Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Savininko vadovas (in Lithuanian)

39
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Atsiradus sistemos SCR veikimo sutrikimui
Atsiradus veikimo
sutrikimui
Užsidega "AdBlue", SERVICE ir variklio
autodiagnostikos lemputės, kartu įsijungia
garsinis signalizatorius ir pasirodo pranešimas
ekrane "Emissions fault" (taršos kontrolės
sutrikimas).
Įspėjimas pasirodo važiuojant, kai sutrikimas
yra nustatytas pirmą jį kartą, paskui, jei
sutrikimo priežastis išlieka, kai į jungiamas
kontaktas per kitas keliones.Leistino važiavimo fazė (nuo 1 100 km
iki 0 km)
Jei sistemos SCR sutrikimas yra patvirtinamas
(nuvažiavus 50 km nuolat veikia garsinis
signalizatorius, rodantis gedimą), užsidega
SERVICE ir variklio autodiagnostikos kontrolinės
lemputės, o lemputė "AdBlue" mirksi, kartu veikia
garsinis signalizatorius ir pasirodo pranešimas
(pvz.: "Emissions fault: Starting prevented in
300 km", - taršos kontrolės sutrikimas: variklio
užvedimas bus blokuojamas po 300 km), rodantis
liekantį atstumą kilometrais arba myliomis.
Variklio užvedimo blokavimo įtaisas automatiškai ima veikti nuvažiavus daugiau kaip 1 100 km po to, kai buvo patvirtintas taršos mažinimo
sistemos SCR sutrikimas. Kai tik galite, atlikite sistemos patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Jei tai yra trumpalaikis SCR sistemos
sutrikimas, įspėjimas išnyksta, kai
išmetamų jų dujų taršos emisija vėl
tampa normali.
Važiuojant pranešimas pasirodo kas
30
sekundžių, kol išlieka SCR sistemos
sutrikimas.
Įspėjimas parodomas iš naujo, kai vėl
įjungiamas kontaktas.
Turite kuo greičiau kreiptis į PEUGEOT tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Priešingu atveju nebegalėsite užvesti variklio.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

40
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Užvesti variklį draudžiama
Kaskart į jungus kontaktą užsidega SERVICE ir
autodiagnostikos kontrolinės lemputės, o lemputė "AdBlue"
mirksi, kartu įsijungia garsinis signalizatorius ir pasirodo
pranešimas "Emissions fault: Starting prevented" (taršos
kontrolės sutrikimas: užvesti draudžiama).
Tam, kad galėtumėte vėl užvesti variklį,
jūs būtinai turite kreiptis į PEUGEOT tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.Jūs peržengėte leistiną nuvažiuoti
atstumą: užvedimo blokavimo įrenginys
neleidžia užvesti variklio. Ši funkcija jums leidžia bet kuriuo metu
patikrinti tam tikrus rodiklius ir parodyti
pavojaus signalų registrą.
Ši informacija taip pat automatiškai
pasirodo kiekvieną kartą į jungus
uždegimo kontaktą.
Rankinis testas centriniame prietaisų
skydelio displėjuje, 2-ojo tipo
Prietaisų skydelyje pasirodo tokia informacija:
- v ariklio alyvos lygis,
-

t
echninės priežiūros teriminas,
-

v
ažiavimo informacija, susijusi su skysčio
"AdBlue" atsargomis ir sistema SCR
(dyzelinės "BlueHDi" modifikacijos),
-

e
sami pavojaus pranešimai.
F

V

eikiant varikliui trumpai paspauskite šį
mygtuką.
Automobilio kontrolės prietaisai

