PEUGEOT 3008 2013 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2013, Model line: 3008, Model: PEUGEOT 3008 2013Pages: 352, PDF Size: 17.14 MB
Page 91 of 352

89
SI
K
Manuelt følgelys
Nærlysene fortsetter å lyse midlertidig
etter at tenningen er slått av, noe som
gjør det lettere for føreren å ta seg ut av
bilen hvis lysforholdene er dårlige.
Igangsetting
)
Når tenningen er av, bruk "lyshor-
net" ved hjelp av lysbetjeningen.
)
Neste gang "lyshornet" brukes nøy-
traliseres funksjonen.
Av
Det manuelle følgelyset stanser auto-
matisk etter en viss tid.
Lykter med lysdioder
UTVENDIG VELKOMSTLYS
Ved at lysene tennes på avstand, blir
det lettere for føreren å ta seg frem til bi-
len under dårlige lysforhold. Dette skjer
ved hjelp av lyssensoren som detekte-
rer lysstyrken.
Igangsetting
Av
Programmering
I land der lovverket ikke på-
legger kjørelys, aktiveres
og nøytraliseres denne
funksjonen ved hjelp av
konfigurasjonsmenyen i
displayet for multifunksjo-
ner. Dette gjøres når bilen
står stille.
Parkeringslysene og skiltlysene lyser
også. Programmering
Valg av varighet for vel-
komstlyset skjer via konfi-
gurasjonsmenyen i bilen.
Varigheten for velkomstlyset er
den samme som varigheten for
det automatiske følgelyset.
I land der lovverket pålegger kjørelys er
denne funksjonen aktivert som standar-
dinnstilling.
)
Trykk på knappen med
åpen hengelås på fjern-
betjeningen.
Nærlysene og parkeringslysene tennes.
Bilens dører låses opp.
Under visse klimatiske forhold
(lave temperaturer, fuktighet),
er det normalt at det finnes
dugg på innsiden av lykteglas-
sene; duggen forsvinner noen minutter
etter tenning av lyktene.
Det utvendige velkomstlyset nøytrali-
seres automatisk etter en viss tid, når
tenningen skrus på eller bilen låses.
De tennes ved oppstart av motoren,
Avhengig av bestemmelsesland, bru-
kes de til:
- kjørelys i dagmodus og parkerings-
lys i nattmodus (med kjørelys er lys-
styrken høyere),
eller
- parkeringslys i dag- og nattmodus.
Page 92 of 352

90
SI
K
I tåke eller snøvær kan det
hende at lyssensoren detekte-
rer tilstrekkelig lys. Lyktene vil
ikke tennes automatisk.
Påse at ingenting dekker for lys-/
regnsensoren bak speilet på front-
ruten; de tilknyttede funksjonene vil
ikke lenger styres.
Automatisk følgelysAutomatisk tenning av lykter
Ved hjelp av lysstyrkeføleren, hvis det
detekteres dårlig utvendig lysforhold, vil
skiltlysene, parklysene og nærlysene
tennes automatisk uten inngrep fra fø-
reren.
Lyktene kan også tennes hvis det reg-
ner, samtidig med den automatiske
viskingen til vindusviskerne foran. Med
en gang lysforholdene igjen blir tilstrek-
kelige eller etter at vindusviskerne har
stanset, vil lysene slukke automatisk
Igangsetting
)
Drei ringen til posisjon "AUTO"
.
Aktivering av funksjonen medfølges
av en melding i displayet.
Stopp
)
Drei ringen til en annen posisjon.
Når lysene slås av, gis det en mel-
ding i displayet.
Funksjonsfeil
Dersom noe er feil på lyssenso-
ren, vil lysene tennes samtidig
som denne lampen tennes i in-
strumentbordet og/eller en mel-
ding vises i displayet, samtidig som det
avgis et lydsignal.
Ta kontakt med PEUGEOT-forhandler-
nett eller et kvalifisert verksted.
Når funksjonen automatisk tenning av
lykter er aktivert, og i tilfelle svak lys-
styrke, tennes nærlysene automatisk
når tenningen slås av.
Programmering
Aktivering eller nøytralisering, og like-
ledes funksjonstiden til følgelyset kan
parametreres i bilens konfigurasjons-
meny.
Page 93 of 352

