ad blue Peugeot 301 2016 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

.
.
301_lv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Mēraparātu panelis 10
S ignāllampiņas
11
A

pkopes indikators
23
N

obraukuma skaitītāji
25
D

atuma un pulksteņa laika iestatījumi
26
B

orta dators
27
M

onohromais ekrāns C
(Autoradio / Bluetooth)
29
Darbības kontrole Pārskats
Atslēga ar tālvadības pulti 33
S ignalizācija
37
D

urvis
39
B

agāžas nodalījums
40
L

ogu pacēlāji
42
Atveres
Priekšējie sēdekļi 43
A izmugurējie sēdekļi
45
A

tpakaļskata spoguļi
46
S

tūres regulēšana
48
V

entilācija
49
A

psilde
51
M

anuālais gaisa kondicionētājs (bez displeja)
51
E

lektroniskais gaisa
kondicionētājs (ar displeju)
53
P

riekšējās daļas aizsvīšanas
novēršana - atkausēšana
56
A

izmugurējā loga aizsvīšanas
novēršana / apsilde
57
Komforts
Braukšanas ieteikumi 63
D zinēja iedarbināšana / izslēgšana
64
S

tāvbremze
67
M

anuālā pārnesumkārba
68
R

obotizētā pārnesumkārba
69
Aut

omātiskā pārnesumkārba
73
A

utomātiskā pārnesumkārba (EAT6)
77
P

ārnesuma maiņas indikators
81
S

top & Start
82
Ā

truma ierobežotājs
85
Ā

truma regulētājs
87
Pa

līdzības sistēma automašīnas
novietošanai
s

tāvvietā atpakaļgaitā
89
Automašīnas vadīšana
Apgaismojuma komandslēdzis 91
L ukturu pozīcijas regulēšana
96
S

tikla tīrītāja slēdzis
97
P

lafona apgaismojums
99
Redzamība
Ekoloģiska automašīnas vadīšanaSalona aprīkojums 58
B agāžas nodalījuma aprīkojums
61
Aprīkojums
Satura rādītājs

.
.
301_lv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Pagrieziena rādītāji 100
Avārijas signāls
10
0
Skaņas signālierīce
10

0
Nepietiekama riepu spiediena noteikšana
10

1
Palīdzības sistēmas bremzēšanai
10

5
Trajektorijas kontroles sistēmas
10

6
Drošības jostas
10

7
Drošības spilveni
11

0
Drošība
Klasiskie bērnu sēdeklīši 114
Priekšējā pasažiera drošības spilvena atslēgšana
11

7
ISOFIX stiprinājumi
12

3
Bērnu drošība
12

8
Bērnu drošība
Degvielas tvertne 129
Degvielas drošības vārsts (dīzeļdzinējam)
13
0
Ja beigusies degviela (Dīzeļdzinējs)
13

2
AdBlue
® papildpiedeva un SCR sistēma
(BlueHDi dīzeļdzinējs) 13 3
Riepu pagaidu remonta komplekts
14

0
Rezerves ritenis
14

5
Sniega ķēdes
15

2
Spuldzītes nomaiņa
15

3
Drošinātāja maiņa
15

9
12V akumulators
16

4
Enerģijas ekonomijas režīms
16

8
Logu tīrītāju slotiņas maiņa
16

9
Automašīnas vilkšana
17

0
Piekabes vilkšana
17

2
Aukstuma vairogs(i)
17

4
Padomi apkopei
17

5
Papildaprīkojums
17

5
Virspaklāji
17

7
Jumta reliņi
17

8
Praktiskā informācija
Benzīna dzinēji 18 8
Benzīna dzinēju masas
18
9
Dīzeļdzinēji
19

0
Dīzeļdzinēju masas
19

1
Izmēri
19

2
Identifikācijas elementi
193
Tehniskie rādītāji
Autoradio / Bluetooth 19 5
Autoradio
22
7
Audio un telekomunikācijas
Vizuālā meklēšana
Alfabētiskais indekss Pārbaudes
Motora pārsegs 18
0
Benzīna dzinēji
18
1
Dīzeļdzinējs
182
L

