ECU Peugeot 301 2016 Manualul de utilizare (in Romanian)

27
301_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Aducere la zero
F Apăsaţi mai mult de două secunde
comanda pentru a aduce la zero distanţa
parcursă, consumul mediu şi viteza medie.
Sistem ce va ofera informatii privind traseul în curs (autonomie, consum…).
Calculator de bord
Afişaj pe tabloul de bord
Ecran monocrom C
Afişarea datelor
F Apăsaţi pe butonul aflat la extremitatea
c omenzii ştergătoarelor , pentru afişarea
succesivă a diferitelor date din calculatorul
de bord.
Da

tele computerului de bord sunt
următoarele:
-
auto

nomia,
-
co

nsumul instantaneu,
-
di

stanţa parcursă,
-
co

nsumul mediu,
-
vi

teza medie.
F
La a

păsarea următoare, veţi reveni la
afişajul curent.
1
Verificarea funcţionării vehiculului

28
Dacă aceste liniuţe se afişează
continuu în locul cifrelor, consultaţi
reţeaua PEUGEOT sau un Service
autorizat.Această funcţie nu se afişează decât
începând cu 30 km/h.
Această valoare poate varia ca urmare
a schimbării stilului de condus sau
a reliefului, lucru care determină o
variaţie mare a consumului instantaneu.
Calculator de bord, câteva definiţii
Autonomie
(k m)
Numărul de kilometri care pot
fi parcurşi cu carburantul care
a rămas în rezervor. În funcţie
de consumul mediu al ultimilor
kilometri parcurşi.
Dacă autonomia este mai mică de 30 km, se
afişează cateva liniuţe. După completarea cu
cel puţin 5 litri de carburant, autonomia este
recalculată şi afişată dacă depăşeşte 100 km.
Consum instantaneu
(l/100 km sau km/l)
Calculat pentru ultimele câteva
secunde.
Consum mediu
(l/100 km sau km/l)
Calculată de la ultima aducere la
zero a informaţiilor de traseu.
Viteză medie
(km/h)
Calculată de la ultima aducere la
zero a informaţiilor de traseu.
Distanţa parcursă
(k m)
Calculată de la ultima aducere la
zero informaţiilor de traseu.
Verificarea funcţionării vehiculului

33
301_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Sistem care permite deschiderea sau închiderea centralizată a vehiculului de la încuietoare sau de la distanţă. El asigură de asemenea localizarea şi
pornirea vehiculului, cât şi o protecţie contra furtului.
Cheie cu telecomandă
Deplierea / Replierea cheii Deschiderea vehiculului
Deblocare cu cheia
F Rotiţi cheia în încuietoarea de la portiera
c
onducătorului auto spre stânga pentru
deblocare.
Deblocare cu telecomanda
F Apăsaţi pe lacătul deschis pentru
d e debloca vehiculul.
Deblocarea este semnalată de clipirea
rapidă a semnalizatoarelor de direcţie
timp de aproximativ două secunde.
F
Ap

ăsaţi în prealabil pe acest buton, pentru
a o deplia
/ r

eplia.
Deblocare şi întredeschidere
portbagaj
F Apăsaţi mai mult de o secundă
p entru a debloca portbagajul.
Acesta se întredeschide uşor.
Ac

eastă acţiune deblochează în
prealabil vehiculul.
2
D

34
301_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Dacă una dintre uşi sau portbagajul
rămân deschise, blocarea centralizată nu
se efectuează; vehiculul se blochează,
apoi de deblochează imediat, acest fapt
este semnalat printr-un zgomot dublu.
Vehiculul fiind blocat, în caz de deblocare
accidentală, acesta se va bloca înapoi
automat după treizeci de secunde,
exceptând cazul în care este deschisă o
uşă sau portbagajul.
Blocare cu telecomanda
F Apăsaţi pe lacătul închis pentru a
bloca vehiculul.
Închiderea vehiculului
Blocarea este semnalată prin aprinderea cu
lumină continuă a semnalizatoarelor de direcţie
timp de aproximativ două secunde.
Blocare cu cheia
F Rotiţi cheia spre spate în încuietoarea
p ortierei şoferului pentru a bloca complet
vehiculul.
Această funcţie vă permite reperarea vehiculului de
la distanţă, mai ales în condiţii de luminozitate slabă.
Vehiculul dumneavoastră trebuie să fie în prealabil încuiat.
Localizarea vehiculului
F Apăsaţi pe lacătul închis al
t
elecomenzii.
Aceasta va determina atât aprinderea
plafonierelor, cât şi prin clipirea timp de câteva
secunde a semnalizatoarelor de direcţie.
Verificaţi dacă uşile şi portbagajul sunt
bine închise.
Deschideri

