Peugeot 301 2015 Návod k obsluze (in Czech)

229
301_cs_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Airbagy ...................................................... 19, 99
Airbagy boční ............................... .........101, 102
Airbagy čelní

...............................
............99, 102
Airbagy hlavové

............................................ 10

2
Alarm
............................................................... 34
A

utomatické zapnutí výstražných světel
........90
A

utomatizovaná převodovka
..........66,

149, 170
Autorádio
...............................

................17 7, 209
Baterie
...............................

.............147-149, 169
Benzinový motor

...........................12

0, 163 , 171
Běžná údržba

.................................................... 8
B

ěžné kontroly
...................................... 16

9, 170
Bezpečnost dětí

........99,

103 -105, 11 0, 113 -117
Bezpečnostní pásy

..........................96,

98, 109
Blikače
................

..................................... 90, 137
Bluetooth (sada hands free).......................... 191
Brzda parkovací

...............................
.......64, 170
Brzdové destičky

........................................... 17

0
Brzdové kotouče

...............................
............170
Brzdový asistent (AFU)

...................................94
B

rzdy
...............
........................................ 16, 170
CD
..............................

...................................18 4
CD MP3

................
................................. 185, 18 6 Čerpání paliva do nádže
........................
11 8 -12 0
Číselníky na přístrojové desce .......................10
Č
ištění (doporučení)
.....................................15

7
A
B
C
Č
D
Dálkový ovladač ..................................3 0, 31, 33
Datum (nastavení) ........................................... 23
D
efekt pneumatiky
...............................
.........12 2
Demontáž koberečku
.................................... 15

9
Demontáž kola

...............................
...............131
Denní počitadlo ujetých km

............................2

2
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
...............................

....16, 91 , 93
Děti
........

......................................... 11 0, 113 -11 6
Děti (bezpečnost)
.......................................... 11

7
Dětské sedačky....................... 103 -105, 1 0 9 -111
Dětské sedačky ISOFIX

........................11

2 -11 6
Displej na přístrojové desce

.....................10,

74
Displej vícefunkční (s autorádiem).................. 26
Dobití baterie

...............................
..................149
Doplňky
...............

.......................................... 157
Dopravní informace (TA)............................... 182
Doprovodné osvětlení

..................................... 85
D

ržák na plechovky
........................................ 55
Dv

eře
................
............................................... 36
Dynamické řízení stability (ESP)

....................95
D

ezaktivace airbagu spolujezdce ...................99Eco řízení
...............................

........................... 8
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)
........ 8
E
l. článek dálkového ovladače
.................
32,
33
Elektrické odlehčení (režim)
.........................
14
9
Elektrické ovládání oken
.................................
39
E
lektronicky řízená
klimatizace (s displejem)
........................
47,
50
Elektronický rozdělovač
brzdného účinku (REF) ................................
94
E SP/ASR ............................... ..........................95
E
Filtr olejový ............................... .....................169
Filtr pevných částic ...............................16
8, 169
Filtr v kabině

...............................
...................169
Filtr vzduchový

.............................................. 16

9
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

................90
F
Hladina aditiva nafty ..................................... 16 8
Hladina brzdové kapaliny .............................. 16
7
Hladina chladicí kapaliny
.............................. 16

7
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 16

8
Hladina náplní a kontroly

.......16

3 -165, 167, 168
Hladina oleje
...............................

..................165
Hlavní nabídka
.............................................. 18

0
Hmotnost
............................................... 17

2, 174
Hmotnost přívěsu

.................................. 17

2, 174
H
.
Abecední rejstřík

230
301_cs_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Loketní opěrka ................................................55
L oketní opěrka vpředu ....................................57
M
anuálně ovládaná
klimatizace (bez displeje)

.......................47,

48
Měrka oleje

................................................... 16

5
Minimální zásoba paliva
............................... 11

8
Monochromní obrazovka
...................... 2

01, 220
Monochromní
obrazovka C (Autorádio / Bluetooth)

............26
M

ontáž kola
................................................... 13

1
Montáž střešních tyčí

.................................... 16

0
Motorový prostor

...............................
....163 , 16 4
Motory
...............................

