displej Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Návod k obsluze (in Czech)

7
3008-2_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Místo řidiče
Digitální přístrojová deska 12-15
Kontrolk y 1 6 - 31
Ukazatele
3

2- 40
Tlačítka pro nastavování

4
0 - 42
-

C
HECK / denní počitadlo
ujetých kilometrů
-

r
eostat osvětlení / tlumené
osvětlení interiéru
Vnější zpětná zrcátka

9
9 -100
Ovládání oken

8
2- 83
Výměna/nahrazení pojistky
3

31
Otevírání kapoty motoru

2
94
Mechanická převodovka

2
10
Automatická převodovka

2
11-215
Elektrická parkovací brzda

2
03 -209 Posuvná clona / otvírací
panoramatická střecha
8
4- 87
Stropní světla 1 28
Tlumené osvětlení interiéru 1 29
Tísňové volání nebo přivolání asistenční
služby
1
58 -159
Displej kontrolek bezpečnostních pásů / čelního airbagu
spolujezdce

1
69 -170, 174
Vnitřní zpětné zrcátko

1
01
Topení/větrání
1

04-105
Klimatizace s ručním ovládáním

1
0 6 -107
Poloautomatická jednozónová klimatizace
10

8 -110
Automatická dvouzónová k l i m a t i z a c e
111

-115
Odmlžování/odmrazování čelního skla
1

16
Odmlžování/odmrazování zadního o k n a
11

8
Vyhřívání sedadel

9
7
Monochromní obrazovka C

4
5 - 47
Dotyková obrazovka

4
8 -53
Funkce i- Cockpit Amplify

1
02-103
Výstražná světla

1
57
Zámek řízení / startování pomocí tlačítka START/STOP

2
00 -202
Advanced Grip Control

1
64-165
Hill Assist Descent Control

1
66 -167
.
Z

19
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Systém airbagu
spolujezdce svítí nepřerušovaně
na displeji kontrolek
pásů a
čelního
airbagu spolujezdce. Ovladač v
odkládací skříňce je
v
poloze „ON“.
Čelní airbag spolujezdce je
aktivovaný. V tomto případě nemontujte dětskou autosedačku
v
poloze „zády ke směru jízdy“ na toto místo.
Pro dezaktivaci čelního airbagu spolujezdce přepněte
ovladač do polohy „ OFF“. Poté můžete namontovat
dětskou autosedačku v
poloze „zády ke směru jízdy“
na toto místo (kromě případu funkční anomálie
airbagu - výstražná kontrolka Airbag je rozsvícená).
Dezaktivace
automatických
funkcí elektrické
parkovací brzdy
svítí nepřerušovaně. Funkce „automatického zatahování“
(po vypnutí motoru) a
„automatického
uvolňování“ jsou vypnuté nebo mají
poruchu. Znovu aktivujte funkci nebo se v
případě poruchy
funkce obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis.
Více informací o
Elektrické parkovací brzdě
naleznete v
příslušné rubrice.
Elektrická
parkovací brzda
svítí nepřerušovaně. Elektrická parkovací brzda je
zatažená. Kontrolka zhasne poté, co uvolníte parkovací brzdu:
držte stlačený brzdový pedál a
zatlačte krátce na
ovladač el. parkovací brzdy.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Více informací o
Elektrické parkovací brzdě
naleznete v
příslušné rubrice.
1
Palubní zařízení

21
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Stop & Star t svítí nepřerušovaně,
doprovázená
zobrazením hlášení. Systém Stop & Start je
dezaktivovaný.
Motor se nevypne při příštím zastavení v
dopravním
provozu.
Funkci můžete znovu aktivovat novým stisknutím
tlačítka.
Více informací o
systému Stop & Star t naleznete
v
příslušné rubrice.
Systém airbagu
spolujezdce
svítí nepřerušovaně
na přístrojové
desce a/nebo
displeji kontrolek
bezpečnostních pásů
a
čelního airbagu
spolujezdce. Ovladač umístěný v
odkládací
skříňce je v
poloze „OFF“.
Čelní airbag spolujezdce je
dezaktivovaný. Můžete namontovat dětskou autosedačku v poloze
„zády ke směru jízdy“, kromě případu poruchy funkce
airbagů (výstražná kontrolka Airbag svítí).
Pro aktivaci čelního airbagu spolujezdce přepněte
ovladač do polohy „
ON“. v
tomto případě nemontujte
dětskou autosedačku v
poloze „zády ke směru jízdy“
na toto místo.
Kontrolky dezaktivace
Rozsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje, že uživatel záměrně vypnul příslušný systém.
V ypnutí může být doprovázeno zobrazením hlášení a zvukovým signálem.
Distance Aler t
/
Active Safety
Brake svítí nepřerušovaně,
doprovázená
hlášením. Systém byl dezaktivován
prostřednictvím nabídky Konfigurace
vozidla na obrazovce.
Více informací o systému Distance Aler t
/ Active Safety
Brake (Výstraha na hrozící srážku / Automatické brzdění
v
případě rizika srážky) naleznete v příslušné rubrice.
Aktivní
varování před
neúmyslným
opuštěním
jízdního pruhu svítí nepřerušovaně,
doprovázená
zobrazením hlášení.
Systém je dezaktivovaný.
V případě vybočení z jízdní dráhy nedojde k její
korekci.
Více informací o
Aktivním varování před
neúmyslným opuštěním jízdního pruhu naleznete
v
příslušné rubrice.
1
Palubní zařízení