91
SI
K
MANUELL REGULERING AV
FRONTLYKTER MED HALOGENPÆRER
Opprinnelig regulering stilling
"0"
.
For å unngå å blende andre trafikanter,
skal lyktene med halogenpærer reguleres
i høyden, avhengig av bilens last.
0.
1 eller 2 personer i forsetene.
-.
3 personer.
1.
5 personer.
-.
Midtre innstilling.
2.
5 personer + maksimalt tillatt last.
-.
Midtre innstilling.
3.
Fører + maksimalt tillatt last.
Kjøring i utlandet
Dersom du kjører i et land der
kjøreretningen ikke er den
samme som i det landet der du bor,
må reguleringen av lysene endres
for at du skal unngå å blende bilister
som kommer i motsatt kjøreretning.
Kontakt PEUGEOT eller et kvalifisert
verksted.
AUTOMATISK REGULERING AV XENON FRONTLYKTER
Hvis det foreligger en feil, ikke
berør Xenon pærene. Kontakt
PEUGEOT eller et kvalifisert
verksted.
For ikke å sjenere andre trafikanter, vil
dette systemet automatisk korrigere
høyden på lysstrålen når bilen står stil-
le, avhengig av bilens last.
I tilfelle funksjonsfeil, vil denne
lampen og/eller servicelampen
lyse i instrumentbordet, samti-
dig som det avgis et lydsignal
og en melding vises i displayet
for multifunksjoner.
Systemet vil regulere lyktene til lav po-
sisjon.
Page 94 of 352

92
SI
K
SVINGBARE LYSKASTERE
Denne funksjonen, som virker for nærly-
set og for fjernlyset, gjør at lysstrålen lyser
bedre opp langs veikanten i svingene.
Funksjonen aktiviseres fra cirka 20 km/t
og er kun tilgjengelig for lyskastere med
xenon-lyspærer. Den bedrer betraktelig
lyskvaliteten i svinger.
med svingbare lyskastere
uten svingbare lyskastere
Programmering
Funks
jonsfeil
Denne funksjonen aktiveres
og nøytraliseres via konfigu-
rasjonsmenyen i bilen.
Dersom det oppstår problemer
med systemet, vil denne lam-
pen blinke i instrumentpanelet,
samtidig som det gis en mel-
ding i displayet.
Få systemet kontrollert i PEUGEOT-
forhandlernette eller i et kvalifisert verk-
sted.
Denne funksjonen virker ikke
når bilen står stille eller kjører i
veldig lav hastighet.
Funksjonens tilstand forblir i minnet
når tenningen brytes.
Page 95 of 352

93
SI
K
VINDUSVISKERBETJENINGER
Anordning for valg og betjening av de
forskjellige viskerfunksjonene foran og
bak, for å evakuere regnet og rengjøre
frontruten.
De forskjellige vindusviskerne foran
og bak er spesielt utviklet for gradvis
å forbedre førerens sikt i henhold til de
klimatiske forholdene.
Manuell betjening
Føreren betjener vindusviskerne direkte
ved hjelp av hendel A
og ring B
.
Modell med intervallvisk
Modell med automatiske
vindusviskere
Hurtigvisk (kraftig regn).
Normalvisk (moderat regn).
Intervallvisk (viskingen tilpasses
bilens hastighet).
Automatisk, og deretter
enkeltvisk (se tilsvaren-
de rubrikk).
Stans.
Enkeltvisk (trykk nedover og
slipp).
Vindusvisker foran
A.
Hendel for valg av viskertempo.
eller
Programmeringer
Vindusviskeren kan også ha automatis-
ke funksjonsmåter, hvis bilen er utstyrt
med følgende opsjoner:
- automatiske vindusviskere på front-
ruten,
- vindusviskere bak som aktiveres
når bilen settes i revers.
Page 96 of 352

