radio PEUGEOT 3008 2009.5. Návod na použití (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009.5., Model line: 3008, Model: PEUGEOT 3008 2009.5.Pages: 291, velikost PDF: 20.88 MB
Page 207 of 291
S y s t é m W I P C o m 3 D j e c h r á n) n t a k , a b y m o h l f u n g o v a t p o u z e v e V a š e m v o z i d l e . V p9 í p a d) i n s t a l a c e d o j i n é h o v o z i d l a s e o b r a? t e n a s e r v i s n í s í? P E U G E O T p r o n a k o n fi g u r o v á n í s y s t é m u .
N) k t e r é f u n k c e p o p i s o v a n é v t o m t o d o k u m e n t u b u d o u k d i s p o z i c i v p rA b) h u r o k u .
WIP Com 3D
MULTIMEDIÁLNÍ AUTORÁDIO/TELEFON BLUETOOTH
GPS MAPA EVROPY
OBSAH
Page 208 of 291
204
01
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
1
10
2
3
4
6 1 2
9
7
8
115
TU
PQRS
0
*
1. V y s u n u t í C D .
2 . R A D I O : v s t u p d o n a b í d k y R a d i o M e n u ( r o z h l a s o v ý p9 í j e m ) . Z o b r a z e n í s e z n a m u s t a n i c v a b e c e d n í m p o9 á d k u ( p á s m o F M ) n e b o p o d l e f r e k v e n c e ( p á s m o A M ) .
M E D I A : v s t u p d o n a b í d k y M e d i a M e n u ( C D a u d i o , J u k e b o x , v s t u p e x t e r n í h o p9 í s t r o j e ) . Z o b r a z e n í s e z n a m u s t o p . Z m) n a z d r o j e z v u k u .
N A V : v s t u p d o n a b í d k y N a v i g a t i o n M e n u ( n a v i g a c e ) a z o b r a z e n í n) k o l i k a p o s l e d n í c h c í l o v ý c h m í s t .
E S C : p9 e r u š e n í p r á v) p r o b í h a j í c í o p e r a c e . D l o u h é s t i s k n u t í : n á v r a t n a z o b r a z o v á n í z á k l a d n í c h ú d a jA .
T R A F F I C : v s t u p d o n a b í d k y T r a f fi c M e n u ( f u n k c e j e p o d r o b n) p o p s á n a v k a p i t o l e 0 2 a 1 0 ) .
A D D R B O O K : v s t u p d o n a b í d k y A d d r e s s b o o k M e n u ( f u n k c e j e p o d r o b n) p o p s á n a v k a p i t o l e 1 0 ) .
S E T U P : v s t u p d o n a b í d k y S E T U P ( k o n fi g u r a c e ) ( f u n k c e j e p o d r o b n) p o p s á n a v k a p i t o l e 0 2 a 1 0 ) . D l o u h é s t i s k n u t í : p o k r y t í G P S .
3. S e9 í z e n í a u d i o s y s t é m u ( v y v á ž e n í v p r a v o - v l e v o / v p9 e d u - v z a d u , h l o u b k y / v ý š k y , e k v a l i z é r . . . ) .
4 . S e9 i z o v á n í h l a s i t o s t i . K r á t k é s t i s k n u t í : a k t i v a c e r e ž i m u m u t e ( v y p n u t í z v u k u ) .
5. A u t o m a t i c k é n a l a d) n í n i ž š í r o z h l a s o v é f r e k v e n c e . V o l b a p9 e d c h á z e j í c í s k l a d b y n a C D n e b o M P 3 .
6 . A u t o m a t i c k é n a l a d) n í v y š š í r o z h l a s o v é f r e k v e n c e . V o l b a n á s l e d u j í c í s k l a d b y n a C D n e b o M P 3 .
PRVNÍ KROKY
OVLÁDACÍ PANEL WIP Com 3D
7 . N o r m á l n í z o b r a z o v á n í n e b o v y p n u t í z o b r a z o v á n í ( č e r n á o b r a z o v k a ) .
8 . V o l b a p o s t u p n é h o z o b r a z e n í n a b í d e k n a o b r a z o v c e " M A P " ( m a p a ) / " N A V " ( k d y ž p r o b í h á n a v á d) n í ) / " T E L " ( k d y ž p r o b í h á h o v o r ) / " R A D I O " ( r o z h l a s ) n e b o " M E D I A " ( p r á v) p9 e h r á v a n ý n o s i č ) .
9 . Z V E D N O U T : v s t u p d o n a b í d k y P h o n e m e n u . P9 i p o j e n í B l u e t o o t h , p9 í j e m p9 í c h o z í h o h o v o r u .