41
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kilometrų skaitikliai
Važiuojant į užsienio šalį jums gali
prireikti pakeisti atstumo vienetus:
greičio rodmenys turi būti išreikšti
oficialiais šalies vienetais (km arba
my li o m i s).
Vienetai keičiami iš ekrano nustatymų
meniu, automobiliui stovint.
Bendras ir dienos kilometrų skaičius rodomas
trisdešimt sekundžių išjungus uždegimo
kontaktą, atidarius vairuotojo duris, taip pat
užrakinus arba atrakinus automobilį.
Bendrasis kilometrų skaitiklis
Jis skaičiuoja bendrą automobilio nuvažiuotą
atstumą nuo jo eksploatacijos pradžios.
Dienos kilometrų skaitiklis
Jis skaičiuoja nuvažiuotą atstumą nuo tada, kai
vairuotojas grąžino skaitiklio rodmenis į nulinę
padėtį.
Skaitiklio grąžinimas į nulinę padėtį
F

Į
jungus uždegimo kontaktą palaikykite
paspaudę mygtuką, kol grąžinsite į nulinę
padėtį.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

42
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Prietaisų skydelio
apšvietimo reostatas
Modifikacija su vienspalviu ekranu
Prietaisų skydelio foninis apšvietimas
reguliuojamas jutikliniame ekrane.F

I
š jutiklinio ekrano
viršutinės juostos pasirinkite
meniu
"Nustatymai".
Jis veikia tik tada, kai yra į jungtos automobilio
šviesos (nakties režimas).
Galima reguliuoti prietaisų skydelio ir vairavimo
pulto apšvietimo intensyvumą.
F

S

pauskite šį mygtuką ir pakeisite
apšvietimo intensyvumą.
F

K

ai apšvietimas pasiekia
minimalų, atleidus mygtuką ir vėl
jį spaudžiant apšvietimas ima
intensyvėti.
arba F

K

ai apšvietimas pasiekia maksimalų,
atleidus mygtuką ir vėl jį spaudžiant
apšvietimas ima silpnėti.
F

K

ai apšvietimas pasiekia norimą lygį,
atleiskite mygtuką.
Prietaisų skydelio foninis
apšvietimas
F Paspauskite šį mygtuką.
F
P
aspauskite mygtuką
"B

rightness"
(šviesumas).
F

R
eguliuokite šviesumą spausdami rodykles
arba perslinkdami žymiklį.
F

P
atvirtinkite, kad būtų įrašyta ir išeikite.
Modifikacijos su jutikliniu ekranu
Galima į jungti arba išjungti prietaisų skydelio
foninį apšvietimą.
Automobilio kontrolės prietaisai

43
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Automobilio kompiuteris
Rodmenys prietaisų
skydelyje
F Paspauskite mygtuką, esantį ant stiklo
valytuvų jungiklio galo, ir bus viena po
kitos parodytos įvairios skiltys.
Automobilio kompiuterio duomenys rodomi
nuolat, jei jūs pasirenkate "Automobilio
kompiuterio" arba "Individualius" rodmenis,
priklausomai nuo modifikacijos.
Jei norite matyti rodmenis kitu būdu,
paspauskite stiklo valytuvų jungiklio galą ir šie
rodmenys bus laikinai parodyti tam skirtame
lange.
Tai sistema, kuri jums teikia informaciją apie jūsų kelionę (degalų atsargas kilometrais, degalų sąnaudas ir kt.).
- Esamo momento informacija: ● l ikusios degalų atsargos,
●

e
samo momento degalų sąnaudos,
●

s
istemos "Stop & Start" (sustabdymo ir
paleidimo) laiko skaitiklis.
-

K
elio atkarpa "1" :
●

v
idutinis greitis,
●

v
idutinės degalų sąnaudos,
●

n
uvažiuotas atstumas,
sk

aičiuojami pirmajai kelio atkarpai.
-

K
elio atkarpa "2" :
●

v
idutinis greitis,
●

v
idutinės degalų sąnaudos,
●

n
uvažiuotas atstumas,
sk

aičiuojami antrajai kelio atkarpai.
Kelio atkarpos grąžinimas į nulinę padėtį
F Kai parodomi nuvažiuotos kelio atkarpos duomenys, palaikykite paspaudę ilgiau kaip
dvi sekundes mygtuką, esantį ant stiklo
valytuvų jungiklio galo.
Kelio atkarpos "1" ir "2" yra nepriklausomos ir
naudojamos vienodai.
Pavyzdžiui, kelio atkarpoje "1" gali būti
nustatomi dienos duomenys, o atkarpoje "2" -
mėnesio duomenys.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

