nádrž PEUGEOT 3008 2014 Návod na použití (in Czech)

.
Směrová světla 126
Výstražná světla 1 26
Zvukové výstražné zařízení

1
26
Systém ESC

1
27
Systém Grip control

1
30
Bezpečnostní pásy

1
32
Airbagy
1

35
Bezpečnost
Nastartování - zastavení motoru 139
Elektrická parkovací brzda 1 42
Asistent pro rozjezd do svahu

1
46
Průhledový displej

1
49
Asistent pro dodržování bezpečného odstupu "Distance alert"

1
51
Omezovač rychlosti

1
54
Regulátor rychlosti "Tempomat"

1
57
Mechanická převodovka

1
60
Robotizovaná převodovka

1
61
Automatická převodovka

1
66
Doporučení změny převodového stupně

1
70
Stop & Start

1
71
Detekce poklesu tlaku

1
74
Parkovací asistent

1
76
Kamera pro couvání

1
78
Měření disponibilního místa

1
79
Řízení
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 2 53
WIP Com 3D 2 57
WIP Nav+

3
01
WIP Sound

3
57
Audio a telematika
Abecední rejstřík
Palivová nádrž 1 82Zařízení proti záměně paliva (naftové motory) 185
Úplné vyčerpání paliva (diesel)
1 86
Otevírání kapoty motoru

1
87
Motorový prostor vozidel s benzinovými motory 188Motorový prostor vozidel s naftovými motory 189
Kontrola hladiny náplní
1 90
Kontroly
1

93
Aditivum AdBlue
® a systém SCR
(Diesel Blue HDi) 1 95
Ověřování
Sada nářadí 2 03
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 2 05
Výměna kola

2
11
Sněhové řetězy

2
16
Výměna žárovky

2
17
Výměna pojistky

2
23
Autobaterie 12
V
2
30
Režim úspory energie

2
33
Výměna stírací lišty

2
34
Odtažení vozidla

2
34
Tažné zařízení s čepem s koulí demontovatelným bez nářadí (RDSO)

2
36
Tažení přívěsu

2
38
Montáž střešního tyčového nosiče

2
40
Kryt pro zimní období

2
41
Příslušenství
24

2
Praktické informace
Benzinové motory 244
Hmotnost vozidel s benzinovými motory 2 45
Naftové motory

2
46
Hmotnost vozidel s naftovými motory

2
48
Rozměry
2

51
Identifikační prvky

2
52
Technické charakteristiky
Obsah

4
3008_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vnější strana vozidla
Klíč s dálkovým ovladačem 48 -52
- o tevírání / zavírání
-

o
chrana proti krádeži
-

s
tartování
-

e
lektrický článek
Stěrače
8

9-93
Výměna stírací lišty

9
3, 234
Odmlžování - odmrazování zadního okna

6
6
Zavazadlový prostor, zadní dveře

6
0 - 61
-

o
tevírání / zavírání
-

n
ouzové otevření
Sada pro nouzovou opravu pneu

2
0 5 -210
Výměna kola

2
11-215
-
n

ářadí
-

d
emontáž
Parkovací asistent

1
76 -177
Kamera pro couvání

1
78
Měření disponibilního místa

1
79 -180
Čep s koulí tažného zařízení (RDSO)
23

6-237
Tažné zařízení

2
38 -239
Odtažení vozidla

2
34-235
Výměna žárovek vzadu na vozidle
2

20-222
-

z
adní světla
-

3
. brzdové světlo
-

o
světlení registrační značky
-

s
větla do mlhy Palivová nádrž

1
82-184
Zařízení pro zabránění načerpání jiného typu paliva

1
85
Doplňky
24

2-243
Střešní tyčový nosič

2
40
Prosklená panoramatická střecha
10

4 -105Vnější zpětná zrcátka

7
7
Vnější uvítací osvětlení

8
5
Světla u vnějších zpětných zrcátek

9
5
Vnější osvětlení (automatické, osvětlení zatáčky)