10. Z A V( S I T : v s t u p d o n a b í d k y P h o n e m e n u . U k o n č e n í p r o b í h a j í c í h o h o v o r u n e b o o d m í t n u t í p9 í c h o z í h o h o v o r u , p9 i p o j e n í B l u e t o o t h .
11. Č í s l i c o v á k l á v e s n i c e t e l e f o n u , p9 e d v o l b a 1 0 r o z h l a s o v ý c h f r e k v e n c í .
1 2 . P9 e h r á v a č k a r t y S D .
K r á t k é s t i s k n u t í : v y m a z á n í p o s l e d n í h o z n a k u .
D l o u h é s t i s k n u t í : a k t i v o v á n í f u n k c e r o z p o z n á v á n í h l a s o v ý c h p o v e lA .
Page 210 of 291
206
0 2
SETUP
MEDIA
TRAFFIC
ZÁKLADNÍ FUNKCE
P r o z í s k á n í c e l k o v é h o p9 e h l e d u o d i s p o n i b i l n í c h n a b í d k á c h s i l a s k a v) v y h l e d e j t e č á s t " S c h é m a z o b r a z o v á n í " v t o m t o n á v o d u .
O p a k o v a n ý m i s t i s k y t l a č í t k a M O D E l z e p9 e p í n a t z o b r a z e n í :
P r o ú d r ž b u o b r a z o v k y j e d o p o r u č e n o p o u ž í v a t m) k k o u a n e a b r a z i v n í u t) r k u ( u t) r k a n a b r ý l e ) , b e z p9 i d á v á n í d a l š í c h p9 í p r a v kA .
RADIO ( R O Z H L A S O V Ý P8 Í J E M ) / M U S I C M E D I A ( H U D E B N Í N O S I Č E ) / ( R O Z H L A S O V Ý P8 Í J E M ) / ( R O Z H L A S O V Ý P8 Í J E M ) /
VIDEO
T E L E P H O N E ( T E L E F O N ) ( K d y ž p r o b í h á h o v o r )
FULL SCREEN MAP ( M A P A P8 E S C E L O U O B R A Z O V K U )
N A V I G A T I O N ( N A V I G A C E ) ( K d y ž p r o b í h á n a v á d) n í )
S E T U P ( K O N F I G U R A C E ) : v s t u p d o n a b í d k y " S E T U P " : j a z y k y a a h l a s o v é f u n k c e , a k t i v a c e h l a s o v ý c h p o v e lA ( k a p i t o l a 0 9 ) , d a t u m a č a s , z o b r a z o v á n í , m) r n é j e d n o t k y a p a r a m e t r y s y s t é m u . D l o u h é s t i s k n u t í : v s t u p d o p9 e h l e d u p o k r y t í G P S a d o p9 e d v á d) c í h o r e ž i m u .
T R A F F I C ( D O P R A V N Í I N F O R M A C E ) : V s t u p d o n a b í d k y " T r a f fi c M e n u " : z o b r a z e n í a k t u á l n í c h v ý s t r a h n a d o p r a v n í s i t u a c i .
ZOBRAZOVÁNÍ V ZÁVISLOSTI NA KONTEXTU
M E D I A ( N O S I Č E ) : N a b í d k a " D V D - A u d i o " N a b í d k a " D V D - V i d e o "
Page 211 of 291
207
0 2
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
ZÁKLADNÍ FUNKCE
S t l a č e n í O K u m o ž3 u j e o t e v9 í t z k r á c e n é n a b í d k y , a t o v z á v i s l o s t i n a p r á v) s l e d o v a n ý c h i n f o r m a c í c h n a o b r a z o v c e .
