PEUGEOT 3008 2017 Manual de utilização (in Portuguese)

229
3008-2_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Memorização da velocidade
de referência
Esta memorização é um complemento da
visualização do Reconhecimento do limite
de velocidade.
O condutor pode escolher adaptar a velocidade
de referência do veículo à velocidade de
limitação proposta, pressionando o botão
de memorização do comando do limitador e
do regulador de velocidade ou do regulador
adaptativo de velocidade com a função Stop.
Esta velocidade substituirá a velocidade de
referência para o limitador e/ou regulador.
Para mais informações sobre o
Limitador de velocidade , o Regulador
de velocidade ou o Regulador de
velocidade adaptativo com função Stop ,
consulte as rubricas correspondentes.
Comandos no volante
1. Selecção do modo limitador/regulador.
2. M emorização da velocidade de referência.
Limites de funcionamento
A regulamentação sobre os limites de
velocidade é específico de cada país.
O sistema não leva em consideração as
reduções das limitações de velocidades nos
seguintes casos:
-

i
ntempéries (chuva, neve),
-

p
oluição atmosférica,
-
r

eboque, caravana,
-

c
ondução com roda sobresselente de
utilização temporária ou correntes de neve,
-

r
eparação de um pneu com o kit de
desempanagem provisória,
-

j
ovens condutores,
-


...
O sistema pode ser perturbado ou não
funcionar nas seguintes situações:
-
m

ás condições de visibilidade (iluminação
insuficiente do piso, quedas de neve, de
chuva, de nevoeiro),
-

z
ona do pára-brisas situado em frente
à câmara suja, embaciada, congelada,
com neve, danificada ou coberta por um
autocolante,
-

p
roblema de funcionamento da câmara,
-

c
artografia obsoleta ou errada,
-

p
ainéis ocultos (outros veículos,
vegetação, neve),
-

p
ainéis de limitação de velocidade não
conformes com a norma, danificados ou
deformados.
Visualização no quadro de bordo
3. Indicação da limitação de velocidade.
4. Pe
dido de memorização da velocidade.
5.
V

elocidade de referência actual.
6
Condução

230
3008-2_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Memorização da velocidade
F Accione o limitador/regulador.
É apresentada a visualização das informações
associadas ao limitador/regulador de
velocidade.Aquando da detecção de um painel, o sistema
apresenta o valor de limitação de velocidade
e propõe gravá-la como nova velocidade de
referência.
A visualização "
MEM" acende-se de forma
intermitente durante alguns segundos no ecrã. F

P
ressione uma primeira vez este
botão para solicitar a memorização da
velocidade proposta.
Em caso de diferença de menos
de 10
km/h entre a velocidade de
referência e a velocidade apresentada
pelo reconhecimento, o símbolo MEM
não é visualizado. F

P
ressione uma segunda vez este botão
para confirmar e memorizar a nova
velocidade de referência.
Passado algum tempo, o ecrã regressa à
visualização corrente.
Condução

231
3008-2_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
6. Indicação de accionamento/pausa da limitação.
7.
I

ndicação de selecção do modo limitador.
8.
V

alor da velocidade programada.
9.
S

elecção de um limite de velocidade
memorizado ou, conforme a versão,
velocidade proposta pelo reconhecimento
de limite de velocidade.
Visualizações no quadro de bordo
Limitador de velocidade
1. Selecção do modo limitador
2. D iminuição do valor programado
3.
A

umento do valor programado
4.
A

cionamento / Pausa da limitação
5.
V

isualização dos limites de velocidade
memorizados ou, conforme a versão,
ter em conta a velocidade proposta pelo
reconhecimento de limite de velocidade.
Comando no volante
Sistema que impede a ultrapassagem da velocidade do veículo no valor programado pelo condutor.
O limitador de velocidade é uma
ajuda à condução que não pode,
em caso algum, substituir o respeito
das limitações de velocidade, nem a
vigilância do condutor.
O accionamento
do limitador de velocidade é
manual.
O limite de velocidade programado mínimo é
de 30 km/h.
O valor da velocidade programada permanece
em memória após desligar a ignição.
Para mais informações sobre a Memorização
das velocidades ou sobre o Reconhecimento
de limite de velocidade , consulte as rubricas
correspondentes.
6
Condução

