Peugeot 301 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

239
301_pl_Chap12b_RDE1_ed01-2016
NAJCZęŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIEODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Różnica w jakości
dźwięku między
poszczególnymi źródłami
audio (radio, CD...). Aby zoptymalizować jakość dźwięku, istnieje możliwość regulacji
audio (Natężenie dźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwa dźwięku,
Loudness) oddzielnie dla każdego źródła dźwięku (radio, CD...).
Sprawdzić, czy ustawienia audio (Natężenie
dźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwa
dźwięku, Loudness) są dostosowane do
poszczególnych źródeł dźwięku. Zaleca się
ustawić funkcje AUDIO (Niskie tony, Wysokie tony,
Balans Tył/Przód, Balans Lewo/Prawo)

w położeniu środkowym, wybrać barwę dźwięku
"Linear", ustawić korektę loudness w położeniu
"Active" w trybie CD, a w trybie radio w położeniu
"Inactive".
Przy zmianie ustawień
tonów wysokich i
basów
korekcja zostaje
wyłączona.
Przy zmianie korekcji
ustawienia tonów
wysokich i basów
powracają do zera. Wybór korekcji narzuca ustawienia tonów wysokich i basów

. Nie można
zmienić jednego bez drugiego. Zmienić ustawienia tonów wysokich i basów
albo ustawienie korekcji, aby uzyskać żądane tło
akustyczne.
W poniższych tabelach zebrano odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.

240
301_pl_Chap12b_RDE1_ed01-2016
NAJCZęŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIEODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Jakość odbioru słuchanej
stacji radiowej pogarsza
się stopniowo lub
zapamiętane stacje
radiowe nie działają
(brak dźwięku, wyświetla
się 87,5
Mhz). Pojazd jest oddalony od nadajnika słuchanej stacji lub żaden nadajnik nie
znajduje się w przemierzanym regionie.
Włączyć funkcję RDS i rozpocząć ponowne
szukanie stacji, aby umożliwić systemowi
sprawdzenie, czy silniejszy nadajnik nie znajduje
się w przemierzanym regionie.
Środowisko naturalne (wzniesienia, budynki, tunele, parkingi,
podziemia...) może uniemożliwić odbiór, również w trybie RDS. Jest to normalne zjawisko, niewynikające

z uszkodzenia radioodtwarzacza.
Brak lub uszkodzenie anteny (np.: po myjni automatycznej lub na
podziemnym parkingu). Sprawdzić antenę w

ASO sieci PEUGEOT.
Przerywanie dźwięku
na
1–2 sekundy w trybie
radio. System RDS szuka w danym momencie częstotliwości umożliwiającej
lepszy odbiór stacji.
Wyłączyć funkcję RDS, jeżeli zjawisko jest zbyt
częste i pojawia się zawsze na tej samej trasie.
W

yświetlane są
informacje drogowe (TA).
Nie otrzymuję żadnej
informacji drogowej. Stacja radiowa nie nadaje informacji drogowych.
Wybrać stację radiową nadającą informacje
drogowe.
Zapamiętane stacje nie
są wykrywane (brak
dźwięku, wyświetla się
87,5
Mhz). Wybrany zakres fal jest nieodpowiedni.
Nacisnąć przycisk SRC, aby odnaleźć zakres
fal (AM, FM1, FM2), na którym zapamiętane są
stacje.

241
301_pl_Chap12b_RDE1_ed01-2016
NAJCZęŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIEODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Płyta CD wysuwa się
bez przerwy lub nie jest
rozpoznawana przez
odtwarzacz. Płyta CD umieszczona jest odwrotnie, jest nieczytelna, nie zawiera
danych audio lub posiada format audio nie odtwarzany przez
radioodtwarzacz.
Płyta CD jest zabezpieczona systemem zapobiegającym powielaniu,
nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz. -
Sprawdzić stronę wkładania płyty CD do
odtwarzacza.
-
Sprawdzić stan płyty CD: mocno porysowana
płyta CD nie będzie odtwarzana.
-
Sprawdzić zawartość wypalanej płyty CD:
zapoznać się z zaleceniami w rozdziale Audio.
-
Odtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.
-
Ze względu na niską jakość niektóre
wypalane płyty CD nie będą rozpoznawane
przez system audio.
Niska jakość dźwięku
odtwarzacza CD. Płyta CD jest porysowana lub uszkodzona.
Wkładać płyty CD dobrej jakości i przechowywać
je w odpowiednich warunkach.
Regulacja radioodtwarzacza (niskie tony, wysokie tony, barwa dźwięku)
nie jest przeprowadzona. Ustawić poziom wysokich lub niskich tonów na 0,
nie wybierając barwy dźwięku.
W trybie odtwarzania
"Losowo wszyst." nie
wszystkie utwory są
uwzględniane. W trybie odtwarzania "Losowo wszyst." system może uwzględnić tylko
999
utworów.
Po wyłączeniu silnika
radioodtwarzacz wyłącza
się po kilku minutach
używania. Jeżeli silnik jest wyłączony