P8 E H R Á V A Č E H U D E B N Í C H N O S I Č# : MUSIC MEDIA PLAYERS: DOPRAVNÍ INFORMACE TA V O L B Y P8 E H R Á V Á N Í PLAY OPTIONS
N A V I G A C E , K D Y Ž J E A K T I V N Í N A V Á D( N Í : N A V I G A T I O N ( I F G U I D A N C E I S I N P R O G R E S S ) : Z A S T A V I T N A V Á D( N Í N A V I G A T I O N ( I F G U I D A N C E I S I N P R O G R E S S ) : N A V I G A T I O N ( I F G U I D A N C E I S I N P R O G R E S S ) : ABORT GUIDANCEZOPAKOVAT POKYN REPEAT ADVICE O B J Í Ž K A O B J Í Ž K A O B J Í Ž K ABLOCK ROAD ZRUŠIT UNBLOCK Z V( T Š I T O B J . MORE Z M E N Š I T O B J . LESS P8 E P O Č Í T A T CALCULATE M(8 Í T K O / P O S U N U T Í M A P Y ZOOM/SCROLL P8 E D V É S T T R A S U BROWSE ROUTE I N F O O I T I N E R Á8 I ROUTE INFOUKÁZAT CÍLOVÉ MÍSTO SHOW DESTINATION INFO O TRASE TRIP INFO T y p s i l n i c e Route type
R O Z H L A S O V Ý P8 Í J E M : RADIO:V PÁSMU FM IN FM MODE DOPRAVNÍ INFORMACE TA RDS RDS RADIOTEXT RADIOTEXT REGIONÁLNÍ VYSÍLÁNÍ REGIONAL PROG. PÁSMO AM AM V PÁSMU AM IN AM MODE DOPRAVNÍ INFORMACE TA AKTUALIZOVAT SEZNAM STANIC AM REFRESH AM LIST PÁSMO FM FM
TELEFON: TELEPHONE: U K O N Č I T H O V O R U K O N Č I T H O V O R U K O N Č I T H O V O REND CALL P8 E P N O U T D O V Y Č K Á V A C Í H O R E Ž I M U HOLD CALLZAVOLAT DIALTÓNY DTMF DTMF-TONES D# V( R N Ý R E Ž I M PRIVATE MODE VYPNUTÍ MIKROFONU MICRO OFF
ZOBRAZOVÁNÍ NABÍDEK V ZÁVISLOSTI NA KONTEXTU
V y l u č o v a c í k r i t é r i a Avoid P o č e t s a t e l i tA S a t e l l i t e s P o č e t z a s t á v e k S t o p o v e r s P8 E D V É S T T R A S U BROWSE ROUTE M(8 Í T K O / P O S U N U T Í M A P Y ZOOM/SCROLL H L A S O V Ý P O K Y N VOICE ADVICE V O L B Y N A V Á D( N Í ROUTE OPTIONS TYP SILNICE ROUTE TYPE Z O H L E D N( N Í D O P R A V N Í S I T U A C E ROUTE DYNAMICS V Y L U Č O V A C Í K R I T É R I A AVOIDANCE CRITERIA P8 E P O Č Í T A T I T I N E R Á8 RECALCULATE
N O R M Á L N Í P O8 A D Í NORMAL ORDER P8 E H R Á V Á N Í V N Á H O D N É M P O8 A D Í RANDOM TRACK POSLECH UKÁZEK SCAN Z V O L I T N O S I Č SELECT MEDIA
Page 222 of 291
2 1 8
RADIO
11
2
3
05
ZVOLENÍ ROZHLASOVÉ STANICE
P9 i p o s l e c h u r o z h l a s u , s i g n a l i z o v a n é m n a o b r a z o v c e , s t i s k n) t e O K .
Z o b r a z í s e z k r á c e n á n a b í d k a t o h o t o z d r o j e , k t e r á d á v á p9 í s t u p k Z o b r a z í s e z k r á c e n á n a b í d k a t o h o t o z d r o j e , k t e r á d á v á p9 í s t u p k n á s l e d u j í c í m z k r á c e n ý m v o l b á m :
Z v o l t e p o ž a d o v a n o u f u n k c i a s t i s k n u t í m O K p o t v r t e p r o v s t u p d o n a b í d k y p9 í s l u š n é h o n a s t a v e n í .
TA
V o l b a R D S u m o ž3 u j e p o k r a č o v a t v p o s l e c h u j e d n é r o z h l a s o v é s t a n i c e V o l b a R D S u m o ž3 u j e p o k r a č o v a t v p o s l e c h u j e d n é r o z h l a s o v é s t a n i c e p9 i p9 e j í ž d) n í m e z i o b l a s t m i o b s l u h o v a n ý m i rA z n ý m i v y s í l a č i . Z a t í m p9 i p9 e j í ž d) n í m e z i o b l a s t m i o b s l u h o v a n ý m i rA z n ý m i v y s í l a č i . Z a t í m ú č e l e m s y s t é m s l e d u j e v y s í l a c í f r e k v e n c e s t a n i c e . Z a u r č i t ý c h p o d m í n e k ú č e l e m s y s t é m s l e d u j e v y s í l a c í f r e k v e n c e s t a n i c e . Z a u r č i t ý c h p o d m í n e k v š a k n e mA ž e b ý t u d r ž o v á n í p o s l e c h u j e d n é s t a n i c e R D S z a r u č e n o n a v š a k n e mA ž e b ý t u d r ž o v á n í p o s l e c h u j e d n é s t a n i c e R D S z a r u č e n o n a ú z e m í c e l é z e m) , n e b o? v y s í l á n í r o z h l a s o v ý c h s t a n i c n e p o k r ý v á c e l ý c h ú z e m í c e l é z e m) , n e b o? v y s í l á n í r o z h l a s o v ý c h s t a n i c n e p o k r ý v á c e l ý c h 1 0 0 % ú z e m í . T o v y s v) t l u j e z t r á t u p9 í j m u s t a n i c e p9 i c e s t o v á n í . 1 0 0 % ú z e m í . T o v y s v) t l u j e z t r á t u p9 í j m u s t a n i c e p9 i c e s t o v á n í .
