Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Savininko vadovas (in Lithuanian)

79
3008-2_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Atidarant ir uždarant elektrinį galinį gaubtą
ranka neveikia keltuvų stiprintuvas. Todėl
yra normalu, kad taip atidarant ir uždarant
bagažinės gaubtą juntamas pasipriešinimas.Jei galinis gaubtas atidaromas ir
uždaromas pakartotinai kelis kartus
iš eilės, gali būti, kad įkais elektrinis
variklis ir nebebus galima nei atidaryti,
nei uždaryti bagažinės gaubto.
Leiskite elektriniam varikliui atvėsti
neatlikdami jokio manevro mažiausiai
10 minučių.
Jei negalite laukti, atlikite manevrą
rankiniu būdu.
Kliūčių nustatymas
Jei aptinkama kliūtis (žmogus ar daiktas),
apsaugos nuo suspaudimo įtaisas nutraukia
uždarymo manevrą ir grąžina galinį gaubtą keletą
centimetrų atgal, kad kliūtį būtų galima ištraukti.
Atidarymo padėties
įsiminimas
Kai pastatymo vietoje nepakanka aukščio
(žemos garažo lubos ir pan.), galima apriboti
galinio gaubto atsidarymo kampą.
Šis atsidarymo kampas įvedamas į atmintį taip:
F

p
akelkite galinį gaubtą iki norimos
padėties,
F

pala
ikykite paspaudę ilgiau kaip
3
sekundes mygtuką C arba išorinį
mygtuką B.
Maksimalios atsidarymo padėties įsiminimą
patvirtina signalizatoriaus pyptelėjimas.
Norėdami atsisakyti įsimintos padėties:
F

s
ustabdykite galinį gaubtą tarpinėje
padėtyje,
F

pala
ikykite paspaudę ilgiau kaip
3
sekundes mygtuką C arba išorinį
mygtuką
B .
Į

simintos padėties anuliavimą patvirtina
signalizatoriaus pyptelėjimas.
Rankinis atidarymas ir
uždarymas
Elektrinį galinį gaubtą galima atidaryti ir
uždaryti ranka, net jeigu elektrinis valdymas
yra veikiantis.
Tačiau bet koks rankinis veiksmas turi būti
atliekamas tik kai gaubtas nejuda.
Galima į jungti automatinį automobilio
užsirakinimą, kai galinis gaubtas uždaromas
naudojantis funkcija "Hands-Free Tailgate
Access" (galinio gaubto atidarymas be rankų). F

P

aspauskite šį mygtuką, -
užsidegs jo lemputė.
Iš naujo paspaudus mygtuką funkcija
išjungiama; mygtuko lemputė užgęsta.Automatinis užrakinimas su funkcija
"Hands-Free Tailgate Access"
2
Durys ir gaubtai

80
3008-2_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Įspėjimai dėl naudojimo
Žiemos sąlygomis
Jei ant galinio gaubto yra susikaupę
sniego, prieš jungdami elektrinį galinio
gaubto atidarymą nuvalykite sniegą.
Dėl apledėjimo galinis gaubtas gali būti
prišalęs ir neatsidaryti: reikia palaukti,
kol įšilus salonui ledas ištirps.
Plaunant automobilį
Kai plaunate automobilį automatinėje
plovykloje nepamirškite jį užrakinti,
kad išvengtumėte netikėto gaubto
atsidarymo.
Elektrinio gaubto
inicijavimas
Šią nustatymo į pradinę padėtį procedūrą reikia
atlikti, jei bagažinės gaubtas nustoja judėti, - po
sustojimo dėl kliūties, po to, kai buvo atjungtas
arba išsikrovęs akumuliatorius ir pan.
F
J
ei reikia, atidarykite gaubtą ranka.
F

R
anka iki galo uždarykite gaubtą.
Jei sutrikimas išlieka, kreipkitės į PEUGEOT
tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto
dirbtuvę.
D

81
3008-2_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pagalbinis užraktas
Atrakinimas
F Atlenkite galines sėdynes, kad galėtumėte pasiekti spyną iš bagažinės vidaus.
F

Į
kiškite mažą atsuktuvą į spynos skylutę A ,
kad galėtumėte atrakinti bagažinę.
F

