isofix PEUGEOT 3008 2014 Návod na použití (in Czech)

.
.
Uspořádání interiéru 97
Loketní opěrka vpředu 9 9
Multimédia vzadu

1
01
Prosklená panoramatická střecha
1

04
Uspořádání zavazadlového prostoru

1
06
Vnitřní uspořádání
Dětské autosedačky 1 12
Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce 1 14
Úchyty ISOFIX

1
21
Dětská pojistka
1

25
Bezpečnost dětí
Přístrojové desky 1 4
Kontrolky 16
U
kazatele
2
7
Seřizovací tlačítka

3
1
Obrazovka A bez autorádia

3
2
Obrazovka A s autorádiem

3
4
Obrazovka C (WIP Sound)

3
6
Výsuvná barevná obrazovka 16/9 (WIP Nav+)

3
9
Výsuvná barevná obrazovka 16/9 (WIP Com 3D)

4
1
Palubní počítač

4
4
Kontrola funkcí
Základní informace
Topení a větrání 6
2
Manuální klimatizace 6 4
Odmlžování - odmrazování zadního okna

6
6
Automatická dvouzónová klimatizace

6
7
Přední sedadla

7
0
Zadní sedadla
7

5
Zpětná zrcátka

7
7
Nastavení volantu

7
9
Pohodlí
Klíč s dálkovým ovladačem 48
Alarm 5 3
Ovládání oken

5
5
Dveře
5

7
Zavazadlový prostor

6
0
Spodní díl dveří zavazadlového prostoru

6
1
Otevírání
Ovladače světel 80
Denní světla 8 4
Automatické rozsvěcování světel

8
6
Nastavení sklonu světlometů

87
O

světlení zatáčky
8
8
Ovladače stěračů

8
9
Automatické stírání

9
2
Stropní světla

9
4
Tlumené osvětlení interiéru

9
5
Viditelnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Obsah

5
3008_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Uvnitř vozidla
Úložné prostory pod nohama 103
Zadní sedadla
7
5-76
Boční roletky

1

11
Sada pro nouzovou opravu pneumatiky
2

05-210
Rezervní kolo

2

11-215
Sada nářadí

2

03 -204
Přístup k nádrži aditiva AdBlue
® 200-201
Klasické dětské autosedačky

1
12-120
Dětské autosedačky ISOFIX

1
21-124
Bezpečnost dětí

1
25
Zadní loketní opěrka

1
03
Klapka otvoru pro prostrčení lyží

1
03
Pohyblivá podlážka zavazadlového
prostoru
1
10
Uspořádání zavazadlového prostoru
10
6 -109
-

k

ryt zavazadel
-

h

áčky
-

e

lektrická zásuvka 12 V
-

s

íť pro upevnění nákladu
-
ú

ložná schránka
Osvětlení zavazadlového prostoru
9
6
Přenosná lampa

9
6, 111
Multimediální systém vzadu
1
01-102
Bezpečnostní pásy
1
32-134
Koberečky
1
00
A ir bagy
13
5 -13 8
Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce
1
14, 136
Přední sedadla
7
0 -73
-

r
uční ovládání
-

e
lektrické ovládání
-

o
pěrky hlavy
-
bed

erní opěra
-
v

yhřívání
Sedadlo v poloze „stolek“, přeprava
dlouhých předmětů
7
4
.
Základn

112
Všeobecné informace o dětských autosedačkách
Při konstrukci všech vozidel věnuje PEUGEOT problematice ochrany dětí velkou péči. Nicméně
bezpečnost Vašich dětí závisí také na Vás.*

P
ředpisy pro přepravu dětí se v jednotlivých
zemích liší. Seznamte se s předpisy platnými
ve Vaší zemi.
Pro zajištění optimální bezpečnosti dodržujte
následující pokyny:
-

v s
ouladu s předpisy Evropské unie musí
být všechny děti mladší 12 let nebo
menší než stopadesát centimetrů
převáženy v homologované dětské
autosedačce, uzpůsobené jejich váze ,
a to na místech vybavených
bezpečnostním pásem nebo úchyty
ISOFIX*,
-

n
ejbezpečnější místa pro cestování
dětí ve vozidle jsou podle statistických
údajů vzadu,
-

d
ěti vážící méně než 9 kg musí být
vpředu i vzadu povinně převáženy
v poloze zády ke směru jízdy.
PEUGEOT Vám doporučuje převážet děti
na zadních bočních místech vozidla:
- „zády ke směru jízdy“ až do 3 let
věku,
- „čelem po směru jízdy“ od 3 let věku.
Bezpečnost dětí