45
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Monochromní obrazovka C
Zobrazování na obrazovce OvladačeHlavní nabídka
Podle kontextu se zobrazuje:
-
č as,
-

d
atum,
-

v
enkovní teplota (údaj bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí),
-

g
rafické informace parkovacího asistenta,
-

p
rávě poslouchaný zdroj zvuku,
-

i
nformace telefonu nebo hands-free sady,
-

n
abídky pro nastavování displeje
a
vybavení vozidla. Na ovládacím panelu autorádia stiskněte:
F
t lačítko „MENU“ pro vstup do hlavní
nabídky ,
F

t
lačítka „5“ nebo „ 6“ pro procházení
položek na obrazovce,
F

t
lačítka „7“ nebo „ 8“ pro změnu hodnoty
nastavení,
F

t
lačítko „OK“ pro potvrzení,
nebo
F

t
lačítko „Back“ (Zpět) pro zrušení
probíhající operace. F

S
tiskněte tlačítko „
MENU“:
-
„
Multimedia“ (Zdroj zvuku),
-
„
Telephone“ (Telefon),
-
„
Connections“ (Připojení),
-
„
Personalisation-configuration“ (Osobní
nastavení – konfigurace).
F S tiskem tlačítka „7“ nebo „ 8“ zvolte
požadovanou nabídku, poté volbu potvrďte
stisknutím „ OK“.
Nabídka „Multimedia“
(Zdroj zvuku)
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
aktivovat /dezaktivovat funkce spojené s
používáním
rádia (Frequency search (RDS) (Automatické
přelaďování RDS), DAB
/ FM auto tracking
(Automatické sledování DAB/FM), RadioText (TXT)
display (Zobrazování rozhlasových textových informací
(TXT)) nebo volit režim přehrávání (Normal (Normální),
Random (Náhodné), Random all (Náhodné přehrávání
ze všech zdrojů), Repeat (Opakování)).
Více informací o
aplikaci „Multimedia“ (Zdroj zvuku)
naleznete v
rubrice „ Audio a telematika“.
1
Palubní zařízení

46
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Nabídka „Telephone“
(Telefon)
Nabídka „Connections“
(Připojení)
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
spárovat periferní zařízení Bluetooth (telefon,
přehrávač) a určovat způsob připojení (hands-
free sada, přehrávání zvukových souborů).
Více informací o
nabídce „Connections“
(Připojení) naleznete v
rubrice „ Audio
a
telematika“.
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
telefonovat, vstoupit do výpisu telefonických
hovorů a
prohlížet jednotlivé telefonické
adresáře.
Více informací o nabídce „Telephone“ (Telefon)
naleznete v rubrice „ Audio a telematika“.
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k následujícím funkcím:
-
„
Define the vehicle parameters“ (Nastavení
parametrů vozidla),
-
„
Choice of language“ (Volba jazyka),
-
„
Display configuration“ (Nastavení displeje).
-
„
Comfort“
(Komfor t):
●
„Rear wipe in reverse gear“ (Stírání zadního
okna při zařazení zpětného chodu).
Více informací o
Stěračích oken
naleznete v rubrice „Osvětlení
a
viditelnost“.
●
„

Parking assistance“ (Parkovací asistent).
V

íce informací o Parkovacím asistentu
naleznete v rubrice „Řízení“.
●

„
Fatigue Detection System“ (Detekce
nepozornosti).
V

íce informací o Systému detekce
nepozornosti naleznete v rubrice
„ Řízení“.
Nabídka „Define the vehicle parameters“
(Nastavení parametrů vozidla)
Po zvolení této nabídky můžete aktivovat či
dezaktivovat následující prvky výbavy podle
verze:
-

