ABS Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

25
3008-2_sl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Nepripeti/odpeti
varnostni pasoviSveti.
Voznik in/ali prednji/zadnji sopotnik ni
pripel oz. je odpel varnostni pas. Povlecite pas in vtaknite zapenjalo v zaklep.
Kontrolne lučke prikazujejo mesto potnikov, ki so
odpeli ali niso pripeli varnostnega pasu.
Kontrolne lučke:
-

z
asvetijo ob zagonu motorja za približno trideset
sekund
-

z
asvetijo med vožnjo pri hitrosti od 0 do 20 km/h
-

u
tripajo pri hitrosti nad 20 km/h, hkrati se za
približno dve minuti oglasi zvočni signal
Kontrolna lučka
StanjeVzrok Delovanje/opažanja
Električna
parkirna zavora Utripa.
Električna parkirna zavora se ne
zategne samodejno.
Gre za motnjo v zategnitvi/sprostitvi
parkirne zavore. Takoj varno ustavite vozilo na ravnih tleh in ugasnite
motor.
Parkirajte na ravni podlagi (vodoravno), vključite
prestavo (pri samodejnem menjalniku izberite
položaj
P
)

, izključite kontakt in se obrnite na
PEUGEOTOVO servisno mrežo ali kvalificirano
servisno delavnico.
Napaka v
delovanju
električne
parkirne zavore Sveti.
Električna parkirna zavora ne deluje
pravilno. Takoj se obrnite na PEUGEOTOVO servisno mrežo ali
na kvalificirano servisno delavnico.
Za podrobnejše informacije o električni parkirni
zavori
glejte ustrezno poglavje.
Sistem proti
blokiranju koles
(ABS) Sveti.
Napaka na sistemu proti blokiranju
koles Vozilo kljub temu ohrani delovanje klasičnih zavor.
Vozite previdno in z zmerno hitrostjo ter se čimprej
obrnite na PEUGEOTOVO servisno mrežo ali na
usposobljeno servisno delavnico.
1
Instrumentna plošča

26
3008-2_sl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
Zavorni sistem Sveti. Manjša okvara zavornega sistema.
Vozite previdno.
Takoj, ko je mogoče se obrnite na PEUGEOTOVO ser visno mrežo
ali kvalificirano servisno delavnico, kjer naj preverijo sistem.
Sveti.Znatno znižanje količine zavorne
tekočine v krogotoku. Takoj varno ustavite vozilo in izključite motor.
Dolijte ustrezno tekočino, ki jo priporoča PEUGEOT.
Če lučka še vedno sveti, se obrnite na PEUGEOTOVO
servisno mrežo ali na usposobljeno servisno
delavnico.
+ Sveti in je povezana s
kontrolno lučko ABS.Okvara elektronskega razdelilnika
zavorne sile (REF). Takoj varno ustavite vozilo in izključite motor.
Sistem naj preverijo v PEUGEOTOVI servisni mreži ali
v usposobljeni servisni delavnici.
Dinamična
kontrola
stabilnosti
(CDS/ASR) Utripa.
Sistem CDS/ASR se vključi. Sistem izboljša pogon in v primeru izgube
oprijemljivosti in vodljivosti omogoča večjo stabilnost
vozila.
Sveti. Sistem CDS/ASR je v okvari. Sistem naj preverijo v PEUGEOTOVI servisni mreži ali
v kvalificirani servisni delavnici.
Distance Alert


/
Active Safety
Brake Utripa.
Sistem se vključi. Sistem na hitro zavre in s tem zmanjša hitrost čelnega
trčenja z vozilom, ki vozi pred nami.
Neprekinjeno sveti,
spremlja jo sporočilo
in zvočno opozorilo. Sistem je v okvari.
Sistem naj preverijo v PEUGEOTOVI servisni mreži
ali kvalificirani servisni delavnici.
Instrumentna plošča

