PEUGEOT 3008 2017 Manual de utilização (in Portuguese)

109
3008-2_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Regulação do débito de ar
Evite conduzir longamente com
a ventilação parada - Risco de
condensação e de degradação da
qualidade do ar!
Regulação da distribuição
do arRenovação do ar ambiente
Carregue numa destas teclas
para aumentar (+) ou diminuir (-) a
velocidade do fluxo de ar do ventilador.
O símbolo do débito de ar (hélice) enche
progressivamente em função da quantidade de
ar pedida.
Reduzindo o débito de ar no mínimo, pára-se a
ventilação. Pára-brisas e vidros laterais.
Ventiladores centrais e laterais.
Pés dos ocupantes.
A distribuição do ar pode ser regulada
utilizando várias teclas: o avisador aceso
indica a presença de ar insuflado na direcção
indicada; o avisador apagado indica a ausência
de ar insuflado na direcção indicada.
Para uma difusão homogénea no habitáculo,
é possível activar simultaneamente as três
teclas. Estas teclas permitem difundir o ar no
habitáculo combinando várias saídas de
ventilação.
F

P
rima este botão para ativar
a função; o respetivo avisador
acende-se.
F

P
rima novamente este botão para
desativar a função; o respetivo avisador
acende-se.
Evite um funcionamento prolongado
da renovação de ar ambiente - Risco
de formação de condensação e de
degradação da qualidade do ar!
A entrada de ar exterior permite evitar a
formação de vapor no pára-brisas e nos vidros
laterais.
A renovação do ar ambiente permite isolar o
habitáculo de odores e de fumos exteriores.
Esta função permite também atingir mais
rapidamente o nível de temperatura desejado
no habitáculo.
3
Ergonomia e conforto

110
3008-2_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Ar condicionado máximo
Esta função permite obter mais rapidamente a
refrigeração do ar no habitáculo.
O sistema regula automaticamente a
temperatura de referência no nível de conforto
mais baixo, a difusão do ar pelos ventiladores
centrais e laterais, o débito de ar máximo e
activa a reciclagem do ar ambiente.F

P
rima esta tecla para activar
a função; o respetivo avisador
acende-se.
Programa automático
visibilidade
Para mais informações sobre a
Desembaçamento / descongelamento à
frente , consulte a rubrica correspondente.
Ligar/desligar o ar
condicionado
O ar condicionado foi concebido para funcionar
eficazmente em todas as estações, com os
vidros fechados.
O ar condicionado permite:
-

n
o Verão, baixar a temperatura,
-

n
o Inverno, abaixo dos 3°C, aumentar a
eficácia do desembaciamento.
Ligar
O ar condicionado não funciona
quando a regulação do débito de ar
é neutralizada.
Para obter ar fesco mais rapidamente,
pode utilizar a renovação do ar
ambiente durante alguns instantes.
Depois, volte à entrada de ar exterior.
Desligar
A desativação do ar condicionado pode gerar
inconvenientes (humidade, embaciamento). F

P
rima esta tecla; o seu avisador
acende-se.
F
P
rima novamente esta tecla; o
seu avisador apaga-se.
Paragem do sistema
Esta ação desativa todas as funções do
sistema de ar condicionado.
O conforto térmico deixa de ser gerado.
Continua todavia a ser percetível um ligeiro
fluxo de ar devido à deslocação do veículo. F

Prima esta tecla; o respetivo avisador
acende-se e todos os restantes
avisadores do sistema apagam-se.
Evite circular muito tempo com o
sistema desativado - Risco de formação
que de formação de condensação e de
degradação da qualidade do ar!
um

a nova pressão em qualquer tecla
reativa o sistema com os valores
anteriores à desativação.
F
P
rima novamente esta tecla para
desactivar a função e retomar as
definições anteriores; o respectivo
avisador acende-se.
Ergonomia e conforto

