Peugeot 301 2015 Užívateľská príručka (in Slovak)

19
301_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
KontrolkaStavPríčina Činnosti / Pozorovania
Airbagy rozsvietená
prechodne. Rozsvieti sa na niekoľko sekúnd a
následne pri otočení kľúča v spínacej
skrinke zhasne. Musí zhasnúť pri naštartovaní motora.
V prípade, ak nezhasne, obráťte sa na sieť PEUGEOT
alebo na kvalifikovaný servis.
tr valo. Porucha jedného zo systémov
airbagov alebo pyrotechnických
napínačov bezpečnostných pásov. Nechajte skontrolovať v sieti PEUGEOT alebo
v kvalifikovanom servise.
Posilňovač
riadenia tr valo.
Posilňovač riadenia zlyháva. Jazdite opatrne pri nižšej rýchlosti.
Nechajte si systém skontrolovať v sieti PEUGEOT
alebo v kvalifikovanom servise.
Nezapnutý alebo
odopnutý pás
vodiča / Odopnutý
pás predného
spolujazdcatrvalo alebo blikajúca,
doprevádzaná
zvukovým signálom
so vzrastajúcou
intenzitou.Vodič si nezapol alebo si odopol svoj
bezpečnostný pás.
Predný spolujazdec si odopol
bezpečnostný pás.
Potiahnite za popruh, potom vsuňte jeho koniec do
zámku.
1
Kontrola činnosti

20
Ukazovateľ údržby
Termín prehliadky za viac ako
3 000 km
Pri zapnutí zapaľovania sa na displeji
nezobrazí žiadna informácia o údržbe.
Systém, ktorý informuje vodiča o termíne
nasledujúcej prehliadky, ktorú je potrebné
vykonať v súlade s plánom údržby výrobcu.
Tento termín sa vypočítava na základe
posledného vynulovania ukazovateľa údržby.
Je stanovený v závislosti od dvoch parametrov:
-

p

rejdená vzdialenosť,
-

u

plynutá doba od poslednej prehliadky.
Termín prehliadky v rozmedzí
medzi 1 000 km a 3 000 km
Pri zapnutí zapaľovania sa po dobu niekoľkých
sekúnd rozsvieti kľúč znázorňujúci údržbu.
Riadok zobrazenia najazdených kilometrov
vám udáva počet kilometrov, ktoré ešte môžete
prejsť do ďalšej prehliadky vozidla.
Napríklad: zostáva vám ešte 2
800 km do
ďalšej prehliadky.
Pri zapnutí zapaľovania po dobu niekoľkých
sekúnd displej zobrazí:
Po uplynutí niekoľkých sekúnd od zapnutia
zapaľovania znak kľúča zhasne ; počítadlo
kilometrov sa vráti do pôvodného režimu.
Displej udáva celkovo a denne najazdené
kilometre.
Termín prehliadky za menej ako
1 000 km
Napríklad: ostáva vám ešte 900 km do
nasledujúcej prehliadky vozidla.
Pri zapnutí zapaľovania po dobu niekoľkých
sekúnd displej zobrazí:
Po uplynutí niekoľkých sekúnd od zapnutia
zapaľovania sa počítadlo kilometrov vráti
do pôvodného režimu. Znak kľúča ostane
rozsvietený , čím vás upozorní na blížiacu sa
prehliadku.
Kontrola činnosti

21
301_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Zmeškaný termín prehliadky
Pri každom zapnutí zapaľovania po dobu niekoľkých
sekúnd vám blikajúci znak kľúča signalizuje, že je
potrebné urýchlene vykonať prehliadku.
Napríklad: prekročili ste termín prehliadky o
300 km.
Pri zapnutí zapaľovania po dobu niekoľkých
sekúnd displej zobrazí:
Vzdialenosť, ostávajúca na prejdenie,
môže byť ovplyvnená časom, v
závislosti od návykov vodiča pri jazde.
Znak kľúča sa môže rozsvietiť aj v
prípade, ak ste prekročili lehotu od
poslednej prehliadky, uvedenú v pláne
údržby výrobcu. Ak si želáte po tomto úkone odpojiť
batériu, uzamknite vozidlo a počkajte
minimálne päť minút, aby bolo
vynulovanie skutočne vykonané.
Vynulovanie ukazovateľa
údržby
Po každej prehliadke vozidla musí byť
ukazovateľ údržby vynulovaný.
Z tohto dôvodu postupujte nasledovne:
F

v
ypnite zapaľovanie,
F

z
atlačte na tlačidlo vynulovania denného
počítadla kilometrov a podržte ho
zatlačené,
F

z
apnite zapaľovanie; displej počítadla
kilometrov sa postupne vynuluje,
F

a
k displej zobrazuje "=0" , uvoľnite tlačidlo;
znak kľúča zmizne.
Vyvolanie informácie o
údržbe
Prístup k informácii o údržbe máte v
ktoromkoľvek okamihu.
F