8
5 - 88
Nastavení sklonu světlometů

87
V

ýměna žárovek vpředu na
vozidle
21

7-219
-

p
řední světla
-

s
větlomety do mlhy
-

s
měrová světla
Kryt pro zimní období

2
41
Dveře
5

7-59
-

o
tevírání / zavírání
-

c
entrální zamykání
-

n
ouzové otevření
Alarm
5

3-54
Elektrické ovládání oken

5
5 -56
ESC: ABS, REF, AFU, ASR, CDS
12

7-129
„Grip control“

1
30 -131
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

1
74-175
Tlak huštění pneumatik

1
74, 210, 252
Sněhové řetězy

2
16
Základn

5
3008_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Uvnitř vozidla
Úložné prostory pod nohama 103
Zadní sedadla
7
5-76
Boční roletky

1

11
Sada pro nouzovou opravu pneumatiky
2

05-210
Rezervní kolo

2

11-215
Sada nářadí

2

03 -204
Přístup k nádrži aditiva AdBlue
® 200-201
Klasické dětské autosedačky

1
12-120
Dětské autosedačky ISOFIX

1
21-124
Bezpečnost dětí

1
25
Zadní loketní opěrka

1
03
Klapka otvoru pro prostrčení lyží

1
03
Pohyblivá podlážka zavazadlového
prostoru
1
10
Uspořádání zavazadlového prostoru
10
6 -109
-

k

ryt zavazadel
-

h

áčky
-

e

lektrická zásuvka 12 V
-

s

íť pro upevnění nákladu
-
ú

ložná schránka
Osvětlení zavazadlového prostoru
9
6
Přenosná lampa

9
6, 111
Multimediální systém vzadu
1
01-102
Bezpečnostní pásy
1
32-134
Koberečky
1
00
A ir bagy
13
5 -13 8
Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce
1
14, 136
Přední sedadla
7
0 -73
-

r
uční ovládání
-

e
lektrické ovládání
-

o
pěrky hlavy
-
bed

erní opěra
-
v

yhřívání
Sedadlo v poloze „stolek“, přeprava
dlouhých předmětů
7
4
.
Základn

13
Omezte příčiny zvýšené spotřeby
Rozložte hmotnost nákladu rovnoměrně na celé vozidlo; nejtěžší
zavazadla umístěte na podlahu zavazadlového prostoru, co nejblíže
k zadním sedadlům.
Omezte zatížení vozidla a minimalizujte aerodynamický odpor (střešní
tyče, střešní zahrádka, nosič jízdních kol, přívěs, ...). Použijte raději
uzavřený střešní box.
Střešní tyče a střešní zahrádku demontujte, pokud je nepoužíváte.
Po skončení zimního období vyměňte své zimní pneumatiky za letní.
Dodržujte pokyny pro údržbu
Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu ve studených pneumatikách;
dodržujte doporučení uvedená na štítku nalepeném na sloupku dveří
vozidla na straně řidiče.
Tuto kontrolu provádějte především:
-
p
řed dlouhou jízdou,
-

p
ři změně ročního období,
-

p
o dlouhodobém stání vozidla.
Nezapomeňte také zkontrolovat rezervní kolo a pneumatiky přívěsu
nebo karavanu.
Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla (olej, olejový filtr, vzduchový filtr,
filtr vzduchu v kabině, ...) a řiďte se plánem údržby doporučeným pro
Vaše vozidlo.
Pokud se u vozidla s naftovým motorem BlueHDi objeví závada systému SCR,
začne vozidlo znečišťovat životní prostředí. Urychleně se obraťte na servis
sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis za účelem opravy, aby se úroveň
emisí oxidu dusíku opět vrátila na hodnoty stanovené příslušnými normami.
Při čerpání paliva do palivové nádrže nepokračujte po třetím vypnutí
pistole. Zamezíte tak přetečení paliva z nádrže.
U nového vozidla zaznamenáte pravidelnější hodnotu průměrné
spotřeby paliva až po ujetí prvních 3 000 km.
3008_cs_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy

14
Přístrojové desky
Přístrojová deska sdružuje ukazatele a kontrolky funkcí vozidla.
Ukazatele
1. Ot á č ko m ě r. U
dává otáčky motoru (x 1 000 ot /min
nebo rpm).
2.
T

eplota chladicí kapaliny.
U

dává teplotu chladicí kapaliny motoru
(° Celsia).
3.
H

ladina paliva.
U

dává množství paliva v nádrži.
4.
R

ychlost vozidla.
U

dává okamžitou rychlost jedoucího
vozidla (km/h nebo mph).
5.
Di

splej.
6.
O

vládací tlačítko.
D

očasné zobrazení ukazatele údržby
a dojezdové vzdálenosti s aditivem
systému pro omezování emisí škodlivin
(AdBlue
®.) Z
obrazení a vynulování zvolené funkce
(denní počitadlo ujeté vzdálenosti nebo
ukazatel údržby).
7.
R

eostat osvětlení přístrojové desky.
U

možňuje nastavit jas osvětlení přístrojů
místa řidiče (musí být rozsvícená světla).
Bližší informace naleznete v rubrice
pojednávající o příslušném tlačítku
nebo funkci a jejím zobrazování.
Kontrola funkc

