Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Manuel du propriétaire (in French)

339
Masses et charges remorquables (en kg) essence
Les valeurs de MTR A et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maxi de 1 000 mètres ; la charge remorquable mentionnée
doit être réduite de 10 % par paliers de 1 000 mètres supplémentaires.
Dans le cas d'un véhicule tracteur, la vitesse maximale autorisée est réduite (respectez la législation en vigueur dans votre pays).
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de per formances du véhicule pour protéger le moteur ; lorsque la température
extérieure est supérieure à 37 °C, limitez la masse remorquée.Moteurs essence
1,2 PureTech 130 S&S1,6 THP 1501,6 THP 1601,6 THP 165 S&S
Boîtes de vitesses BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto.
6 rapports) E AT 6
(Auto.
6 rapports) E AT 6
(Auto.
6 rapports) E AT 6
(Auto.
6 rapports)
Types variantes versions :
MR... M4... HNYH/S -
HNYH/1S HNY W/S -
HNY W/1S 5FEA
5FMA5GZW/S
Masse à vide 1 250 - 1 254---1 300
Masse en ordre de marche* 1 325 - 1 329---1 375
Masse maximale techniquement admissible en
charge (MTAC) 1 910
---1 950
Masse totale roulante autorisée (MTR A)
en pente 12% 3 310 - 3 210
---3 500
Remorque freinée (dans la limite du MTR A)
en pente 10% ou 12% 1 400 - 1 300
---1 550
Remorque non freinée 660---685
Poids recommandé sur flèche 70---70
* La masse en ordre de marche est égale à la masse à vide + conducteur (75 kg).
9
Caractéristiques techniques

340
Motorisations et boîtes de vitesses Diesel
* La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation européenne
(Directive 1999/99/CE).
Moteurs Diesel
1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 115 S&S
1,6 BlueHDi 120 S&S
Boîtes de vitesses BVM
(Manuelle
5 rapports) BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto.
6 rapports) BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto.
6 rapports)
Types variantes versions :
MC... BHY6/SBHXH/S
BHXH/1S BHXW/S
BHX W/1S BHZH/S
BHZH/1S BHZW/S
BHZ W/1S
Cylindrée (cm
3) 1 5601 560 1 560
Alésage x course (mm) 75 x 88,375 x 88,3 75 x 88,3
Puiss. maxi* : norme CEE (kW) 7385 88
Régime de puiss. maxi (tr/min) 3 7503 750 3 750
Couple maxi : norme CEE (Nm) 254300 300
Régime de couple maxi (tr/min) 1 7501 750 1 750
Carburant GazoleGazole Gazole
Catalyseur OuiOui Oui
Filtre à particules OuiOui Oui
Capacités d'huile moteur (avec échange
cartouche) (en litres) 3,75
3,75 3,75
.../S : modèle équipé du Stop & Start.
.../1 : modèle équipé de pneumatiques à faible résistance au roulement.
Caractéristiques techniques

341
.../S : modèle équipé du Stop & Start.
.../1 : modèle équipé de pneumatiques à faible résistance au roulement.
Moteurs Diesel
2,0 BlueHDi 1502,0 BlueHDi 150 S&S2,0 BlueHDi 180 S&S
Boîtes de vitesses BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto. 6 rapports) BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto. 6 rapports)
Types variantes versions :
MJ... -
-AHRH/S
AHSH/S
AHXH/S AHWW/S
Cylindrée (cm
3) --1 997 1 997
Alésage x course (mm) --85 x 88 85 x 88
Puiss. maxi* : norme CEE (kW) --11 0 132
Régime de puiss. maxi (tr/min) --4 000 3 750
Couple maxi : norme CEE (Nm) --370 400
Régime de couple maxi (tr/min) --2 000 2 000
Carburant GazoleGazoleGazoleGazole
Catalyseur OuiOuiOuiOui
Filtre à particules OuiOuiOuiOui
Capacités d'huile moteur (avec échange
cartouche) (en litres) -
-6 ,1 5 ,1
* La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation européenne
(Directive 1999/99/CE).
Motorisations et boîtes de vitesses Diesel
9
Caractéristiques techniques