V n) j š í p r o s t9 e d í ( k o p e c , b u d o v a , t u n e l , p a r k o v i š t) , p o d z e m í . . . ) mA ž e n a r u š o v a t p9 í j e m r o z h l a s u , a t o i v r e ž i m u p9 e l a o v á n í R D S . J e d n á s e o n o r m á l n í j e v p9 i š í9 e n í r á d i o v ý c h v l n a v ž á d n é m p9 í p a d) t o n e n í z n á m k o u n) j a k é z á v a d y p9 í s t r o j e .
R D S - R E G I O N Á L N Í R E Ž I M -
DOPRAVNÍ INFORMACE
S t i s k n) t e t l a č í t k o R A D I O p r o z o b r a z e n í a b e c e d n í h o s e z n a m u s t a n i c , k t e r é j s o u v d a n é m m í s t) z a c h y c o v á n y . Z v o l t e p o ž a d o v a n o u s t a n i c i o t o č e n í m p r s t e n c e a z a t l a č e n í m n a n) j v o l b u p o t v r t e .
S t i s k n) t e j e d n o z t l a č í t e k č í s l i c o v é k l á v e s n i c e n a v í c e n e ž 2 s e k u n d y S t i s k n) t e j e d n o z t l a č í t e k č í s l i c o v é k l á v e s n i c e n a v í c e n e ž 2 s e k u n d y p r o u l o ž e n í p o s l o u c h a n é s t a n i c e d o p a m) t i p9 í s t r o j e . U l o ž e n í d o p r o u l o ž e n í p o s l o u c h a n é s t a n i c e d o p a m) t i p9 í s t r o j e . U l o ž e n í d o p a m) t i j e p o t v r z e n o k r á t k ý m z v u k o v ý m s i g n á l e m . T a k t o p9 e d v o l e n o u s t a n i c i mA ž e t e n a l a d i t s t i s k n u t í m p9 í s l u š n é h o T a k t o p9 e d v o l e n o u s t a n i c i mA ž e t e n a l a d i t s t i s k n u t í m p9 í s l u š n é h o t l a č í t k a n a č í s l i c o v é k l á v e s n i c i .
RDS
RADIOTEXT
REGIONAL PROG.
AM
ROZHLAS
K d y ž j e z o b r a z e n o o k n o " R A D I O " , o t o č e n í m p r s t e n c e n e b o p o u ž i t í m c e n t r á l n í h o o v l a d a č e p r o p o s u n d o 4 s m) rA z v o l t e p9 e d c h á z e j í c í n e b o n á s l e d u j í c í s t a n i c i v s e z n a m u .
P9 i p o s l e c h u r o z h l a s u s t i s k n) t e j e d n o z t l a č í t e k n e b o p r o a u t o m a t i c k é n a l a d) n í n i ž š í n e b o v y š š í f r e k v e n c e .
Page 224 of 291
220
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
4
5
6
2
7
3
1
MEDIA
VOLBA/POSLECH
CD, CD MP3/WMA, KARTA SD MP3/WMA/
U S B P8 E H R Á V A Č
P9 e h r á v á n í k o m p i l a c e M P 3 / W M A a z o b r a z o v á n í i n f o r m a
c í o n í P9 e h r á v á n í k o m p i l a c e M P 3 / W M A a z o b r a z o v á n í i n f o r m a c í o n í z á v i s e j í n a p r o g r a m u p o u ž i t é m p r o v y p á l e n í a / n e b o n a s t a v e n ý c h z á v i s e j í n a p r o g r a m u p o u ž i t é m p r o v y p á l e n í a / n e b o n a s t a v e n ý c h p a r a m e t r e c h . D o p o r u č u j e m e V á m p o u ž í v a t s t a n d a r d v y p a l o v á n í p a r a m e t r e c h . D o p o r u č u j e m e V á m p o u ž í v a t s t a n d a r d v y p a l o v á n í I S O 9 6 6 0 . S t i s k n) t e t l a č í t k o M E D I A .
Z v o l t e " S e l e c t m e d i a " ( " Z v o l i t n o s i č " ) a s t i s k n u t í m O K v o l b u p o t v r t e .
S t i s k n) t e t o t o t l a č í t k o .
