–117Automatické přepínání dálkových světel 59–60Automatické rozsvěcování světel 58
Automatický brzdový asistent 123–125Automatický chod stěračů oken 62–63
B
Baterie 150Bederní opěra 41Benzinový motor 152, 183
Bezdrátová nabíječka 51Běžná údržba 104, 154Běžné kontroly 154–155Bezpečnost dětí 71, 73–79, 82, 82–83Bezpečnostní pásy 69–70, 76Blikače 57, 170BlueHDi 20, 154, 161Bluetooth (sada hands free) 194–195, 207–208, 230–231Bluetooth (telefon) 194–195, 207–208, 230–231Boční bodová svítidla 59Boční parkovací senzory 127Brzda parkovací 89, 155Brzdová kapalina 153Brzdové destičky 155Brzdové kotouče 155Brzdový asistent 67, 124Brzdový asistent (AFU) 67Brzdy 98, 155
C
CD 193, 205CD MP3 193, 205Čerpání paliva do nádrže 138–139Chladicí kapalina 153Číselníky na přístrojové desce 9–10Čištění (doporučení) 140, 159–160Clona 53
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání 192, 204, 228Dálkový ovladač 29–33Datum (nastavení) 210, 234Defekt pneumatiky 163, 165Demontáž koberečku 52Demontáž kola 166–167Denní počitadlo ujetých km 23Detekce poklesu tlaku v pneumatikách 101, 165Detekce překážek 126Děti 70, 76–79, 81Děti (bezpečnost) 82Dětské sedačky 70, 73–74, 76Dětské sedačky i-Size 81Dětské sedačky ISOFIX 77–79Digitální přístrojová deska 10–11Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting) 192, 204, 228
Page 242 of 260
240
Abecední rejstřík
Kanystr s aditivem AdBlue® 157Kapota motoru 151Karoserie 159Klakson 65Klapka uzávěru palivové nádrže 138–139Klíč 29, 31, 33–34Klíč nerozpoznán 88–89Klíč s dálkovým ovladačem 29, 85–86Klimatizace 45, 48
Klimatizace automatická 47, 49Klimatizace ruční 46Koberečky 52, 104Konektivita 224Konfigurace vozidla 27KONTROLA 22Kontrola hladiny motorového oleje 19Kontrola tlaku (s pomocí sady) 163, 165Kontrolka nezapnutého pásu řidiče 70Kontrolka pásů 70Kontrolky 12Kontrolky světelné 12Kontrolky výstražné 12, 22Kontrolní modul 141–142Kontroly 152–153, 154–156Kosmetické zrcátko 51Koule demontovatelná bez nářadí 146–149Kryt zavazadel 55Kůže (údržba) 160
L
Lak karoserie 159, 188Lavice vzadu 44LED - Elektroluminiscenční diody 57, 169
M
Masážní funkce 41Měrka oleje 19, 152Minimální zásoba paliva 138Množství AdBlue® 154Montáž kola 166–167Montáž střešních tyčí 149Motor 156Motorový prostor 152–153Motory 182–183, 186Mytí 104Mytí (doporučení) 140, 159–160
N
Nabídka 207Nabídky (audio) 190–191, 201–202, 214–215Nabíjecí kabel 141–142Nabíjecí konektor 141, 143–145Na dálku ovládané osvětlení 30, 59Nádržka kapaliny ostřikovače skla 154Nádrž kapaliny AdBlue® 157Nádrž paliva 138–139
Nadstandardní zamykání 30, 32Naftový motor 138, 152, 161, 186Nakládání 149Nálepky pro zákaznickou úpravu 160Nalezení zaparkovaného vozidla 30Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu 161Nářadí 161–163Nářadí ve voze 54, 161–163
Nastartování 176Nastartování motoru 86, 88Nastartování naftového motoru 138Nastartování vozidla 86–87, 94–97Nastavení bederní opěry 41Nastavení parametrů vybavení 27Nastavení sklonu sedadla 41nastavení sklonu světlometů 58Navigace 219–221Navigace on-line 222–224Neutralizace airbagu spolujezdce 71, 75Nevypnutá světla 56Nízká úroveň trakční baterie 22Nouzové nastartování 88, 176Nouzové otevření zavazadlového prostoru 36Nouzové ovládání dveří 33–34Nouzové zastavení 88–89
O
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině 48Objem palivové nádrže 138
Page 245 of 260
243
Abecední rejstřík
Světla na čtení 52–53Světla obrysová 57, 169, 171Světla parkovací 57Světla potkávací 169–170Světla s halogenovými žárovkami 58, 169–171Světla směrová 57, 170Světla směrová (blikače) 57, 169–171Světla s technologií "Full LED" 58Světla výstražná 64, 161Světla vzadu 170Světla zpětná 171Světlo do mlhy vzadu 56, 171Světlomety (seřízení) 58Synchronizace dálkového ovladače 35Systém brzdového asistenta 67Systém čištění výfukových plynů SCR 21, 156Systém Drive Assist Plus 111Systém Full Park Assist 133Systém pro zabránění natankování nesprávného paliva 139Systémy řízení dráhy vozidla 67
T
Tabulky motorů 187Tabulky pojistek 172, 175Tažné zařízení s demontovatelnou koulí 146–149Technické charakteristiky 183, 186–187Telefon 51, 194–195, 207–209, 230–233Teplota chladicí kapaliny 20
Tipy pro řízení 7, 84–85Tísňové volání 65Tlak vzduchu v pneumatikách 155, 165, 188Tlumené osvětlení 53TMC (dopravní informace) 221Tok energie 27Topení 45Trakční baterie 22, 139–140, 187
U
Úchyty ISOFIX 77Údržba 156Údržba (doporučení) 54, 140, 159Údržba karosérie 159Ukazatel celkového počtu ujetých km 23Ukazatel dojezdu AdBlue® 20Ukazatel hladiny motorového oleje 19Ukazatel teploty chladicí kapaliny 20Ukazatel údržby 18, 22Ukazatel úrovně nabití 22Ukazatel výkonu 21Ukazatel změny rychlostního stupně 99–100Úložná schránka 54Úložné schránky 54Upozorňující zvuk tichého vozidla 65, 84Úroveň nabití akumulátoru 27Úroveň osvětlení 196, 209USB 193, 205, 224, 229Uspořádání interiéru 51–52Uspořádání zavazadlového prostoru 54–55Úspora el. energie (režim) 150
Úsporná jízda 7Uvítací osvětlení 58Uzávěr palivové nádrže 138
V
Větrání 45Video 229Viditelnost 49Visiopark 1 128Volání na linku Asistenční služby 65Volant (seřízení) 42Volič jízdy 97Volič rychlostí 94–97Vstup vzduchu 48Vybavení pro teplotní komfort 22Výdrž zásoby aditiva AdBlue 20, 154Vyhřívané čelní sklo 49Výkon 21Výměna el. článku dálkového ovladače 34Výměna filtru v kabině 154Výměna kola 162, 165Výměna motorového oleje 152Výměna olejového filtru 154Výměna pojistek 172–173Výměna pojistky 172–173, 175Výměna stírací lišty stěrače 61–62Výměna vzduchového filtru 154Výměna žárovek 168–170Výměna žárovky 168–170Vynulování cesty 24Výškové a osové seřízení volantu 42