342
Masses et charges remorquables (en kg) Diesel
Les valeurs de MTR A et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maxi de 1 000 mètres ; la charge remorquable mentionnée
doit être réduite de 10 % par paliers de 1 000 mètres supplémentaires.
Dans le cas d'un véhicule tracteur, la vitesse maximale autorisée est réduite (respectez la législation en vigueur dans votre pays).
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de per formances du véhicule pour protéger le moteur ; lorsque la température
extérieure est supérieure à 37 °C, limitez la masse remorquée.Moteurs Diesel
1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 115 S&S
1,6 BlueHDi 120 S&S
Boîtes de vitesses BVM
(Manuelle
5 rapports) BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto.
6 rapports) BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto.
6 rapports)
Types variantes versions :
MC... BHY6/SBHXH/S -
BHXH/1S BHXW/SBHZH/S -
BHZH/1S BHZW/S
Masse à vide -1 300 - 1 304 1 3151 300 - 1 304 1 315
Masse en ordre de marche* -1 375 - 1 379 1 3901 375 - 1 379 1 390
Masse maximale techniquement admissible en
charge (MTAC) -
1 970 - 1 980 1 9901 970 - 1 980 1 990
Masse totale roulante autorisée (MTR A)
en pente 12% -
3 470 - 3 380 3 2903 470 - 3 380 3 290
Remorque freinée (dans la limite du MTR A)
en pente 10% ou 12% -
1 500 - 1 400 1 3001 500 - 1 400 1 300
Remorque non freinée -685 695685695
Poids recommandé sur flèche -70 707070
* La masse en ordre de marche est égale à la masse à vide + conducteur (75 kg).
Caractéristiques techniques

343
Les valeurs de MTR A et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maxi de 1 000 mètres ; la charge remorquable mentionnée
doit être réduite de 10 % par paliers de 1 000 mètres supplémentaires.
Dans le cas d'un véhicule tracteur, la vitesse maximale autorisée est réduite (respectez la législation en vigueur dans votre pays).
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de per formances du véhicule pour protéger le moteur ; lorsque la température
extérieure est supérieure à 37 °C, limitez la masse remorquée.Moteurs Diesel
2,0 BlueHDi 1502,0 BlueHDi 150 S&S2,0 BlueHDi 180 S&S
Boîtes de vitesses BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto. 6 rapports) BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto. 6 rapports)
Types variantes versions :
MJ... -
-AHRH/S
AHSH/S
AHXH/S AHWW/S
Masse à vide --1 425 1 465
Masse en ordre de marche* --1 500 1 540
Masse maximale techniquement admissible en
charge (MTAC) -
-2 050 2 090
Masse totale roulante autorisée (MTR A)
en pente 12% -
-3 700 3 730
Remorque freinée (dans la limite du MTR A)
en pente 10% ou 12% -
-1 650 1 640
Remorque non freinée --74 5 750
Poids recommandé sur flèche --70 70
* La masse en ordre de marche est égale à la masse à vide + conducteur (75 kg).
Masses et charges remorquables (en kg) Diesel
9
Caractéristiques techniques

344
Dimensions (en mm)
Ces dimensions ont été mesurées sur un véhicule non chargé.
Caractéristiques techniques

345
Éléments d'identification
A. Numéro d'identification véhicule (V.I.N.),
sous le capot moteur.
Ce numéro est gravé sur le châssis. D. Étiquette pneumatiques / peinture.
Cette étiquette est collée au niveau de la porte
côté conducteur.
Elle répertorie les informations suivantes sur
les pneumatiques :
-
les pressions de gonflage à vide et en
charge,
- les références, constituées des
dimensions, du type, ainsi que des indices
de charge et de vitesse,
- la pression de gonflage de la roue de
secours.
Elle indique également la référence de la
couleur de la peinture.
B. Numéro d'identification véhicule (V.I.N.),
sur la planche de bord.
Ce numéro est inscrit sur une étiquette collée
et visible à travers le pare-brise.
Ne dégonflez jamais un pneumatique
chaud.
Une pression de gonflage insuffisante
augmente la consommation de
carburant.
Différents dispositifs de marquage visibles pour l'identification et la recherche du véhicule.
Contrôle de pression
Le contrôle de la pression de gonflage doit être
effectué à froid au moins tous les mois.
Les pressions indiquées sur l'étiquette sont
valables pour des pneumatiques froids. Si
vous avez roulé plus de 10 minutes ou plus
de 10 kilomètres à plus de 50 km/h, les
pneumatiques sont chauds ; il faudra alors
ajouter 0,3 bar (30 kPa) par rapport aux
pressions indiquées sur l'étiquette.
C. Étiquette constructeur.
Cette étiquette autodestructive est collée au
niveau de la porte côté droit.
Elle répertorie les informations suivantes :
-
le nom du constructeur,
- le numéro de réception communautaire,
- le numéro d'identification véhicule (V.I.N.),
- la masse maximale techniquement
admissible en charge (MTAC),
- la masse totale roulante autorisée (MTR A),
- la masse maximale sur l'essieu avant,
- la masse maximale sur l'essieu arrière.
9
Caractéristiques techniques

