Peugeot 301 2016 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

19
301_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
MärgutuliOlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
Mootori õlirõhk põleb. Mootori õlitussüsteemi rike. Peatage sõiduk võimalikult ohutult.
Parkige sõiduk, lülitage süüde välja ja helistage
PEUGEOT esindusse võikvalifitseeritud töökotta.
Aku pinge põleb. Akusüsteemi rike (klemmid mustad
või lahti tulnud, generaatoririhm liiga
pinges või katki...). Märgutuli peab mootori käivitamisel kustuma.
Kui märgutuli ei kustu, pöörduge PEUGEOT
esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
Avatud uks(ed) /
Avatud
elektriline
pakiruumi kaas põleb, kui sõidukiirus
on alla 10
km

/h.Mõni uks või elektriliselt avatav
pakiruumi luuk on avatud. Sulgege vastav uks või luuk.
põleb ja kostub
helisignaal, kui kiirus
on üle 10
km

/h.
Minimaalne
kütusetase
põleb.
Kui märgutuli esimest korda süttib, on
kütusepaagis umbes 5
li

itrit kütust.Lisage kindlasti kütust.
See märgutuli süttib iga kord süüte sisselülitamisel ja
ei kustu enne, kui olete piisavalt kütust lisanud.
Kütusepaagi maht
: u

mbes 50
liit
rit.
Ärge laske kunagi kütusepaagil tühjaks saada,
see võib kahjustada saastevastast süsteemi ja
sissepritsesüsteemi.
1
Korrasoleku kontroll

20
MärgutuliOlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
Turvapadjad põleb ajutiselt. Süttib mõneks sekundiks ja kustub,
kui lülitate süüte sisse. Märgutuli peab mootori käivitamisel kustuma.
Kui märgutuli ei kustu, pöörduge PEUGEOT
esindusse võikvalifitseeritud töökotta.
põleb. Turvapatjade või turvavööde
pürotehniliste eelpingutite süsteemi
rike. Laske süsteem PEUGEOT esinduses või
kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.
Roolivõimendi põleb. Roolivõimendi rike. Sõitke võimalikult ettevaatlikult.
Laske süsteem PEUGEOT esinduses või
kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.
Kinnitamata
/
la

hti tulnud
juhi tur vavö ö
/
La

hti tulnud
kaasreisija
tur vavöö põleb või vilgub,
kostub järjest valjenev
helisignaal.
Juht ei ole oma turvavööd kinnitatud
või on selle lahti teinud.
Kaasreisija on oma turvavöö lahti
teinud. Tõmmake rihmast ja sisestage turvavöö otsik
lukustisse.
Korrasoleku kontroll

21
301_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
MärgutuliOlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
AdBlue
® lisaaine
(Diisel BlueHDi) süttib süüte
sisselülitamisel
ja jääb põlema,
kaasneb helisignaal ja
sõiduulatust tähistav
teade. Sõiduulatus on vahemikus 600 -
2400 km
.Täitke AdBlue® lisaaine paak : pöörduge PEUGEOT
esi
ndusse või kvalifitseeritud töökotta või täitke paak
ise.
+ vilgub, seotud
SERVICE
märgutulega,
kaasneb helisignaal ja
sõiduulatust tähistav
teade.Sõiduulatus on vahemikus 0 -
600
km

. Te p e a t e
täitma AdBlue
® lisaaine paagi, et vältida
riket : pö
örduge kindlasti PEUGEOT esindusse või
kvalifitseeritud töökotta või täitke paak ise.
vilgub, seotud
SERVICE
märgutulega,
kaasneb helisignaal
ja käivitamist keelav
teade. AdBlue
® lisaaine paak on tühi :
käi
vitustakistus ei lase mootorit
käivitada. Mootori käivitamiseks peate
lisama AdBlue® lisaainet :
pöö
rduge PEUGEOT esindusse või kvalifitseeritud
töökotta või täitke paak ise.
Te peate kindlasti lisama vähemalt 3,8 liitrit AdBlue
®
lisaainet.
AdBlue
® lisaaine lisamiseks või selle kohta põhjalikuma info saamiseks tutvuge vastava teemaga.
1
Korrasoleku kontroll

22
MärgutuliOlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
+
+ SCR
saastevastane
süsteem

(Diisel BlueHDi) süttib süüte
sisselülitamisel ja
jääb põlema, kaasneb
SERVICE ja mootori
enesediagnostika
märgutuli, helisignaal
ja teade. Tuvastati SCR saastevastase
süsteemi rike.
See hoiatus kaob kohe, kui heitgaaside tase lubatud
piirini langeb.
hakkab süüte
sisselülitamisel
vilkuma, kaasneb
SERVICE ja mootori
enesediagnostika
märgutuli, helisignaal
ja sõiduulatust
tähistav teade. Pärast saastevastase süsteemi
rikke kinnitust saate sõita veel
kuni 1100
km ; se

ejärel lülitub
käivitustakistus sisse. Rikke vältimiseks
pöörduge esimesel võimalusel
PEUGEOT esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
hakkab süüte
sisselülitamisel
vilkuma, kaasneb
SERVICE ja mootori
enesediagnostika
märgutuli, helisignaal
ja teade. Olete ületanud lubatud piiri pärast
saastevastase süsteemi rikke
kinnitust : käivitustakistus ei lase
mootorit käivitada.
Mootori käivitamiseks peate
pöörduma PEUGEOT
esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
Korrasoleku kontroll