44
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kai kurios sąvokos…
Atstumas su degalų atsargomis
(kilometrais arba myliomis)
Kai degalų atsargos lieka mažesnės kaip
30

km, imami rodyti brūkšniukai.
Kai į baką įpilama ne mažiau kaip 5 litrai
degalų, jų atsargos yra perskaičiuojamos ir
imamos rodyti, jei jos viršija 100 km.
Esamo momento degalų
sąnaudos
(l/100 km arba km/l, arba mpg)
Vidutinės degalų sąnaudos
(l/100 km arba km/l, arba mpg)
Nuvažiuotas atstumas
(km arba myliomis)
Sistemos "Stop & Start"
laiko skaitiklis
(minutės ir sekundės arba valandos
ir minutės)
Jei ilgą laiką važiuojant vietoj skaičių
rodomi brūkšniukai, kreipkitės į
PEUGEOT tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę. Ši funkcija imama rodyti tik važiuojant
didesniu kaip 30 km/h greičiu.
Ši vertė gali pasikeisti, priklausomai
nuo pasikeitusio vairavimo stiliaus arba
reljefo ir dėl to reikšmingai sumažėjusių
momentinių degalų sąnaudų.
Tai atstumas, kurį galima nuvažiuoti su bake
likusiu degalų kiekiu (priklausomai nuo vidutinių
degalų sąnaudų važiuojant paskutinius
kilometrus).
Jos skaičiuojamos kelių paskutinių sekundžių
laikotarpiui.
Jos skaičiuojamos nuo paskutinio kelio
atkarpos apskaitos grąžinimo į nulinę padėtį.
Jei jūsų automobilis turi sistemą "Stop & Start",
laiko skaitiklis sumuoja variklio persijungimo į
STOP padėtį trukmę važiavimo metu.
Jis grįžta į nulinę padėtį kiekvieną kartą į jungus
kontaktą. Jis skaičiuojamas nuo paskutinio kelio atkarpos
apskaitos grąžinimo į nulinę padėtį.
Vidutinis greitis
(km/h arba mph)
Jis skaičiuojamas nuo paskutinio kelio atkarpos
apskaitos grąžinimo į nulinę padėtį.
Automobilio kontrolės prietaisai

45
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Vienspalvis ekranas C
Ekrano rodmenysJungikliaiPagrindinis meniu
Priklausomai nuo konteksto jis rodo tokią
informaciją:
-
l

aiką,
-

d
atą,
-

i
šorės temperatūrą ( ji mirksi, kai kyla
apledėjimo pavojus),
-

v
aizdinę pastatymo pagalbą,
-

e
samu laiku klausomą garso šaltinį,
-

t
elefono arba laisvų rankų įrangos
informaciją,
-

d
isplėjaus ir automobilio įrangos parametrų
įvairius meniu. Automagnetolos valdymo skydelyje spauskite:
F
my gtuką "MENU" ir pasiekti pagrindinį
meniu ,
F

m
ygtukus "5" arba " 6" ir peržvelgti ekrano
rodmenis,
F

m
ygtukus "7" arba " 8" ir pakeisti
reguliavimo vertę,
F

my
gtuką "OK" ir patvirtinti pasirinktus
duomenis,
arba
F

my
gtuką "grąžinimas" ir atšaukti
komandą. F

P
aspaudę mygtuką "MENU"
:
-
"
Multimedia" (multimedija),
-
"
Telephone" (telefonas),
-
"
Bluetooth connection" (Bluetooth ryšys).
-
"
Personalisation-configuration"
(asmeniniai nustatymai),
F S pauskite mygtukus "7" arba " 8" ir
galėsite peržvelgti norimą meniu, po to
patvirtinkite paspausdami mygtuką "OK".
Meniu "Multimedia"
Veikiant automagnetolai iš šio meniu galima į jungti
arba išjungti funkcijas, susijusias su radijo klausymu
"Frequency search (RDS)" (RDS dažnių paieška),
"DAB