346
Index
Accès bras chargés ........................................ 78
Accès et Démarrage Mains Libres ................................ 58, 61- 63, 197, 200
Accessoires ........................................... 15 6, 201
Accoudoir arrière .......................................... 13 4
Accoudoir avant ............................................ 124
Active Safety Brake ...................21, 26, 247, 250
AdBlue
® ..................................... 30, 37, 303, 304
Additif gasoil .................................................. 301
Advanced Grip Control .................................16 4
Aérateurs ....................................................... 104
Aération ........................................................... 10
Afficheur du combiné .................................... 218
Aide à la descente ........................................ 166
Aide au démarrage en pente ........................ 216
Aide au freinage d'urgence (AFU) ................160
Aide au stationnement arrière ......................263
Aide au stationnement avant ........................264
Airbags .................................................... 2 8 , 172
Airbags frontaux .................................... 173 , 176
Airbags latéraux .................................... 175 , 176
Airbags rideaux ..................................... 175 , 176
Air conditionné ................................. 10, 107, 110
Air conditionné automatique ......................... 105
Air conditionné automatique bizone ......111, 11 6
Air conditionné bizone ...........................111, 11 6
Air conditionné manuel .................105, 10 6, 116
Air conditionné monozone ....................108, 116
Alarme ............................................................. 70
Alerte active de franchissement involontaire de ligne ...............21, 27, 255, 262
Alerte attention conducteur .......................... 253
Alerte de franchissement involontaire de ligne (AFIL) ...................................... 2 7, 2 5 4
Allumage automatique des feux ... 141, 146, 147
Allume-cigares .............................................. 120
Aménagements arrière ................................. 13 3
Aménagements du coffre .............................13 5Aménagements intérieurs
.................... 11 9 , 12 0
Amplificateur audio ....................................... 12 2
Anneaux d'arrimage ...................................... 13 5
Antiblocage des roues (ABS) ...............160, 161
Antidémarrage électronique ................... 63, 197
Antipatinage des roues (ASR) ................................... 26, 160, 162, 16 4
Antivol ........................................................... 197
Appel d'assistance ........................................ 15 8
Appel d'urgence ............................................ 15 8
Appuis-tête arrière ........................................ 13 0
Appuis-tête avant ............................................ 93
Arrêt de secours ........................................... 202
Arrêt du moteur ............................................. 197
Arrêt du véhicule ...........................197, 200, 211
Assistance au freinage d'urgence ........160, 249
Attelage ........................................ 163, 196, 284
Attelage à rotule démontable .......................285
Autonomie AdBlue .............................. 30, 37, 38
Autoradio ......................................................... 45
Avertisseur de temps de conduite ................ 252
Avertisseur sonore ........................................ 157
A
C
Cache-bagages ............................................ 13 6
Cadrans de bord ............................................. 12
Capacité du réservoir carburant ...................281
Capot moteur ................................................ 294
Caractéristiques techniques .........338-340, 342
Carburant ................................................ 10, 283
Carburant (réservoir) ............................281, 282
Cartouche de parfum ............................ 125, 126
Ceintures de sécurité .....................16 8 -171, 18 3
Ceintures de sécurité arrière ................16 9, 170
Chaînes à neige ................................... 223, 292
Changement de la pile de la télécommande ..................................... 66
Changement d'un balai d'essuie-vitre ..........15 4
Changement d'une lampe ............323, 328, 330
Changement d'une roue ...............................309
Changement d'un fusible ..............................331
Charge de la batterie .................................... 334
Chargement .................................... 10, 137, 293
Charges remorquables .........................339, 342
Chargeur à induction .................................... 12 2
Bacs de porte
................................................ 11 9
Bacs de rangement ...............................13 5, 13 9
Balais d'essuie-vitre (changement) ..............15 4
Balayage automatique des essuie-vitres ................................ 152, 155
Barres de toit ................................................. 293
Batterie .................................. 290, 301, 332-335
Béquille de capot moteur .............................. 294
B
BlueHDi ..................................... 37, 40, 303, 308
Boîte à gants ................................................. 120
Boîte à outils ................................................. 13 9
Boîte de rangement ...................................... 13 9
Boîte de vitesses automatique ......10, 211, 216,
217, 219, 302, 332
Boîte de vitesses manuelle ............10, 210, 216,
217, 219, 302
Index alphabétique