Z v o l t e p o ž a d o v a n ý z d r o j z v u k u . S t i s k n u t í m O K v o l b u p o t v r t e . Z a č n e p9 e h r á v á n í .
SELECT MEDIA
Z n o v u s t i s k n) t e t l a č í t k o M E D I A n e b o z v o l t e " M e d i a M e n u " a s t i s k n u t í m O K v o l b u p o t v r t e .
K d y ž s e z o b r a z í o k n o " M E D I A " , o t o č t e p r s t e n e c s m) r e m n a h o r u n e b o d o lA p r o z v o l e n í p9 e c h á z e j í c í h o č i n á s l e d u j í c í h o k o m p a t i b i l n í h o z d r o j e .
MEDIA MENU
P o d n a b í d k o u " M e d i a M e n u " s e z o b r a z í s e z n a m s k l a d e b n e b o P o d n a b í d k o u " M e d i a M e n u " s e z o b r a z í s e z n a m s k l a d e b n e b o s o u b o rA M P 3 / W M A .
V l o ž t e C D a u d i o n e b o M P 3 d o p9 e h r á v a č e , S D k a r t u d o p9 e h r á v a č e k a r t y n e b o p e r i f e r n í U S B p9 í s t r o j d o U S B p o r t u . P9 e h r á v á n í z a č n e a u t o m a t i c k y .
C D M P 3 , S D k a r t a n e b o p e r i f e r n í p9 í s t r o j p9 i p o j e n ý k U S B p o r t u j s o u z d r o j e k o m p a t i b i l n í s e s y s t é m e m .
Page 225 of 291
2 2 1
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK1
3
4
0 6
2 2
3
MEDIA
1
MEDIA
P o m o c í a u d i o k a b e l u J A C K / R C A p9 i p o j t e p9 e n o s n ý p9 í
s t r o j ( p9 e h r á v a č M P 3 , k a m e r u , f o t o a p a r á t … ) k z á s u v c e R C A ( b í l á a ( p9 e h r á v a č M P 3 , k a m e r u , f o t o a p a r á t … ) k z á s u v c e R C A ( b í l á a č e r v e n á z d í9 k a p r o a u d i o , č e r v e n á a ž l u t á p r o v i d e o ) u m í s t) n é v č e r v e n á z d í9 k a p r o a u d i o , č e r v e n á a ž l u t á p r o v i d e o ) u m í s t) n é v o d k l á d a c í s k9 í n c e .
S t i s k n) t e t l a č í t k o M E D I A a z n o v u s t i s k n) t e t o t o t l a č í t k o n e b o z v o l t e n a b í d k u " M e d i a M e n u " a s t i s k n u t í m O K v o l b u p o t v r t e .
Z v o l t e z d r o j h u d b y A U X a s t i s k n u t í m O K v o l b u p o t v r t e . P9 e h r á v á n í z a č n e a u t o m a t i c k y .
Z v o l t e " S e l e c t m e d i a " ( " Z v o l i t n o s i č " ) , p o t é " E x t e r n a l d e v i c e ( A V ) " ( " E x t e r n í p9 í s t r o j ( v i d e o ) " ) a s t i s k n u t í m O K v o l b u p o t v r t e .
EXTERNAL DEVICE
Z o b r a z o v á n í i n f o r m a c í a o v l á d á n í n a s t a v e n í s e p r o v á d í Z o b r a z o v á n í i n f o r m a c í a o v l á d á n í n a s t a v e n í s e p r o v á d í p r o s t9 e d n i c t v í m p9 e n o s n é h o p9 í s t r o j e .
P O U Ž Í V Á N Í V S T U P U P R O E X T E R N Í
Z D R O J ( A U X )
A U D I O / V I D E O / N E D O D Á V A N Ý K A B E L R C A
P8 E H R Á V A Č E H U D E B N Í C H N O S I Č#
P o k u d n e n í v s t u p p r o e x t e r n í z d r o j a k t i v o v a n ý , z v o l t e " E x t . D e v i c e P o k u d n e n í v s t u p p r o e x t e r n í z d r o j a k t i v o v a n ý , z v o l t e " E x t . D e v i c e ( A u x ) m a n a g e m e n t " ( " O v l á d á n í e x t e r n í h o p9 í s t r o j e ( A u x ) " ) . ( A u x ) m a n a g e m e n t " ( " O v l á d á n í e x t e r n í h o p9 í s t r o j e ( A u x ) " ) .