118
Montáž dětských autosedaček se vzpěrou
Opření o dno úložné
schránkyMimo úložnou
schránkuDětské autosedačky se vzpěrou (nebo
s podpůrnou nohou) musí být do vozidla
montovány opatrně. Především je třeba dát
pozor na přítomnost úložné schránky v podlaze
před bočními zadními sedadly.
Neopírejte vzpěru o víko úložné
schránky, protože by se v případě
silného nárazu mohlo zlomit. Jestliže
to seřízení a nastavení vzpěry umožní,
navrhujeme dva jiné způsoby montáže.
Sedadlo vzadu uprostřed nemá
v podlaze před sebou úložnou
schránku. Proto zde můžete snadněji
namontovat dětskou autosedačku se
vzpěrou, přičem sedačku upevníte
k úchytům ISOFIX nebo pomocí
tříbodového bezpečnostního pásu. Pokud vzpěru nemůžete umístit jedním
ze dvou výše popsaných způsobů,
nesmíte dětskou autosedačku se
vzpěrou na dané místo montovat.
Je-li vzpěra dostatečně dlouhá, můžete ji opřít
o dno úložné schránky. Před montáží vzpěry
úložnou schránku zcela vyprázdněte.
Je-li vzpěra dostatečně dlouhá a je možné
ji dostatečně naklonit (při dodržení všech
doporučení uvedených v návodu na montáž
dětské autosedačky), nabízí se další řešení,
a to umístit vzpěru na podlahu mimo úložnou
schránku. Nezapomeňte na podélné nastavení
zadního a předního sedadla, abyste vzpěru
mohli co nejlépe zapřít mimo prostor úložné
schránky.
Bezpečnost dětí

119
Dětské autosedačky doporučené společností PEUGEOT
Skupina 0+: od narození do 13 kgS kupina 1: od 9 do 18 kg
L1
„

RÖMER /BRITA X Baby-Safe Plus“.Upevňuje se zády ke směru jízdy. L2

„

RÖMER Duo Plus ISOFIX“.
Skupiny 2
a 3: od 15 do 36 kg
L5

„

KLIPPAN Optima“.
Od přibližně 6
let (22 kg) používejte
pouze podložku. L6



„RÖMER KIDFIX“.
Může být upevněna k úchytům
ISOFIX ve vozidle. Dítě je připoutáno bezpečnostním pásem.
PEUGEOT nabízí ucelenou řadu dětských autosedaček, které se upevňují pomocí tříbodového bezpečnostního pásu ve vozidle.
6
Bezpečnost dětí

121
Úchyty „ISOFIX“
Jedná se o tři kotevní místa na každém
sedadle:
-
d
vě oka A , umístěná mezi opěradlem
a sedákem, označená značkou, Systém ISOFIX zajišťuje spolehlivou, pevnou
a rychlou montáž dětské sedačky do vozidla.
Dětské sedačky ISOFIX jsou opatřeny dvěma
zámky, které se snadno kotví do dvou ok A
.
Některé mají také horní popruh, který se
připevňuje k oku B . Připevnění sedačky k úchytu TOP TETHER
:
-
v
yjměte a uložte přední opěrku hlavy
před montáží dětské sedačky na toto
místo (dejte ji zpět vždy, když je dětská
autosedačka demontována),
-
v
ytáhněte krytku úchytu TOP TETHER
zatažením za její háček,
-
p
rotáhněte pás dětské sedačky za
opěradlo sedadla, vystřeďte jej mezi
vodítky pro tyčky opěrky hlavy,
-
p
řipevněte závěs horního popruhu k oku B
,
-
d
otáhněte horní pás.
Vaše vozidlo bylo homologováno v souladu s nejnovější legislativou
pro úchyty ISOFIX.
Níže znázorněná sedadla jsou vybavená předpisovými úchyty ISOFIX:
-