Z
atlačte na tlačidlo vynulovania denného
počítadla kilometrov.
I

nformácia o údržbe sa zobrazí na niekoľko
sekúnd a následne zmizne.
Po uplynutí niekoľkých sekúnd od zapnutia
zapaľovania sa počítadlo kilometrov vráti
do pôvodného režimu. Znak kľúča ostane
nepretžite rozsvietený .
1
Kontrola činnosti

22
Systém na meranie celkovej vzdialenosti
prejdenej vozidlom počas jeho životnosti.
Celkovo a denne prejdené kilometre sú
zobrazené po dobu tridsiatich sekúnd po
vypnutí zapaľovania, otvorení dverí vodiča, ako
aj pri uzamknutí a odomknutí vozidla.
Celkové počítadlo kilometrov
Systém, slúžiaci na meranie denne prejdených
kilometrov alebo vzdialenosti prejdenej od
okamihu jeho vynulovania vodičom.
F
Z
apnuté zapaľovanie, zatlačte na tlačidlo,
až kým sa nezobrazia nuly.
Denné počítadlo kilometrov
Počítadlá kilometrov
Kontrola činnosti

23
301_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Nastavenie dátumu a času
Združený prístroj
Použite ľavé tlačidlo združeného prístroja pre
realizáciu úkonov v nasledovnom poradí:
F
s
tlačte tlačidlo na viac ako dve sekundy:
minúty blikajú,
F

s
tlačte tlačidlo pre zvýšenie minút,
F

s
tlačte tlačidlo na viac ako dve sekundy:
hodiny blikajú,
F

s
tlačte tlačidlo pre zvýšenie hodín,
F

s
tlačte tlačidlo na viac ako dve sekundy:
zobrazí sa 24H alebo 12H,
F

s
tlačte tlačidlo pre voľbu 24H alebo 12H,
F

s
tlačte tlačidlo na viac ako dve sekundy pre
ukončenie nastavenia.
Po uplynutí približne 30
sekúnd bez ďalšieho
zásahu sa displej vráti do štandardného
zobrazenia.
Autorádio / Bluetooth
Použite tlačidlá autorádia pre realizáciu úkonov
v nasledovnom poradí:
F

s
tlačte tlačidlo "MENU" ,
F

p
omocou šípok si zvoľte menu
"Personalizácia - Konfigurácia" a
následne potvrďte zatlačením kruhového
ovládača, F

p
omocou šípok si zvoľte menu
"Konfigurácia displeja" a následne
potvrďte,
F
p
omocou šípok si zvoľte menu
" Nastavenie dátumu a času" a následne
potvrďte,
F
z
voľte si parameter a následne potvrďte,
F

u
pravte parameter a následne opäť
potvrďte pre uloženie zmeny,
F

n
astavte parametre jeden po druhom a
zakaždým potvrďte,
F

n
a displeji si zvoľte záložku "OK" a
následne potvrďte, čím opustíte menu
"Nastavenie dátumu a času" .
1
Kontrola činnosti

24
Vynulovanie
F Zatlačením ovládača po dobu viac ako dve sekundy vynulujete prejdenú vzdialenosť,
priemernú spotrebu a priemernú rýchlosť.
Systém, ktorý vám poskytuje informácie o práve prebiehajúcej jazde (autonómia, spotreba…).
Palubný počítač
Displej združeného prístroja
Monochromatický displej C
Zobrazenie údajov
F Zatlačením tlačidla, nachádzajúceho sa na konci ovládača stieračov skla , postupne
zobrazíte rôzne údaje palubného počítača.
Ú

daje palubného počítača sú nasledovné:
-

a
utonómia ( jazdný dosah),
-

o
kamžitá spotreba,
-

p
rejdená vzdialenosť,
-

p
riemerná spotreba,
-

p
riemerná rýchlosť.
F

Ď
alšie zatlačenie vám umožní návrat k
štandardnému zobrazeniu.
Kontrola činnosti

25
301_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Ak počas jazdy svietia nepretržite
pomlčky namiesto čísel, obráťte sa
na sieť PEUGEOT alebo kvalifikovaný
servis.Táto informácia sa zobrazuje až od
rýchlosti 30
km/h.
Táto hodnota môže kolísať v dôsledku
zmeny štýlu jazdy alebo profilu vozovky,
pri ktorých dôjde k veľkej zmene
okamžitej spotreby.
Palubný počítač, vysvetlenie niekoľkých výrazov
Jazdný dosah (autonómia)
(k m)
Počet kilometrov, ktoré je ešte
možné najazdiť s palivom
zostávajúcim v nádrži.
V závislosti od priemernej
spotreby na niekoľkých
posledných najazdených
kilometroch.
Akonáhle je jazdný dosah nižší než 30
km,
zobrazia sa pomlčky. Po doplnení najmenej
piatich litrov paliva je znova vypočítaný jazdný
dosah a zobrazí sa, ak prekročí 100
km.
Okamžitá spotreba
(l/100 km alebo km/l)
V ypočítaná za niekoľko posledných
sekúnd jazdy.
Priemerná spotreba
(l/100 km alebo km/l)
V ypočítaná od posledného
vynulovania údajov o jazde.
Priemerná rýchlosť
(km/h)
Vypočítaná od posledného
vynulovania údajov o jazde.
Najazdená vzdialenosť
(k m)
Vypočítaná od posledného
vynulovania údajov o jazde.
1
Kontrola činnosti