ZHLÉDNUTÍ VIDEOZÁZNAMU NA DVD
Z v o l t e p o ž a d o v a n ý z d r o j o b r a z u ( " D V D - V i d e o " , " E x t e r n a l d e v i c e Z v o l t e p o ž a d o v a n ý z d r o j o b r a z u ( " D V D - V i d e o " , " E x t e r n a l d e v i c e ( A V ) " ( " V s t u p p r o e x t e r n í v i d e o p9 e h r á v a č " ) ) . S t i s k n) t e O K p r o ( A V ) " ( " V s t u p p r o e x t e r n í v i d e o p9 e h r á v a č " ) ) . S t i s k n) t e O K p r o p o t v r z e n í . Z a č n e p9 e h r á v á n í .
K d y k o l i mA ž e t e s t i s k n o u t t l a č í t k o M E D I A p r o v s t u p d o n a b í d k y " D V D m e n u " n e b o p9 í s t u p k f u n k c í m n a b í d k y " M e d i a M e n u " p r o n a s t a v e n í p a r a m e t rA o b r a z u ( j a s / k o n t r a s t , f o r m á t z o b r a z o v á n í . . . ) .
P o k u d s e D V D n e o b j e v í n a o b r a z o v c e , s t i s k n) t e t l a č í t k o M O D E p r o o t e v9 e n í n a b í d k y " M E D I A " , v e k t e r é s e z o b r a z í o k n o D V D .
V l o ž t e D V D d o p9 e h r á v a č e . P9 e h r á v á n í z a č n e a u t o m a t i c k y .
C e n t r á l n í o v l a d a č p r o p o s u n d o 4 s m) rA a c h r o m o v a n ý p r s t e n e c u m o ž3 u j í p9 e m í s t i t k u r z o r v o l b y D V D . P r o z m) n u k a p i t o l y s t i s k n) t e t l a č í t k o n e b o .
Page 226 of 291
222
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MEDIA
Z v o l t e " J u k e b o x m a n a g e m e n t " ( " O v l á d á n í j u k e b o x u " ) , p o t é " A d d fi l e s " ( " Z k o p í r o v a t s o u b o r y " ) a k a ž d o u e t a p u p o t v r t e s t i s k n u t í m O K .
S t i s k n) t e t l a č í t k o M E D I A . Z n o v u s t i s k n) t e t l a č í t k o M E D I A n e b o z v o l t e n a b í d k u " M e d i a M e n u " a s t i s k n u t í m O K v o l b u p o t v r t e .
V l o ž t e d o m e c h a n i k y C D a u d i o / M P 3 , k l í č U S B n e b o k a r t u S D .
J U K E B O X
Z K O P Í R O V Á N Í C D , K L Í Č E U S B , K A R T Y S D N A
P E V N Ý D I S K
ADD FILES
O v)9 t e , ž e j e a k t i v n í m z d r o j e m v n a b í d c e M E D I A s k u
t e č n) p o u ž í v a n ý O v)9 t e , ž e j e a k t i v n í m z d r o j e m v n a b í d c e M E D I A s k u t e č n) p o u ž í v a n ý n o s i č ( C D , U S B n e b o S D k a r t a ) .
Z v o l t e n a p9 í k l a d " A d d fi l e s f r o m M P 3 - D i s c ( " P9 i d a t s o u b o r y z d i s k u M P 3 " ) a s t i s k n u t í m O K p o t v r t e .
Z v o l t e p o ž a d o v a n é s t o p y a p o t é " R i p s e l e c t i o n " ( " Z k o p í r o v a t v ý b) r " ) n e b o z v o l t e v š e c h n y s t o p y s p o m o c í v o l b y " R i p a l l " .
Z v o l t e " [ N e w f o l d e r ] " p r o v y t v o9 e n í n o v é s l o ž k y n e b o v y b e r t e e x i s t u j í c í s l o ž k u ( j i ž d9 í v e v y t v o9 e n o u ) .
ADD FILES FROM MP3-DISC
[NEW FOLDER]
N a o t á z k u " D o y o u w a n t t o c h a n g e t h e n a m e s o f t h e t r a c k s t h a t w i l l b e r i p p e d ? " o d p o v) z t e " Y e s " ( " A n o " ) p r o z m) n u n á z v u s o u b o rA , " N o " ( " N e " ) v o p a č n é m p9 í p a d) .
NO YES
P r o z k o p í r o v á n í C D M P 3 p o t é z v o l t e " R e a l t i m e r i p p i n g " ( " K o p í r o v á n í s p o s l e c h e m " ) , " F a s t r i p p i n g " ( " R y c h l é k o p í r o v á n í " ) / " H i g h q u a l i t y ( 1 9 2 k b i t / s e c ) " ( " V e v y s o k é k v a l i t) 1 9 2 k b i t / s " ) n e b o " S t a n d a r d q u a l i t y ( 1 2 8 k b i t / s e c ) " ( " V e s t a n d a r d n í k v a l i t) 1 2 8 k b i t / s " ) , p o t é z v o l t e " S t a r t r i p p i n g " ( " Z a h á j i t k o p í r o v á n í " ) .