232
3008-2_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Accionamento
F Se o limite de velocidade for o adequado (última velocidade programada no
sistema), pressione a tecla 4 para accionar
o limitador.
F

R
ode o botão 1 para a posição "LIMIT"
:
para seleccionar o modo limitador; a
função é colocada em pausa.
F u
m
a nova pressão na tecla 4 permite
interromper momentaneamente a função
(pausa).
Regulação da velocidade
limite (instrução)
Não é necessário ligar o limitador para ajustar
a velocidade.
Para modificar o valor da velocidade limite a
partir da velocidade actual do veículo:
F

p
or intervalos de +/- 1 km/h, pressione
brevemente e de forma sucessiva a tecla 2
ou 3 ,
F

d
e forma contínua, por intervalos
de +/- 5 km/h, pressione continuamente
a tecla 2 ou 3 .
Para modificar o valor de velocidade limite
através dos limites de velocidade memorizados
e do ecrã táctil:
F

p
ressione a tecla 5 para apresentar os seis
limites de velocidade memorizados,
F

p
ressione a tecla correspondente ao limite
de velocidade pretendido.
Este limite passa a ser a nova velocidade limite. Para alterar o valor de velocidade limite a partir
da velocidade proposta pelo reconhecimento
de limite de velocidade:
F

a v
elocidade proposta é exibida no painel
de instrumentos,
F

p
rima uma primeira vez a tecla 5; é exibida
uma mensagem para confirmar o pedido
de memorização,
F

p
rima uma segunda vez a tecla 5 para
registar a velocidade proposta.
O valor é exibido imediatamente como nova
instrução no painel de instrumentos.
Condução

233
3008-2_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
No caso de descida acentuada ou em
caso de forte aceleração, o limitador
de velocidade não poderá impedir o
veículo de ultrapassar a velocidade
programada.A utilização de tapetes não
homologados pela PE
u

g
E
O
t p
ode
perturbar o funcionamento do limitador
de velocidade.
Para evitar qualquer risco de bloqueio
dos pedais:
-

v
erifique o posicionamento correcto
do tapete,
-

n
unca sobreponha vários tapetes.
Ultrapassagem temporária
da velocidade programada
F Se pretender ultrapassar temporariamente o limite de velocidade programado, pressione
energicamente o pedal do acelerador e
passe o ponto de resistência .
O limitador neutraliza-se momentaneamente
e a velocidade programada apresentada fica
intermitente.
Interrupção
Quando a ultrapassagem não se dever a uma
acção do condutor, um sinal sonoro completa
o alerta.
A partir do momento em que a velocidade
do veículo atingir o nível de velocidade
programado, o limitador funciona novamente: a
visualização da velocidade programada passa
a ser fixa.
F

R
ode o botão 1 para a posição "0" : a
visualização das informações associadas
ao limitador de velocidade desaparece.
Anomalia de
funcionamento
O acendimento intermitente dos traços assinala
um problema de funcionamento do limitador de
velocidade.
Solicite a verificação pela rede PE
u

g
E
O
t
ou
por uma oficina qualificada.
6
Condução

234
3008-2_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Regulador de velocidade
1. Seleção do modo regulador.
2. Registo da velocidade instantânea do
veículo como velocidade de referência ou
de diminuição do valor.
3.
R

egisto da velocidade instantânea do
veículo como velocidade de referência ou
aumento de aumento do valor.
4.
P

ausa / Retoma da regulação.
5.
V

isualização dos limites de velocidade
memorizados ou, conforme a versão,
ter em conta a velocidade proposta pelo
reconhecimento de limite de velocidade.
Comando no volante
6. Indicação de pausa/retoma da regulação
7. I ndicação de selecção do modo regulador
8.
V