33
3008-2_sl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Indikator vzdrževanja
Do naslednjega servisnega
pregleda je več kot 3000 km
Ob vključitvi kontakta se na prikazovalniku
samodejno ne prikaže noben podatek.
Do naslednjega rednega
servisnega pregleda je med
1000 km in 3000 km
Ob vključitvi kontakta sistem izda opozorilo o
naslednjem vzdrževalnem pregledu vozila.
Opozorilo sestavlja začasni prikaz sporočila
na instrumentni plošči, spremlja ga stalni
prižig simbola ključa poleg skupnega števila
prevoženih kilometrov.
Primer: Do naslednjega servisnega pregleda
je še 9 mesecev ali 2800 kilometrov.
Do naslednjega rednega servisnega
pregleda je manj kot 1000 km
Ob vključitvi kontakta sistem izda opozorilo o
bližajočem servisnem pregledu.
Opozorilo sestavlja začasni prikaz sporočila
na instrumentni plošči, spremlja ga sprva
utripajoči, nato fiksni prižig simbola ključa
poleg skupnega števila prevoženih kilometrov.
Primer: Do naslednjega servisnega pregleda
je 2 meseca ali 900 kilometrov.
Simbol ključa za vzdrževanje neprekinjeno
sveti in opozarja na bližnji servisni pregled. Simbol ključa za vzdrževanje neprekinjeno
sveti
in opozarja na bližnji servisni pregled.
Indikator prikazuje podatek do naslednjega
rednega servisnega pregleda, ki ga je treba
opraviti v skladu s proizvajalčevim načrtom
vzdrževanja.
Ta rok je izračunan na podlagi zadnje
nastavitve indikatorja na ničlo; glede na
prevoženo število kilometrov in pretečenega
časa od zadnjega servisnega pregleda.
Pri različicah z BlueHDi dizelskim motorjem
(odvisno od države prodaje vozila) je lahko
upoštevan tudi slabši nivo kakovosti olja.
1
Instrumentna plošča

81
3008-2_sl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zasilno odklepanje prtljažnika od znotraj
Odklepanje
F Preklopite sedeže, da boste lahko dosegli ključavnico z notranje strani prtljažnika.
F

V o
dprtino A na ključavnici vstavite majhen
izvijač in odklenite prtljažnik.
F

Z
apah premaknite v levo.
Ponovno zaklepanje prtljažnika
Ko zaprete pokrov prtljažnika, se bo ta
ponovno zaklenil, če še vedno obstaja motnja
v delovanju.
Pomožna ključavnica omogoča mehansko
odklepanje prtljažnika v primeru motenj v delovanju
akumulatorja ali centralnega zaklepanja.
Priporočila povezana s funkcijo dostopa "s polnimi
rokami"
Če večkrat izvedena kretnja z nogo za odpiranje
pokrova prtljažnika nima učinka, počakajte nekaj
sekund predno ponovno poskusite.
V primeru močnega dežja ali nabiranja snega
se funkcija samodejno dezaktivira.
V primeru nedelovanja preverite, ali
je elektronski ključ izpostavljen viru
elektromagnetnega onesnaževanja (pametni
telefon itd.).
Funkcija lahko slabše deluje v primeru uporabe
nožne proteze.
Funkcija lahko ne deluje pravilno, če je vaše
vozilo opremljeno z zglobom vlečne kljuke. V nekaterih primerih se lahko zgodi, da se
pokrov prtljažnika odpre ali zapre sam od sebe,
še posebno, če:
-

j
e vozilo opremljeno z zglobom vlečne
kljuke,
-

p
riključujete ali odpenjate prikolico,
-

n
ameščate ali odstranjujete nosilec za
kolo,
-

n
ameščate ali odstranjujete kolesa z
nosilca za kolo,
-

o
dlagate ali dvigujete predmet v bližini
zadnjega dela vozila,
-

s
e odbijaču zadaj približuje žival,
-

p
erete vaše vozilo,
-

s
e na vozilu izvaja vzdrževalni poseg,
-

d
ostopate do rezervnega kolesa (glede na
različico).
Da bi se izognili tej vrsti delovanja, oddaljite
elektronski ključ od območja prepoznavanja ali
izključite funkcijo Hands-Free Tailgate Access
(Prostoročni dostop do prtljažnika).
Prepričajte se, da noben predmet in
nihče ne ovira pravilnega zapiranja in
odpiranja pokrova prtljažnika.
Med odpiranjem in zapiranjem pokrova
prtljažnika bodite še posebej pozorni na
varnost otrok.
2
Odpiranje