35
301_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Dacă problema persistă, consultaţi
urgent reţeaua PEUGEOT.
În cazul uzării bateriei, veţi fi
avertizaţi prin aprinderea acestui
martor, un semnal sonor şi un
mesaj pe ecran.
Înlocuirea bateriei
F Glisaţi bateria uzată din locaşul său înspre
e
xterior.
F
Gl

isaţi bateria nouă în locaşul său,
respectând polaritatea.
F
În

chideţi telecomanda.
După debranşarea bateriei, schimbarea
bateriei sau, în caz de nefuncţionare a
telecomenzii, nu mai puteţi debloca, bloca sau
localiza vehiculul.
F
În p

rimă fază, utilizaţi cheia pentru
a deschide sau închide vehiculul
dumneavoastră.
F
În a d

oua fază, reiniţializaţi telecomanda.
Anomalie de funcţionare
a
tel

ecomenzii
Reiniţializare
F Întrerupeţi contactul şi scoateţi cheia din
c
ontact.
F
Ap

ăsaţi imediat pe lacătul închis pentru
câteva secunde.
F
Pu

neţi cheia în poziţia 2 (Contact) .
F
În

trerupeţi contactul şi scoateţi cheia din
contact.
Telecomanda este din nou complet
operaţională. Reper baterie: CR2032
/ 3 V

olţi.
F
De

sfaceţi capacul utilizând o şurubelnita
mică la nivelul crestăturii.
F
Ri

dicaţi capacul.
2
Deschideri

37
301_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Sistem de protecţie şi de descurajare împotriva
furtului şi efracţiei. Vă asigură o protecţie
perimetrică, cât şi o funcţie de autoprotecţie.
Alarmă
Protecţie perimetrică
Sistemul controlează deschiderea vehiculului.
Alarma se declanşează dacă cineva încearcă
să deschidă o uşă, portbagajul, capota...
Funcţia autoprotecţie
Sistemul controlează scoaterea din
funcţiune a componentelor sale.
Alarma se declanşează dacă cineva
deconectează sau deteriorează bateria,
comanda centralizată sau alimentarea
sirenei.
Închiderea vehiculului cu
alarmă
Activare
F Decuplaţi contactul şi ieşiţi din maşină.F
Ap
ăsaţi pe butonul de închidere
al telecomenzii.
După apăsarea butonului de închidere al
telecomenzii, protecţia perimetrică este
activată după un interval de 5 secunde.
Dacă o deschidere (uşă, portbagaj...) este
incorect închisă, vehiculul nu se blochează, dar
alarma se activează. F
Ap

ăsaţi butonul de deblocare al
telecomenzii.
Neutralizare
Alarma este dezactivată: martorul
se stinge.
Sistemul de alarmă activ: martorul,
situat pe linia de comenzi din stânga
volanului, clipeşte o dată pe secundă.
Pentru orice intervenţie asupra
sistemului de alarmă, consultaţi reţeaua
PEUGEOT sau un Service autorizat.
2
Deschideri

38
301_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Declanşarea alarmei Închiderea vehiculului fără a activa alarma
F Blocaţi vehiculul cu cheia.
Defectarea telecomenzii
Pentru dezactivarea funcţiilor de monitorizare:
F
De

blocaţi vehiculul cu cheia.
F
De

schideţi portiera; alarma se
declanşează.
F
Cu

plaţi contactul; alarma se opreşte.
Defectare
Se manifestă, timp de treizeci secunde,
prin declanşarea sirenei şi clipirea
semnalizatoarelor de direcţie.
La punerea contactului, aprinderea continuă a
martorului indică o defecţiune a sistemului.
Efectuaţi o verificare în reţeaua PEUGEOT sau
la un Service autorizat.
La deblocarea vehiculului cu
telecomanda, clipirea rapidă a
martorului butonului vă informează
că alarma a fost declanşată în timpul
cât aţi lipsit. La cuplarea contactului,
martorul se stinge.
Deschideri