.............171, 173 , 174
MP3 (CD)

..............................
................185, 18 6
Mytí (doporučení)

..........................15

7, 163 , 16 4
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

...............16

8
Nádrž paliva

.......................................... 11

8, 11 9
Naftový motor

..........13,

120, 121 , 16 4 , 173, 174
Nakládání
..................................................8 ,

160
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 3

1
Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu

....12

1
Nářadí .................................................... 128, 129
Nastartování
...............................

...................148
Nastartování motoru

....................................... 61O

bjem palivové nádrže
.................................11

8
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem)

...26 ,

180
Ochrana dětí
............. 99,

103 -105, 11 0, 113 -11 6
Ochrana proti odcizení.................................... 61
Odemknutí
....................................................... 3

0
Odemknutí zavazadlového prostoru

..............3

0
Odkládací prostory
................................... 5

5-57
Odkládací skřínka
...............................

............56
Odmlžování
...............................

......................48
Odmlžování čelního skla................................. 53
Odmrazování
...............................

.............48, 54
Odmrazování čelního skla

..............................53
O

dmrazování spodní části čelního skla.
........54
O

dmrazování zadního okna............................54
Odtažení vozidla
...............................

............152
Okno zadní (odmrazování)

.............................54
O

mezovač rychlosti
........................................75
O

pěrky hlavy vpředu
.......................................41
O

pětná aktivace dálkového ovladače
............32
O

střikovač čelního skla
................................... 87
Os

větlení
...............................
..........................81
Osvětlení interiéru
........................................... 89
O

táčkoměr
......................................................10
O

tevření dveří
..............................
.............30, 36
Otevření kapoty motoru

................................16

2
Otevření zavazadlového prostoru

............3

0, 37
Ověřování hladiny náplní

..............16

5, 167 , 168
Ovladač autorádia u volantu

.........................17

9
L
M
N
OIdentifikační prvky .........................................176
Identifikační štítky ......................................... 17
6
Imobilizér elektronický
.............................. 33,

61
ISOFIX (úchyty).............................. 112, 115 , 11 6
Kapota motoru
.............................................. 16

2
Kapsy na dveřích

..............................
..............55
Klakson
...............

............................................ 90
Klapka uzávěru palivové nádrže

..........11

8, 11 9
Klíč s dálkovým ovladačem

..........3

0, 31, 33 , 61
Klimatizace
...............................

......................... 8
Koberečky
..................................................... 15

9
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

.....................12

2
Kontrolka brzdového systému

........................16
K

ontrolka žhavení naftového motoru
..............13
K

ontrolky funkcí
..............................
..........11, 14
Kontrolky světelné............................... 11, 14 , 15
Kontrolky výstražné

........................................ 15
Ko

ntroly
................................. 16

3, 16 4 , 169, 170
Kosmetické zrcátko

......................................... 56
K

ryt pro zimní období
................................... 15

6
Kryt snímatelný (proti sněhu)

........................15

6
I
K
Hodiny .............................................................23
Hodiny digitální (seřízení) ...............................23
H
uštění pneumatik
............................................ 8 N

astartování vozidla ...........................
61, 66
, 70
Nevypnutá světla .............................. ..............84
Nouzové nastartování

...................................14

8
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

....38
Abecední rejstřík

231
301_cs_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Páka robotizované převodovky ..............66, 170
Palivo ......................................................... 8 ,
120
Palivoměr
...............................

.......................118
Palivo (nádrž)

...............................
.................11 9
Palubní počítač

...............................
..........24-26
Parkovací asistent vzadu

................................79
Pn

eumatiky
..............................
......................... 8
Počitadlo
..............................

...........................10
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

....14

2
Pojistková skřínka v palubní desce

..............14

2
Pojistky
...............................

...........................142
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

..........91
P

okyny pro údržbu
........................15

7, 163 , 16 4
Popelník
...............