23
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Systém
autodiagnostiky
motoru bliká.
Závada řídicího systému motoru. Hrozí riziko poškození katalyzátoru.
Nechte systém ověřit v servisní síti PEUGEOT nebo
v jiném odborném servisu.
svítí nepřerušovaně. Závada systému omezování emisí škodlivin. Po nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Jestliže nezhasne, obraťte se urychleně na servisní
síť PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Minimální
zásoba paliva rozsvícená,
s ručičkou
v červeném poli. Při prvním rozsvícení
v nádrži zbývá přibližně
6
litrů paliva.
Od tohoto okamžiku začínáte
spotřebovávat rezervní zásobu
paliva. Co nejrychleji doplňte palivo, abyste zabránili úplnému
vyčerpání nádrže.
Tato kontrolka se rozsvítí po každém zapnutí zapalování,
dokud nebude palivo doplněno v dostatečném množství.
Objem nádrže: přibližně 60
litrů.
Nikdy nepokračujte v jízdě až do zastavení motoru
z
důvodu úplného vyčerpání nádrže, protože by mohlo
dojít k poškození antiemisního a vstřikovacího systému.
Maximální teplota
chladicí kapaliny rozsvícená,

s ručičkou ukazatele
v červeném poli. Příliš vysoká teplota kapaliny
chladicího okruhu.
Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Vyčkejte na ochladnutí motoru, poté v případě potřeby
dolijte kapalinu.
Pokud problém přetrvává, obraťte se na servisní síť
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Tlak motorového
oleje svítí nepřerušovaně. Závada okruhu mazání motoru. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a
kontaktujte servis
sítě PEUGEOT nebo kvalifikovanou autodílnu.
Dynamické
řízení stability
(CDS/ASR)
bliká.
Systém CDS/ASR je právě v činnosti. Systém optimalizuje přenos hnací síly a umožňuje
zlepšit směrovou stabilitu vozidla v případě ztráty
přilnavosti nebo trajektorie.
svítí trvale. Systém CDS/ASR má závadu. Nechte systém překontrolovat v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
1
Kontrola funkc

24
Aditivum
AdBlue®
(Diesel Blue HDi) svítí trvale po
zapnutí zapalování,
doprovázená
zvukovým signálem
a hlášením
oznamujícím
vzdálenost, kterou je
ještě možno ujet. Dojezd je mezi 600 a 2 400 km
včetně.
Rychle doplňte aditivum AdBlue
®: obraťte se na servis
sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis, nebo
tento úkon proveďte sami postupem podle příslušné
kapitoly.
+ bliká společně s
kontrolkou SERVICE,
doprovázená
zvukovým signálem
a hlášením
oznamujícím
vzdálenost, kterou je
ještě možno ujet.Dojezd je mezi 0 a 600 km včetně.
Bezpodmínečně doplňte aditivum AdBlue
®, abyste
předešli zastavení vozu : obraťte se na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis, nebo tento
úkon proveďte sami postupem podle příslušné
kapitoly.
bliká společně
s kontrolkou
SERVICE,
doprovázená
zvukovým signálem
a hlášením
oznamujícím zákaz
startování. Nádržka aditiva AdBlue
® je prázdná:
legislativou předepsané zařízení
proti startování zabrání nastartování
motoru. Abyste mohli nastartovat motor, je třeba
bezpodmínečně
doplnit aditivum AdBlue®: obraťte
se na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis nebo proveďte tento úkon sami postupem podle
příslušné kapitoly.
Je nezbytné doplnit do nádržky minimálně 3,8 litru
aditiva AdBlue
®.
Kontrolka
Způsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Kontrola funkc

