Peugeot 301 2015 Priročnik za lastnika (in Slovenian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2015, Model line: 301, Model: Peugeot 301 2015Pages: 285, PDF Size: 14.82 MB
Page 261 of 285
18
Kontrole
Zagon vozila onemogočen
Ob vsaki vzpostavitvi kontakta, se prižge
kontrolna lučka za ser vis (SERVICE) in
samodiagnostiko motorja, hkrati utripa kontrolona
lučka UREA, ki jo spremlja zvočni signal in
začasni prikaz sporočila na instrumentni plošči
"NO START IN" (Z AGON ONEMOGOČEN PO)
0 km ali miljah - ("NO START IN 0 km" pomeni
"Zagon je prepovedan.").
Za ponovni zagon motorja se morate obvezno
obrniti na PEUGEOTOVO ser visno mrežo ali
kvalificirano servisno delavnico.
Presegli ste omejitev dovoljenega števila
kilometrov vožnje: naprava za preprečitev
zagona onemogoča zagon motorja.
V primeru zaznave napake v delovanju protionesnaževalnega sistema SCR
V primeru zaznave napake v
delovanju
Prižgejo se kontrolna lučka UREA, kontrolna
lučka za ser vis (SERVICE) in samodiagnostiko
motorja, hkrati se oglasi zvočni signal in
prikaže obvestilo Emissions fault
(napaka v protionesnaževalnem sistemu).
Opozorilo se sproži med vožnjo, ko je
nedelovanje zaznano prvič, nato ob vključitvi
kontakta pri naslednjih vožnjah, dokler napaka
ni odpravljena.
V času dovoljene vožnje
(med 1100 km in 0 km)
Če je nedelovanje sistema SCR potrjeno
(po 50 km vožnje s stalno prisotnim sporočilom
o napaki), se prižge kontrolna lučka za SERVIS
in samodiagnostiko, kontolna lučka UREA pa
utripa, spremlja jo zvočni signal in začasni
prikaz sporočila "NO START IN" (Z AGON
ONEMOGOČEN PO), z navedbo razdalje,
ki nakazuje preostalo avtonomijo izraženo v
kilometrih ali miljah, preden pride do blokade
zagona motorja (npr.: "NO START IN 600 km"
pomeni, da bo čez 600 km zagon motorja
prepovedan). Po potrditvi napake v delovanju sistema protionesnaževanja SCR se po 1100 prevoženih kilometrih samodejno vključi naprava za preprečevanje
zagona vozila. Takoj, ko je mogoče, se za pregled sistema obrnite na Peugeotovo ser visno mrežo ali kvalificirano ser visno delavnico.
Kadar gre za začasno napako,
opozorilo izgine v teku naslednje
vožnje po opravljeni kontroli
samodiagnostičnega sistema proti
onesnaževanju SCR. Med vožnjo se sporočilo prikaže vsakih
30 sekund, dokler napaka na sistemu
protionesnaževanja SCR ni odpravljena.
Opozorilo se ponovi ob vključitvi kontakta.
Takoj, ko je to možno, se obrnite na Peugeotovo
ser visno mrežo ali kvalificirano ser visno delavnico.
V nasprotnem primeru vozila ne boste mogli
več zagnati.
Page 262 of 285
19
10
Kontrole
Zamrznitev aditiva AdBlue ®
Aditiv AdBlue
®
pri zunanji temperaturi
nižji od -11°C zmrzne.
Del sistema SCR je tudi naprava za
ogrevanje rezervoarja AdBlue
®
, kar
omogoča vožnjo pri zelo hladnih
temperaturah.
Dolivanje aditiva AdBlue®
Previdnostni ukrepi
Vedno uporabljajte samo aditiv AdBlue®
, ki
ustreza zahtevam normativa ISO 22241.
Pakiranje aditiva v steklenico z zaščito proti
kapljanju omogoča enostavnejše dolivanje.
V Peugeotovi ser visni mreži ali kvalificirani
ser visni delavnici lahko kupite 1,89 litrske
steklenice aditiva.
Aditiv AdBlue
®
shranjujte v originalni
embalaži izven dosega otrok.
Aditiva AdBlue
®
nikoli ne prelivajte v
drugo posodo, ker s tem lahko izgubi
svojo kakovost.
Aditiva nikoli ne redčite z vodo.
Nikoli ne zlijte aditiva v rezer voar za
dizelsko gorivo.
Nikoli ne dolivajte aditiva pri
distributerju AdBlue®
, ki prodaja aditiv
za težka tovorna vozila.
Polnjenje rezervoarja AdBlue
®
je predvideno
ob vsakem rednem pregledu vašega vozila v
PEUGEOTOVI mreži ali kvalificirani ser visni
delavnici.