P o t v r t e v ý s t r a ž n é h l á š e n í s t i s k n u t í m " O K " , k o p í r o v á n í b u d e s p u š t) n o .
OK
Page 235 of 291
2 3 1
TU
PQRS
0
*
11
SETUP
2 2
P9 e d p r v n í m p o u ž i t í m j e d o p o r u č e n o s i p o s l e c h n o u t a n a c v i č i t v y s l o v o v á n í p o v e lA p o d l e d o p o r u č e n í p r o p o u ž í v á n í .
S t i s k n) t e t l a č í t k o S E T U P a z v o l t e f u n k c i " L a n g u a g e & S p e e c h " ( " J a z y k a h l a s o v é o v l á d á n í " ) . O t o č e n í m p r s t e n c e z v o l t e " V o i c e c o n t r o l " ( " H l a s o v é p o v e l y " ) . A k t i v u j t e f u n k c i r o z p o z n á v á n í h l a s o v ý c h p o v e lA . Z v o l t e " T u t o r i a l " ( " D o p o r u č e n í p r o p o u ž í v á n í " ) .
A K T I V A C E H L A S O V Ý C H P O V E L# -
R O Z P O Z . H L A S O V Ý C H P O V E L#
V ý r a z y k v y s l o v e n í v z á v i s l o s t i n a k o n t e x t u j s o u u v e d e n é v n á s l e d u j í c í t a b u l c e . V y s l o v t e p o v e l a s y s t é m W I P C o m 3 D j e j r e a l i z u j e .
D l o u h é s t i s k n u t í : a k t i v o v á n í f u n k c e r o z p o z n á v á n í h l a s o v ý c h p o v e lA .
C O N T E X T SAYSAYAY A C T I O N
GENERAL H e l p a d d r e s s b o o k H e l p v o i c e c o n t r o l H e l p m e d i a H e l p n a v i g a t i o n H e l p t e l e p h o n e H e l p r a d i o C a n c e l C o r r e c t i o n
A c c e s s t o t h e a d d r e s s b o o k h e l p A c c e s s t o t h e v o i c e r e c o h e l p A c c e s s t o t h e m e d i a m a n a g e m e n t h e l p A c c e s s t o t h e g u i d a n c e , n a v i g a t i o n h e l p A c c e s s t o t h e t e l e p h o n e h e l p A c c e s s t o t h e r a d i o h e l p T o c a n c e l a v o i c e c o m m a n d w h i c h i s i n p r o g r e s s R e q u e s t t o c o r r e c t t h e l a s t v o i c e r e c o g n i t i o n c a r r i e d o u t C l e a r
RADIO S e l e c t s t a t i o n S t a t i o n < t t s : s t a t i o n N a m e >
R e a d o u t s t a t i o n l i s t E n t e r f r e q u e n c y S e l e c t w a v e b a n d A M F M T A o n T A o f f
S e l e c t a r a d i o s t a t i o n S e l e c t a r a d i o s t a t i o n u s i n g i t s R D S d e s c r i p t i o n < t t s : s t a t i o n N a m e > f r o m t h e R A D I O l i s t L i s t e n t o t h e l i s t o f s t a t i o n s a v a i l a b l e L i s t e n t o t h e f r e q u e n c y o f t h e c u r r e n t r a d i o s t a t i o n C h o o s e t h e f r e q u e n c y w a v e b a n d ( A M o r F M ) C h a n g e t h e f r e q u e n c y w a v e b a n d t o A M C h a n g e t h e f r e q u e n c y w a v e b a n d t o F M A c t i v a t e t h e T r a f fi c I n f o ( T A ) D e a c t i v a t e t h e T r a f fi c I n f o
NAVIGATION D e s t i n a t i o n i n p u t V o i c e a d v i c e o f f V o i c e a d v i c e o n S a v e a d d r e s s S t a r t g u i d a n c e
A b o r t g u i d a n c e N a v i g a t e e n t r y P O I S e a r c h
C o m m a n d t o e n t e r a n e w d e s t i n a t i o n a d d r e s s D e a c t i v a t e t h e s p o k e n g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s A c t i v a t e t h e s p o k e n g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s S a v e a n a d d r e s s i n t h e a d d r e s s b o o k S t a r t g u i d a n c e ( o n c e t h e a d d r e s s h a s b e e n e n t e r e d ) S t o p t h e g u i d a n c e S t a r t g u i d a n c e t o a fi l e i n t h e a d d r e s s b o o k S t a r t g u i d a n c e t o a p o i n t o f i n t e r e s t
