Peugeot 208 2020 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

189
Σε περίπτωση βλάβης ακινητοποίησης
8► Ανασηκώστε πλήρως το μοχλό A.► Επανατοποθετήστε τον ανοιχτό σφιγκτήρα B στο
θετικό πόλο (+).
► Πιέστε τελείως προς τ α κάτω το σφιγκτήρα B.► Κατεβάστε το μοχλό A για να ασφαλίσει ο
σφιγκτήρας B.
► Αν υπάρχει αυτός ο εξοπλισμός, χαμηλώστε το πλαστικό κάλυμμα του θετικού πόλου (+).
Μην πιέζετε υπερβολικά την ασφάλεια, γιατί αν
ο σφιγκτήρας δεν έχει τοποθετηθεί καλά, είναι
αδύνατο να ασφαλίσει. Επαναλάβετε από την αρχή
τη διαδικασία.
Μετά την επανασύνδεση
Μετά την επανασύνδεση της μπαταρίας, ανοίξτε το διακόπτη του κινητήρα και περιμένετε 1 λεπτό προτού εκκινήσετε τον κινητήρα, ώστε να γίνει αρχικοποίηση
των ηλεκτρονικών συστημάτων.
Ωστόσο, αν ύστερα από αυτό παραμένουν κάποια
μικροπροβλήματα, απευθυνθείτε σε διανομέα
PEUGEOT ή σε εγκεκριμένο συνεργείο.
Ανατρέχοντας στη σχετική ενότητα, πρέπει να
πραγματοποιήσετε επαναφορά συγκεκριμένων
στοιχείων εξοπλισμού:
– Κλειδί-τηλεχειριστήριο ή ηλεκτρονικ ό κλειδί (ανάλογα με την έκδοση).– Ηλεκτρικά παράθυρα.– Ημερομηνία και ώρα.– Προκαθορισμένοι ραδιοφωνικοί σταθμοί.
Στη διαδρομή που ακολουθεί την πρώτη
εκκίνηση του κινητήρα, το Σύστημα Stop &
Start μπορεί να μη λειτουργήσει.
Στην περίπτωση αυτή, το σύστημα θα είναι
ξανά διαθέσιμο μόνο μετά από συνεχές χρονικό
διάστημα ακινητοποίησης του οχήματος, η διάρκεια
του οποίου εξαρτάται από τη θερμοκρασία
περιβάλλοντος και το επίπεδο φόρτισης της
μπαταρίας (μέχρι 8 ώρες περίπου).
Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου
Γενικές συστάσεις Τηρείτε τη νομοθεσία που ισχύει στη χώρα
στην οποία οδηγείτε.
Βεβαιωθείτε ότι το βάρος του ρυμουλκού είναι
μεγαλύτερο από το βάρος του ρυμουλκούμενου.
Ο οδηγός πρέπει απαραιτήτως να παραμείνει στο
τιμόνι του ρυμουλκούμενου και πρέπει να διαθέτει
άδεια οδήγησης σε ισχύ.
Όταν ρυμουλκείτε όχημα με τους τέσσερις τροχούς
στο έδαφος, χρησιμοποιείτε πάντοτε εγκεκριμένη
ράβδο ρυμούλκησης. Τα σχοινιά και οι ιμάντες
απαγορεύονται.
Το ρυμουλκό πρέπει να ξεκινήσει αργά και σταθερά.
Όταν το όχημα ρυμουλκείται με τον κινητήρα
σβηστό, δεν υπάρχει υποβοήθηση πέδησης και
συστήματος διεύθυνσης.
Πρέπει να καλέσετε επαγγελματία ρυμούλκησης στις εξής περιπτώσεις:
– Εάν το αυτοκίνητο έχει υποστεί βλάβη σε αυτοκινητόδρομο ή σε δρόμο ταχείας κυκλοφορίας,– Όταν είναι αδύνατον να επιλέξετε τη νεκρά στο κιβώτιο ταχυτήτων, να ξεκλειδώσετε το τιμόνι ή να
λύσετε το χειρόφρενο.
– Όταν είναι αδύνατη η ρυμούλκηση ενός οχήματος με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων, με τον κινητήρα σε
λειτουργία.
– Για ρυμούλκηση με τους δύο μόνο τροχούς στο έδαφος.– Για οχήματα με τετρακίνηση.– Όταν δεν υπάρχει διαθέσιμος εγκεκριμένος κοτσαδόρος.
Προτού ρυμουλκήσετε το όχημα, είναι απαραίτητο να το θέσετε στη λειτουργία
ρολαρίσματος.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
Αλλαγή σε ρολάρισμα , ανατρέξτε στην αντίστοιχη
ενότητα.
Ηλεκτρικός κινητήρας Τα ηλεκτρικά οχήματα δεν πρέπει ποτέ να
χρησιμοποιούνται για οδικές μεταφορές.
Μπορούν να χρησιμοποιούνται, για παράδειγμα, για
έξοδο από αυλάκι.