Kljub temu je lahko potrebno (glede na
kapaciteto rezer voarja) med dvema ser visnima
pregledoma doliti aditiv, še posebno, če na to
opozorita prižig kontrolne lučke in sporočilo.
Obrnete se lahko na PEUGEOTOVO servisno
mrežo ali kvalificirano ser visno delavnico.
Če boste to storili sami, pazljivo preberite
naslednja opozorila. Aditiv AdBlue
®
je raztopina na osnovi sečnine.
Ta t e k očina je nevnetljiva, brez barve in vonja
(hrani se jo v hladnem prostoru).
Če pride ta tekočina v stik s kožo, predel kože
umijte z milom in obilo tekoče vode. Če pride
v stik z očmi, takoj začnite z obilnim spiranjem
oči s tekočo vodo ali raztopino za oči in
nadaljujte vsaj 15 minut. Če se pojavijo občutki
opeklin ali trajajoči občutki draženja kože, se
posvetujte z zdravnikom.
V primeru zaužitja izperite usta s čisto vodo,
nato popijte veliko vode.
V nekaterih pogojih (npr. pri visoki temperaturi)
lahko pride do sproščanja amonijaka, zato
raztopine ne vdihavajte. Hlapi amonijaka
dražijo sluznico oči, nosu in grla.
Page 263 of 285
20
Kontrole
Priporočila za shranjevanje
Postopek
)
Izključite kontakt in izvlecite ključ.
)
Za dostop do rezer voarja z aditivom
AdBlue
®
odstranite preprogo v prtljažniku,
nato, glede na opremo, odstranite rezer vno
kolo in/ali škatlo za shranjevanje.
)
Črn zamašek brez pritiska zavrtite za četrt
vrtljaja v nasprotni smeri urnega kazalca in
ga odstranite.
)
Moder zamašek zavrtite za šestinko vrtljaja
v nasprotni smeri urnega kazalca.
)
Odstranite zamašek.
Steklenice z aditivom AdBlue
®
ne
shranjujte v vašem vozilu.
Najprej poskrbite, da bo vozilo na ravni podlagi.
V zimskem času preverite, ali je temperatura
višja od -11°C. V nasprotnem primeru, če
zmrzuje, aditiva AdBlue
®
ni mogoče zliti v
rezervoar. Parkirajte vaše vozilo v toplejši
prostor in počakajte nekaj ur predno dolijete
aditiv.
AdBlue
®
zmrzne pri temperaturi pod približno
-11°C in izgubi svojo vrednost pri temperaturi
od 25°C. Priporoča se, da steklenico hranite
na hladnem, zaščiteno pred neposrednimi
sončnimi žarki.
V takšnih pogojih aditiv lahko shranjujete
najmanj eno leto.
Aditiv, ki je zmrznil, lahko ponovno uporabite,
ko odmrzne na bivalni temperaturi.
Page 264 of 285
21
10
Kontrole
)
Priskrbite si steklenico aditiva AdBlue®
.
Predno se lotite zlivanja vsebine steklenice
v rezer voar aditiva AdBlue
®
preverite
datum trajanja ter pazljivo preberite
navodila za uporabo, ki so na nalepki
steklenice.
)
V primeru, da je po odstranitvi steklenice
na obodu ustja rezer voarja prišlo do
manjšega izlitja, obrišite predel z vlažno
krpo.
)
Ponovno namestite moder zamašek na
ustje rezer voarja in ga zavrtite za šestinko
vrtljaja v smeri urnega kazalca do konca.
)
Namestite nazaj črn zamašek in ga brez
pritiska zavrtite za četrt vrtljaja v smeri
urnega kazalca. Preverite, ali je kontrolna
oznaka zamaška nasproti kontrolni oznaki
nosilca.
)
Glede na opremljenost, pospravite nazaj
na dno prtljažnika rezer vno kolo in/ali
škatlo za shranjevanje.
)
Namestite preprogo prtljažnika in zaprite
prtljažna vrata.
Pomembno
: Če je rezer voar aditiva
AdBlue
® popolnoma prazen - kar potrdi
opozorilno sporočilo in nezmožnost
ponovnega zagona vozila - morate
v rezer voar obvezno doliti najmanj
3,8 litra aditiva, to je 2 steklenici po
1,8 9 litra.
Če je ob dolivanju aditiva prišlo do
špricanja, predel takoj sperite s hladno
vodo in obrišite z mokro krpo.
Če je aditiv kristaliziral, za čiščenje
uporabite gobo in toplo vodo.
Pomembno: Če aditiv dolivate po
izpraznjenju rezervoarja
, morate,
preden vključite kontakt, počakati
približno 5 minut; medtem ne odpirajte
voznikovih vrat, ne odklepajte vozila,
niti ne vstavljajte ključa v kontaktno
ključavnico
.
Vključite kontakt, počakajte 10 sekund,
nato zaženite motor.
