PEUGEOT 3008 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

229
3008-2_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Ohjenopeuden
tallentaminen muistiin
tämä muistiintallennus on lisätäydennys
Nopeusrajoituksen tunnistus -näyttöön.
Kuljettaja voi valita sopeuttaako auton
ohjenopeuden ehdotettuun nopeuteen
painamalla nopeusrajoittimen ja
vakionopeussäätimen tai stop-toiminnolla
varustetun adaptiivisen vakionopeussäätimen
tallennuspainiketta.
tä

mä nopeus korvaa ohjenopeuden
nopeudenrajoittimessa/
vakionopeussäätimessä.
Katso lisätietoja nopeudenrajoittimesta,
vakionopeudensäätimestä tai
Sopeutuvasta vakionopeussäätimestä
Stop-toiminnon kanssa niitä vastaavista
kohdista.
Ohjauspyörän kytkimet
1. Nopeudenrajoittimen/vakionopeussäätimen valinta2. ohjenopeuden tallentaminen muistiin
Toiminnan rajoituksia
Nopeusrajoituksia koskevat säännöt ovat
maakohtaisia.
Järjestelmä ei ota huomioon alennettuja
nopeusrajoituksia seuraavissa tapauksissa:
-

h
uono sää (sade, lumi)
-

i
lman saaste
-
p

erävaunu, matkailuvaunu
-
aj

aminen, kun varapyörä tai talvirenkaat
asennettuina
-

p
yörä on korjattu tilapäisellä
renkaanpaikkaussarjalla
-
n

uoret kuljettajat
-


...
Järjestelmä voi häiriintyä tai olla toimimatta
seuraavissa tapauksissa:
-

h
uonot näkyvyysolosuhteet (riittämätön
valaistus tiellä, lumisade, sadekuuro,
sumu)
-

k
ameran edssä oleva tuulilasi on likainen,
huurtunut, jäinen, luminen, vaurioitunut tai
peitetty tarralla
-

k
amera ei toimi
-
v

anhentuneet tai virheelliset karttatiedot
-

l
iikennemerkit peittyneet (muut autot,
kasvillisuus, lumi)
-
n

opeusrajoitusmerkit eivät ole normin
mukaiset, ne ovat vioittuneet tai
vääntyneet.
Mittariston näyttö
3. Nopeusrajoitus
4. P yyntö nopeuden tallentamisesta
5.
Ny

kyinen ohjenopeus
6
Ajaminen

230
3008-2_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Nopeuden tallentaminen
F Käynnistä nopeudenrajoitin/vakionopeussäädin
Nopeudenrajoittimeen/vakionopeussäätimeen
liittyvät tiedot tulevat näyttöön. Kun järjestelmä tunnistaa liikenneopasteen,
näyttöön tulee nopeusrajoitus ja järjestelmä
ehdottaa sen tallentamista uudeksi
ohjenopeudeksi.
MEM
vilkkuu muutaman sekunnin ajan
näytössä. F
Paina ensimmäisen kerran tätä painiketta,
niin ehdotettu nopeusrajoitus pyydetään
tallennettavaksi.
Jos ohjenopeuden ja
tunnistusjärjestelmän näyttämän
nopeuden välinen ero on 10 km/h, MEM
ei tule näyttöön.
F
Paina toisen kerran tätä painiketta, niin
uusi ohjenopeus vahvistetaan ja tallentuu
muistiin.
Hetken kuluttua näyttö palaa menossa olevaan
näkymään.
Ajaminen

231
3008-2_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
6. Nopeudenrajoituksen käynnistyksen /
tauon osoitin
7.
N

opeudenrajoittimen tilan osoitin
8.


o
h
jelmoitu nopeusarvo
9.


t
al
lennetun nopeusrajan valinta tai,
mallista riippuen,
N

opeusrajoituksen tunnistustoiminnon
ehdottama nopeus.
Mittariston näyttö
Nopeudenrajoitin
1. Nopeudenrajoittimen valintasäädin
2. oh jelmoidun arvon pienentäminen
3.


o
hj
elmoidun arvon suurentaminen
4.
N

opeudenrajoituksen Käynnistys / t
a
uko
5.


t
a
llennettujen nopeusrajojen näyttö tai,
mallista riippuen
N

opeusrajoituksen tunnistustoiminnon
ehdottaman nopeuden huomioon ottaminen.
Ohjauspyörän kytkin
Järjestelmä, joka estää auton nopeutta ylittämästä kuljettajan ohjelmoimaa arvoa.
Nopeudenrajoitin on ajon apulaite. Ajettaessa
tulee aina noudattaa nopeusrajoituksia.
Nopeudenrajoitin ei missään tapauksessa
korvaa kuljettajan velvollisuutta olla valppaana.
Nopeudenrajoitin käynnistetään käsin.oh
jelmoidun nopeuden on oltava vähintään
30


km/h.
oh

jelmoitu nopeus säilyy muistissa myös
silloin, kun sytytysvirta katkaistaan.
Katso lisätietoja Nopeuden
muistiintallentamisesta tai
Nopeusrajoituksen tunnistustoiminnosta
niitä käsittelevistä kohdista.
6
Ajaminen