jedno oko B nacházející se pod krytem v horní
části zadní strany opěradla, nazývané TOP
TETHER , sloužící pro připevnění horního popruhu.
J

e označeno značkou.
Informace o možnosti montáže
dětských sedaček ISOFIX do Vašeho
vozidla naleznete v souhrnné tabulce. Špatná montáž dětské sedačky do
vozidla ohrožuje bezpečnost dítěte
v případě nehody.
Přísně dodržujte montážní pokyny
popsané v návodu na použití dodaném
s dětskou autosedačkou.
Oko „top tether“ je umístěno za opěradlem
a umožňuje připevnění horního pásu dětských
sedaček, které jsou jím vybaveny. Toto zařízení
omezuje naklonění dětské sedačky směrem
dopředu v případě předního nárazu.
6
Bezpečnost dětí

122
Dětská autosedačka ISOFIX
Tato dětská autosedačka může být také použita na místech nevybavených úchyty ISOFIX.
V tomto případě musí být povinně připevněna k sedadlu vozidla tříbodovým bezpečnostním pásem.
Nastavte přední sedadlo vozidla tak, aby se nohy dítěte nedotýkaly jeho opěradla.
Řiďte se pokyny pro montáž dětské autosedačky uvedenými v montážním návodu vydaném jejím výrobcem.
Doporučená společností PEUGEOT a schválená pro Vaše vozidlo
Dětské autosedačky ISOFIX s popruhem TOP TETHER„RÖMER Duo Plus ISOFIX“ (třída velikosti B1 )
Skupina 1: od 9
do 18 kg
Montuje se pouze v poloze „čelem po směru jízdy“.
Připevňuje se do ok A a do oka B, nazývaného TOP TETHER, pomocí horního popruhu. Tři polohy sklonu skořepiny: sezení, odpočinek a ležení.
Bezpečnost dětí

123
Souhrnná tabulka s informacemi pro umístění dětských autosedaček ISOFIX
I UF: Místo uzpůsobené pro montáž univerzální dětské autosedačky čelem ke směru jízdy, vybavené horním popruhem.
IL- SU : Místo uzpůsobené pro montáž polouniverzální dětské autosedačky:
-

z
ády ke směru jízdy, vybavení horním popruhem nebo vzpěrou,
-

č
elem ke směru jízdy, vybavení vzpěrou,
-

k
olébka vybavená horním popruhem nebo vzpěrou.
Pokyny pro upevnění horního popruhu naleznete v rubrice „Úchyty Isofix“.
X: místo nevhodné pro montáž dětské autosedačky nebo kolébky uvedené váhové kategorie.
V souladu s předpisy EU naleznete v této tabulce informace pro možnost montáže dětských autosedaček ISOFIX na místa vybavená úchyty ISOFIX ve
vozidle.
U univerzálních a polouniverzálních dětských autosedaček ISOFIX je třída velikosti ISOFIX dětské autosedačky, označovaná písmeny od A po G
, uvedená
na dětské autosedačce vedle loga ISOFIX.
*

D
ětské autosedačky se vzpěrou (nebo s podpůrnou nohou) musí být do vozidla montovány opatrně. Více informací naleznete na straně „Montáž
dětských autosedaček se vzpěrou“. Váha dítěte / přibližný věk
Nižší než 10 kg (skupina 0)
Do přibližně 6 měsíců Nižší než 10 kg
(skupina 0)
Nižší než 13 kg (skupina 0+)
Do přibližně 1 roku Od 9 do 18 kg (skupina 1)
přibližně od 1 do 3 let
Typ dětské autosedačky ISOFIX Kolébka
Montáž zády ke směru jízdyMontáž zády ke směru jízdyMontáž čelem ke směru jízdy
Třída velikosti ISOFIXF G C D E C D A B B1
Sedadlo spolujezdce vpředu XXXX
Zadní boční místa XIL- SU* IL- SU* IUF
*
IL- SU *
Zadní prostřední místo XXXX
6
Bezpečnost dětí

378
AdBlue® ........................................................195
Aditivum AdBlue ...................................... 24,
195
Airbagy
...............