Steklenice aditiva AdBlue
®
ne odvrzite
med gospodinjske odpadke. Odvrzite
jo v za to namenjen zbiralnik, ali jo
odložite na vašem prodajnem mestu.
Page 265 of 285
23
11
Tehnični podatki
C-Elysee-add_sl_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2014
MotorjiPureTech 72V T i 115PureTech 82PureTech 82 S&S
Menjalniki 5 - s t o p e n j s k i ročni (BVM)
5 - s t o p e n j s k i robotizirani ( E T G )
5 - s t o p e n j s k i ročni (BVM)
4 - s t o p e n j s k i samodejni ( B V A )
5 - s t o p e n j s k i ročni (BVM)
5 - s t o p e n j s k i robotizirani ( E T G )
Tipske oznake/izvedenke: DD... H M Y 0 H M Y 0 / P N F P 0 N F P 6 N F P 9 H M Z 6 H M Z 6 / P S
- Masa praznega vozila 9 8 0 1 0 9 0 9 8 0 9 8 0
- Masa vozila, pripravljenega za vožnjo * 1 0 5 5 1 1 6 5 1 0 5 5 1 0 5 5
- Največja dovoljena obremenitev (MTAC) 1 4 5 9 1 4 6 7 1 5 2 4 1 5 5 9 1 4 7 0 149 0
- Skupna dovoljena masa (MTR A) naklon 12% 1 9 0 9 1 9 1 7 2 2 7 4 2 3 0 9 1 9 2 0 1 9 9 0
- Masa zavirane prikolice (v mejah MTR A) naklon 10% ali 12% 4 5 0 7 5 0 4 5 0 4 5 0
- Masa zavirane prikolice ** (s prenosom obremenitve v mejah MTR A) 7 2 0 1 0 1 0 7 2 0 7 2 0
- Masa nezavirane prikolice 4 5 0 5 8 0 6 0 0 4 5 0 4 5 0
- Priporočena obremenitev vlečne kljuke 5 5 5 5 5 5 5 5
* Masa vozila, pripravljenega za vožnjo, je enaka masi praznega vozila skupaj z voznikom (75 kg). ** Maso zavirane prikolice lahko v mejah MTR A za toliko povečate, za kolikor zmanjšate MTAC vlečnega vozila. Če je vlečno vozilo malo obteženo, to lahko vpliva na njegovo stabilno lego na cesti.
Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za vsakih dodatnih 1000 metrov nadmorske višine. Z vlečnim vozilom ne smete prekoračiti hitrosti 100 km/h (upoštevajte domačo zakonodajo). Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če temperatura presega 37 °C, omejite maso prikolice.
M a s e p r i b e n c i n s k i h m o t o r j i h ( v k g )
Page 266 of 285
Avdio in telematska oprema
4
Avtoradio/Bluetooth ®
z vgrajenim zaslonom
Vsebina
Osnovne funkcije 5
Upravljanje ob volanu 6
Radio 7
Mediji 9
Te l e f o n 13
Avdio nastavitve 16
Konfi guracija 17
Razvejanost funkcij 18
Pogosta vprašanja 19
Zaradi varnosti mora voznik obvezno opraviti postopke, ki
zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem vozilu.
Pri izključenem motorju se sistem izključi po vklopu
varčevalnega načina delovanja in tako prepreči izpraznitev
akumulatorja.
Page 267 of 285
.
Avdio in telematska oprema
5
Osnovne funkcije
Vklop/izklop, nastavitev glasnosti
Izbor vira:
Radio: FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, Streaming (nalaganje in
predvajanje)
Telefon: sprejem dohodnega klica
Telefon, zadržan pritisk: prekinitev
klica, dostop do seznama klicev
priključenega telefona
Prikaz seznama radijskih postaj,
skladb ali seznamov na zgoščenki/
USB
Zadržani pritisk: posodobitev
seznama predvajanih postaj
Samodejno iskanje nižje radijske
frekvence
Izbor skladbe na zgoščenki,
predhodne skladbe na USB
Iskanje po seznamu
Zadržani pritisk: hitro predvajanje
nazaj
Samodejno iskanje višje radijske
frekvence
Izbor naslednje skladbe na
zgoščenki, na USB
Iskanje po seznamu
Zadržani pritisk: hitro predvajanje naprej
Nastavitev avdio opcij: bar va zvoka,
visoki in nizki toni, funkcija loudness,
porazdelitev zvoka, nastavitev glasnosti
levih in desnih zvočnikov ter nastavitev
glasnosti sprednjih in zadnjih zvočnikov,
samodejna nastavitev glasnosti
Prekinitev trenutnega delovanja
Pomikanje po razvejanosti funkcij
navzgor (meni ali imenik)
Izbor shranjene radijske postaje
Radio: dolg pritisk: shranjevanje
postaje
Drugo: glej ustrezne rubrike
Izmet zgoščenke
Dostop do glavnega menija
Page 268 of 285
Avdio in telematska oprema
6
Upravljanje ob volanu
Radio: izbor nižje/višje shranjene
postaje
CD/USB: izbor zvrsti/izvajalca/mape
po seznamu
Izbor predhodnega/naslednjega
elementa v meniju
Zmanjšanje glasnosti
Radio: samodejno iskanje višje
frekvence
CD (ZGOŠČENK A)/MP3/USB: izbor
naslednje skladbe
CD (ZGOŠČENK A)/USB: zadržan
pritisk: pospešeno predvajanje
naprej.