111
3008-2_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Ar condicionado automático bizona
1. Programa automático de visibilidade.
2. Reciclagem do ar ambiente.
3.
R

egulação da temperatura do lado do
condutor.
4.
R

egulação da temperatura do lado do
passageiro.
5.
R

egulação da repartição de ar.
6.
R

egulação do débito de ar.
7.
P

aragem do sistema.
8.
L

igar / Desligar o ar condicionado.
9.
Pr

ograma autormático de conforto.
10.
A

r condicionado máximo.
11.
A

cesso à página secundária.
12 .
S

eleção da tipagem do Programa
automático conforto.
13.
F

unção "Air Quality System" (AQS).
14 .
M

onozona / Bizona.
Este sistema de ar condicionado funciona com
o motor em funcionamento, mas pode aceder à
ventilação e aos respectivos comandos com a
ignição ligada.
A activação do ar condicionado, a temperatura,
o débito e a distribuição de ar no habitáculo
são regulados de forma automática.
Pressione a tecla do menu
Climatização para visualizar a
página de comandos do sistema. F
P
ressione uma destas teclas
para aumentar o valor de
temperatura.
F P ressione uma destas teclas
para diminuir o valor de
temperatura.
É recomendável que evite uma diferença de
regulação esquerda/direita superior a 3.
Regulação da temperatura
O condutor e o passageiro dianteiro podem ajustar
individualmente a temperatura segundo a sua
conveniência.
A temperatura apresentada corresponde a um nível
de conforto e não a uma temperatura precisa.
3
Ergonomia e conforto

62)7
$872
$872
1250$/
$872
)$67
112
3008-2_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Programa automático de
conforto
F Pressione nesta tecla para ativar ou desactivar o modo automático
do sistema de ar condicionado.
Quando o avisador da tecla estiver aceso, o
sistema de ar condicionado funciona de forma
automática: em função do nível de conforto que
seleccionou, o sistema vai gerir, de forma ideal,
a temperatura, o débito e a distribuição de ar
no habitáculo.
É possível modular a intensidade do programa
automático de conforto seleccionando uma
das definições propostas na página secundária
acessível a partir da tecla " OPÇÕES". Para modificar a definição em curso,
assinalada pelo acendimento do avisador
correspondente, pressione sucessivamente
esta tecla até ser exibido o modo pretendido:
"Suave ": privilegia uma suavidade
ideal e o silêncio de funcionamento,
limitando o débito de ar.
" Normal ": oferece o melhor
compromisso entre o conforto
térmico e o silêncio de funcionamento
(regulação pré-definida).
" Rápido ": privilegia uma difusão de
ar dinâmica e eficaz.
Privilegie os modos " Normal" e "Rápido "
para garantir o conforto dos passageiros nos
lugares traseiros.
A definição apenas é associada ao modo
automático. No entanto, em caso de
desactivação do modo AUTO , o avisador da
última definição seleccionada permanece aceso.
A modificação da definição não activa novamente
o modo AUTO se este se encontrar desactivado. Com o tempo e o motor frios, para
limitar a difusão de ar frio no interior
do habitáculo, o débito de ar evolui
progressivamente até o valor de
conforto ser atingido.
Ao entrar no veículo, se a temperatura
do habitáculo for muito inferior
ou superior ao valor de conforto
solicitado, não é necessário modificar
o valor apresentado para atingir mais
rapidamente o conforto pretendido. O
sistema compensa automaticamente,
e o mais rapidamente possível, a
diferença de temperatura.
Ergonomia e conforto

113
3008-2_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Programa automático
visibilidade
Para mais informações sobre o
Desembaçamento / descongelamento à
frente, consulte a rubrica correspondente.
Função "Air Quality
System" (AQS)
Com a ajuda de uma sonda de poluição, esta função
activa automaticamente a reciclagem do ar ambiente
a partir do momento em que detecte determinado
nível de substâncias poluentes no ar exterior.
Quando a qualidade do ar for novamente
satisfatória, a renovação do ar ambiente é
desactivada automaticamente.
Esta função não foi concebida para detectar os
maus odores.
A função é activada automaticamente em caso
de utilização do lava pára-brisas dianteiro ou da
passagem para marcha-atrás.
A função fica inactiva quando a temperatura exterior
é inferior a 5 °C, de modo a defender-se contra os
riscos de embaciamento do pára-bisas e dos vidros
laterais.
Para activar / desactivar a função,
aceda à página secundária utilizando a
tecla
"OPÇÕES ". Pára-brisas e vidros laterais.
Ventiladores centrais e laterais.
Pés dos ocupantes.
Retomas manuais
Pode regular manualmente uma ou várias
destas funções, mantendo as outras funções
geridas pelo sistema:
-

d
ébito de ar,
-
d

istribuição de ar.
Assim que alterar uma regulação, o avisador
da tecla " AUTO" apaga-se.
F