, czas działania radioodtwarzacza zależy od
poziomu naładowania akumulatora.
Wyłączenie jest zjawiskiem normalnym: radioodtwarzacz przechodzi
w tryb ekonomiczny i wyłącza się, aby chronić akumulator samochodu. Uruchomić silnik samochodu, aby zwiększyć
poziom naładowania akumulatora.
Na ekranie pojawia się
komunikat "system audio
jest przegrzany". Aby ochronić instalację w przypadku wysokiej temperatury powietrza,
radioodtwarzacz przełącza się w automatyczny tryb bezpieczeństwa
termicznego, objawiający się zmniejszeniem natężenia dźwięku lub
wyłączeniem CD. Wyłączyć system audio na kilka minut, aby system
ostygł.

242
301_pl_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2016
Na zewnątrz
Klucz z pilotem zdalnego sterowania 33 - 36
-
otw

ieranie / zamykanie
-
zabe

zpieczenie antykradzieżowe
-
rozr

uch
-
bate

ria Bagażnik
40-

41
-
otw

ieranie / zamykanie
-
dźw

ignia awaryjna
Zestaw naprawczy do opon
140

-144
Wycieraczki szyby
97-

98
Wymiana pióra wycieraczki szyby
169
W

ymiana żarówek
157
-158
-
świ

atła tylne
-
3 świ

atło stop
-
ośw

ietlenie tablicy rejestracyjnej
-
świ

atło przeciwmgłowe
Zbiornik, zabezpieczenie przed nalaniem nieodpowiedniego paliwa 12 9 -131
Brak paliwa (diesel) 132
A
kc e s o r i a
175 -
176
ESP / ASR
106
C

iśnienie w ogumieniu
193
K

oło zapasowe 145
-151
- nar
zędzia
- dem
ontaż / montaż
Łańcuchy śniegowe
152Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu 101-104
Przełącznik oświetlenia
91-

95
Światła dzienne
95
Re

gulacja reflektorów
96
Wy

miana żarówek
153

-156
-
świ

atła przednie
-
ref

lektory przeciwmgłowe
-
kie

runkowskazy
H o l o wa n i e
170 -

171
Osłona(y) zimowa(e)
174
Z

ewnętrzne lusterka wsteczne
46 -

47
Drzwi
33 -

36, 39
-
otw

ieranie / zamykanie
-
cen

tralny zamek
-
dźw

ignia awaryjna
Alarm
37-

38
Podnośniki szyb
42 Po
moc przy parkowaniu
tyłem
89 -
90
Hak holowniczy
172
-173
Indeks obrazkowy

243
301_pl_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2016
Wnętrze
Wyposażenie bagażnika 61-62
- oświ etlenie
-
poje

mnik
Zbiornik AdBlue
® 137- 13 9Siedzenia przednie
43-
44
Foteliki dziecięce
114
-122
Foteliki dziecięce ISOFIX
123

-127
Mechaniczne zabezpieczenie dzieci
128 P

oduszki powietrzne
110
-113
Wyposażenie wnętrza
58 -

60
-
osłon

a przeciwsłoneczna
-
sch

owek przedni
-
prz

edni podłokietnik
-
gni

azdo USB / Jack
-
gni

azdo zasilania osprzętu
12 V / zapalniczka
Wyłączenie czołowej poduszki powietrznej pasażera
111
P

asy bezpieczeństwa
107
-109
Siedzenia tylne
45
.
Indeks obrazkowy

244
301_pl_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2016
Stanowisko kierowcy
Otwieranie pokrywy silnika 180M anualna skrzynia biegów
68
St

erowana skrzynia biegów
69 -
72
Automatyczna skrzynia biegów
73 -

76
Automatyczna skrzynia biegów ( E AT 6)
7 7-

8 0
Wskaźnik zmiany
biegu
81
Gn

iazdo USB / Jack
60
Gn

iazdo osprzętu 12 V /
Zapalniczka
60
Be

zpieczniki deski rozdzielczej
159
-162
Podnośniki szyb, wyłączenie
42 Og

rzewanie, wentylacja
49 -
51
Klimatyzacja ręczna (bez wyświetlacza) 51- 52
Klimatyzacja elektroniczna (z wyświetlaczem)
53 -

55
Osuszanie / odmrażanie przedniej szyby 56
Osuszanie / odmrażanie tylnej szyby
57Ogrzewana podstawa przedniej szyby 57
Radioodtwarzacz / Bluetooth
195