īmeņu pārbaude
18
3
Pārbaudes
18 6
Satura rādītājs

5
195
227
53
85 / 87
301_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Salonā
Elektroniskais gaisa kondicionētājs (ar displeju)
Šī sistēma aprīkota ar displeju un jums nodrošina komforta
temperatūru un optimālu gaisa apmaiņu salonā.
Ātruma ierobežotājs / kruīza kontrole
Šie divi aprīkojumi jums ļauj kontrolēt
automašīnas ātrumu atkarībā no jūsu
ieprogrammētās vērtības.
Audio un komunikācijas
sistēmas
Šīs iekārtas ir aprīkotas ar jaunākajām
tehnoloģijām: ar MP3 saderīgu autoradio,
USB lasītāju, telefona brīvroku sistēmu
Bluetooth, papildu ligzdām,
.
..
Autoradio / Bluetooth
Autoradio
.
Pārskats

7
301_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vadītāja vieta
1. Pretaizdzīšana un aizdedze.
2. Lo gu tīrītāja un logu pacēlāja slēdzis /
borta dators.
3.
Ce

ntrālās aizslēgšanas / atslēgšanas
poga.
4.
Va

ļējs nodalījums.
va

i
Mo

nohromais ekrāns C (Autoradio /
Bluetooth).
5.
Gr

ozāmas un aizveramas centrālās
ventilatoru atveres.
6.
Ap

ledojuma notīrīšanas-aizsvīduma
novēršanas atvere vējstiklā.
7.
Pa

sažiera drošības spilvens.
8.
Cimd

u nodalījums.
Pa

sažiera drošības spilvena atslēgšana.
9.
Av

ārijas signāla poga.
10.
Auto

radio.
11.
Ap

sildes / gaisa kondicionētāja slēdži.
12 .
Pel

nu trauks / Pudeļu turētājs.
13.
El

ektrisko logu pacēlāju slēdži.
14 .
Ātr

umu pārslēgs.
15.
St

āvbremze.
.
Pārskats

10
Benzīna - dīzeļdzinēju mēraparātu paneļi
1. Tahometrs (x 1000 apgr/min).
2. Di splejs.
3.
Sp

idometrs (km/h). A. Robotizētās pārnesumu kārbas vai automātiskās
pārnesumu kārbas informācija.
Pā

rnesuma maiņas indikators.
B. Laiks.C. Autonomija, kas saistīta ar degvielu vai AdBlue
p apildpiedevu un ar SCR sistēmu (km)
vai Di

enas nobraukuma skaitītājs.
D. Degvielas mērītājs/Dīzeļdegvielas priekšuzsilde.E. Apkopes indikators (km) pē c tam,
no

braukto kilometru kopējais skaitītājs.
Šī

s abas funkcijas parādās viena pēc otras pēc
aizdedzes ieslēgšanas.
F. Ātruma ierobežotāja vai kruīza kontroles
n orādes.
4. Apkopes informācijas atgādinājums. Iz vēlētās funkcijas (dienas nobraukuma
skaitītājs vai apkopes indikators)
iestatīšana uz nulli.
Pu

lksteņa regulēšana.
SkalasDisplejs
Darbības kontrole

21
301_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
AdBlue
®
papildpiedeva
(Diesel BlueHDi) Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu deg fiksēta,
ko papildina skaņas
signāls un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija. Braukšanas autonomija ir
no 600 līdz 2 400 km.
Nekavējoties papildiniet AdBlue
® papildpiedevu -
vērsieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, vai veiciet šo darbību paši.
+ Mirgo apvienojumā
ar SERVICE
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija.Braukšanas autonomija ir
no 0 līdz 600 km.
Lai izvairītos no bojājumiem
, nekavējoties
papildiniet AdBlue
® papildpiedevu - vērsieties
PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, vai veiciet šo darbību paši.
Mirgo, apvienots
ar SERVICE
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojums
par liegumu iedarbināt
dzinēju. AdBlue
® papildpiedevas tvertne ir
tukša - pretiedarbināšanas sistēma
liedz dzinēja iedarbināšanu. Lai iedarbinātu dzinēju, jums obligāti
japapildina
AdBlue® papildpiedeva - vērsieties PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, vai
veiciet šo darbību paši.
Tv e r t n ē obligāti jāiepilda minimālais daudzums -
3,8 litri AdBlue
® papildpiedevas.
Lai veiktu papildināšanu vai iegūtu vairāk informācijas par AdBlue
® papildpiedevu, skatiet attiecīgo sadaļu.
1
Darbības kontrole