107
3008-2_sl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Nastavitev pretoka zrakaVklop in izklop klimatske
naprave
Kroženje zraka v notranjosti
Klimatska naprava učinkovito deluje vse leto,
če so stekla zaprta.
Klimatska naprava omogoča:
-

p
oleti, znižanje temperature zraka v
potniškem prostoru,
-

p
ozimi, pod 3°C, pa hitro sušenje stekel.
F

Z

a aktiviranje funkcije pritisnite
na ta gumb; prižge se njegova
kontrolna lučka.
F
P
retok zraka povečate ali
zmanjšate s pritiskom na
velik


ventilator ali majhen
ventilator .
Zasvetijo ustrezne kontrolne lučke.
Vklop
Izklop
Klimatska naprava ne deluje, če je
gumb za nastavitev pretoka zraka
izključen.
Če želite prostor čim hitreje ohladiti, za
nekaj trenutkov vključite samo kroženje
notranjega zraka, nato ponovno vklopite
dovod zunanjega zraka.
Če pritisnete na gumb majhnega ventilatorja

do konca, ko ugasneje vse kontrolne lučke
(izklop sistema), toplotno udobje ni več
zagotovljeno.
Kljub temu lahko zaznate lahen piš zraka, ki
nastane zaradi vožnje.
Ker se zrak v notranjosti brez dovoda
zunanjega zraka hitro poslabša in se
zarosijo stekla, takoj, ko je mogoče,
vključite dovod zunanjega zraka!
Dovod zunanjega zraka prepreči rosenje
vetrobranskega in stranskih stekel.
Kroženje zraka v notranjosti vozila preprečuje
vdor neprijetnih vonjav in onesnaženega zraka
od zunaj.
Ta funkcija omogoča tudi hitrejše ogrevanje
potniškega prostora na želeno temperaturo.
F

Z

a dezaktiviranje ponovno pritisnite na ta
gumb; njegova kontrolna lučka ugasne.
Izklop klimatske naprave lahko povzroči
neprijetnosti (vlaga, rosenje).F

P
onovno pritisnite na ta gumb;
njegova kontrolna lučka ugasne.
F

P
ritisnite na ta gumb; zasveti
njegova kontrolna lučka.
3
Ergonomija in udobje

109
3008-2_sl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Nastavitev pretoka zraka
Izognite se daljši vožnji brez uporabe
prezračevanja - stekla se zarosijo, zrak
se poslabša!
Nastavitev porazdelitve
zrakaKroženje notranjega zraka
Za povečanje (+) ali zmanjšanje (-)
hitrosti ventilatorja pritisnite na enega
od teh gumbov.
Simbol pretoka zraka (propeler) se postopno
polni glede na nastavljeno količino.
Če zmanjšate pretok zraka na minimum,
ustavite prezračevanje. Vetrobransko in stranska stekla
Prezračevalne šobe na sredini in na
straneh
Noge potnikov
Porazdelitev zraka lahko uravnavate z več
tipkami: prižgana kontrolna lučka kaže v katero
smer piha zrak; izklop lučke pomeni, da v tisto
smer ne piha.
Vsi tri tipke so lahko vklopljene istočasno,
kar omogoča homogeno razpršitev zraka po
potniškem prostoru. S temi tipkami lahko razpršite zrak v potniški
prostor skozi različne prezračevalne šobe.
F

Z
a aktiviranje funkcije pritisnite
na ta gumb; prižge se njegova
kontrolna lučka.
F

Z
a dezaktiviranje funkcije ponovno
pritisnite na ta gumb: kontrolna lučka
ugasne.
Izogibajte se daljšemu kroženju zraka v
notranjosti potniškega prostora - stekla
se zarosijo, zrak se poslabša!
Dovod zunanjega zraka preprečuje rosenje
vetrobranskega stekla in bočnih stekel.
Kroženje zraka v notranjosti potniškega
prostora preprečuje vdor vonjav in plinov od
zunaj.
Ta funkcija omogoča tudi hitrejše ogrevanje
potniškega prostora na želeno temperaturo.
3
Ergonomija in udobje

110
3008-2_sl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Maksimalno delovanje
klimatske naprave
Funkcija omogoča kar najhitrejšo osvežitev
zraka v potniškem prostoru.
Sistem samodejno uravnava nastavljeno
temperaturo na najnižji nivo udobja,
porazdelitev zraka proti prezračevalnim šobam
na sredini in na strani, maksimalni pretok
zraka in aktivira kroženje zraka v notranjosti
potniškega prostora.F