232
3008-2_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Käynnistäminen
F Jos nopeuden raja-arvo on haluamasi (viimeisin tallennettu nopeus), paina
painiketta 4 , niin rajoitin käynnistyy.
F

Kä
ännä säätöpyörä 1 asentoon LIMIT

nopeudenrajoittimen valitsemiseksi, nyt
sitä ei ole käynnistetty (pause).
F u
us
i painallus painikkeesta 4 keskeyttää
hetkellisesti rajoittimen toiminnan (pause).
Nopeuden säätäminen
(ohje)
Nopeudenrajoitinta ei tarvitse käynnistää, kun
nopeutta halutaan säätää.
Nopeuden muuttaminen auton sen hetkisestä
nopeudesta:
F

+
/- 1 km/h kerrallaan, paina lyhyesti
peräkkäisiä painalluksia painikkeesta 2
tai
3
F

y
htäjaksoisesti +/- 5 km/h, pidä painike 2
tai 3 painettuna.
Muuta nopeutta tallennettujen arvojen ja
kosketusnäytön avulla:
F

pa
ina painiketta 5 , niin näyttöön tulee kuusi
tallennettua nopeuden raja-arvoa
F

pa
ina vastaavaa nopeuden raja-arvon
painiketta.
tä

stä raja-arvosta tulee uusi nopeusrajoitus. Nopeusrajoituksen muuttaminen
nopeudenrajoituksen tunnistustoiminnon
ehdottaman nopeuden mukaisesti:
F

e
hdotettu nopeus on mittariston näytössä
F

pa
ina kerran painiketta 5; näyttöön tulee
tallennuksen vahvistusviesti
F

pa
ina toisen kerran painiketta 5, kun haluat
tallentaa ehdotetun nopeuden.
Nopeusarvo tulee heti uudeksi ohjearvoksi
mittariston näyttöön.
Ajaminen

233
3008-2_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Jyrkässä alamäessä tai kiihdytettäessä
voimakkaasti nopeudenrajoitin ei pysty
estämään ohjelmoidun nopeuden
ylittämistä.Sellaisten lattiamattojen käyttö, joita
P
e

ugeot ei ole hyväksynyt, voi häiritä
nopeudenrajoittimen toimintaa.
Jotta polkimet eivät jumiutuisi
paikalleen:
- v armista, että matto on oikealla
paikallaan
-
älä

koskaan aseta päällekkäin
useampaa mattoa.
Ohjelmoidun nopeuden
hetkellinen ylittäminen
F Jos haluat hetkellisesti ylittää ohjelmoidun nopeuden, paina kaasupoljinta
voimakkaasti yli vastekohdan .
Nopeudenrajoitin kytkeytyy tilapäisesti pois
päältä ja näytössä näkyvä ohjelmoitu nopeus
vilkkuu.
Pysäytys
Mikäli nopeuden ylitys ei johdu kuljettajan
toiminnasta, merkkiääni täydentää hälytyksen.
Heti, kun ajonopeus palautuu ohjelmoituun
arvoon, rajoitin alkaa jälleen toimia:
nopeusnäyttö muuttuu takaisin palamaan
kiinteästi.
F

Kä
ännä säätöpyörä 1 asentoon 0 :
nopeudenrajoittimeen liittyvät tiedot
sammuvat näytöltä.
Toimintahäiriö
Jos nopeudenrajoittimeen tulee toimintahäiriö,
viivat alkavat vilkkua.
tar

kistuta laitteisto P
e
ugeot
-v
erkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
6
Ajaminen

234
3008-2_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Vakionopeudensäädin
1. Vakionopeussäätimen tilan valitsin.
2. Senhetkisen nopeuden tallentaminen
ohjenopeudeksi tai nopeusarvon pienentäminen.
3. Senhetkisen nopeuden tallentaminen ohjenopeudeksi tai nopeusarvon
suurentaminen.
4.
V

akionopeudensäätimen käytön
keskeytys


/ palautus.
5.


t
a
llennettujen nopeusrajojen näyttö tai,
mallista riippuen,
N

opeusrajoituksen tunnistustoiminnon
ehdottaman nopeuden huomioon ottaminen.
Ohjauspyörän kytkin
6. Vakionopeudensäätimen keskeytyksen / palautuksen osoitin
7.
S