..................................... 26, 13 5
Airbagy boční

...............................
.........137, 13 8
Airbagy čelní

...............................
..........13 5, 13 8
Airbagy hlavové

.................................... 13

7, 13 8
Aktualizace POI

...............................
.............275
Aktualizace rizikových zón

...................2

75, 312
Alarm
............................................................... 53
A

sistent pro dodržování vzdálenosti
............1

51
Asistent pro rozjezd do svahu

.......................14

6
Automatické rozsvěcování světel

.............81,

86
Automatické zapnutí výstražných světel

......12

6
Automatický chod stěračů oken

...............89,

92
Automatizovaná převodovka

.............12,

14, 18 ,
142 , 145 , 146 , 161, 171, 19 4 , 232
Autorádia
......................................................... 43
B

arevná obrazovka
......................................... 39
B

arevná sklopná obrazovka
.....................41,

43
Baterie
...............................

............193, 230-232
Benzinový motor

.................. 18

4, 188 , 244 , 245
Běžná údržba

.................................................. 12
B

ěžné kontroly
...................................... 19

3, 19 4
Bezpečnost
dětí
.......... 55,

112, 113 , 117, 120 , 12 2-125 , 13 5
Bezpečnostní pásy

................................ 13

2-13 4
Blikače
................

........................................... 126
Blue HDi

...............
................................. 18 6, 195
Bluetooth (sada hands free)

.....28

5-287, 324, 367
Bluetooth (telefon)

......................... 28

5-287, 324
Boční bodová svítidla

...................................... 95
B

oční osvětlovací tělesa
................................. 95B

rzda parkovací ............................... .............
19 4
Brzdové destičky ...........................................19
4
Brzdové kotouče

...............................
............19 4
Brzdy
...............

..............................................19 4
A
B
Děti (bezpečnost) ..........................................12 5
Dětské sedačky...................... 112, 113 , 117, 124
Dětské sedačky ISOFIX

........................12

1-123
Displej na přístrojové desce

...................14,

170
Displej vícefunkční (bez autorádia)

................32
D

isplej vícefunkční
(s autorádiem)

.......................34,

36, 39 , 41, 43
Dobíjení baterie

...............................
..............232
Dobití baterie

...............................
..................232
Doplňky
...............

.......................................... 242
Dopravní informace (TA)...... 278, 322 , 335 , 362
Dopravní informace (TMC)

.......2

77, 278 , 321, 322
Doprovodné osvětlení

...............................84,

86
Držadla
................

............................................ 97
Držák na plechovky

........................................ 97
Dv

eře
................
............................................... 57
Dveře zavazadlového prostoru

.......................61
D

ynamická kontrola stability
(CDS)
...............

.....................23, 128 , 13 0 , 145
Dynamická kontrola stability (ESC)

..............12

7
Dynamické nouzové brzdění

........................14

5
CD MP3

................

......................................... 363
Clona panoramatické skleněné střechy

....... 10

4
Čerpání paliva do nádže

............... 18

2 , 18 4 , 185
Číselníky na přístrojové desce

....................... 14
Ec

o řízení
...............................
.........................12
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)

......12
E

l. článek dálkového ovladače
.................51,

52
Elektrické odlehčení (režim)

.........................23

3
Elektrické ovládání oken

.................................55
E

lektricky ovládaná parkovací
brzda
...............................

..............22, 142 , 145
Elektroluminiscenční
diody - LED

................................. 2

17, 218 , 220
ESC/ASR
...............................

........................127
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitální rozhlasové vysílání
.............. 33

6 , 337
Dálkový ovladač

.................................. 48,

49 , 52
Datum (nastavení)

........................ 32,

34 , 36 , 40
Defekt pneumatiky
...............................

......... 205
Demontáž koberečku
.................................... 10

0
Demontáž kola

...............................

............... 212
Demontovatelný kryt zavazadlového prostoru
................