-225
Radioodtwarzacz
227

-241
Ustawienie daty/godziny
26
Ek

ran monochromatyczny C
(Radioodtwarzacz / Bluetooth)
29 -

32
Lampki sufitowe
99
We

wnętrzne lusterko wsteczne
47
Ha

mulec postojowy
67 Św

iatła awaryjne
100
R

yglowanie / odryglowanie
od wewnątrz
41
Indeks obrazkowy

245
301_pl_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2016
Regulacja zewnętrznych lusterek wstecznych 46 - 47
Wyłączenie systemu
ESP/ASR
106
S
top & Start
82-
84
Otwieranie klapy bagażnika (w zależności od modelu)
40
Ko
ntrolka alarmu
37-
38Zestaw wskaźników
10
K o
n t r o l k i
11 - 2
2
Wskaźnik ser wisowy
23 -
25
Wskaźnik zmiany
biegu
81
Li
czniki przebiegu
25
Pr
zełącznik oświetlenia
91-
95
Kierunkowskazy
100
S
ygnał dźwiękowy
100
Stanowisko kierowcy (c.d.)
Regulacja reflektorów 96Pr zełącznik wycieraczek szyby
97-
98
Komputer pokładowy
27-
28
Ogranicznik prędkości
85-
86
Regulator prędkości
87- 8

8
Regulacja kierownicy
48
.
Indeks obrazkowy

246
301_pl_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2016
Obsługa – Dane techniczne
Masy benzyna 189
M asy diesel 191
W
ymiana żarówek
153

-158
-
prz

ód
-
tył B

rak paliwa diesel
132
D

odatek AdBlue
® i system SCR
(Diesel BlueHDi) 133 -139
Otwieranie pokrywy silnika
180
P

od pokrywą silnika benzynowego
181
P

od pokrywą silnika Diesla
182
S

ilniki benzynowe
188
S

ilnik Diesla
190 A

kumulator
16 4 -
167
Tryb czuwania, ekonomiczny
168
B

ezpieczniki komory
silnika
159

-160, 163
Kontrola stanu płynów
183

-185
-
ole

j
-
pły

n hamulcowy
-
pły

n chłodzący
-
pły

n spryskiwacza szyb
-
dod

atek (diesel z filtrem cząstek stałych)
Kontrola elementów
186

-187
-
akumula

tor
-
fil

tr powietrza / kabiny
-
fil

tr oleju
-
fil

tr cząstek stałych (diesel)
-
klo

cki / tarcze hamulcowe
Elementy identyfikacyjne
193
W

ymiary
192
Indeks obrazkowy

247
301_pl_Chap14_index-alpha_ed01-2016
AdBlue® ........................................... 21, 133, 137
Akcesoria ...................................................... 175
Aku
mulator
..................................... 16 4

-167, 186
Alarm
............................................................... 37
Aut

omatyczna skrzynia
biegów
.................................... 7

3, 77, 164, 187
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych
..................................... 10 0CD
.................................................................
202
C
D MP3 ................................................ 2 03, 204
Ciśnienie w ogumieniu
......................8, 14

4, 193
Czuwanie (funkcja)
........................................ 168
Cz

yszczenie (porady)
...................................175
Da

ne techniczne
....................................18

8 -191
Data (ustawienia)
............................................ 26
De

montaż dywanika
.....................................17 7
De

montaż koła
..............................................148
Die

sel
............................................................131
D

odatek AdBlue
...................... 21, 1
33, 134, 137
Drzwi
............................................................... 39
Dy

namiczna kontrola
stabilności (ESP)
........................................ 10 6
Dy

wanik
.........................................................17 7
D

zieci
.............................................121,

124 -127
Dzieci (bezpieczeństwo)
............................... 128
Dź

wignia automatycznej
skrzyni biegów
.............................................. 73
Dźw

ignia awaryjna
bagażnika
..................................................... 41
Dź

wignia manualnej
skrzyni biegów
.............................................. 68
Dźw

ignia sterowanej
skrzyni biegów
............................................ 187
Dź

wignia wybierania
biegów
....................................................6

9, 77
Dźwignia zmiany
biegów
............................................................ 8
AC
D
Eko -jazda .......................................................... 8
E kojazda
(porady) ........................................................... 8
Ekran monochromatyczny
.................... 219

, 238
Ekran monochromatyczny C (Radioodtwarzacz / Bluetooth)
..................... 29
Ekr

an wielofunkcyjny (z
radioodtwarzaczem)
.............................29, 1

98
Elektroniczna blokada
zapłonu
...................................................3

6, 64
Elektroniczny rozdzielacz
siły hamowania (REF)
................................ 105
El

ementy identyfikacyjne
.............................. 193
ES

P/ASR
....................................................... 10 6
E

tykiety identyfikacyjne
................................ 193
Ba

gażnik
......................................................... 40
Ba

gażnik
(otwieranie)
................................................... 33
Bat

eria pilota zdalnego
sterowania
..............................................35, 3