47
Palubní počítač, některé definice
Jakmile je dojezd nižší než 30 km, zobrazují se
pomlčky. Po doplnění nejméně pěti litrů paliva
je dojezd znovu vypočítán a zobrazuje se,
pokud překročí 100 km.
Jízdní dosah
(km nebo míle)
Počet kilometrů, které je ještě
možné ujet s palivem zbývajícím v nádrži
(v závislosti na průměrné spotřebě za několik
posledních ujetých kilometrů).
Okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Je počítána za několik posledních
sekund jízdy.
Průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Je počítána od posledního
vynulování údajů o trase.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)
Je počítána od posledního
vynulování údajů o trase.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Je počítána od posledního
vynulování údajů o trase.
Vzdálenost do cílového
místa
(km nebo míle)Jedná se o vzdálenost, která zbývá do cílového místa. Je
počítána podle aktuální polohy navigačním systémem,
pokud je aktivováno navádění, nebo odpočítávána od
hodnoty, kterou na začátku jízdy zadá uživatel.
Jestliže uživatel na začátku jízdy nezadá vzdálenost do
cílového místa, zobrazují se místo číslic pomlčky.
Počitadlo využití systému
Stop & Start
(minuty/vteřiny nebo hodiny/minuty)
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno
systémem Stop & Start, je na počitadle
zobrazován čas, po který byl během aktuální
jízdy aktivován režim STOP.
Vynuluje se po každém zapnutí zapalování.
Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě
pomlčky místo čísel, obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis. Tato hodnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k velké změně okamžité
s p ot ř e by. Tato informace se zobrazuje až od
rychlosti 30 km/h.
1
Kontrola funkc

91
Ostřikovač čelního skla
Přitáhněte ovladač stěračů směrem k sobě.
Ostřikování skla a stírání je v činnosti po
stanovenou dobu.
Rovněž se aktivují ostřikovače světlometů,
pokud jsou rozsvícená potkávací světla.
Minimální hladina kapaliny ostřikovače
skel / ostřikovače světlometů
U vozidel vybavených ostřikovačem
světlometů: když je hladina kapaliny
v nádržce na minimu, rozsvítí se
na přístrojové desce tato kontrolka,
doprovázená zvukovým signálem a hlášením.
Kontrolka se bude rozsvěcovat při zapnutí
zapalování a při každém povelu daném
ovladačem, dokud nebude nádržka naplněna.
Při příští zastávce naplňte nebo nechte
naplnit nádržku ostřikovače skel / ostřikovače
světlometů.
Pro snížení spotřeby čisticí kapaliny
fungují ostřikovače světlometů jen při
prvním aktivování ostřikovače skla.
Ostřikovače světlometů
Zatlačte na konec ovladače světel pro zapnutí
ostřikování světlometů, když jsou rozsvícená
potkávací světla.
4
V

182
Palivová nádrž
Minimální zásoba paliva Čerpání paliva
Na vnitřní straně klapky uzávěru je nalepený
štítek, který připomíná druh paliva k načerpání
pro daný typ motoru.
Do nádrže je třeba doplnit více než 5 litrů
paliva, aby bylo doplnění zohledněno
palivoměrem.
Když je dosažena minimální zásoba
paliva, rozsvítí se tato kontrolka
na přístrojové desce, doprovázená
zvukovým signálem a výstražným
hlášením. V okamžiku prvního rozsvícení
kontrolky zbývá v nádrži přibližně 6 litrů
paliva.
Dokud nebude doplněno dostatečné množství
paliva, bude se tato kontrolka opakovaně
rozsvěcovat při každém zapnutí zapalování,
doprovázená zvukovým signálem a výstražným
hlášením. Při jízdě se tento zvukový signál
a zobrazování výstražného hlášení opakují
stále častěji společně s klesáním hladiny paliva
až k „0“ .
Objem nádrže: přibližně 60

litrů.
Bezodkladně načerpejte palivo, aby nedošlo k
zastavení motoru z důvodu úplného vyprázdnění
nádrže.
V případě úplného vyčerpání paliva (naftový motor)
si vyhledejte informace v rubrice „Ověřování“.
Dokud není uzávěr našroubován na
nádrž, nelze z jeho zámku vysunout
klíč.
Při otevření uzávěru se může ozvat
zvuk nasátí vzduchu. Je to normální jev,
protože z důvodu utěsnění je v palivém
okruhu podtlak.
Ověřování