PEUGEOT 3008 2010 Manual del propietario (in Spanish)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2010, Model line: 3008, Model: PEUGEOT 3008 2010Pages: 316, tamaño PDF: 23.24 MB
Page 221 of 316

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MOTORIZACIONES Y CAJAS DE CAMBIOS
Motores gasolina
1,6 litros 16V VTi
120 cv
1,6 litros 16V THP
156 cv
Caja de cambios Manual
(5 velocidades) Manual
(6 velocidades) Automática
(6 velocidades)
Cilindrada (cm 3
) 1 598 1 598
Diámetro x carrera (mm) 77 x 85,8 77 x 85,8
Potencia máxima: norma CEE (kW) 88 115
Régimen de potencia máximo (r.p.m.) 6 000 6 000
Par máximo: norma CEE (Nm) 160 240
Régimen de par máximo (r.p.m.) 4 250 1 400
Carburante Sin plomo Sin plomo
Catalizador si si
CAPACIDADES DE ACEITE (en litros)
M o t o r ( c o n c a m b i o d e fi l t r o ) 4,25 4,25
Caja de velocidades - Puente - -
Page 222 of 316

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MOTORIZACIONES Y CAJAS DE CAMBIOS
Motores Diesel
1,6 litros Turbo HDi 16V
110 cv
2 litros Turbo HDi 16V
150 cv
2 litros Turbo HDi 16V
163 cv
Cajas de cambios Manual
(6 velocidades) Manual pilotada
(6 velocidades) Manual
(6 velocidades) Automática
(6 velocidades)
Cilindrada (cm 3
) 1 560 1 997
Diámetro x carrera (mm) 75 x 88,3 85 x 88
Potencia máxima: norma CEE (kW) 82 110/120
Régimen de potencia máximo (r.p.m.) 4 000 3 750
Par máximo: norma CEE (Nm) 270 320/340
Régimen de par máximo (r.p.m.) 1 750 2 000
Carburante Gasoil Gasoil
Catalizador si si
Filtro de partículas si si
CAPACIDADES DE ACEITE (en litros)
M o t o r ( c o n c a m b i o d e fi l t r o ) 3,75 -
Caja de velocidades - Puente - -
Page 223 of 316

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MASAS Y CARGAS REMOLCABLES (en kg)
Motores gasolina
1,6 litros 16V VTi
120 cv
1,6 litros 16V THP
156 cv
Caja de cambios Manual
(5 velocidades) Manual
(6 velocidades) Automática
(6 velocidades)
- Masa en vacío 1 399 1 459 1 480
- Masa en orden de marcha * 1 474 1 534 1 55 5
- Carga útil 621 561
- Masa técnica máxima admisible (MTMA) 2 020 2 020 2 030
- Masa máxima autorizada (MMA)
en pendiente 12% 3 220 3 426 3 530
- Remolque con frenos (en el límite de la MMA)
en pendiente 10% ó 12% 1 200 1 400
-
Remolque con frenos ** (con compensación
de carga en el límite de la MMA) 1 500 1 500
- Remolque sin frenos 735 750
- Peso recomendado en la lanza 70 70
Los valores de MMA y de cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1 000 metros; la carga re-
molcable mencionada se debe reducir un 10 % por cada 1 000 met ros suplementarios.
En el caso de un vehículo tractor, está prohibido rebasar la ve locidad de 100 km/h (respete el código de circulación en vigor
en su país).
Temperaturas exteriores elevadas pueden conllevar una bajada en las prestaciones del vehículo para proteger el motor;
cuando la temperatura exterior es superior a 37 °C, limite la m asa remolcada.
* La masa en orden de marcha es igual a la masa en vacío + conductor (75 kg).
** La masa del remolque con frenos se puede aumentar, en el límite de la MMA, en la misma medida en que reduzcamos la
MTMA del vehículo tractor; atención, el remolcado con un vehículo tractor poco cargado puede degradar su adherencia a
la vía.
Page 224 of 316

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
197
MASAS Y CARGAS REMOLCABLES (en kg)
Motores Diesel
1,6 litros Turbo HDi 16V
110 cv
2 litros Turbo HDi 16V
150 cv
2 litros Turbo HDi 16V
163 cv
Cajas de cambios Manual
(6 velocidades) Manual pilotada
(6 velocidades) Manual
(6 velocidades) Automática
(6 velocidades)
- Masa en vacío 1 425 1 529 1 539
- Masa en orden de marcha * 1 500 1 604 1 61 4
- Carga útil 595 551 561
- Masa técnica máxima admisible (MTMA) 2 026 2 086 2 105
- Masa máxima autorizada(MMA)
en pendiente 12 % 3 120 3 480 3 500
- Remolque con frenos (en el límite de la MMA)
en pendiente 10 % ó 12 % 1 100 900 1 400
-
Remolque con frenos ** (con compensación
de carga en el límite de la MMA) 1 300 1 100 1 500
- Remolque sin frenos 750 750
- Peso recomendado en la lanza 70 70
Los valores de MMA y de cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1 000 metros; la carga
remolcable mencionada se debe reducir un 10 % por cada 1 000 me tros suplementarios.
En el caso de un vehículo tractor, está prohibido rebasar la ve locidad de 100 km/h (respete el código de circulación en vigor
en su país).
Temperaturas exteriores elevadas pueden conllevar una bajada de las prestaciones del vehículo para proteger el motor;
cuando la temperatura exterior sea superior a 37 °C, limite la masa remolcada.
* La masa en orden de marcha es igual a la masa en vacío + conductor (75 kg).
** La masa del remolque con frenos se puede aumentar, e n el límite de la MMA, en la misma medida en que reduzcamos la
MTMA del vehículo tractor; atención, el remolcado con un vehículo tractor poco cargado puede degradar su adherencia
a la vía.
Page 225 of 316

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
198
DIMENSIONES (EN MM)