22
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
+
+ SCR
p
retpiesārņojuma
kontroles sistēma
(Diesel BlueHDi)
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu deg fiksēti
apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un
dzinēja pašdiagnostikas
sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums.Identificēts SCR pretpiesārņojuma
kontroles sistēmas bojājums. Šis paziņojums nodziest, ja izplūdes gāzu emisiju
līmenis normalizējas.
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu mirgo
apvienojumā
ar SERVICE
signāllampiņām un
dzinēja pašdiagnostikas
sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojumā norādīta
braukšanas autonomija. Pēc tam, kad ir apstiprināti
pretpiesārņojuma sistēmas
darbības traucējumi, pirms dzinēja
pretiedarbināšanas iekārtas
ieslēgšanās jūs vēl varat nobraukt
līdz 1 100 km.
Lai izvairītos no bojājumiem
, tiklīdz iespējams,
vērsieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu mirgo
apvienojumā
ar SERVICE
signāllampiņām un
dzinēja pašdiagnostikas
sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums. Pēc tam, kad ir apstiprināti
pretpiesārņojuma sistēmas darbības
traucējumi, jūs esat pārsnieguši
atļauto braukšanas ierobežojumu
-
p

retiedarbināšanas sistēma liedz
iedarbināt dzinēju. Lai iedarbinātu dzinēju, jums obligāti
jāvēršas
PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Darbības kontrole

23
301_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Tehniskās apkopes rādītājs
Nākamā tehniskā apkope veicama pēc
vairāk nekā 3 000 km nobraukšanas
Pēc aizdedzes ieslēgšanas mērinstrumentu paneļa displejā
neparādās nekāda informācija par tehnisko apkopi.
Sistēma, kas informē vadītāju par atlikušo
nobraukumu līdz nākamajai tehniskajai
apkopei atbilstoši izgatavotāja izstrādātiem
noteikumiem.
Ja līdz nākamajai tehniskajai apkopei
atlicis nobraukt no 1 000 km līdz 3 000 km
Pēc aizdedzes ieslēgšanas mērinstrumentu paneļa
displejā uz dažām sekundēm izgaismojas uzgriežņu
atslēgas simbols, kas simbolizē automašīnas
tehnisko apkopi. Nobraukuma indikators rāda, cik
kilometru atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei.
Piemērs: līdz nākamajai tehniskajai apkopei jums
atlicis nobraukt 2 800 km.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas uz 5 sekundēm
mērinstrumentu paneļa displejā parādās:
5 sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas atslēgas
simbols nodziest . Nobraukuma rādītāja displejs
atgriežas parastajā darba režīmā. Displejā
parādās dienas un kopējā nobraukuma rādījums.
Ja līdz nākamajai tehniskajai apkopei
atlicis nobraukt mazāk par 1 000 km
Piemērs: līdz nākamajai tehniskajai apkopei
jums atlicis nobraukt 900 km.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas uz 5 sekundēm
mērinstrumentu paneļa displejā parādās:
5 sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas,
nobraukuma skaitītājs atgriežas parastajā
darba režīmā. A tslēgas simbols vēl aizvien
ir izgaismots , lai atgādinātu jums par drīzumā
veicamo tehnisko apkopi.
Dīzeļdzinēja BlueHDi versijām tiek
ņemta vērā arī motoreļ ļas stāvokļa
pasliktināšanās (atkarībā no
tirdzniecības valsts).
Šis termiņš tiek aprēķināts no brīža, kad kopējā
nobraukuma rādītājs tiek iestatīts uz nulli. To
ietekmē 2 parametri: nobraukto km skaits un
laiks, kas pagājis kopš iepriekšējās tehniskās
apkopes.
1
Darbības kontrole