94
SI
K
Vindusspyler frontrute oglyktespyler
B.
Ring for valg av vindusviskerfunk-
sjon på bakrute:
Stopp.
Intervallvisk.
Visking med vindusspyler (be-
stemt varighet).
Revers
Dersom vindusviskeren på frontruten er
i funksjon når bilen settes i revers, vil
vindusviskeren på bakruten automatisk
aktiveres.
Programmering
)
Trekk bryterarmen mot deg. Vin-
dusspyleren og vindusviskeren vir-
ker i en viss tid.
Lyktespylerne fungerer kun når nær-
lyset er tent
.
Vindusvisker bak
I snøvær eller ved frost eller
ved bruk av sykkelstativ på
koffertlokket, skal den auto-
matiske funksjonen for vindusviske-
ren bak nøytraliseres. Dette gjøres
via konfigurasjonsmenyen i displayet
for multifunksjoner. Igangsetting eller nøytrali-
sering av denne funksjonen
gjøres via konfigurasjons-
menyen i displayet for mul-
tifunksjoner.
Funksjonen er aktivert som
standardinnstilling.
Lavt nivå for vindusspyler/
lyktespylervæske
For biler som er utstyrt med lyk-
tespyler: når nivået i beholderen
er på minimum, vil denne lam-
pen i instrumentpanelet lyse,
samtidig som det høres et pipesignal
og en melding vises i multifunksjonsdis-
playet.
Lampen vises hver gang tenningen
skrus på og hver gang betjeningen for
vindusspylerne/lyktespylerne betjenes
dersom det ikke har blitt etterfylt.
Neste gang du stopper bilen, etterfyll
væske i beholderen.
Page 97 of 352

95
SI
K
Spesiell posisjon for
vindusviskere foran Automatisk visking foran
Vindusviskerne på frontruten funge-
rer automatisk, uten at føreren trenger
å gjøre noe, hvis det registreres regn
(sensor bak det innvendige speilet). Vis-
kehastigheten tilpasses regnets styrke.
Funksjon på
Føreren kan sette i gang vindusviske-
ren manuelt ved å gi et trykk nedover på
betjeningen til posisjon "AUTO"
.
Det vises en melding i displayet. Denne posisjonen brukes for å fjerne
vindusviskerbladene fra frontruten.
Den gjør det mulig å rengjøre bladene
eller skifte dem ut. Posisjonen kan også
være nyttig om vinteren, når man øn-
sker å fjerne vindusviskerbladene fra
frontruten.
Påse at ingenting dekker for
regn-/lyssensoren som er plas-
sert midt på frontruten bak det
innvendige speilet.
Ved automatisk vask av bilen i vas-
kehall, nøytraliser den automatiske
viskingen.
For å ikke skade viskerbladene om
vinteren anbefales det å vente til
frontruten er helt aviset før den auto-
matiske vindusviskingen aktiveres.
Den automatiske viskefunk-
sjonen må reaktiveres hver
gang tenningen har vært slått
av i over ett minutt. Dette gjøres ved
å trykke betjeningen nedover.
Funksjon av
Føreren betjener vindusviskeren manu-
elt ved å flytte betjeningen oppover, og
deretter tilbake til posisjon "0"
.
Det vises en melding i displayet.
Funksjonsfeil
Ved feil på den automatiske viskefunk-
sjonen, vil vindusviskeren fungere med
intervallvisk.
Få kontroll utført i et PEUGEOT-verksted
eller i et kvalifisert verksted.
For å bevare optimal viskeref-
fekt for de "flate" vindusvisker-
bladene ("flat-blade"), anbefaler
vi:
- at de håndteres med stor forsik-
tighet,
- at de rengjøres regelmessig med
såpevann,
- at de ikke brukes til holde en kar-
tongplate inn mot frontruten,
- at de skiftes ut med en gang de
viser tegn på slitasje.
)
Innen ett minutt etter at tenningen er
slått av, vil enhver påvirkining av be-
tjeningen til vindusviskerne plassere
viskerbladene loddrett.
)
For å sette viskerbladene tilbake på
plass etter inngrepet, sett på tennin-
gen og påvirk betjeningen.
Page 98 of 352