26
Monochromatický displej C (Autorádio / Bluetooth)
Na displeji sa zobrazujú nasledujúce
informácie:
-
č
as,
-

d
átum,
-

v
onkajšia teplota (údaj bliká v prípade
nebezpečenstva tvorenia námrazy),
-

s
ignalizácia otvorených vstupov (dvere,
batožinový priestor...),
-

p
arkovací asistent,
-

z
droje zvuku (rádio, CD, zásuvka USB/
Jack...),
-

p
alubný počítač (viď kapitola "Kontrola
činnosti").
Dočasne sa môžu zobraziť rôzne výstražné
hlásenia alebo informácie. Môžete ich vymazať
stlačením tlačidla "BACK" .Na ovládacom paneli vášho Autorádia /
Bluetooth môžete zatlačiť na:
F

t
lačidlo "MENU" pre prístup do hlavnej
ponuky ,
F

t
lačidlo "MODE" pre voľbu zobrazenia
informácií v režime "Plný displej" alebo
"Ohraničené okno",
F

t
lačidlá "7" alebo " 8" pre prechádzanie v
zozname,
F

c
entrálne tlačidlo pre potvrdenie,
al

ebo
F

t
lačidlo "BACK" pre opustenie práve
prebiehajúcej operácie alebo posun o
úroveň vyššie.
Zobrazenia na displeji Ovládače
F Stlačte tlačidlo "MENU" pre prístup do
hlavnej ponuky :
-

"
Multimediálny systém",
-
"

Telefón",
-

"
Palubný počítač",
-

"
Pripojenie Bluetooth",
-

"
Personalizácia-Konfigurácia".
F

Z
atlačte na tlačidlá " 7" alebo " 8" pre voľbu
požadovanej ponuky, následne potvrďte
stlačením centrálneho tlačidla.
Hlavné menu
Kontrola činnosti

27
301_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Ak je Autorádio / Bluetooth zapnuté a je
zvolená táto ponuka, môžete uskutočniť hovor
a prehliadnuť si rôzne telefónne adresáre.
Viac podrobných informácií o aplikácii "Telefón"
získate v časti Autorádio / Bluetooth v kapitole
"Audio a Telematika".
Menu "Telefón"
Po zvolení tejto ponuky môžete nahliadnuť do
informácií o stave vozidla.
Zoznam výstrah
Rekapituluje správy o stave vozidla ako aj
výstražné správy funkcií a zobrazuje ich na
viacúčelovom displeji.
F
S
tlačte tlačidlo " MENU" pre prístup do
hlavnej ponuky .
F

S
tlačte dvojité šípky a následne centrálne
tlačidlo pre voľbu ponuky "Palubný
počítač" .
F

V p
onuke "Palubný počítač" si zvoľte
riadok "Zoznam výstrah" a potvrdte.
Ak je Autorádio / Bluetooth zapnuté a je
zvolená táto ponuka, môžete aktivovať alebo
neutralizovať funkcie spojené s používaním
rádia, CD alebo prehrávača MP3

(zásuvka
USB/Jack).
Bližšie informácie o aplikácii "Multimediálny
systém" nájdete v časti Autorádio / Bluetooth v
kapitole "Audio a Telematika".Menu "Multimediálny
systém" Menu "Palubný
počítač"
1
Kontrola činnosti

28
Menu "Pripojenie
Bluetooth"
Ak je Autorádio / Bluetooth zapnuté a je
zvolené toto menu, môžete pripojiť alebo
odpojiť periférne zariadenie Bluetooth (telefón,
prehrávač) a zadať režim pripojenia (sada
hands-free, prehrávanie audio súborov).
Viac podrobnejších informácií o aplikácii
"Pripojenie Bluetooth" získate v časti
Autorádio / Bluetooth v kapitole "Audio a
Telematika".Ak ste si zvolili toto menu, získate prístup k
nasledovným funkciám:
-

"
Zadanie parametrov vozidla",
-

"
Voľba jazyka",
-

"
Konfigurácia displeja".
Menu
"Personalizácia-
Konfigurácia"
Zadanie parametrov vozidla
Po zvolení tejto ponuky môžete aktivovať
alebo deaktivovať nasledujúce prvky výbavy,
zoradené do rôznych kategórií:
-
"
Asistent pri jazde",
-

"
Osvetlenie pri jazde",
-

"
Komfortné osvetlenie".
Kontrola činnosti