/

FM auto tracking" (automatinis DAB/FM sekimas),
"RadioText (TXT) display" (radijo teksto rodymas) arba
medijos grojimo būdo pasirinkimu ("Normal" - normalus,
"Random" - atsitiktinė tvarka, "Random all" - atsitiktinė
tvarka visoje medijoje, "Repeat" - pakartojimas).
Norėdami daugiau sužinoti apie funkciją "Multimedia"
skaitykite skyrių "Garso ir telematikos įranga".
1
Automobilio kontrolės prietaisai

46
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Meniu "Telephone"
Meniu "Connections"
Esant į jungtai automagnetolai iš šio meniu
galima sujungti išorinius prietaisus su
"Bluetooth" (telefoną, medijos grotuvą), taip
pat nustatyti prisijungimo profilį (laisvų rankų
įranga, garso failų grojimas).
Norėdami daugiau sužinoti apie funkciją
"Connections" skaitykite skyrių "Garso ir
telematikos įranga". Veikiant automagnetolai iš šio meniu galima
paskambinti ir pasiekti skambučių registrą bei
įvairias telefonų knygeles.
Norėdami daugiau sužinoti apie meniu
"Telephone" skaitykite skyrių "Garso ir
telematikos įranga".Iš šio meniu galite pasiekti tokias funkcijas:
-
"
Define the vehicle parameters"
(automobilio parametrų nustatymas),
-
"
Choice of language" (kalbos pasirinkimas),
-
"
Display configuration" (displėjaus
nustatymai). -
"Comfort"
(komfortas):● "Rear wipe in reverse gear" (galinis val.
su atbuline pavara).
N

orėdami sužinoti daugiau apie
Stiklo valytuvus skaitykite skyrelį
"Apšvietimas ir matomumas".
●
"

Parking assistance".
Norėdami sužinoti daugiau apie Pastatymo
pagalbą skaitykite skyrelį " Valdymas".
● "Fatigue Detection System" (nuovargio
aptikimo sistema).
N

orėdami sužinoti daugiau apie
Vairuotojo nuovargio aptikimą
skaitykite skyrelį "Valdymas".
Automobilio parametrų
nustatymas
Iš šio meniu jūs galite į jungti arba išjungti įvairią
įrangą, suskirstytą pagal kategorijas:
- "Lighting" (apšvietimas):● "Follow-me-home headlamps" (palydimasis
apšvietimas).
● "Welcome lighting" (pasitinkamasis apšvietimas).
Norėdami sužinoti daugiau apie Išorės apšvietimą
skaitykite skyrelį "Apšvietimas ir matomumas".
Meniu "Personalisation-configuration"
- "Access to the vehicle" (įlipimas į automobilį):
●

"
Plip action" (nuotolinis valdymas).
Norėdami sužinoti daugiau apie Nuotolinį
valdymą ir pasirinktinį durų atrakinimą
skaitykite skyrelį "Durys ir gaubtai". -

"
Driving assistance"
(vairavimo pagalba):
●
"
Auto. emergency braking" (automatinis
avarinis stabdys).
N
orėdami sužinoti daugiau apie
Aktyvų jį saugumo stabdį skaitykite
atitinkamą skyrelį "Valdymas".
●
"

Speed recommendation"
(rekomenduojamas greitis).
N

orėdami sužinoti daugiau apie Greičio
ribojimo atpažinimą skaitykite skyrelį
" Valdy mas".
●

"
Tyre inflation" (padangų oro slėgis).
N

orėdami sužinoti daugiau apie
Padangų slėgio kontrolę ir sistemos
inicijavimą skaitykite skyrelį "Valdymas".
Automobilio kontrolės prietaisai

47
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kalbos pasirinkimas
Iš šio meniu jūs galite pasirinkti ekrano ir
prietaisų skydelio rodmenų kalbą - išsirinkti
vieną iš sąrašo.
Displėjaus nustatymai
Iš šio meniu galite pasiekti tokias funkcijas:
- " Choice of units" (vienetų pasirinkimas).
-