96
SI
K
TA KLAMPER
3.
Leselamper på sidene bak
4.
Taklampe bak
Taklamper foran og bak
I denne posisjonen vil lyset i
taklampen tennes progressivt:
Kartleserlamper
)
Når tenningen er på, trykk på tilsva-
rende bryter.
Når systemet er stilt inn for lys
hele tiden, vil lampene lyse i
varierende varighet, avhengig
av omstendighetene:
- når tenningen er slått av: i ca. ti
minutter,
- med aktivert energisparefunk-
sjon: i ca. tretti sekunder,
- når motoren går: ingen tidsforsin-
kelse.
- når bilen låses opp,
- når tenningsnøkkelen tas ut,
- når døren åpnes,
- når låseknappen på fjernbetjenin-
gen aktiveres for å lokalisere bilen.
Permanent slukket.
Lyser hele tiden.
Når taklampen er i posisjon
"lyser permanent", vil taklam-
pen bak også tennes, bortsett
fra dersom denne lampen er i posi-
sjon "permanent slukket".
For å skru av taklampen bak, sett
den i posisjon "permanet slukket".
Leselamper på sidene bak
)
Når tenningen er på, vil leselampen
lyse i funksjonsmodus "lyser perma-
ment" når det trykkes på knappen.
)
Ved andre trykk på den samme
knappen, vil den lyse:
- når bilen låses opp,
- når tenningsnøkkelen tas ut,
- når en dør åpnes,
- ved aktivering av låseknappen på
fjernbetjeningen (for å lokalisere
bilen).
Lampen slukker progressivt:
- når bilen låses,
- når tenningen skrus på,
- 30 sekunder etter at den siste døren
er lukket.
Lyset slukkes progressivt:
- når bilen låses,
- når tenningen skrus på,
- 30 sekunder etter at siste dør er luk-
ket.
Påse at ingen gjenstander kommer borti
taklampene.
1.
Taklampe foran
2.
Kartleserlamper
Page 99 of 352

97
SI
K
KUPÉLYSVELKOMSTLYS INNVENDIG
Ved at lysene i kupeen tennes på av-
stand, blir det lettere for føreren å ta seg
frem til bilen under dårlige lysforhold.
Det fungerer når automatisk tenning av
lysene er aktivert.
Igangsetting
)
Trykk på knappen med åpen henge-
lås.
Taklampene tennes. I tillegg låses bi-
lens dører opp.
Av
Velkomstlyset innvendig nøytraliseres
automatisk etter en viss tid, eller når en
av dørene åpnes.
Programmering
Igangsetting
I mørket vil kupélyspæren A
i taklam-
pen tennes automatisk, med en gang
parkeringslyset skrus på.
Av
Kupélyset nøytraliseres automatisk med
en gang parkeringslysene skrus av.
Varigheten for velkomstlyset
er den samme som varighe-
ten for det automatiske følge-
lyset.
Funksjonen aktiveres el-
ler nøytraliseres ved hjelp
av konfigurasjonsmenyen i
multifunksjonsdisplayet.
LYS PÅ DE UTVENDIGE
SPEILENE
De lyser opp følgende soner slik at de
blir enklere å ta seg inn i bilen:
- områdene foran dørene på fører og
passasjerside
- områdene foran speilet og bak dø-
rene foran.
Tenning
Lysene på speilene tennes:
- når bilen låses opp,
- når tenningsnøkkelen trekkes ut,
- ved åpning av en dør,
- ved aktivering av funksjonen lokali-
sering av bilen med fjernkontrollen.
Stans
Lysene har tidsinnstilt slukking.
Den dempede belysningen i kupeen gir
god sikt under dårlige lysforhold.
Page 100 of 352

98
SI
K
Det finnes forskjellige varighe-
ter for dette lyset:
Lyset tennes automatisk når koffertlok-
ket åpnes, og slukkes igjen når det luk-
kes.
LYS I BAGASJEROMMET MOBIL LAMPE (LOMMELYKT)
Lampe som er integrert i veggen i baga-
sjerommet, og som kan brukes som lys
i bagasjerommet eller som lommelykt.
Funksjon
Når lampen er på plass, tennes den
automatisk når koffertlokket åpnes, og
slukkes automatisk når koffertlokket
lukkes.
Den fungerer med akkumulatorer (opp-
ladbare batterier) av typen NiMH.
Lampen har en autonomi på ca. 45 mi-
nutter, og den lades opp når bilen kjø-
rer.
Overhold polene når akkumu-
latorene legges inn.
Akkumulatorene må under in-
gen omstendigheter skiftes ut med
vanlige batterier.
For å få vite hvordan denne
lommelykten fungerer, se ru-
brikken om "Innredning".
BELYSNING AV FOTBRØNNEN
Den dempede belysningen ved føttene
gir bedre sikt i kupeen ved svak lys-
styrke.
Igangsetting
Dette lyset fungerer sammen med tak-
lampene. Lyset tennes når en av dø-
rene åpnes.
- når tenningen er av, i ca. ti minut-
ter,
- i energisparemodus, i ca. tretti
sekunder,
- når motoren går, ubegrenset.