39
301_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Usi
Din exterior
F După deblocarea deschiderilor vehiculului
cu telecomanda sau cu cheia, trageti de
manerul usii.
Deschidere
Din interior
F Trageţi comanda interioara de deschidere
a u nei usi; aceasta actiune deblochează
toate deschiderile vehiculului. -
mo

torul fiind pornit
, acest
martor se aprinde, însoţit de un
mesaj pe ecranul multifuncţie,
timp de câteva secunde.
-
ve
hiculul fiind în mers (viteză mai mare
de 10 km/h), acest martor se aprinde,
însoţit de un semnal sonor şi de un mesaj
pe ecranul multifuncţie, timp de câteva
secunde.
Închidere
Când o portieră nu este bine închisă:
Comandă de urgenţă
Pentru a bloca sau debloca mecanic uşile în
caz de defecţiune a sistemului de închidere
centralizată sau pană de baterie.
Uşa conducătorului auto
Introduceţi cheia în broască pentru a bloca sau
debloca uşa.
Uşi pasageri
F Verificaţi dezactivarea siguranţei pentru
c opii pe portierele din spate.
F
În

depărtaţi capacul negru, situat pe cantul
portierei, folosind cheia.
F
In

seraţi în cavitate cheia fără a for ţa, apoi
fără a o roti, deplasaţi lateral zăvorul spre
interior.
F
Sc

oateţi cheia şi puneţi la loc capacul.
2
Deschideri

40
301_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Portbagaj
Deschidere
Deblocare şi întredeschidere
portbagaj cu ajutorul telecomenzii
F Apăsaţi mai mult de o secundă
butonul central al telecomenzii.
Capota portbagajului se deschide
lejer.
Întredeschiderea portbagajului
din interior
Deschidere portbagaj
F Ridicaţi capota portbagajului pănâ la
nivelul maxim.
F
Co

borâţi capacul portbagajului cu ajutorul
mânerului din interior.
Închidere
Portbagaj cu deschidere electrică
- motorul pornit , a cest martor
se aprinde, însoţit de un mesaj
pe ecranul multifuncţie timp de
câteva secunde,
-
ve

hiculul în mişcare (viteza mai mare
de 10 km/h), acest martor se aprinde,
însoţit de un semnal sonor şi de un
mesaj pe ecranul multifuncţie timp de
câteva
s

ecunde.
F
Ap

ăsaţi buronul de deschidere a
portbagajului, aflat în partea stângă a tabloului
de bord (portbagaj cu deschidere electrică).
s

au
Portbagaj cu deschidere mecanică
Nu există nici un martor asociat cu închiderea
defectuoasă a capotei portbagajului.
Dumneavoastră trebuie să verificaţi buna
închidere a acestuia. Când portbagajul nu este bine închis:
F
Ri

dicaţi comanda situată în partea
inferioară a uşii conducătorului auto
(portbagaj cu deschidere mecanică).
Capota portbagajului se deschide lejer.
Deschideri

42
301_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Actionare geamuri
Comenzi electrice Comenzi manuale
Comenzile geamurilor electrice sunt
operaţionale timp de 45 de secunde
după întreruperea contactului sau până
la deschiderea unei uşi faţă. Pe durata
celor 45 de secunde, dacă deschideţi
o uşă pe durata mişcarii unui geam,
acesta se va opri. Geamurile redevin
active după repunerea contactului.Scoateţi întotdeauna cheia din contact
când părăsiţi vehiculul fie şi pentru o
scurtă perioadă.
În caz de lovire la manipularea
geamurilor, trebuie să inversaţi
mişcarea geamului. Pentru aceasta
apăsaţi comanda corespunzătoare.
Când şoferul acţionează comanda
geamurilor electrice ale pasagerilor,
acesta trebuie să se asigure că nu este
nimeni care să împiedice închiderea
corectă a geamurilor.
Şoferul trebuie să se asigure că
pasagerii folosesc corect sistemul de
deschidere/închidere al geamurilor.
Aveţi grijă deosebita la copii în timp ce
manevraţi geamurile.
1.
Ac

tionare electrica geam stanga fata.
2.
Ac
tionare electrica geam dreapta fata.
3.
Ac
tionare electrica geam dreapta spate.
4.
Ac
tionare electrica geam
stanga spate.
5.
De
zactivarea comenzilor geamurilor
electrice spate .
Pentru a deschide sau închide geamul apăsaţi
pe buton sau trageţi-l. Geamul se opreşte
imediat ce aţi eliberat comanda.
Rotiţi mânerul geamului situat pe panoul
portierei.
Dezactivarea comenzilor
electrice ale geamurilor
Pentru siguranţa copiilor dumneavoastră,
apăsaţi pe comanda 5 pentru dezactivarea
tuturor comenzilor geamurilor electrice, oricare
ar fi poziţia acestora.
Martorul aprins, comenzile sunt neutralizate.
Martorul aprins, comenzile sunt active.
Model cu geamuri actionate electric fata
Model cu geamuri actionate electric fata si spate
Deschideri