....................................... 11 0
Denní počitadlo ujetých km

............................ 31
D

enní světla s LED

......................... 84,

217 , 218
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

..............................

.... 174 , 212
Děti
........

........................................ 120, 12 2 , 123
C
Č
E
D
Abecední rejstřík

379
GPS .......................................................268, 310
Grip control ................................................... 13
0
Háčky
...............

............................................. 108
Hladina aditiva AdBlue®

..............................19

5
Hladina aditiva nafty
..................................... 19

2
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 19

1
Hladina chladicí kapaliny
........................ 2

7, 192
Hladina kapaliny ostřikovače skel
.......... 91,

192
Hladina kapaliny ostřikovače
světlometů
..............................

..............91, 192
Hladina kapaliny posilovače řízení

...............19

1
Hladina náplní a kontroly

.......................1

8 8 -19 2
Hladina oleje
...............................

............30, 19 0
Hlasové povely

...............................
...............260
Hlavní nabídka
.............................................. 36

0
Hmotnost
...................................... 24

5, 248 , 250
Hmotnost přívěsu

.........................24

5, 248 , 250
Hodiny digitální (seřízení)

............32,

34, 36 , 40
Huštění pneumatik
.......................................... 12J

ukebox (kopírování).....................................
282
Jukebox (poslech) ............................... ..........283
Kamera pro couvání...................................... 178
Kapota motoru
.............................................. 18

7
Kapsy na dveřích

..............................
..............97
Karta SIM

................................................98,

288
Klakson
...............

..........................................126
Klapka otvoru pro lyže

..................................10

3
Klapka uzávěru palivové nádrže

..........18

2, 185
Klíč s dálkovým ovladačem

........48,

49, 52 , 13 9
Klimatizace
...............................

.......................12
Klimatizace automatická

...........................63,

67
Klimatizace ruční
..............................

........63, 64
Koberečky
..................................................... 10

0
Kód PIN

...............
..........................................288
Konfigurace vozidla


..15 , 32 , 34 , 36, 3 9 - 41 , 372
Kontrola hladiny motorového oleje

.................3

0
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

.....................20

5
Kontrolka Servis

..............................................21
k

ontrolka systému čištění výfukových plynů SCR

.................................25
G
H
F
J
K
I
Filtr olejový ............................... .....................193
Filtr pevných částic .......................18
7, 192 , 193
Filtr v kabině

...............................
...................193
Filtr vzduchový

.............................................. 19

3
Follow me home

...............................
...............86
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
.................................................. 12

6Identifikace vozidla .......................................
2 52
Identifikační prvky ............................... ..........252
Identifikační štítky

.........................................2

52
Identifikační štítky výrobce

...........................2

52
Imobilizér elektronický
............................ 52,

13 9
ISOFIX
...............

...........................................12 2
ISOFIX (úchyty)............................................. 121Kontrolky funkcí ..............................
....
16, 18 , 20
Kontrolky stavu ............................................... 18
K
ontrolky světelné.....................................16, 20
Kontrolky výstražné

............................18,

20, 22
Kontroly
................................. 18

8, 189 , 193 , 19 4
Kosmetické zrcátko

.........................................98
K

ryt proti sněhu.............................................2 41
Kryt snímatelný (proti sněhu)

........................2

41
Kryt zavazadel

...............................
...............107
L
M
LED - elektroluminiscenční
diody ............... ............................ 217, 218 , 220
Loketní opěrka

................................................ 97
L

oketní opěrka vpředu
....................................99
L

oketní opěrka vzadu
................................... 10

3
Madlo konzoly
...............................

..................97
Měření velikosti parkovacího místa

..............17

9
Měrka oleje

............................................. 3

0, 19 0
Minimální zásoba paliva
............................... 18

2
Monochromní obrazovka
..............

360, 370 , 372
Montáž kola

................................................... 2

12
Montáž střešních tyčí

.................................... 24

0
Motorový prostor

...............................
....188 , 189
Motory
...............................

....................244, 246
MP3 (CD)

..............................
........................363
Multimediální soustava vzadu

......................10

1
Mytí (doporučení)

...............................
...........178
.
Abecední rejstřík