Pe
rslinkite skląstį į kairę.
Užrakinimas iš naujo po uždarymo
Jei sutrikimas išlieka, kai bagažinė vėl
uždaroma, ji lieka užrakinta. Išsikrovus akumuliatoriui arba sugedus
centriniam užraktui juo galima atidaryti
bagažinę.
Su funkcija "Hands-Free Tailgate Access" (bagažinės
atidarymas be rankų) susiję patarimai
Jei po keleto judesių koja norint atidaryti galinį
gaubtą tai nepavyksta, prieš atlikdami naują
judesį palaukite kelias sekundes.
Funkcija automatiškai išsijungia per stiprų lietų
arba kai yra susikaupę daug sniego.
Jei funkcija neveikia, patikrinkite, ar
elektroniniam raktui netrukdo šalia esantis
elektromagnetinio poveikio šaltinis (išmanusis
telefonas ar kt.).
Funkcija gali blogiau veikti, jei naudojamasi
kojos protezu.
Ši funkcija gali tinkamai neveikti, jei jūsų
automobilis turi uždėtą priekabos prikabinimo
įtaisą. Kai kuriais atvejais įmanoma, kad galinis
gaubtas atsidarys arba užsidarys pats, ypač
jeigu:
-

j
ūsų automobilis turi uždėtą priekabos
prikabinimo įtaisą,
-
p

rikabinate arba atkabinate priekabą,
-

u
ždedate arba nuimate dviračių dėklą,
-

a
nt dviračių dėklo uždedate arba nuo jo
nuimate dviračius,
-

p
rie automobilio galo padedate arba
pakeliate kokį nors daiktą,
-

p
rie galinio bamperio prisiartina gyvūnas,
-

p
launate savo automobilį,
-

a
utomobiliui atliekama techninė priežiūra,
-

b
andote pasiekti atsarginį ratą
(priklausomai nuo modifikacijos).
Tam, kad išvengtumėte tokio nereikalingo
veikimo, paimkite elektroninį raktą iš
atpažinimo zonos arba išjunkite funkciją
"Hands-Free Tailgate Access".
Pasirūpinkite, kad niekas netrukdytų
tinkamai užsidaryti arba atsidaryti
galiniam gaubtui.
Kai vyksta galinio gaubto manevras,
ypatingai atkreipkite dėmesį į vaikus.
2
Durys ir gaubtai

82
3008-2_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Elektriniai stiklų kėlikliai
Rankinis veikimas
Norėdami atidaryti arba uždaryti langą
paspauskite arba patraukite jungiklį iki didesnio
pasipriešinimo padėties. Kėliklis sustoja, kai tik
jūs atleidžiate jungiklį.
1.
P

riekinis kairysis
2.
P

riekinis dešinysis
3.
G

alinių vietų dešinysis
4.
G

alinių vietų kairysis
5.
G

alinių vietų elektrinių stiklų kėliklių
blokavimas
Automatinis veikimas Apsauga nuo suspaudimo
Norėdami atidaryti arba uždaryti langą
paspauskite arba patraukite jungiklį įveikdami
didesnio pasipriešinimo ribą: atleidus jungiklį
stiklas atsidaro arba užsidaro iki galo.
Paspaudus iš naujo stiklo judėjimas sustoja. Kai keliamas vairuotojo pusės stiklas sutinka
kliūtį, jis sustoja ir tuoj pat dalinai nusileidžia.
Kai stiklas uždarymo metu nelauktai ima
leistis, spauskite jungiklį tol, kol stiklas visiškai
atsidarys, po to iš naujo traukite jungiklį,
kol stiklas užsidarys. Stiklui užsidarius dar
palaikykite jungiklį maždaug sekundę.
Atliekant šias procedūras, apsaugos nuo
suspaudimo funkcija neveikia.
Stiklų kėliklių jungikliai lieka veikti
maždaug 45 sekundes po kontakto
išjungimo.
Praėjus šiam laikui jokia stiklų kėliklių
funkcija neveiks. Norėdami, kad jie vėl
veiktų, į junkite uždegimo kontaktą.
Durys ir gaubtai