190
Σε περίπτωση βλάβης ακινητοποίησης
Περιορισμοί ρυμούλκησης
Τύπος οχήματος
(κινητήρας/κιβώτιο ταχυτήτων)
κιβώτιο ταχυτήτων Μπροστινοί τροχοί στο
έδαφος
Πίσω τροχοί στο έδαφος
Καρότσα4 τροχοί στο έδαφος με
ράβδο ρυμούλκησης
Εσωτερικής καύσης /
Χειροκίνητο








Εσωτερικής καύσης / Αυτόματο





Ηλεκτρικό





Σε περίπτωση αστοχίας της μπαταρίας ή του ηλεκτρικού χειρόφρενου είναι σημαντικό να καλείτε οχήματα επαγγελματικής ρυμούλκησης με καρότσα (εκτός από
μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων).
Πρόσβαση στα εργαλεία
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
πρόσβαση στο Κιτ εργαλείων, ανατρέξτε στην
αντίστοιχη ενότητα.
Ρυμούλκηση του οχήματος σας
Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο σπείρωμα της
εμπρός βίδας:


► Ξεκουμπώστε το κάλυμμα πιέζοντάς το στην πάνω αριστερή γωνία.
Για να ρυμουλκηθείτε:
► Βιδώστε τ ον κρίκο ρυμούλκησης μέχρι τέρμα.► Τοποθετήστε την μπάρα ρυμούλκησης.► Επιλέξτε τη νεκρά στ ο κιβώτιο ταχυτήτων.
Η μη τήρηση αυτής της οδηγίας μπορεί να έχει
ως αποτέλεσμα ζημιά σε συγκεκριμένα
εξαρτήματα (πέδηση, σύστημα μετάδοσης, κ.λπ.)
και να μη διατίθεται η υποβοήθηση πέδησης κατά
την επόμενη φορά που θα εκκινηθεί ο κινητήρας.
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων: Ποτέ μη ρυμουλκείτε το όχημα με τους κινητήριους
τροχούς στο έδαφος και τον κινητήρα σβηστό.
► Ξεκλειδώστε τ ο τιμόνι και λύστε το χειρόφρενο.

191
Σε περίπτωση βλάβης ακινητοποίησης
8► Ανάψτε τα αλάρμ των δύο οχημάτων.► Ξεκινήστε προσεκτικά, οδηγήστε αργά και μόνο για μικρή απόσταση.
Ρυμούλκηση άλλου οχήματος
Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο σπείρωμα της πίσω
βίδας:


► Ξεκουμπώστε το κάλυμμα πιέζοντάς το στο αριστερό τμήμα.► Τραβήξτε το κάλυμμα προς τα κάτω.Για να ρυμουλκήσετε:► Βιδώστε τον κρίκο ρυμούλκησης μέχρι τέρμα.► Τοποθετήστε την μπάρα ρυμούλκησης.► Ανάψτε τα αλάρμ των δύο οχημάτων.► Ξεκινήστε προσεκτικ ά, οδηγήστε αργά και μόνο για μικρή απόσταση.