24
Tehniskās apkopes termiņš ir pārsniegts
Pēc aizdedzes ieslēgšanas displejā uz 5 sekundēm
atslēgas simbols mirgo, lai atgādinātu jums, ka
steidzami jāveic tehniskā apkope.
Piemērs: automašīna ir nobraukusi 300 km kopš
tehniskās apkopes noteiktā termiņa.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas uz 5 sekundēm
mērinstrumentu paneļa displejā parādās:
Dīzeļdzinēja BlueHDi versijām līdz ar
aizdedzes ieslēgšanu šo brīdinājumu
arī papildina Service signāllampiņas
iedegšanās fiksētā režīmā. Pēc šīs darbības, ja vēlaties atvienot
akumulatoru, aizslēdziet automašīnu
un nogaidiet vismaz piecas minūtes,
lai rādījumu noregulēšana uz nulli tiktu
saglabāta atmiņā.
Tehniskās apkopes rādītāja
noregulēšana uz nulli
Pēc katras apkopes tehniskās apkopes rādītājs
ir jānoregulē uz nulli.
Lai to izdarītu, veiciet šādas darbības:
F
izs

lēdziet aizdedzi,
F
no

spiediet un turiet nospiestu pogu dienas
nobraukuma noregulēšanai uz nulli,
F
ie

slēdziet aizdedzi; nobraukuma rādītājs
uzsāk skaitīšanu atpakaļ,
F
ti

klīdz displejā redzams "=0" , atlaidiet
pogu
; a

pkopes simbols - atslēga - displejā
vairs nav redzams.5 sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas nobraukuma
rādītāja displejs atgriežas parastajā darba režīmā.
Atslēgas simbols vēl aizvien ir izgaismots .
Atlikusī brauciena distance var tikt
izvērtēta atkarībā no laika posma vai
vadītāja braukšanas ieradumiem.
Servisa atslēgas signāllampiņa
var iedegties, ja jūs kopš pēdējās
apskates esat pārsnieguši tehniskās
apkopes termiņu, kas norādīts ražotāja
noteiktajā apkopju plānā.
Dīzeļdzinēja BlueHDi versijām atslēgas
signāllampiņa var iedegties ātrāk, jo
tiek ņemts vērā arī motoreļ ļas stāvoklis
(atkarībā no tirdzniecības valsts).
Eļ ļas līmenis atkarīgs arī no
automašīnas vadīšanas apstākļiem.
Darbības kontrole

26
Datuma un pulksteņa laika iestatījumi
Mēraparātu panelis
Izmantojiet mēraparātu paneļa kreisās puses
slēdzi, lai veiktu darbības šādā kārtībā :
F pa

turiet pogu nospiestu vismaz divas
sekundes
: m

inūšu rādījumi mirgo,
F
no

spiediet pogu, lai minūšu rādījumu
lielumu palielinātu,
F
pa

turiet pogu nospiestu vismaz divas
sekundes
: s

tundu rādījumi mirgo,
F
no

spiediet pogu, lai stundu rādījumu
lielumu palielinātu,
F
pa

turiet pogu nospiestu vismaz
divas
s

ekundes
: p
arādās 24H vai 12H,
F
no

spiediet pogu, lai izvēlētos 24H vai 12H
rādījumus,
F
pa

turiet pogu nospiestu vismaz divas
sekundes, lai rādījumu regulēšanu pabeigtu.
Ja apmēram trīsdesmit sekundes netiks veiktas
nekādas darbības, displejā būs atkal redzami
pašreizējie rādījumi.
Autoradio / Bluetooth
Izmantojiet autoradio slēdžus, lai veiktu
darbības šādā kārtībā :
F
nos

piediet taustiņu "MENU" (Iz vē l n e),
F
iz

vēlieties ar bultiņām izvēlni
"Personalizācija - Konfigurācija" , tad
apstipriniet, nospiežot grozāmslēdzi, F
iz

vēlieties ar bultiņām izvēlni "Displeja
konfigurācija" , tad apstipriniet,
F
iz
vēlieties ar bultiņām izvēlni "Datuma un
pulksteņa laika iestatījumi" , tad apstipriniet,
F
iz
vēlieties parametru, tad apstipriniet,
F
iz

mainiet parametru, tad vēlreiz
apstipriniet, lai izmaiņas saglabātu,
F
pē

c kārtas noregulējiet parametrus, katru
reizi apstiprinot,
F
iz

vēlieties uz ekrāna cilni "OK", tad
apstipriniet, lai izietu no izvēlnes "Datuma
un pulksteņa laika iestatījumi" .
Darbības kontrole