83
3008-2_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Dėl vaikų saugumo, paspauskite mygtuką 5
i r atjungsite galinių stiklų kėliklių veikimą,
nepriklausomai, kokia jų padėtis. Kai uždaromas stiklas ką nors
suspaudė, reikia pakeisti stiklo judėjimo
kryptį. Paspauskite atitinkamą mygtuką.
Kai vairuotojas jungia keleivių vietų
stiklų jungiklius, jis turi įsitikinti, ar
niekas netrukdo iki galo užsidaryti
stiklams.
Vairuotojas taip pat turi pasirūpinti,
kad keleiviai tinkamai naudotųsi stiklų
kėlikliais.
Uždarydami ir atidarydami stiklus ypač
atkreipkite dėmesį į vaikus.
Uždarydami stiklus elektroniniu raktu
arba berakte įlipimo ir užvedimo
sistema, atkreipkite dėmesį į keleivius
ar kitus automobilyje esančius asmenis.
Galinių vietų stiklų kėliklių
jungiklių atjungimas
Vaikų apsaugos į jungimą patvirtina užsideganti
mygtuko lemputė ir kartu pasirodantis
pranešimas. Kol vaikų apsauga veikia, lemputė
lieka degti.
Lieka galimybė atidaryti galinių vietų stiklus
vairuotojo durų jungikliais.
Stiklų pradinės padėties
nustatymas
Po to, kai buvo iš naujo prijungtas
akumuliatorius, jūs turite nustatyti į pradinę
padėtį apsaugos nuo suspaudimo funkciją.
Atliekant šias procedūras apsaugos nuo
suspaudimo funkcija neveikia.
Bet kuriam iš stiklų:
-

i
ki galo nuleiskite stiklą, po to vėl kelkite jį,
jis pakils pakopomis po keletą centimetrų
po kiekvieno veiksmo. Pakartokite
procedūrą, kol stiklas užsidarys iki galo,
-

p
alaikykite patraukę mygtuką ne mažiau
kaip sekundę po to, kai stiklas pasiekė
norimą padėtį ir užsidarė.
2
Durys ir gaubtai

84
3008-2_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Panoraminis stiklinis stoglangis
Naudotis stoglangio ir užuolaidėlės valdymo
mygtukais galima:
-
į
jungus kontaktą, kai yra pakankamas
akumuliatoriaus įkrovos lygis,
-

v
eikiant varikliui,
-

v
arikliui išsijungus į padėtį STOP su
sistema "Stop & Start",
-

4
5 sekundes po kontakto išjungimo,
-

4
5 sekundes po automobilio užrakinimo.
Atidarymas
Stiklinio stoglangio ir užtamsinimo užuolaidėlės
atidarymo ir uždarymo manevrai yra valdomi
mygtukais ant stogo konsolės.
A.
U
žtamsinimo užuolaidėlės valdymo
mygtukas.
B.
S

toglangio valdymo mygtukas.
Patikrinkite, ar ant stogo sijų vežamas
bagažas arba priedai netrukdys
stoglangio manevrui.
Ant fiksuoto arba mobiliojo stoglangio
stiklo nedėkite sunkių krovinių.
Prieš jungdami stoglangio ir
užuolaidėlės valdymo mygtuką
įsitikinkite, ar niekas netrukdo manevrui.Principai
Stoglangis atsidaro dviem fazėmis - iš pradžių
mobilusis stiklas prasiveria, paskui jis užslenka
virš fiksuotojo stiklo.
Galimos bet kokios tarpinės padėtys.
Atsidarant stiklui kartu atsitraukia ir
užtamsinimo užuolaidėlė.
Tačiau, priešingai, užsidarant stoglangiui
užuolaidėlė gali likti atvira. Kai stoglangis yra visiškai uždarytas
arba iš dalies pravertas:
F

sp
ustelėjus galinę mygtuko
B

dalį neperžengiant
pasipriešinimo ribos stoglangis
praveriamas iki galo.
Kai stoglangis yra atidarytas po pravėrimo
padėties:
F

sp
ustelėjus galinę mygtuko B dalį
neperžengiant pasipriešinimo ribos
stoglangis atidaromas.
Kai stoglangis yra iš dalies arba visiškai
uždarytas:
F

pa
spaudus galinę mygtuko B dalį už
pasipriešinimo ribos stoglangis atidaromas
iki galo.
Iš naujo paspaudus šį mygtuką manevras
nutraukiamas.
Stoglangio manevrai
F Palaikykite paspaudę galinę mygtuko B
dalį neperžengdami pasipriešinimo ribos:
stoglangis atsidarys ir sustos, kai tik
atleisite mygtuką.
Durys ir gaubtai