„
Lighting“ (Osvětlení) :
●

„
Follow-me-home headlamps“
(Doprovodné osvětlení).
●

„
Welcome lighting“ (Uvítací osvětlení).
Více informací o Vnějším osvětlení naleznete
v rubrice „Osvětlení a viditelnost“.
Nabídka „Personalisation-configuration“
(Osobní
na
stavení - konfigurace)
- „Access to the vehicle“ (Přístup do
vozidla):
●

„
Plip action“ (Odemykání/zamykání
dálkovým ovladačem).
Více informací o
Dálkovém ovladači ,
především pak o
selektivním odemykání dveří,
naleznete v
rubrice „Otevírání“. -

„
Driving assistance“
(Asistenční
systémy pro řidiče) :
●
„
Auto. emergency braking“ (Automatické
brzdění v případě rizika srážky). V íce informací o systému Active Safety
Brake naleznete v rubrice „Řízení“.
●
„

Speed recommendation“ (Doporučené
rychlosti).
V

íce informací o Rozpoznání nejvyšší
povolené rychlosti naleznete v
rubrice
„ Řízení“.
●

„
Tyre inflation“ (Huštění pneumatik).
Více informací o systému Detekce poklesu
t laku v pneumatikách, především pak
o
resetování, naleznete v rubrice „Řízení“.
Palubní zařízení

47
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Nabídka „Choice of language“
(Volba jazyka)
Tato nabídka umožňuje měnit jazyk
zobrazování informací na obrazovce a na
přístrojové desce.
Nabídka „Display configuration“
(Nastavení displeje)
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k následujícím nastavením:
-

„
Choice of units“ (Volba jednotek),
-

„
Date and time adjustment“ (Nastavení
data a
času),
-
„

Display parameters“ (Nastavení parametrů
displeje),
-

„
Brightness“ (Jas). Nastaven
í data a času
F
S
tiskněte tlačítka „
7“ nebo „ 8“ pro zvolení
nabídky „Display configuration“ (Nastavení
parametrů displeje), poté tlačítko „ OK“.
F
S
tiskněte tlačítka „
5“ nebo „ 6“ pro zvolení
položky „Date and time adjustment“
(Nastavení data a času), poté tlačítko „
OK“.
F
S
tiskněte tlačítka „
7“ nebo „ 8“ pro volbu
parametru pro seřízení. Potvrďte jej
stiskem tlačítka „ OK“, poté upravte hodnotu
a
znovu potvrďte pro uložení změny.
F

N
astavte údaje jeden po druhém
a
potvrzujte pomocí tlačítka „OK“.
F

S
tiskněte tlačítka „5“ nebo „ 6“, poté
tlačítko „ OK“ pro volbu políčka „ OK“
a
potvrďte, nebo tlačítko „Back“ (Zpět) pro
zrušení akce.
Z bezpečnostních důvodů musí řidič
povinně provádět úkony vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze ve stojícím
vozidle.
1
Palubní zařízení

120
3008-2_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Zapalovač cigaret / Zásuvka
pro příslušenství 12 V
F Pro použití zapalovače cigaret jej zatlačte do uložení a vyčkejte několik sekund na
jeho automatické vysunutí.
F

P
ro připojení příslušenství 12 V (max.
příkon: 120 W) vyjměte zapalovač cigaret
a
připojte vhodný adaptér.
Clona slouží k

ochraně proti slunečním
paprskům, přicházejícím zepředu či ze strany,
a

je opatřená osvětleným kosmetickým
zrcátkem.
F

P

ři zapnutém zapalování zvedněte kryt,
osvětlení zrcátka se zapne automaticky.
Na sluneční cloně je připraven rovněž držák
na lístky.
Sluneční clona Odkládací skříňka
s

os
větlením
Umožňuje uložení láhve s vodou, vozové
d okumentace, ...
F

P
ro otevření odkládací skříňky
nadzvedněte madlo.
Odkládací skříňka se osvětlí při otevření víka.
Umožňuje získat přístup k
ovladači pro
dezaktivaci čelního airbagu spolujezdce A .
Zajišťuje rovněž přístup k
uložení náplní do
par fémového osvěžovače vzduchu B. Připojení elektrického příslušenství
nehomologovaného společností
PEUGEOT, jako například dobíječky
se zásuvkou USB, může způsobit
poruchy fungování elektrických zařízení
vozidla, jako například špatný příjem
autorádia nebo chyby při zobrazování
na displejích.
Tato zásuvka Vám umožňuje připojovat nabíječku
na telefon, ohřívač kojeneckých lahví,
...
Po použití do zásuvky ihned vraťte zapalovač
cigaret.
Ergonomie a pohodl

133
3008-2_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Uspořádání vzadu
Zásuvka 230 V / 50 Hz (maximální příkon:
150 W) se nachází pod ochranným víkem
vzadu na středové konzole.
Tato zásuvka funguje při běžícím motoru
i
v režimu STOP funkce Stop & Start.
F