P
ressione novamente esta
tecla para reativar o programa
automático de conforto.
Ajuste do débito de ar
F Pressione uma destas teclas para aumentar ou diminuir a
velocidade do ventilador.
O símbolo do débito de ar (hélice) é preenchido
progessivamente, em função da quantidade de
ar solicitada.
Ao reduzir o débito para o mínimo, irá interromper
a ventilação.
A mensagem " OFF" é apresentada junto à hélice.
Evite conduzir durante demasiado
tempo com a ventilação desligada
-
Risco de formação de névoa e de
degradação da qualidade do ar!
Ajuste da repartição do ar
Pode modular a distribuição de ar no
habitáculo através destas três teclas.
Cada pressão numa tecla activa ou desactiva a
função. O avisador acende-se quando a tecla
é activada. Para uma difusão homogénea no
interior do habitáculo, as três teclas podem ser
activadas simultaneamente.
Em modo AUTO , os avisadores destas três
teclas apagam-se.
3
Ergonomia e conforto

114
3008-2_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
O ar condicionado está previsto para funcionar
eficazmente em qualquer estação, com os
vidros fechados.
Permite-lhe:
-
d
iminuir a temperatura no Verão,
-

a
umentar a eficácia do desembaciamento,
acima dos 3°C, no Inverno.
Ligar / Desligar o ar
condicionado
Funcionamento
Paragem
Ar condicionado máximo
F Prima esta tecla para activar a
função; o respectivo indicador
luminoso acende-se.
F

P

rima novamente esta tecla para
desactivar a função e regressar às
definições anteriores; o respectivo
indicador luminoso acende-se.
Esta função permite obter mais rapidamente o
arrefecimento do ar no habitáculo.
O sistema regula automaticamente a
temperatura de referência no nível mais baixo,
a difusão do ar para os ventiladores centrais
e laterais, o débito de ar máximo e activa a
renovação do ar ambiente.
Evite o funcionamento prolongado da
renovação de ar ambiente - Risco de
formação de névoa e de degradação da
qualidade do ar!
A entrada de ar exterior permite evitar o
embaciamento do pára-brisas e dos vidros
laterais.
Renovação do ar ambiente
A renovação do ar ambiente permite isolar o
habitáculo de odores ou fumos exteriores.
Esta função permite, igualmente, atingir mais
rapidamente o nível de temperatura desejado
no habitáculo.
F

P
rima este botão para activar a
função; o respectivo indicador
luminoso acende-se.
F

P
rima novamente este botão para
desactivar a função; o respectivo indicador
luminoso acende-se.
F

P

ressione nesta tecla; o
respetivo indicador luminoso
acende-se.
O ar condicionado não funciona quando
a regulação do débito de ar estiver
neutralizada.
F

P

ressione novamente nesta
tecla; o respetivo indicador
luminoso acende-se.
A paragem do ar condicionado pode gerar
inconvenientes (humidade, embaciamento).
Ergonomia e conforto

115
3008-2_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Monozona / Bizona
O nível de conforto do lado do passageiro pode
ser indexado ao nível de conforto do lado do
condutor (função monozona).
Encontra-se disponível na página secundária
que é acessível a partir da tecla "OPÇÕES".
F