347
Date (réglage) ................................................. 45
Dégivrage .............................................. 11 6 , 118
Dégivrage avant ............................................ 11 6
Dégivrage lunette arrière ..............................118
Délestage (mode) .......................................... 290
Démarrage de secours ........................202, 333
Démarrage du moteur ................................... 197
Démarrage du véhicule .................197, 200, 211
Démarrer ....................................................... 333
Démontage d'une roue .................................319
Démontage du surtapis ................................ 127
Déplacements à l'étranger ............................143
Désembuage ................................................. 11 6
Désembuage arrière ..................................... 118
Désembuage avant ....................................... 11 6
Détection de sous-gonflage ................. 223, 316
Détection d’inattention ..........................252, 253
Détrompeur carburant ..................................282
Déverrouillage ........................................... 55, 58
Déverrouillage de l'intérieur ............................68
Déverrouillage du coffre ........................... 5 7, 5 9
Déverrouillage du hayon ...........................5 7, 5 9
Diffuseur de fragrances ........................ 125, 126
Dimensions ................................................... 344
Diodes électroluminescentes - LED .................................... 143, 323, 324, 328
Disques de freins .......................................... 302
Distance Alert ........................... 21, 26, 247, 248
Dossier rabattable .......................................... 92Eclairage
......................................................... 17
Eclairage à distance ...............................5 7, 1 4 8
Eclairage coffre ............................................. 140
Eclairage d'accompagnement ......... 57, 146 -148
Eclairage d'accueil ........................................ 147
Eclairage d'ambiance .............................42, 129
Éclairage de conduite ................................... 141
Eclairage intérieur ................................. 128, 129
Éclairage statique d’intersection ..................151
Eco-conduite ................................................... 10
Eco-conduite (conseils) .................................. 10
Economie d'énergie (mode) .......................... 290
Ecran monochrome ........................................ 45
Ecran pare-neige .......................................... 291
Ecrans grand froid ........................................ 291
Ecran tactile ........................ 42, 48, 50, 102, 121
Eléments d'identification ...............................345
Enfants .................................. 18 4, 18 6 -188, 19 0
Enfants (sécurité) .................................. 193, 19 4
Entrée d'air .................................................... 111
Entretien courant ............................................. 10
Environnement .......................................... 10, 63
Essuie-vitre ..................................... 20, 152, 155
Essuie-vitre arrière ....................................... 153
Etiquettes d'identification ..............................345
DE
Chargeur sans fil ........................................... 12 2
Chauffage ............................... 10, 104, 10 6, 108
CHECK ............................................................ 40
Clé ...................................................... 54, 63, 64
Clé à télécommande ..................................... 197
Clé électronique .................................. 58, 60 - 62
Clé non reconnue .......................................... 202
Clignotants ............................................ 14 4, 324
Coffre .................................................. 75, 76, 79
Combiné .................................. 12, 13, 40, 42, 43
Commande d'éclairage .................... 17, 141, 14 4
Commande de secours coffre ........................81
Commande de secours portes ....................... 64
Commande des sièges chauffants .................97
Commande d'essuie-vitre .............152, 153, 155
Commandes au volant ..................................2 11
Commutation automatique feux de route ................................................. 17, 1 4 9
Compte-tours .................................................. 12
Compteur ........................................................ 12
Compteur kilométrique journalier ...................41
Conduite .......................................................... 88
Conduite économique ..................................... 10
Configuration du véhicule .................. 45, 48, 50
Conseils de conduite ............................ 195, 19 6
Consommation carburant ...............................10
Consommation d'huile ..................................297
Contact .................................................. 19 9, 201
Contrôle de pression (avec kit) ..................... 312
Contrôle de stabilité de la remorque (TSM) .................................................. 160, 163
Contrôle de Traction Intelligent .....................161
Contrôle du niveau d'huile moteur ..................36
Contrôle dynamique de stabilité (CDS) ................................... 26, 160, 162, 16 4
Contrôles .............................. 295, 296, 301, 302
Crevaison ...................................................... 312
Cric ................................................................ 310
F
Fermeture des portes ...................56, 60 - 62, 74
Fermeture du coffre ......................56, 61, 62, 75
Feux antibrouillard ........................................ 142
Feux antibrouillard arrière ....................142, 329
.
Index alphabétique