Z
vedněte ochranné víko.
F

O
věř te, zda je zelená kontrolka rozsvícená.
F

P
řipojte multimediální přehrávač nebo jiné
elektrické zařízení (nabíječka telefonu,
přenosný počítač, přehrávač CD-DVD,
ohřívač kojenecké láhve,
...).
Zásuvka 230 V / 50 Hz
V případě poruchy zásuvky zelená kontrolka
bliká.
Nechejte zásuvku zkontrolovat v servisu sítě
PEUGEOT nebo v
jiném odborném servisu. Do zásuvky vždy připojujte pouze jeden
spotřebič (bez prodlužovacího kabelu
nebo rozdvojek).
Připojujte pouze spotřebiče s
izolační
třídou II ( je vyznačena na spotřebiči).
Nepoužívejte zařízení s kovovou
kostrou (elektrický holicí strojek, ...).
V případě nadměrné spotřeby nebo
pokud to vyžaduje elektrický systém
vozidla (elektrické přetížení, zvláštní
klimatické podmínky, ...), bude
z bezpečnostních důvodů přívod
elektrického proudu do zásuvky
odpojen, zelená kontrolka zhasne. F
P
okud si přejete napájet příslušenství
napětím 12 V (max. výkon: 120 W), vyjměte
krytku a do zásuvky zasuňte vhodný
adaptér.
Elektrická zásuvka 12 V
Připojení elektrického příslušenství
nehomologovaného společností
PEUGEOT, jako například dobíječky
se zásuvkou USB, může způsobit
poruchy fungování elektrických zařízení
vozidla, jako například špatný příjem
autorádia nebo chyby při zobrazování
na displejích.
3
E

136
3008-2_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Kryt zavazadel
Skládá se ze dvou částí:
- z p evné části s otevřeným odkládacím
prostorem,
-

z p
ohyblivé části s otevřeným odkládacím
prostorem, která se zvedne při otevření
dveří zavazadlového prostoru. Pro vyjmutí krytu zavazadel:
F
v yhákněte oba závěsy,
F

m
írně nadzvedněte pohyblivou část, poté ji
vycvakněte na obou stranách,
F

v
ycvakněte pevnou část na obou stranách,
poté vyjměte kryt zavazadel.
Kryt zavazadel je možno uložit pod podlážku
zavazadlového prostoru.
V případě prudkého brzdění se předměty položené
na krytu zavazadel mohou stát nebezpečnými
projektily, které mohou zasáhnout cestující.
Elektrická zásuvka 12 V
F Pro připojení příslušenství o napětí 12 V
(maximální výkon: 120 W) vyjměte krytku
a
připojte příslušný adaptér.
F

Z
apněte zapalování.
Připojení elektrického příslušenství
nehomologovaného společností
PEUGEOT, jako například dobíječky
se zásuvkou USB, může způsobit
poruchy fungování elektrických zařízení
vozidla, jako například špatný příjem
autorádia nebo chyby při zobrazování
na displejích.
E

169
3008-2_cs_Chap05_securite_ed01-2016
Bezpečnostní pásy
vzadu
Zadní místa jsou vybavená tříbodovými
samonavíjecími bezpečnostními pásy.
Boční místa jsou vybavená systémem
pyrotechnického předpínače a omezovače
tahu.
Kontrolka nezapnutých/
rozepnutých pásů vpředu
Jestliže si řidič anebo spolujezdec
vpředu nezapne bezpečnostní pás,
rozsvítí se při zapnutí zapalování tato
kontrolka na displeji kontrolek pásů
a
čelního airbagu spolujezdce.
1.
K

ontrolka nezapnutých/rozepnutých pásů
vpředu a/nebo vzadu.
2.
K

ontrolka pásu vpředu vlevo.
3.
K

ontrolka pásu vpředu vpravo.
4.
K

ontrolka pásu vzadu vpravo.
5.
K

ontrolka pásu vzadu uprostřed.
6.
K

ontrolka pásu vzadu vlevo.
Displej kontrolek nezapnutých/
rozepnutých pásů
Na displeji kontrolek pásů a čelního airbagu
spolujezdce se rozsvítí červeně příslušná
kontrolka 2 nebo 3, jestliže pás nebyl zapnut
nebo dojde k jeho rozepnutí.
Při překročení rychlosti přibližně 20 km/h
bliká tato kontrolka po dobu dvou minut,
doprovázená zvukovým signálem. Po uplynutí
těchto dvou minut zůstane kontrolka svítit
a

svítí, dokud se řidič anebo spolujezdec
vpředu nepřipoutá pásem.
5
Bezpečnost