P
rima esta tecla para activar a
função " MONO"; o respectivo
estado aparece como " ON".
A função desactiva-se automaticamente se o
passageiro utilizar as suas teclas de regulação
de temperatura (função bizona).
Ventilação com ignição ligada
Com a ligação da ignição, pode beneficiar do
sistema de ventilação para efetuar a regulação
do débito de ar e da repartição do ar no
habitáculo.
Esta função encontra-se igualmente disponível
durante alguns minutos depois de desligar
a ignição, em função do estado de carga da
bateria do veículo.
Pode também aproveitar o calor residual do
motor para aquecer o habitáculo com a ajuda
das teclas de regulação da temperatura.
Esta função não activa o funcionamento do ar
condicionado.
Paragem do sistema
F Prima esta tecla; o respectivo indicador
luminoso acende-se e todos os outros
indicadores luminosos do sistema apagam
.
Esta acção neutraliza todas as funções do
sistema de ar condicionado.
O conforto térmico deixa de ser gerido.
Continua a ser perceptível um fluxo de ar
devido à deslocação do veículo.
Evite circular demasiado tempo com
o sistema neutralizado - Risco de
embaciamento e de degradação da
qualidade do ar!
um

a nova pressão em qualquer uma
das teclas reactiva o sistema com os
valores anteriores à neutralização.
3
Ergonomia e conforto

116
3008-2_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Desembaciamento - Descongelamento dianteiro
Com ar condicionado semi-
automático e automático
Com o Stop & Start, enquanto estas
funções - desembaciamento, ar condicionado
e débito de ar - se encontrarem activadas, o
modo S
tO

P não se encontra disponível.
Programa automático de
visibilidade.
Com o Stop & Start, enquanto o
desembaciamento se encontrar activado,
o modo S
tO
P não se encontra disponível.
O sistema gere automaticamente o ar
condicionado (consoante a versão), o débito de
ar, a entrada de ar e distribui a ventilação de
uma forma ideal para o pára-brisas e os vidros
laterais.
F

P

ara o interromper, prima novamente esta
tecla; o seu avisador apagar-se-á.
Com o ar condicionado
manual
F Regule a temperatura para o máximo (vermelho).
F

R
egule o débito de ar para o máximo; todos
os avisadores luminosos acendem-se.
F

R
egule a distribuição de ar para a posição
"Pára-brisas"; o avisador associado
acende.
F

V
erifique se a recirculação de ar interior
está desactivada; o respectivo avisador
deve apagar-se.
F

A
ccione o ar condicionado através da tecla
"A /C " ; o respectivo avisador acende-se. F

P
rima esta tecla para
desembaciar ou descongelar
mais rapidamente o pára-brisas
e os vidros laterais; o seu
avisador acende-se.
O sistema permite a modificação manual do
débito de ar sem provocar a desactivação
automática do programa automático de
visibilidade.
Ergonomia e conforto

117
3008-2_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Pára-brisas aquecido
Colocação em funcionamento
Paragem
Com o motor em funcionamento,
carregue neste botão; o correspondente
indicador luminoso acende-se.
Ao premir novamente o botão a
função é interrompida; o indicador
luminoso apaga-se.
A função é desactivada automaticamente
sempre que a ignição é desligada. A função fica activa logo que a temperatura
exterior desça abaixo de 0 °C.
Com tempo frio, esta função aquece a base
do pára-brisas, bem como a zona situada ao
longo da moldura do pára-brisa.
Sem alterar as configurações do sistema
de ar condicionado, permite descolar mais
rapidamente as escovas do limpa pára-brisas
quando estas estão coladas pela geada e
evitar a acumulação de neve associada ao
funcionamento dos limpa-vidros.
3
Ergonomia e conforto

118
3008-2_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Desembaciamento - Descongelamento do óculo traseiro
Ligar
Desligar
F Prima esta tecla para descongelar o óculo traseiro
e, consoante a versão, os
retrovisores exteriores.
O descongelamento desliga-se automaticamente
para evitar um consumo excessivo de corrente. O desembaciamento -
descongelamento do óculo traseiro só
pode funcionar com o motor ligado.
Desligue o descongelamento do óculo
traseiro e dos retrovisores exteriores
quando considerar necessário, uma
vez que um consumo mais reduzido de
corrente permite uma diminuição do
consumo de combustível.
F
É
possível interromper
o funcionamento do
descongelamento antes da
sua desactivação automática
premindo novamente a tecla.
A luz avisadora associada a esta tecla apaga-se.
A luz avisadora associada a esta tecla acende-se.
Ergonomia e conforto