192
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Χαρακτηριστικά κινητήρων
και ρυμουλκούμενων φορτίων
Κινητήρες
Τα χαρακτηριστικά του κινητήρα αναγράφονται στην
άδεια κυκλοφορίας και στα διαφημιστικά έντυπα του
αυτοκινήτου.
Η μέγιστη ισχύς αντιστοιχεί σε μέτρηση στον στρόφαλο κινητήρα, σύμφωνα με την
αντίστοιχη Ευρωπαϊκή νομοθεσία (Οδηγία 1999/99/
CE).
Για περισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε σε
διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Τιμές βάρους και
ρυμουλκούμενα φορτία
Οι τιμές των βαρών και των ρυμουλκούμενων φορτίων
του αυτοκινήτου αναφέρονται στην άδεια κυκλοφορίας
καθώς και στα εμπορικά έγγραφά του.
Οι τιμές αυτές εμφανίζονται επίσης στο πινακίδιο ή στην
ετικέτα κατασκευαστή.
Για περισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε σε
διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Οι τιμές του μικτού βάρους με ρυμουλκούμενο
(MTRA που ισχύει στη Γαλλία) και τα ρυμουλκούμενα
φορτία που αναφέρονται είναι έγκυρα για μέγιστο
υψόμετρο 1.000 μέτρων. Μειώστε κατά 10 % το μέγιστο ρυμουλκούμενο φορτίο για κάθε 1.000 μέτρα
υψομέτρου.
Το μέγιστο επιτρεπόμενο κάθετο βάρος στη
σφαιρική άρθρωση του κοτσαδόρου αντιστοιχεί στο
επιτρεπόμενο βάρος που ασκείται στον κοτσαδόρο.
Οι υψηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα μείωση της
απόδοσης του αυτοκινήτου για την προστασία του
κινητήρα. Εάν η εξωτερική θερμοκρασία είναι
μεγαλύτερη από 37 °C, μειώστε το ρυμουλκούμενο φορτίο.
Η ρυμούλκηση ακόμη και με αυτοκίνητο που φέρει ελαφρύ φορτίο μπορεί να έχει
επιπτώσεις στο κράτημα του αυτοκινήτου στο
δρόμο.
Όταν υπάρχει ρυμουλκούμενο όχημα, αυξάνεται η
απόσταση φρεναρίσματος.
Κατά τη ρυμούλκηση με το αυτοκίνητο, η ταχύτητά
σας δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να υπερβεί
τα 100 χλμ./ώρα (τηρήστε την ισχύουσα τοπική
νομοθεσία).
Κινητήρες και ρυμουλκούμενα φορτία - Βενζινοκινητήρες
Κινητήρες 1.2 PureTech 751.2 PureTech 75
S&S 1.2 PureTech 100
1.2 PureTech 100 S&S
Κιβώτια ταχυτήτων BVM5
(Μηχανικό 5 ταχυτήτων) BVM5
(Μηχανικό 5 ταχυτήτων) BVM6
(Μηχανικό 6 ταχυτήτων) BVM6
(Μηχανικό 6 ταχυτήτων) EAT8
(Αυτόματο 8 ταχυτήτων)
Κωδικοί EB2FAMD MAEB2FAD MA STT EB2ADTMD MB6 EB2ADTD MB6
STT EB2ADTD ATN8
STT
Κωδικοί μοντέλων:
UP... HMGB
HMHD HNKKHNKS
Κυβισμός (cc) 11991199119911991199
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο EC (kW) 5555737373
Καύσιμο ΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδη
Ρυμουλκούμενο φρεναρισμένο (εντός του ορίου MTRA
που ισχύει στη Γαλλία) (kg)
σε κλίση 10% ή 12% 500
500 -1200 1200
Ρυμουλκούμενο αφρενάριστο (kg) 500500 -580 580
Μέγ. επιτρεπόμενο κάθετο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 5555 -55 55

193
Τεχνικά χαρακτηριστικά
9Κινητήρες και ρυμουλκούμενα φορτία - Βενζινοκινητήρες
Κινητήρες1.2 PureTech 751.2 PureTech 75
S&S 1.2 PureTech 100
1.2 PureTech 100 S&S
Κιβώτια ταχυτήτων BVM5
(Μηχανικό 5 ταχυτήτων) BVM5
(Μηχανικό 5 ταχυτήτων) BVM6
(Μηχανικό 6 ταχυτήτων) BVM6
(Μηχανικό 6 ταχυτήτων) EAT8
(Αυτόματο 8 ταχυτήτων)
Κωδικοί EB2FAMD MAEB2FAD MA STT EB2ADTMD MB6 EB2ADTD MB6
STT EB2ADTD ATN8
STT
Κωδικοί μοντέλων:
UP... HMGB
HMHD HNKKHNKS
Κυβισμός (cc) 11991199119911991199
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο EC (kW) 5555737373
Καύσιμο ΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδη
Ρυμουλκούμενο φρεναρισμένο (εντός του ορίου MTRA
που ισχύει στη Γαλλία) (kg)
σε κλίση 10% ή 12% 500
500 -1200 1200
Ρυμουλκούμενο αφρενάριστο (kg) 500500 -580 580
Μέγ. επιτρεπόμενο κάθετο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 5555 -55 55