alor da velocidade de referência
9.
S

elecção de um limite de velocidade
memorizado ou, conforme a versão,
ter em conta a velocidade proposta pelo
reconhecimento de limite de velocidade.
Visualizações no quadro de bordo
O funcionamento do regulador de velocidade
pode ser momentaneamente interrompido
(pausa):
-

a
través da pressão no comando 4 ou no
pedal de travão,
-

a
utomaticamente em caso de
accionamento do controlo dinâmico de
estabilidade.
Desligar a ignição anula qualquer valor
de velocidade programado.O accionamento
do regulador de
velocidade é manual.
Necessita uma velocidade mínima do
veículo de 40 km/h, assim como:
-
c
om uma caixa de velocidades
manual, o engrenamento, pelo
menos, da terceira velocidade,
-
c
om uma caixa de velocidades
automática, o engrenamento
do selector no modo D ou, pelo
menos, da segunda velocidade em
modo M .
A regulação permanece activa após uma
mudança de velocidade nas motorizações
equipadas com uma caixa de velocidades
manual e com Stop & Start.
Sistema que mantém automaticamente a velocidade do veículo no valor de cruzeiro programado pelo condutor, sem acção no pedal do acelerador.
O regulador de velocidade é uma ajuda
à condução que não pode, em caso
algum, substituir o respeito pelos limites
de velocidade, nem a responsabilidade do
condutor.
Por motivos de segurança, recomendamos
que posicione sempre os pés junto aos pedais.
Para mais informações sobre a
Memorização das velocidades
ou sobre o
Reconhecimento do limite de velocidade ,
consulte os riscos correspondentes.
Condução

235
3008-2_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Accionamento
F Para activar o regulador e registar uma velocidade de referência, quando a
velocidade do veículo atingir o nível
pretendido, pressione a tecla 2 ou 3 ; a
velocidade actual do seu veículo passa a
ser a velocidade de referência.
P

ode libertar o pedal do acelerador.
F

R
ode o botão 1 para a posição "CRUISE"
:
para seleccionar o modo regulador; a
função é colocada em pausa. F
A p
ressão na tecla 4 permite interromper
momentaneamente a função (Pausa).
F u
m
a nova pressão na tecla 4 permite
accionar novamente o regulador (ON).
Modificação da velocidade
de cruzeiro (referência)
O regulador de velocidade deve estar ativo.
Para alterar o valor da velocidade de cruzeiro
através dos limites de velocidade memorizados
e do ecrã táctil:
F

p
ressione a tecla 5 para apresentar os seis
limites de velocidade memorizados,
F

p
ressione a tecla correspondente ao limite
de velocidade pretendido.
Este limite passa a ser a nova velocidade de
cruzeiro.
te

nha atenção: a pressão contínua
prolongada na tecla 2 ou 3 resulta
numa alteração demasiado rápida da
velocidade do seu veículo.
Para alterar o valor da velocidade de cruzeiro a
partir da velocidade actual do veículo:
F

pro intervalos de +/- 1 km/h, efectue pressões
curtas sucessivas na tecla 2 ou 3,
F
d

e forma contínua, por intervalos de +/- 5 km/h,
pressione continuamente a tecla 2 ou 3.
6
Condução

236
3008-2_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Por prudência, recomendamos que
mantenha uma velocidade de referência
próxima da velocidade actual do seu
veículo para evitar uma aceleração ou
desaceleração brusca do veículo.
Ultrapassagem temporária
da velocidade programada
Em caso de descida acentuada, o
regulador de velociodade não conseguirá
impedir que a velocidade do veículo
ultrapasse a velocidade programada.
Em caso de necessidade (manobra de
ultrapassagem...), é possível ultrapassar a
velocidade programada pressionando o pedal
do acelerador.
O regulador é neutralizado momentaneamente
e a velocidade programada apresentada
acende-se de forma intermitente.
Para regressar à velocidade programada,
basta libertar o pedal do acelerador.
Assim que a velocidade do veículo recuperar
o nível de velocidade programado, o regulador
funciona novamente: a visualização da
velocidade programada passa a ser fixa.
Poderá ser necessário travar para controlar
a velocidade do seu veículo. Neste caso o
regulador é automaticamente colocado em
pausa.
Para activar novamente a função, velocidade
do veículo superior a 40 Km/hora, pressione a
tecla 4
.
Interrupção
F Rode o botão 1 para a posição "0" : a
visualização das informações associadas
ao regulador de velocidade desaparece.
Para alterar o valor da velocidade de cruzeiro
a partir da velocidade proposta para o
reconhecimento do limite de velocidade:
F