348
Gonflage des pneus ................................10, 3 45
Gonflage occasionnel (avec kit) ................... 312
Indicateur d'autonomie AdBlue
® ............... 30, 37
Indicateur de changement de rapport .......... 218
Indicateur de niveau d'huile moteur ..........36, 40
Indicateur d'entretien ................................ 33, 40
Indicateur de température du liquide de refroidissement .......................32
Indicateurs de direction (c li g n ot a nt s) ....................... 144, 323, 324, 328
ISOFIX .......................................................... 187
ISOFIX (fixations) .......................................... 18 6Jauge de carburant
....................................... 281
Jauge d'huile ........................................... 36, 297
Haut-parleurs ................................................ 12 2
Hayon .............................................................. 75
Hayon mains libres .............................76, 78, 79
Hayon motorisé ................................... 76, 77, 79
Heure (réglage) ............................................... 45
Hill Assist Descent Control .....................20, 166
Huile moteur .................................................. 297Kit anti-crevaison
.......................................... 309
Kit de dépannage provisoire de pneumatique ....................................... 3 0 9, 312
H
G
I
J
K
Lampes (changement) .................323, 328, 330
Lave-vitre arrière .......................................... 153
Lave-vitre avant ............................................ 153
Lecteurs de carte .......................................... 128
Lecteur USB .................................................. 121
LED - Diodes électroluminescentes ........143, 323, 324, 328
Lève-vitres ...................................................... 82
Levier boîte de vitesses automatique ........... 2 11
Levier boîte de vitesses manuelle ................210
Levier de vitesses ........................................... 10
Limiteur de vitesse .......................226, 229, 231
Localisation du véhicule ................................. 56
Lunette arrière (dégivrage) ...........................118
L
Feux arrière ................................................... 328
Feux à technologie ”full LED” ............... 151, 3 2 3
Feux de croisement ......................... 17, 323-325
Feux de détresse .................................. 1 5 7, 3 0 7
Feux de plaque minéralogique ..................... 330
Feux de position ...........143, 144, 323, 324, 328
Feux de recul ................................................ 328
Feux de route ................................... 17, 323-325
Feux de stationnement .................................14 4
Feux de stop ................................................. 328
Feux diurnes ................................. 143, 323, 324
Feux halogènes ............................................ 324
Feux indicateurs de direction ...............14 4, 324
Filet de retenue de charge haute .................. 137
Filtre à air ...................................................... 301
Filtre à gazole ............................................... 296
Filtre à huile ................................................... 301
Filtre à particules ................................. 300, 301
Filtre habitacle .............................................. 301
Fixations ISOFIX ........................................... 18 6
Fonction autoroute (clignotants) ................... 14 4
Fonction i-Cockpit Amplify .....98, 102, 125, 217
Fonction massage .......................................... 98
Freinage automatique d'urgence ................................ 21, 26, 247, 250
Freinage dynamique de secours .........203, 208
Frein de stationnement .................................302
Frein de stationnement électrique ..................................... 25, 203, 208
Freins ...................................................... 26, 302
Fusibles ......................................................... 331
Index alphabétique