Page 238 of 291
234
1
2
3
3
3
2
RADIO
1
2
3
3
2
2
3
NAV
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
3
3
3
2
2
2
2
2
3
4
2
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
4
V O L B Y N A V Á D( N Í ROUTE OPTIONS T y p t r a s y Route type P O I b l í z k o c í l o v é h o m í s t a P O I n e a r d e s t i n a t i o n N e j k r a t š í t r a s a S h o r t r o u t e
ZASTÁVKY STOPOVERS p 9 i d a t z a s t á v k u A d d s t o p o v e r Z a d a t n o v o u a d r e s u A d d r e s s i n p u t N a v á d) t k m é m u b y d l i š t i N a v i g a t e H O M E V y b r a z z a d r e s á9 e C h o o s e f r o m a d d r e s s b o o k V y b r a t z p o s l e d n í c h c í l o v ý c h m í s t C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s O p t i m a l i z o v a t i t i n e r á9 O p t i m a l i z o v a t i t i n e r á9 O p t i m a l i z o v a t i t i n e r á9 R e a r r a n g e r o u t e N a h r a d i t z a s t á v k u R e p l a c e s t o p o v e r Z r u š i t z a s t á v k u D e l e t e s t o p o v e r P9 e p o č í t a t i t i n e r á9 P9 e p o č í t a t i t i n e r á9 P9 e p o č í t a t i t i n e r á9 R e c a l c u l a t e N e j r y c h l e j š í t r a s a F a s t r o u t e N e j k r a t š í t r a s a S h o r t r o u t e O p t i m á l n í č a s / v z d á l e n o s t O p t i m i z e d r o u t e
S E8 Í Z E N Í A U D I O S Y S T É M U SOUND SETTINGS V i z n a b í d k a z d e n í ž e . S o u n d s e t t i n g s
V Y V Á Ž E N Í V L E V O - V P R A V O / V P8 E D U - V Z A D U BALANCE/FADER
V Y H L E D A T S T8 E D I S K A Z Á J M U P O I V Y H L E D A T S T8 E D I S K A Z Á J M U P O I POI SEARCH P O I v b l í z k o s t i P O I n e a r b y P O I b l í z k o c í l o v é h o m í s t a P O I n e a r d e s t i n a t i o n P O I v e m) s t) POI in city P O I v z e m i P O I i n c o u n t r y P O I b l í z k o t r a s y P O I n e a r r o u t e
NABÍDKA "ROZHLAS" RADIO MENUPÁSMO WAVEBAND P á s m o F M FM P á s m o A M AM R U Č N Í L A D( N Í MANUAL TUNE
NABÍDKA "NAVIGACE" NAVIGATION MENU Z A S T A V I T / O B N O V I T N A V Á D( N Í ABORT GUIDANCE/RESUME GUIDANCE
N A B Í D K A " S E8 Í Z E N Í A U D I O S Y S T É M U " SOUND SETTINGS
H L O U B K Y / V Ý Š K Y BASS/TREBLE E K V A L I Z É R N E B O L I H U D E B N Í Ž Á N R EQUALIZER L i n e a r L i n e a r C l a s s i c C l a s s i c J a z z J a z z Rock/Pop Rock/Pop T e c h n o T e c h n o V o c a l V o c a l VYPNOUT REPRODUKTORY VZADU MUTE REAR SPEAKERS LOUDNESS LOUDNESS KOREKCE HLASITOSTI PODLE RYCHLOSTI SPEED DEPENDENT VOLUME R E S E T O V A T S E8 Í Z E N Í A U D I O S Y S T É M U RESET SOUND SETTINGS
ZADAT CÍLOVÉ MÍSTO DESTINATION INPUT Z a d a t n o v o u a d r e s u A d d r e s s i n p u t Z e m) C o u n t r y M) s t o C i t y U l i c e Street Č . d o m u H o u s e n u m b e r Z a h á j i t n a v á d) n í S t a r t r o u t e g u i d a n c e P S Č P o s t a l c o d e U l o ž i t d o a d r e s á9 e S a v e t o a d d r e s s b o o k K9 i ž o v a t k a I n t e r s e c t i o n C e n t r u m m) s t a C i t y d i s t r i c t S o u9 a d n i c e G P S G e o p o s i t i o n M a p a M a p N a v á d) t k m é m u b y d l i š t i N a v i g a t e H O M E V y b r a t z p o s l e d n í c h c í l o v ý c h m í s t C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s V y b r a t a d r e s á9 e C h o o s e f r o m a d d r e s s b o o k