194
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Κινητήρες1.2 PureTech 1301.2 PureTech 130 S&S1.2 PureTech
155 1.2 PureTech
155 S&S
Κιβώτια ταχυτήτων BVM6
(Μηχανικό 6 ταχυτήτων) EAT6
(Αυτόματο 6 ταχυτήτων) BVM6
(Μηχανικό 6 ταχυτήτων) EAT8
(Αυτόματο 8 ταχυτήτων) EAT8
(Αυτόματο 8 ταχυτήτων) EAT8
(Αυτόματο 8 ταχυτήτων)
Κωδικοί EB2ADTSM
MB6 EB2ADTSM
AT6III EB2ADTS MB6
STT EB2ADTS
ATN8 STT EB2ADTXM
ATN8 EB2ADTX
ATN8 STT
Κωδικοί μοντέλων:
UP... HNLJ
HNLW HNSKHNSS HNJPHNNS
Κυβισμός (cc) 119911991199119911991199
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο EC (kW) 9696969611 4 11 4
Καύσιμο ΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδη
Ρυμουλκούμενο φρεναρισμένο (εντός του ορίου MTRA
που ισχύει στη Γαλλία) (kg)
σε κλίση 10% ή 12% -
500 -1200 --
Ρυμουλκούμενο αφρενάριστο (kg) -500 -615 --
Μέγ. επιτρεπόμενο κάθετο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) -55 -55 --

195
Τεχνικά χαρακτηριστικά
9Κινητήρες1.5 VTi 1151.5 VTi 115
Κιβώτια ταχυτήτων EAT6
(Αυτόματο 6 ταχυτήτων) EAT6
(Αυτόματο 6 ταχυτήτων)
Κωδικοί EC5M AT6IIIEC5F AT6III
Κωδικοί μοντέλων:
UW... NFJW
Κυβισμός (cc) 15871587
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο EC (kW) 8484
Καύσιμο ΑμόλυβδηΑμόλυβδη
Ρυμουλκούμενο φρεναρισμένο (εντός του ορίου MTRA
που ισχύει στη Γαλλία) (kg)
σε κλίση 10% ή 12% -
500
Ρυμουλκούμενο αφρενάριστο (kg) -500
Μέγ. επιτρεπόμενο κάθετο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) -55

196
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Κινητήρες και ρυμουλκούμενα φορτία - Πετρελαιοκινητήρες
Κινητήρες1.5 BlueHDi 100 S&S1.5 BlueHDi 130 S&S 1.6 HDi 90
Κιβώτια ταχυτήτων BVM6
(Μηχανικό 6 ταχυτήτων) EAT8
(Αυτόματο 8 ταχυτήτων) BVM5
(Μηχανικό 5 ταχυτήτων)
Κωδικοί DV5RD MB6 STTDV5RC ATN8 STT DV6D BE4DV6DM BE4
Κωδικοί μοντέλων:
UB... YHYJ
YHZR 9HPA9HPA
Κυβισμός (cc) 1499149915601560
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο EC (kW) 73966868
Καύσιμο ΝτίζελΝτίζελΝτίζελΝτίζελ
Ρυμουλκούμενο φρεναρισμένο (εντός του ορίου MTRA που
ισχύει στη Γαλλία) (kg)
σε κλίση 10% ή 12% 1200
1200 -500
Ρυμουλκούμενο αφρενάριστο (kg) 580620 -500
Μέγ. επιτρεπόμενο κάθετο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 5555 -55
Ηλεκτρικός κινητήρας
Κωδικοί μοντέλων:
UH... ZKXZ
Ρυμουλκούμενο φρεναρισμένο (εντός του ορίου MTRA που ισχύει στη Γαλλία) (kg)
σε κλίση 10% ή 12% 0
Ρυμουλκούμενο αφρενάριστο (kg) 0
Μέγ. επιτρεπόμενο κάθετο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 0
Ηλεκτρικός κινητήρας
Τεχνολογία Σύγχρονη με μόνιμους μαγνήτες
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο EC (kW) 100
Μπαταρία κίνησης
Τεχνολογία Ιόντων Λιθίου
Εγκαταστημένη ισχύς (kWh) 50
Οικιακή φόρτιση
Τάση εναλλασσόμενου ρεύματος (Vac)
Ένταση (Α) 230 (μονοφασική)
8 ή 16
Ταχεία φόρτιση
Τάση εναλλασσόμενου ρεύματος (Vac)
Ένταση (Α) 230 (μονοφασική ή τριφασική)
16 ή 32
Γρήγορη φόρτιση
Τάση συνεχούς ρεύματος (Vdc) 400