85
3008-2_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Kai stoglangis yra drėgnas po lietaus
arba automobilio plovimo, prieš
atlikdami manevrą palaukite, kol jis
visiškai nudžius.
Neatlikite stoglangio manevrų, jei jis
yra padengtas sniegu arba ledu. Galite
sugadinti!
Norėdami nuo stoglangio nuvalyti ledą
arba sniegą naudokite tik plastikinius
įrankius.
Pro stoglangį neiškiškite galvos arba
rankų, kol automobilis važiuoja. Galite
būti sunkiai sužeisti!
UždarymasF Palaikykite paspaudę priekinę mygtuko B
dalį iki pasipriešinimo ribos: stoglangis
užsidarys ir sustos, kai tik atleisite
mygtuką.
Niekada nepalikite automobilio su
atidarytu stoglangiu.
Apsaugos nuo suspaudimo įtaisas
Jei užsidarydamas stoglangis sutinka kliūtį,
judėjimo kryptis automatiškai pakeičiama.
Apsaugos nuo suspaudimo įtaisas numatytas
veikti važiuojant iki 120 km/h greičiu.
Inicijavimas
Po akumuliatoriaus prijungimo iš naujo arba
jei atsirado sutrikimų ar stoglangis ėmė
judėti trūkčiodamas, reikia stoglangį inicijuoti
(nustatyti į pradinę padėtį):
F

pa
spauskite galinę mygtuko B dalį, kol
stoglangis atsidarys iki galo,
F

pala
ikykite paspaudę galinę mygtuko B dalį
ne trumpiau kaip 3 sekundes.
Reguliariai tikrinkite stoglangio
sujungimų būklę (ar nėra dulkių,
nukritusių lapų ir pan.).
Kai plaunate automobilį automatinė
plovykloje, pirmiausia patikrinkite, ar
stoglangis gerai užsidarė, ir neartinkite
aukšto slėgio čiurkšlės arčiau kaip
30
centimetrų iki sujungimų.
Kai stoglangis yra iš dalies arba
visiškai atidarytas:
F

pa

spaudus priekinę mygtuko
B


dalį už pasipriešinimo ribos
stoglangis uždaromas visiškai.
Iš naujo paspaudus šį mygtuką
manevras nutraukiamas. Kai stoglangis yra iš dalies arba visiškai
atidarytas:
F

sp

ustelėjus priekinę mygtuko
B dalį iki
pasipriešinimo ribos stoglangis užsidaro iki
savo pravertos padėties.
F

a

ntrą kartą spustelėjus priekinę mygtuko B
dalį stoglangis uždaromas visiškai.
Kai stoglangis yra iš dalies arba visiškai
praver tas:
F

sp

ustelėjus priekinę mygtuko B dalį iki
pasipriešinimo ribos stoglangis uždaromas
visiškai.
2
Durys ir gaubtai

86
3008-2_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Užtamsinimo užuolaidėlės valdymas
Atidengimas
F Palaikykite paspaudę galinę mygtuko A
dalį iki pasipriešinimo ribos, - užuolaidėlė
sustos, kai tik atleisite mygtuką. Kai vienu metu atliekamas ir
užuolaidėlės ir stoglangio uždarymo
manevras ir jei tuo metu užuolaidėlė
paveja stoglangį, jos judėjimas sustoja
ir pabaigiamas tik tada, kai sustoja
stoglangis.
Užtamsinimo užuolaidėlės manevrus riboja
stoglangis: ši užuolaidėlė negali judėti toliau
negu priekinė mobiliojo stiklo riba.
Uždengimas
Iš naujo paspaudus šį mygtuką manevras
nutraukiamas.
Apsaugos nuo suspaudimo
įtaisas
Jei užsidengdama užtamsinimo užuolaidėlė
sutinka kliūtį, judėjimo kryptis automatiškai
pasikeičia.
Inicijavimas
Po akumuliatoriaus prijungimo iš naujo arba
jei atsirado sutrikimų ar užuolaidėlė ėmė judėti
trūkčiodama, reikia ją inicijuoti (nustatyti į
pradinę padėtį):
F

pa
spauskite galinę mygtuko A dalį, kol
užuolaidėlė atsidengs iki galo,
F

pala
ikykite paspaudę galinę mygtuko A dalį
ne trumpiau kaip 3 sekundes.
F

P

aspauskite galinę mygtuko A
dalį už pasipriešinimo ribos, -
užuolaidėlė atsidengs iki galo.
Iš naujo paspaudus šį mygtuką manevras
nutraukiamas. F
P
aspauskite priekinę mygtuko A

dalį už pasipriešinimo ribos, -
užuolaidėlė užsidengs iki galo.
F

P

alaikykite paspaudę priekinę mygtuko A
dalį iki pasipriešinimo ribos: užuolaidėlė
užsidengdama sustos, kai tik atleisite
mygtuką.
Durys ir gaubtai