........................................... 55
Přehrávač CD MP3

...............................18

5, 18 6
Převodovka automatická

................70,

149, 170
Převodovka mechanická......................... 65, 170
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

..........12

2
Přístrojová deska

............................................ 10
P

řívěs
............................................................ 15

4
Programy údržby

............................................... 8
P

rotiblokovací systém kol (ABS)
.....................94
P

rotiprokluzový systém kol (ASR)
..................95
P
Ovládání oken ................................................. 39
O vládání stěrače okna .................................... 87
O
vládání světel
............................................... 81
O

značení barevného odstínu laku
................17

6Rádio ...............
..............................................
181
Regenerace filtru pevných částic .................16
9
Regulátor rychlosti (tempomat)

......................77
R

ezervní kolo
........................................12

8, 129
Režim odlehčení

...........................................14

9
Režim úspory energie

...................................15

0
Rozměry
...............................

.........................175
Řadicí páka
...............................

........................ 8
Řadicí páka mechanické převodovky

.............65
R
Ř
Sada hands free ............................................ 19 1
Sada pro dočasnou opravu proražené pneumatiky
..............................

...................12 2
Schéma zobrazování

....................2

01, 202 , 220
Sedačky dětské klasické

..............................10

9
Sedadla vpředu
...............................

................40
Sedadla vzadu
................................................ 42
S

ériové výrobní číslo vozidla
........................17

6
Seřízení času

...............................
...................23
Seřízení data

................................................... 23
S

eřízení opěrek hlavy
..................................... 41
Se

řízení sedadel
...............................
..............40
Seřízení sklonu světlometů
............................ 86
S

luneční clona
................................................ 56
S

něhové řetězy
............................................. 13

5
S
Spínací skřínka ...............................................63
S potřeba paliva ............................... .................. 8
Stěrače okna
...............................

.................... 87
Stírací lišta stěračů (výměna)

.................88,

151
Streaming audio Bluetooth

...................19

0, 192
Střešní tyčový nosič

...................................... 16

0
Stropní světla

.................................................. 89
S

větla brzdová
.............................................. 14

0
Světla dálková

......................................... 81,

137
Světla denní

............................................ 85,

13 8
Světla na čtení

................................................ 89
S

větla obrysová
.............................. 81,

13 8, 140
Světla osvětlení registrační značky

..............1

41
Světla potkávací

...............................
.......81, 13 8
Světla s halogenovými žárovkami

................13

6
Světla směrová (blikače)

................90,

137, 140
Světla vpředu
...............................

.................13 6
Světla výstražná

..............................
...............90
Světla zpětná
...............................

.................140
Světlo brzdové třetí

....................................... 1

41
Světlo do mlhy vzadu

..............................83,

140
Světlomety
...................................................... 81
S

větlomety do mlhy vpředu
....................83,

13 9
Světlo směrové boční

...................................13

9
Synchronizace dálkového ovladače

...............32
S

ystém brzdového asistenta
..........................94
S

ystém pro zabránění natankování
nesprávného paliva
.................................... 11

9
Systémy ABS a REF

....................................... 94
S

ystémy ASR a ESP
....................................... 95
.
Abecední rejstřík

232
301_cs_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Ukazatel celkového počtu ujetých km ............2 2
Ukazatel údržby ............................... ...............20
Ukazatel navrhované změny převodového stupně

..................................... 74
Usp

ořádání interiéru
................................. 55,

56
Uspořádání zavazadlového prostoru

.............58
U

závěr palivové nádrže
................................11

8
Úchyty ISOFIX

............................... 11

2, 115 , 11 6
Údržba (doporučení)

..................................... 15

7
Úložná schránka
............................................. 59
Ú

spora el. energie (režim)
............................15

0
Úsporná jízda
.................................................... 8 Ž

árovky (výměna)
...............................
..13 6 , 140
Žhavení naftového motoru

..............................13
Ži

votní prostředí
...............................
...........8, 33
Zamknutí zavazadlového prostoru

...........31

, 37
Zamykání centrální
......................................... 31
Z

apalovač cigaret
...........................................57
Z

apomenutý klíč..............................................63
Zastavení motoru

...............................
.............61
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)............................. 121
Zastavení vozidla
...............................