a v

elocidade proposta é exibida no painel
de instrumentos,
F

p

rima uma primeira vez a tecla 5
; é exibida
uma mensagem para confirmar o pedido
de memorização,
F

p

rima uma segunda vez a tecla 5 para
registar a velocidade proposta.
O valor é exibido imediatamente como nova
instrução no painel de instrumentos.
Condução

237
3008-2_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Active o regulador de velocidade
apenas se as condições de circulação
permitirem a deslocação do veículo,
durante um determinado tempo, a uma
velocidade constante e mantendo uma
distância de segurança suficiente.
Não active o regulador de velocidade
em zonas urbanas, em circulação
densa, em estradas sinuosas ou
íngremes, com piso escorregadio
ou inundado, em condições de má
visibilidade (chuva forte, nevoeiro,
queda de neve...).
Em determinados casos, a velocidade
de referência poderá não ser mantida
ou atingida: reboque, carga do veículo,
subidas acentuadas.
A utilização de tapetes não
homologados pela PE
u
g
E
O
t p
ode
perturbar o funcionamento do regulador
de velocidade.
Para evitar qualquer risco de bloqueio
dos pedais:
-

v
erifique o posicionamento correcto
do tapete,
-

n
unca sobreponha vários tapetes.
Anomalia de
funcionamento
O acendimento intermitente dos traços assinala
um problema de funcionamento do regulador
de velocidade.
Solicite a verificação pela rede PE
u
g
E
O
t
ou
por uma oficina qualificada.
6
Condução

238
3008-2_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Regulador de velocidade adaptativo com função Stop
O regulador adaptativo de velocidade
é uma ajuda à condução que não
pode, em caso algum, substituir o
respeito dos limites de velocidade e
das distâncias de segurança, nem a
vigilância do condutor.
É recomendável que mantenha sempre
os seus pés junto dos pedais.
O condutor deverá estar preparado
para, a qualquer momento, recuperar
o controlo do seu veículo através do
pedal de travão ou de acelerador,
consoante o contexto.
Este sistema assegura duas funções:
-

um

a manutenção automática da velocidade
no valor programado pelo condutor,
-

u

m ajuste automático da distância
relativamente ao veículo que o antecede.
ge

re a aceleração e desaceleração do veículo,
agindo automaticamente no motor e no sistema
de travagem.
Para tal dispõe de um radar, implantado no
centro do pára-choques dianteiro, com um
alcance máximo de 150 metros.
Princípios
Este sistema detecta um veículo que se
desloque à sua frente no mesmo sentido de
circulação.
Este sistema adapta automaticamente a
velocidade do veículo à do veículo que o
antecede para manter uma distância constante.
Se o veículo que o antecede se deslocar
mais lentamente, o sistema abranda ou pára
completamente o seu veículo através do travão
motor e do sistema de travagem.
A partir do momento em que o sistema de
travagem é activado com uma desaceleração
do veículo, as luzes de travagem acendem-se.
Se o veículo que o antecede acelerar ou mudar
de faixa, o regulador de velocidade acelera
progressivamente para regressar à velocidade
de referência. Se o condutor activar a luz de mudança de
direcção para ultrapassar um veículo mais
lento, o regulador de velocidade autorizará
a aproximação temporária do veículo à sua
frente, para o auxiliar na ultrapassagem, mas
sempre sem ultrapassar a velocidade de
referência.
Condução