87
3008-2_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Kai užrakinamas automobilis, laikant
paspaudus užrakinimo mygtuką
užsidaro ir stiklai bei stoglangis, paskui
užsidengia užtamsinimo užuolaidėlė.
Manevras sustoja, kai tik atleidžiate
užrakinimo mygtuką.
Kai paliekate automobilį, niekada, netgi
trumpam, nepalikite viduje elektroninio
rakto.
Jei užsidarymo/užsidengimo metu
stoglangis arba užuolaidėlė ką nors
suspaudė, turite pakeisti stoglangio
arba užuolaidėlės judėjimo kryptį. Tam
tikslui paspauskite atitinkamą mygtuką.
Vairuotojas turi įsitikinti, ar keleiviai
tinkamai naudojasi stoglangiu ir
užtamsinimo užuolaidėle.
Stoglangio arba užuolaidėlės manevrų
metu ypač atkreipkite dėmesį į vaikus.
2
D

88
3008-2_lt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Vairavimo padėtis
Nusistatykite tinkamą vairavimo padėtį, kuri leis jums važiuoti komfortiškiau ir saugiau.
Tai taip pat leidžia pagerinti matomumą viduje bei išorėje ir jungiklių pasiekiamumą.
Tinkama padėtis
Vairuotojo
Atsisėskite į sėdynę taip, kad dubuo, nugara ir
pečiai būtų atsirėmę į sėdynės atlošą.
Sėdynės aukštį nusistatykite taip, kad jūsų
akys būtų ties priekinio stiklo viduriu.
Jūsų galva turi būti ne aukščiau kaip 10 cm
atstumu iki lubų.
Išilginę sėdynės padėtį nusistatykite taip, kad
galėtumėte iki galo nuspausti pedalus ir kojos
liktų truputį sulenktos.
Keleivio
Atsisėskite į sėdynę taip, kad dubuo, nugara ir
pečiai būtų atsirėmę į sėdynės atlošą.
Išilginę sėdynės padėtį nusistatykite taip,
kad tarp sėdynės ir priekinio skydo liktų ne
mažesnis nei 25 cm atstumas.
Galvos atramą nusistatykite taip, kad jos viršus
būtų viename aukštyje su jūsų viršugalviu.
Jei jūsų automobilis turi elektra
reguliuojamas sėdynes, norėdami jas
reguliuoti į junkite uždegimo kontaktą.
Atstumas tarp jūsų kelių ir priekinio skydo turi
būti ne mažesnis nei 10 cm, kad galėtumėte
patogiai pasiekti jungiklius ant priekinio skydo.
Atlošo palinkimą nustatykite taip, kad jis būtų
kuo labiau vertikalus, - atlošo palinkimas neturi
būti didesnis negu 25°.
Galvos atramą nusistatykite taip, kad jos viršus
būtų viename aukštyje su jūsų viršugalviu.
Sėdynės sėdimosios dalies ilgį nusistatykite
taip, kad šlaunys gerai atsiremtų.
Juosmens atramą sureguliuokite taip, kad ji
atitiktų jūsų stuburo išlinkį.
Vairą sureguliuokite taip, kad išliktų ne
mažesnis kaip 25 cm atstumas tarp jo ir jūsų
krūtinkaulio ir kad galėtumėte jį laikyti truputį
sulenktomis rankomis.
Vairas neturėtų uždengti prietaisų skydelio.
Dėl saugumo sėdynės turi būti
reguliuojamos išimtinai tik automobiliui
stovint.
Šiame skyrelyje aprašyti kai kurie sėdynių nustatymai gali būti skirtingi priklausomai nuo automobilio komplektuotės lygio ir pardavimo šalies.
E