äätimen tilan valinnan osoitin
8.


o
h
jelmoitu nopeusarvo
9.


t
al
lennetun nopeusrajan valinta tai,
mallista riippuen,
N

opeusrajoituksen tunnistustoiminnon
ehdottama nopeus.
Mittariston näyttö
Säätimen toiminta voidaan keskeyttää hetkeksi
(pause):
-
pa

inamalla kytkintä 4 tai painamalla
jarrupoljinta
-

a
utomaattisesti mikäli ajovakauden
hallintajärjestelmä kytkeytyy.
Virran katkaiseminen peruuttaa
ohjelmoidun nopeusarvon.Vakionopeudensäädin kytketään

manuaalisesti.
tä
llöin auton nopeuden on oltava
vähintään 40 km/h ja:
-
k
äsivalintaisessa vaihteistossa
vähintään 3. vaihde kytkettynä
-
a
utomaattivaihteistossa valitsin
tilassa D tai vähintään 2. vaihde
kytkettynä M -tilassa.
Vakionopeudensäädin pysyy aktiivisena
vaihteenvaihdon jälkeen autoissa, joissa
on manuaalivaihteisto ja Stop & g
o
.
Järjestelmä, joka säilyttää automaattisesti kuljettajan ohjelmoiman matka-ajonopeuden ilman, että kaasupoljinta painetaan.
Vakionopeudensäädin on ajoapulaite,
eikä se missään tapauksessa korvaa
kuljettajan valppautta liikenteessä,
eikä poista velvollisuutta noudattaa
nopeusrajoituksia.
tu
rvallisuussyistä on suositeltavaa pitää
jalat aina polkimien läheisyydessä.
Katso lisätietoja Nopeuden
muistiintallentamisesta
tai
Nopeusrajoituksen tunnistustoiminnosta
niitä käsittelevistä kohdista.
Ajaminen

235
3008-2_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Käynnistäminen
F Vakionopeudensäätimen aktivoimiseksi ja nopeuden tallentamiseksi heti, kun auton
nopeus on haluamasi, paina painiketta


2
tai
3, ja auton sen hetkinen nopeus
tallentuu ohjenopeudeksi.
V

oit päästää kaasupolkimesta.
F

Kä
ännä säätöpyörä 1 asentoon CRUISE

vakionopeudensäätimen valitsemiseksi;
toimintoa ei ole käynnistetty (pause). F
K
eskeytä (pause) säätimen toiminta
hetkellisesti painamalla painiketta 4 .
F
K
ytke säädin uudelleen toimintaan (
oN
)
painamalla jälleen painiketta 4 .
Matkanopeuden
muuttaminen (ohjenopeus)
Vakionopeudensäätimen on oltava kytkettynä päällä.
Matkanopeuden muuttaminen tallennettujen
nopeuden raja-arvojen ja kosketusnäytön
avulla:
F

pa
ina painiketta 5 , niin näyttöön tulee kuusi
tallennettua nopeuden raja-arvoa
F

p
aina painiketta, joka vastaa hyväksymääsi
nopeuden raja-arvoa.
täm

ä arvo on uusi matkanopeus.
ol
e tietoinen, että ohjelmoidun
nopeuden muuttaminen painiketta 2 tai
3 alhaalla pitäen on syytä tehdä varoen:
auton nopeus muuttuu hyvin nopeasti.
Voit muuttaa ohjelmoitua nopeutta auton
nykyisestä nopeudesta:
F pykälä kerrallaan + tai - 1 km/h = lyhyet
p

ainallukset painikkeesta 2 tai 3
F yhtäjaksoisesti + tai - 5 km/h askelissa =
y

htäjaksoinen painallus painikkeesta 2
tai 3.
6
Ajaminen

236
3008-2_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Suosittelemme, että ohjenopeus
on melko lähellä auton sen hetkistä
nopeutta, jotta auto ei kiihdy tai hidastu
rajusti.
Ohjelmoidun nopeuden
hetkellinen ylittäminen
Jos ajetaan hyvin jyrkkää alamäkeä,
vakionopeudensäädin ei pysty
estämään autoa ylittämästä ohjelmoitua
nopeutta.
tar