Tišina: izključitev zvoka s sočasnim
pritiskom na tipki za povečanje in
zmanjšanje glasnosti
Ponovna vključitev zvoka s pritiskom
na eno od tipk za glasnost
Radio: samodejno iskanje nižje
frekvence
CD (ZGOŠČENK A)/MP3/USB: izbor
prejšnje skladbe
CD (ZGOŠČENK A)/USB: zadržani
pritisk: pospešeno predvajanje nazaj
Sprememba vira
Potrditev izbora
Vzpostavitev/prekinitev telefonske zveze
Zadržani pritisk: dostop do seznama
klicev
Povečanje glasnosti
Page 269 of 285
.
Avdio in telematska oprema
7
Radio
Shranjevanje postaje
Izbor postaje
Upravljanje seznama
Vnos frek vence
Z zaporednimi pritiski na SRC/TEL
izberite valovno dolžino FM1, FM2 ali
AM.
Z zadržanim pritiskom na tipko
shranite postajo, ki jo poslušate.
Prikaže se ime postaje, zvočni signal
pa potrdi shranitev.
S pritiskom na tipko vključite
poslušanje ustrezne shranjene
postaje.
Izberite Radio
.
Izberite Write freq. (Vpiši
frekvenco)
.
Pritisnite na +
.
ali
pritisnite na -
izbor želene frekvence.
Na kratko pritisnite na enega od
teh gumbov, da se premaknete na
naslednjo ali predhodno črko.
Z zadržanim pritiskom na LIST
(SEZNAM) lahko ustvarite ali
osvežite seznam postaj, pri čemer se
za trenutek prekine avdio sprejem.
Pritisnite na LIST
(SEZNAM) za
prikaz seznama radijskih postaj po
abecednem vrstnem redu.
Z enim od gumbov izberite želeno
radijsko postajo.
Potrdite z OK
.
Potrdite z OK
.
V okolju se lahko pojavijo ovire
(hribi, zgradbe, tuneli, parkirne hiše,
podzemne garaže itd.), ki prekinejo
sprejem tudi v načinu RDS. To je
normalen pojav pri širjenju radijskih
valov in ni povezan z nepravilnim
delovanjem avtoradia.
Pritisnite na MENU
(Meni).
Page 270 of 285
Avdio in telematska oprema
8
Izberite Radio
.
Izberite Radio
.
Izberite Radio
.
Izberite ali izključite RDS, da vključite
ali izključite funkcijo RDS
.
Izberite ali izključite TXT
(Prikaz
radijskega besedila), da vključite ali
izključite prikaz podatkov v obliki besedila.
Za vklop ali izklop predvajanja
prometnih informacij izberite ali
izključite TA
.
Potrdite z OK
in shranite izbor.
Potrdite z OK
in shranite izbor.
Potrdite z OK
in shranite izbor.
Poslušanje prometnih informacij (TA)
RDS
Prikaz podatkov v obliki besedila
Funkcija TA (Traffic announcement)
omogoča prednostno poslušanje
prometnih informacij TA. Funkcija
deluje, če poslušate radijsko postajo,
ki omogoča predvajanje teh informacij.
Zaradi predvajanja prometnih
informacij TA se samodejno prekine
predvajanje medija, ki ga poslušate
(radio, zgoščenka, USB itd.). Ko se
predvajanje prometnih informacij
zaključi, se ponovno vključi medij, ki
ste ga poslušali pred tem.
Če je prikazan RDS (če je aktiviran),
lahko poslušate isto postajo ne
glede na frekvenco, ki jo uporablja
na območju, kjer trenutno vozite.
Vendar pa spremljanje postaje RDS ni
vedno zagotovljeno po celi državi, ker
radijske postaje ne pokrivajo celotnega
območja. Zato prihaja do prekinitve
sprejema med vožnjo.
Podatke v obliki besedila predvaja
radijska postaja in so povezani z
radijsko postajo ali s pesmijo, ki jo
poslušate.
Ko je vključen vir FM1 ali FM2,
pritisnite na MENU
.
Ko je na zaslonu prikazan radio,
pritisnite na MENU
.
Pritisnite na MENU
.