Z
a aktiviranje funkcije pritisnite
na ta gumb; njegova kontrolna
lučka zasveti.
Samodejni program za
vidljivost
Več informacij o sušenju in odmrzovanju
prednjih stekel boste našli v ustreznem
poglavju.
Vklop in izklop klimatske
naprave
Klimatska naprava učinkovito deluje vse leto,
če so stekla zaprta.
Klimatska naprava omogoča:
-

p
oleti, znižanje temperature zraka v
potniškem prostoru,
-

p
ozimi, pod 3°C, pa hitro sušenje stekel.
Vklop
Klimatska naprava ne deluje, če je
gumb za nastavitev pretoka zraka
izključen.
Ko želite prostor čim hitreje ohladiti, za
nekaj trenutkov vključite kroženje samo
notranjega zraka, nato ponovno vklopite
dovod zunanjega zraka.
Izklop
Izklop klimatske naprave lahko povzroči
neprijetnosti (vlaga, rosenje). F

P
ritisnite na to tipko; zasveti
kontrolna lučka.
F
P
onovno pritisnite na to tipko;
kontrolna lučka ugasne.
Izklop sistema
S tem pritiskom izključite vse funkcije sistema
klimatske naprave.
Toplotno udobje ni več zagotovljeno. Še vedno
pa boste zaznali rahel piš, ki nastane zaradi
vožnje. F

Pritisnite na ta gumb; prižge se
njegova kontrolna lučka, vse ostale
kontrolne lučke sistema ugasnejo.
Izogibajte se daljši vožnji z izklopljeno
klimatsko napravo, ker se lahko zarosijo
stekla in poslabša kakovost zraka.
S pritiskom na katerikoli gumb
ponovno aktivirate sistem s predhodno
nastavljenimi vrednostmi.
F
Z
a dezaktiviranje funkcije in prehod na
predhodno nastavitev ponovno pritisnite na
ta gumb; njegova kontrolna lučka ugasne.
Ergonomija in udobje

113
3008-2_sl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Samodejni program za
vidljivost
Več informacij o sušenju in odtaljevanju
prednjih stekel boste našli v ustreznem
poglavju.
Funkcija Air Quality System
(AQS)
Ta funkcija s pomočjo zaznavala za onesnažen
zrak samodejno vklopi kroženje notranjega
zraka, ko zazna določen prag onesnaževalnih
delcev v zunanjem zraku.
Ko je kakovost zraka ponovno zadovoljiva, se
kroženje notranjega zraka samodejno izklopi.
Ta funkcija ni zasnovana za odkrivanje slabih
vo n j av.
Funkcija se samodejno vklopi v primeru pranja
vetrobranskega stekla ali ob vklopu vzvratne
prestave.
Funkcija ob nižji zunanji temperaturi od 5 °C ni
aktivna, ker obstaja verjetnost, da bi se v tem
primeru orosilo vetrobransko in stranska stekla.
Funkcijo vklopite oz. izklopite na drugi strani, do
katere dostopite s pomočjo gumba
OPTIONS
(MOŽNOSTI). Proti vetrobranskemu in stranskim
steklom
Prezračevalne šobe na sredi in na
strani
K nogam potnikov
Ročne nastavitve
Ročno lahko nastavite eno ali več funkcij,
naslednji funkciji, ki jih upravlja sistem pa bosta
še naprej samodejno delovali:
-

p
retok zraka,
-

p
orazdelitev zraka.
Takoj ko spremenite nastavitve, kontrolna lučka
gumba AUTO ugasne.
F

P
onovno pritisnite na ta gumb,
da znova vključite samodejni
program za udobje.
Nastavitev pretoka zraka
F Za povečanje ali zmanjšanje hitrosti ventilatorja, pritisnite na
enega od teh gumbov.
Simbol za pretok zraka (ventilator) se
postopoma polni glede na zahtevano količino
zraka.
Če zmanjšate pretok zraka na minimum, se ventilator
ustavi.
Zraven simbola ventilatorja se prikaže " OFF" (Izklop).
Zaradi možnosti orositve oken in
poslabšanja zraka se izogibajte daljši
vožnji z izklopljenim ventilatorjem.
Nastavitev porazdelitve zraka
S pomočjo teh treh gumbov lahko spreminjate in
prilagajate porazdelitev zraka v potniškem prostoru.
S pritiskom na enega od gumbov vključite
ali izključite funkcijo. Ko je gumb vključen,
kontrolna lučka sveti. Vsi trije gumbi so lahko
vključeni hkrati, kar omogoči homogeno
porazdelitev zraka v potniškem prostoru.
V samodejnem načinu delovanja AUTO , so vse
tri kontrolne lučke ugasnjene.
3
Ergonomija in udobje