vittaessa (esimerkiksi ohitustilanteessa)
on mahdollista ylittää ohjelmoitu nopeus
kaasupoljinta painamalla.
Säädin kytkeytyy pois päältä hetkellisesti ja
ohjelmoitu nopeus vilkkuuu.
Kun päästät kaasupolkimen, auto palaa
ohjelmoituun nopeuteen.
Heti, kun auton nopeus palautuu ohjelmoituun
arvoon, vakionopeudensäädin alkaa jälleen
toimia: ohjemoidun nopeuden näyttö palautuu
näkymään kiinteästi. Voit joutua jarruttamaan ajonopeuden
hidastamiseksi. Vakionopeudensäätimen
toiminta keskeytyy silloin ja asettuu tauolle.
Kytke säädin uudelleen toimintaan,
ajonopeuden ollessa yli 40 km/h, painamalla
painiketta 4
.
Vakionopeudensäätimen poistaminen käytöstä
F Käännä säätöpyörä 1 asentoon 0 :
vakionopeudensäädintä koskevat tiedot
sammuvat näytöltä.
Matkanopeuden muuttaminen
nopeudenrajoituksen tunnistustoiminnon
ehdottaman nopeuden mukaisesti:
F

e

hdotettu nopeus on mittariston näytössä
F

pa

ina ensimmäisen kerran painiketta 5;
näyttöön tulee tallennuksen vahvistusviesti
F

pa

ina toisen kerran painiketta 5
, kun haluat
tallentaa ehdotetun nopeuden.
Nopeusarvo tulee heti uudeksi ohjearvoksi
mittariston näyttöön.
Ajaminen

237
3008-2_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Kytke vakionopeudensäädin toimintaan
vain, jos liikenneolosuhteet sallivat ajon
tietyn aikaa vakionopeudella, ja pidä
turvaväli aina riittävänä.
Älä käytä vakionopeudensäädintä
kaupunkiajossa, vilkkaassa
liikenteessä, mutkaisilla tai
jyrkkärinteisillä teillä, liukkaalla tai
veden peittämällä tiellä, tai silloin,
kun on huono näkyvyys (rankka sade,
sumu, lumipyry jne.).
ti
etyissä tilanteissa ohjenopeutta
ei voida ylläpitää tai saavuttaa:
hinattaessa, perävaunukuorman ollessa
raskas, jyrkässä nousussa jne.
Sellaisten mattojen käyttö, joita
P
e

ugeot ei ole hyväksynyt, voi häiritä
vakionopeudensäätimen toimintaa.
Jotta polkimet eivät jumiutuisi:
-

v
armista, että matto on oikealla
paikallaan
-
älä

koskaan aseta päällekkäin
useampaa mattoa.
Toimintahäiriö
Jos vakionopeudensäätimeen tulee
toimintahäiriö, viivat alkavat vilkkua.
ta

rkistuta järjestelmä P
e
ugeot
-
verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
6
Ajaminen

238
3008-2_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Sopeutuva vakionopeussäädin Stop-toiminnon kanssa
Adaptiivinen vakionopeussäädin on
ajon apulaite, eikä se voi missään
tapauksessa korvata kuljettajan
tarkkaavaisuutta tai nopeusrajoitusten
ja turvavälien noudattamisvelvoitetta.
Suosittelemme, että jalat pidetään aina
polkimien lähellä.
Kuljettajan on aina oltava valmis
ottamaan auton kontrolli haltuunsa
painamalla jarru- tai kaasupoljinta
tilanteen mukaan.
Järjestelmässä on kaksi toimintoa:
-
y

lläpitää automaattisesti kuljettajan
ohjelmoiman ajonopeuden
-
n

oudattaa automaattisesti välimatkaa
edellä ajavaan ajoneuvoon.
Järjestelmä ohjaa vauhdin kiihdytystä ja
hidastumista vaikuttamalla moottoriin ja
jarrujärjestelmään.
täm

ä tapahtuu tutkan avulla, joka
sijaitsee etupuskurin keskellä, ja jonka
maksimikantavuus on 150 metriä.
Toimintaperiaatteet
Järjestelmä havaitsee edessä samaan
suuntaan ajavan ajoneuvon.
Järjestelmä mukauttaa automaattisesti auton
nopeuden edellä ajavan ajonopeuteen, jotta
välimatka säilyy vakiona.
Jos edellä ajava auto ajaa hitaammin,
järjestelmä hidastaa autosi nopeutta, jopa
pysäyttää autosi, moottorijarrutuksella ja
jarrujärjestelmän avulla.
Kun jarrujärjestelmä aktivoituu hidastuksessa,
jarruvalot syttyvät.
Jos edellä ajava kiihdyttää tai vaihtaa kaistaa,
adaptiivinen vakionopeussäädin kiihdyttää
asteittain, jotta auto palautuu ohjenopeuteen. Jos kuljettaja kytkee suuntavilkun hitaammin
ajavan ajoneuvon ohittamista varten,
adaptiivinen vakionopeussäädin antaa
autosi lähestyä väliaikaisesti edellä ajavaa
ohituksen helpottamiseksi, kuitenkaan koskaan
ylittämättä ohjenopeutta.
Ajaminen