6
Benzynowy
.................................................... 131
Bez

pieczeństwo
dzieci
......................1

10, 114-116, 121, 124-128
Bezpieczniki
.................................................. 159
Bl

okada
kierownicy
..................................................... 64
Blu

eHDi
...........................................2

3, 133, 134
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)
.......................................... 209
B

rak paliwa
(diesel)
........................................................ 132
B

rzęczyk pozostawienia
klucza w stacyjce
.......................................... 66
Brz

ęczyk pozostawienia
włączonych świateł
....................................... 94
B
E
Filtr cząstek
stałych ................................................ 185
, 18 6
Filtr kabiny
..................................................... 18 6
Fi

ltr oleju
........................................................ 18 6
Fi

ltr powietrza
............................................... 18 6
Fo

tele przednie
............................................... 43
Fo

teliki dziecięce
............ 109
, 114-116, 120 -122
Foteliki dziecięce ISOFIX
................................................. 123

-127
Foteliki dziecięce klasyczne
.................................................... 120
F

unkcja autostradowa (kierunkowskazy)
........................................ 10 0
F
.
Indeks alfabetyczny

248
301_pl_Chap14_index-alpha_ed01-2016
Manualna skrzynia
biegów ..................................................6 8, 187
Masy
...................................................... 1

89, 191
Masy i ciężary przyczep
............................................. 189

, 191
Menu główne
................................................. 198
Mi

nimalny poziom
paliwa
.......................................................... 129
M
G
Gniazda dodatkowe ......................................235
Gni azda
radioodtwarzacza
.................60, 2

05, 207, 235
Gniazdo dodatkowe
...................................... 207
Gn

iazdo JACK.........................................60, 207
Gniazdo USB Box
...................................60, 2

05
Gniazdo zasilania 12V
................................... 60
God

zina (ustawianie)
...................................... 26
Hamul

ce
.................................................. 1
7, 187
Hamulec postojowy
................................. 67, 1

87
Holowanie samochodu
................................. 170 La

mpki oświetlenia mapy
...............................99
Lam

pki sufitowe
..............................................99
Licznik ............................................................. 10
Li

cznik całkowitego przebiegu
kilometrów
.................................................... 25
Li

cznik przebiegu
...........................................25
Loka

lizacja pojazdu
........................................34
Lus

terka wsteczne zewnętrzne
......................46
Lus

terko w osłonie
przeciwsłonecznej
........................................ 59
Lu

sterko wsteczne
wewnętrzne
.................................................. 47
H
L
Kierownica
(regulacja) ..................................................... 48
Ki
erunkowskaz boczny
(migac z)
...................................................... 15 6
K

ierunkowskazy
....................................100
, 154
Klakson
......................................................... 10 0
K

lapka zbiornika
paliwa
.................................................. 1

29, 130
Klimatyzacja
...................................................... 8
Kli

matyzacja elektroniczna
(bez wyświetlacza)
................................. 50, 5

1
Klimatyzacja elektroniczna (z wyświetlaczem)
..................................5

0, 53
Klocki hamulcowe
......................................... 187
Kl

ucz z pilotem
zdalnego sterowania
................. 33, 3

4, 36, 64
Kod koloru lakieru
......................................... 193
K

oło zapasowe
...................................... 145

, 146
Komora silnika
...................................... 181,

182
Komputer pokładowy
................................. 27-2

9
Konserwacja
(porady) ....................................................... 175
Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)
................................. 140
Ko

ntrola poziomów
................................ 183 -

185
Kontrole
................................. 181

, 182, 186, 187
Kontrole bieżące
................................... 186

, 187
Kontrolka podgrzewania silnika Diesel
................................................. 13
Kon

trolka systemu
hamowania
................................................... 17
Kon

trolka układu oczyszczania
spalin SCR
.................................................... 22
Kon

trolki
.............................................. 1
1, 15, 16
Kontrolki alarmowe
......................................... 16
Kon

trolki działania..................................... 11, 15
Korek zbiornika
paliwa
.......................................................... 129Ł

adowanie ................................................. 8, 17 8
Ładowanie akumulatora ................................ 166
Ła
ńcuchy śniegowe
......................................152
In

formacje drogowe (TA)
.............................. 200
IS

OFIX (mocowania)
..................... 123

, 126, 127
I
Jazda ekonomiczna .......................................... 8
Jaz da z przyczepą ........................................ 172
J
KŁ
Indeks alfabetyczny