197
Τεχνικά χαρακτηριστικά
9Ηλεκτρικός κινητήρας
Κωδικοί μοντέλων:
UH...ZKXZ
Ρυμουλκούμενο φρεναρισμένο (εντός του ορίου MTRA που ισχύει στη Γαλλία) (kg)
σε κλίση 10% ή 12% 0
Ρυμουλκούμενο αφρενάριστο (kg) 0
Μέγ. επιτρεπόμενο κάθετο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 0
Ηλεκτρικός κινητήρας
ΤεχνολογίαΣύγχρονη με μόνιμους μαγνήτες
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο EC (kW) 100
Μπαταρία κίνησης
Τεχνολογία Ιόντων Λιθίου
Εγκαταστημένη ισχύς (kWh) 50
Οικιακή φόρτιση
Τάση εναλλασσόμενου ρεύματος (Vac)
Ένταση (Α) 230 (μονοφασική)
8 ή 16
Ταχεία φόρτιση
Τάση εναλλασσόμενου ρεύματος (Vac)
Ένταση (Α) 230 (μονοφασική ή τριφασική)
16 ή 32
Γρήγορη φόρτιση
Τάση συνεχούς ρεύματος (Vdc) 400

198
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Διαστάσεις (σε mm)
Οι διαστάσεις αυτές μετρήθηκαν σε αυτοκίνητο που δεν
ήταν φορτωμένο.




Στοιχεία αναγνώρισης
Διάφορα ορατά στοιχεία σήμανσης για την αναγνώριση
και την αναζήτηση του οχήματος.


A. Αριθμός πλαισίου οχήματος (VIN), κάτω από το
καπό.
Επιτύπωση στο σασί.
B. Αριθμός πλαισίου οχήματος (VIN), στο ταμπλό.
Σε ετικέτα, ορατή μέσα από το παρ-μπρίζ.
C. Ετικέτα κατασκευαστή.
Στερεωμένη στη δεξιά πόρτα.
Περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες:
– Όνομα του κατασκευαστή.
– Ευρωπαϊκός αριθμός έγκρισης τύπου του συνολικού οχήματος.– Αριθμός πλ αισίου οχήματος (VIN).– Μικτό βάρος ο χήματος (GVW).– Μικτό βάρος με ρυμουλκ ούμενο (GTW).– Μέγιστο βάρος στον μπροστινό άξονα.– Μέγιστο βάρος στον πίσω άξονα.D. Ετικέτα ελαστικών / κωδικού χρώματος.
Στερεωμένη στην πόρτα του οδηγού.
Περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες για τα
ελαστικά:
– πιέσεις ελ αστικών, όχημα άφορτο και έμφορτο.– προδιαγραφές ελ αστικών, αποτελούμενες από τις διαστάσεις και τον τύπο καθώς επίσης τους δείκτες
φορτίου και ταχύτητας.
– πίεση αέρα της ρεζέρβας.Επίσης αναγράφεται ο κωδικός χρώματος της βαφής.
Το όχημα μπορεί να εξοπλίζεται εργοστασιακά
με ελαστικά με υψηλότερους δείκτες φορτίου
και ταχύτητας από αυτούς που αναγράφονται στην
ετικέτα, χωρίς να επηρεάζεται η πίεση των
ελαστικών (σε κρύα ελαστικά).