114
3008-2_sl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Klimatska naprava deluje učinkovito v vseh
letnih časih pri zaprtih steklih.
Omogoča:
-
z
nižanje temperature poleti,
-

p
ovečanje učinkovitosti sušenja pozimi pri
temperaturi nad 3°C.
Vklop in izklop klimatske
naprave
Vklop
Izklop
Maksimalna nastavitev klimatske naprave
F Za vklop funkcije pritisnite na ta gumb; prižge se njegova
kontrolna lučka.
F

Z

a izklop in vklop predhodnih nastavitev
ponovno pritisnite na ta gumb; njegova
kontrolna lučka ugasne.
Ta funkcija omogoča hitrejšo osvežitev zraka v
potniškem prostoru.
Sistem samodejno uravnava nastavljeno
temperaturo na najnižji nivo udobja,
porazdelitev zraka proti prezračevalnim šobam
na sredini in na straneh, maksimalni pretok
zraka in vklopi kroženje notranjega zraka.
Izogibajte se dolgotrajni uporabi
kroženja zraka v notranjosti, saj se
lahko zarosijo stekla in poslabša
kakovost zraka!
Dovod zunanjega zraka preprečuje zarositev
vetrobranskega in stranskih stekel.
Kroženje notranjega zraka
Kroženje notranjega zraka preprečuje vdor
neprijetnih vonjav in onesnaženega zraka od
zunaj.
Ta funkcija omogoča tudi hitrejši doseg
nastavljene temperature v potniškem prostoru.
F

Z
a vklop funkcije pritisnite na
ta gumb; prižge se njegova
kontrolna lučka.
F

Z
a izklop funkcije ponovno pritisniste na ta
gumb; njegova kontrolna lučka ugasne.
F

P

ritisnite na ta gumb; prižge se
njegova kontrolna lučka.
Klimatska naprava ne deluje, če je
izključen pretok zraka.
F

P

ritisnite na ta gumb; njegova
kontrolna lučka ugasne.
Zaradi izklopa klimatske naprave lahko pride do
nevšečnosti (vlaga, orositev).
Ergonomija in udobje

115
3008-2_sl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Enopodročna in dvopodročna
Nivo udobja za sovoznika se lahko prilagodi
nivoju udobja na voznikovi strani (enopodročna
nastavitev).
Do te nastavitve dostopimo na drugi strani
preko gumba OPTIONS (MOŽNOSTI).
F

Z
a vklop funkcije MONO
pritisnite na ta gumb; stanje
gumba je prikazano kot ON
( V k lj u č e n o).
Funkcija se samodejno izključi takoj, ko
sovoznik za nastavitev temperature uporabi
svoje gumbe (dvopodročna nastavitev).
Prezračevanje ob vključenem kontaktu
Po vključitvi kontakta lahko nastavite pretok in
porazdelitev zraka v potniškem prostoru.
Ta funkcija je, glede na stanje napolnjenosti
akumulatorja vozila, na voljo tudi nekaj minut
po izključitvi kontakta.
Za ogrevanje potniškega prostora s pomočjo
gumbov za nastavljanje temperature lahko
izkoristite tudi preostanek toplote motorja.
Ta funkcije ne aktivira delovanja klimatske
naprave.
Izklop sistema
F Pritisnite na ta gumb; prižge se njegova kontrolna lučka, vse ostale
kontrolne lučke sistema ugasnejo.
S tem se izklopijo vse funkcije sistema
klimatske naprave.
Toplotno udobje ni več vzdrževano. Zaznan
je samo rahel pretok zraka, ki je povezan z
vožnjo.
Izogibajte se predolgi vožnji z
izključenim sistemom, pojavijo se lahko
zarosena stekla in poslabša kakovost
zraka.
Novi pritisk na katerikoli gumb sistem
ponovno aktivira z vrednostmi, ki so bile
nastavljene pred izklopom.
3
Ergonomija in udobje