"
Date and time adjustment" (datos ir laiko
nu st at y m a s),
-
"

Display parameters" (displėjaus
parametrai),
-

"
Brightness" (šviesumas), Datos ir valandų nustatymas
F

S
pauskite mygtukus "
7" arba " 8" ir
pasirinkite meniu "Display configuration"
(displėjaus konfigūracija), po to
mygtuką
"O
K"
.
F
S
pauskite mygtukus "
5" arba " 6"
ir pasirinkite eilutę "Date and time
adjustment" (datos ir laiko tikslinimas),
po to mygtuką "OK" .
F
S pauskite mygtukus "7" arba " 8" ir
pasirinkite norimą keisti parametrą.
Pasirinkimą patvirtinkite spausdami
mygtuką "OK", po to keiskite parametrą ir
iš naujo patvirtinkite, kad pakeitimas būtų
įrašytas.
F

N
ustatykite parametrus vieną po kito,
kiekvieną patvirtindami mygtuku "OK" .
F

S
pauskite mygtukus "5" arba " 6", po
to mygtuką "OK" , kad būtų pasirinktas
langelis "OK" ir patvirtinta, arba
mygtuką
"

Grąžinimas", kad būtų
atšauktas veiksmas.
Dėl saugumo sutelkto dėmesio
reikalaujančias procedūras vairuotojas
turi atlikti būtinai tik automobiliui stovint.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

48
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Jutiklinis ekranas
Ši sistema leidžia pasiekti:
- n uolatinį valandų ir išorės temperatūros
rodymą (mėlyna žyma pasirodo, kai kyla
apledėjimo pavojus),
-

š
ildymo ir oro kondicionieriaus sistemos
jungiklius,
-

a
utomobilio funkcijų ir įrangos parametrų
nustatymo meniu,
-

g
arso įrangos ir telefono jungiklius ir
susijusios informacijos rodmenis,
-

v
aizdinės pagalbos manevruojant rodmenis
(pastatymo vaizdinės pagalbos, "Park
Assist" ir kt.),
-

i
nterneto paslaugų prieigą, ir susijusią
informaciją.Bendrosios funkcijos
Taip pat, priklausomai nuo įrangos, leidžia
pasiekti:
-

n
avigacijos sistemos jungiklius ir susijusios
informacijos rodmenis. Dėl saugumo šias sutelkto dėmesio
reikalaujančias procedūras
vairuotojas turi būtinai atlikti
automobiliui stovint.
Kai kurios funkcijos važiuojant nėra
pasiekiamos.
Rekomendacijos
Šis ekranas yra talpinio tipo.
Ekranu galima naudotis esant bet kokiai oro
temperatūrai.
Jutikliniam ekranui liesti nenaudokite smailių
daiktų.
Nelieskite jutiklinio ekrano šlapiomis rankomis.
Jutikliniam ekranui valyti naudokite švarią
švelnią šluostę.
Principai
Norėdami pasiekti įvairius meniu naudokitės
mygtukais, esančiais po jutikliniu ekranu,
paskui spauskite pačiame ekrane
pasirodžiusius mygtukus.
Kai kurie meniu gali pasirodyti dviejuose
puslapiuose: spauskite mygtuką "
OPTIONS" ir
pasieksite antrinį puslapį.
Norėdami išjungti arba į jungti funkciją
pasirinkite " OFF" arba " ON".
Norėdami pakeisti parametrus arba pasiekti
papildomą informaciją paspauskite funkcijos
ženkliuką.
Spaudžiant šį mygtuką patvirtinamas
pasirinkimas.
Norėdami grįžti į pirmesnį puslapį
spauskite šį mygtuką.
Jei nieko nedaroma antriniame
puslapyje, po kelių sekundžių
automatiškai pasirodo pirminis puslapis.
Apie garso ir telematikos sistemą
skaitykite prie automobilio eksploatacinių
dokumentų pridėtą priedą arba ieškokite
informacijos šiuo adresu:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Automobilio kontrolės prietaisai