.61 , 66 , 70
Zásuvka JACK

..............................
..........57, 189
Zásuvka pro doplňky12 V

...............................57
Z

ásuvka pro externí přístroj
..........................18

9
U
Ú
Ž
Z
Tabulky hmotnosti .................................172 , 174
Tabulky motorů .............................. 17
1, 173 , 174
Tabulky pojistek
..............................

..............142
Technické charakteristiky
...................... 17

1-174
Telefon
................

........................................... 193
Tipy pro řízení

...............................
..................60
Tlak vzduchu v pneumatikách

......................17

6
Topení
...............

................................... 8 , 48, 50
TV
Větrání ............................................. 8 , 46-48, 50
Volant (seřízení) ............................... ...............45
Volicí páka automatické převodovky

..............70
V

stup pro externí zdroj
..........................18

9, 217
Vyhřívaná spodní část čelního skla

................54
V

ýměna el. článku dálkového ovladače
.........32
V

ýměna filtru v kabině
..................................16

9
Výměna kola

..............................
...........128, 129
Výměna olejového filtru

................................16

9
Výměna pojistky

............................................ 14

2
Výměna stírací lišty stěrače

...................88,

151
Výměna vzduchového filtru

..........................16

9
Výměna žárovky

..............................
.....13 6 , 140
Vynulování denního počitadla ujetých km

......2

2
Vynulování ukazatele údržby

..........................21
V

ýškové seřízení volantu
................................45
V

ýstražné znamení
......................................... 90
V

ýstupy větrání
............................................... 46Z

ásuvka USB Box ............................... ....57, 187
Zásuvky audio
..........................57,
187, 189 , 217
Zásuvky pro externí zdroj

.............................2

17
Zavazadlový prostor

.......................................37
Z

avazadlový prostor (otevření)
.......................3

0
Závěsné zařízení

..........................................15

4
Zavření dveří

.............................................31

, 36
Zrcátka zpětná vnější

.....................................43
Z

rcátko zpětné vnitřní
.....................................44
Z

vedák
...............................
....................128, 129
Zvukové výstražné zařízení

............................90
Abecední rejstřík

233
301_cs_Chap14_index-alpha_ed01-2014
.

08-14
Tato příručka představuje veškeré dostupné
vybavení modelové řady vozidel.
Tento dokument je nedílnou součástí
Vašeho vozidla. Při prodeji vozidla jej
nezapomeňte předat novému majiteli.Kopírování a překládání tohoto dokumentu
nebo jeho částí je zakázáno bez písemného
souhlasu společnosti Automobiles
P E U G E O T.
Vytištěno v EU
Vaše vozidlo je vybaveno pouze částí
vybavení popisovaného v tomto dokumentu,
v závislosti na úrovni výbavy, verzi a na
vlastnostech, které jsou specifické pro zemi,
v níž je prodáváno.
Ve Vašem vozidle jsou nalepeny štítky, které
Vás upozorňují na určitá opatření, která je
třeba dodržovat z důvodu Vaší bezpečnosti;
neodlepujte je, protože budou užitečné i pro
nového majitele vozidla.
Vyobrazení a popisy nejsou smluvně
závazné. Společnost Automobiles
PEUGEOT si vyhrazuje právo na úpravu
technických charakteristik, vybavení a
příslušenství bez nutnosti aktualizovat údaje
v této příručce.
Tchèque
Přejete-li si nechat provést na vozidle
nějaký zásah, obraťte se na kvalifikovanou
autodílnu, která má potřebné znalosti a
vybavení. Servisní síť PEUGEOT poskytuje
odborné a kvalitní služby.
Společnost Automobiles PEUGEOT
potvrzuje, že v souladu s platnými předpisy
Evropské unie (směrnice 2000/53/ES),
týkajícími se vozidel po ukončení životnosti,
plní směrnicí stanovené cíle a že při výrobě
produktů, které prodává, jsou používány
recyklované materiály.

Tchèque
TC. 14301.0200www.peugeot.com