23
301_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Hooldusvahemiku näidik
Ülevaatuseni on jäänud üle
3000 km
Süüte sisselülitamisel ei ilmu näidikule ühtegi
teadet.
Süsteem informeerib juhti, kui tootja
hoolduskavale vastav ülevaatuse tähtaeg
hakkab lähenema.
Ülevaatuseni on jäänud üle
1000 km - 3 000 km
Pärast süüte sisselülitamist süttib näidikul
5 sekundiks hooldustöid tähistav mutrivõti.
Samal ajal näitab läbisõidunäidik järgmise
ülevaatuseni jäänud kilomeetrite hulka.
Näide
: jä

rgmise ülevaatuseni on jäänud
2800
km

.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub näidikule
5
sek

undiks järgmine kiri
:
5 se

kundit pärast süüte sisselülitamist
mutrivõti kustub
; läb

isõidumõõdik hakkab
tööle
ta

varežiimil.
Nä
idikule
il
mub
ül
dläbisõidu
näit.
Ülevaatuseni on jäänud alla
1000 km
Näide : järgmise ülevaatuseni on jäänud
900 km .
Pärast süüte sisselülitamist ilmub näidikule
5
sek

undiks järgmine kiri
:
5 s

ekundit pärast süüte sisselülitamist hakkab
läbisõidumõõdik
tö

öle
ta
varežiimil.
Mut
rivõti
jääb põlema , tuletades teile meelde, et peagi
on tarvis minna hooldusülevaatusele.
BlueHDi diiselmootorite puhul võetakse
arvesse ka mootoriõli kvaliteedi
halvenemist (olenevalt riigist).
Ülevaatuse tähtaega arvestatakse alates
näidiku viimasest nullimisest
; t

ähtaja
arvutamisel võetakse aluseks läbitud
kilomeetrite arv ja viimasest ülevaatusest
möödunud aeg.
1
Korrasoleku kontroll

24
Hooldusülevaatuse tähtaeg on möödas
Mutrivõti vilgub 5 sekundi jooksul iga kord, kui süüte
sisse lülitate, tuletades teile meelde, et peate võimalikult
kiiresti hooldusülevaatusele minema.
Näide : pärast ülevaatuse tähtaja kättejõudmist olete
sõitnud 300 km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub näidikule 5 sekundiks
järgmine kiri
:
BlueHDi diiselmootoriga versioonide
puhul kaasneb selle hoiatusega
hoolduse märgutuli, mis süttib süüte
sisselülitamisel ja jääb põlema. Kui soovite pärast nullimist aku lahti
ühendada, lukustage sõiduk ja oodake
vähemalt viis minutit, et nullimine
toimima hakkaks.
Hooldusnäidiku nullimine
Pärast iga ülevaatust tuleb hooldusnäidik
nullida.
Selleks toimige järgmiselt
:
F lüli

tage süüde välja,
F
vaj

utage läbisõidunäidiku nullimise nupule
ja hoidke nuppu all,
F
lül

itage süüde sisse
; lä
bisõidunäidik
hakkab numbreid tagurpidi lugema,
F
kui n

äidikule ilmub "=0" , laske nupp lahti
;
mä

rgutuli kaob.
5 sekundit pärast süüte sisselülitamist hakkab
läbisõidumõõdik tö
öle ta
varežiimil. Mut
rivõti
jääb põlema . Aeg võib enne täis saada, kui vastav
kilomeetrite hulk läbitud saab
; se

e
oleneb juhi sõitmisharjumustest.
Märgutuli võib süttida ka siis, kui
tootja hoolduskavas märgitud viimase
hoolduse tähtaeg on möödas.
BlueHDi diiselmootoriga versioonides
võib mutrivõti ka varem süttida,
see on seotud mootoriõli kvaliteedi
halvenemisega (olenevalt riigist).
Mootoriõli kvaliteedi halvenemine on
seotud sõidutingimustega.
Korrasoleku kontroll

25
301_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Hooldusinfo vaatamine
Teil on võimalus alati tutvuda hooldusinfoga.
F Vajutage päevasõidumõõdiku nullimise
nupule.
Hoo

ldusinfo ilmub mõneks sekundiks
näidikule ja seejärel kustub.
Süsteem, mis mõõdab sõiduki poolt seni läbitud
kilomeetrite hulka.
Läbisõit ja päevasõit ilmuvad kolmekümneks
sekundiks ekraanile pärast süüte väljalülitamist,
juhiukse avamisel ning sõiduki lukustamisel ja
avamisel.
Läbisõidunäidik
Süsteem, mis mõõdab päeva jooksul läbitud
kilomeetrite hulka või kilomeetrite hulka pärast
näidiku nullimist.
F
Kui süü
de on sees, vajutage kuni nullide
ilmumiseni nupule.
Päevasõidumõõdik
Läbisõidunäidikud
1
Korrasoleku kontroll

26
Kuupäeva ja kellaaja reguleerimine
Näidikuplokk
Kasutage näidikuploki parempoolset nuppu ja
viige läbi järgmised toimingud :
F vaj

utage nupule üle kahe sekundi
: mi
nutid
vilguvad,
F
minu

tinäidu suurendamiseks vajutage
nupule,
F
vaj

utage nupule üle kahe sekundi
: tu
nnid
vilguvad,
F
tunn

inäidu suurendamiseks vajutage
nupule üle,
F
vaj

utage nupule üle kahe sekundi
: 24H v
õi
12H ilmub ekraanile,
F
vaj

utage nupule, et valida 24H või 12H,
F
reg

uleerimise lüpetamiseks vajutage
nupule üle kahe sekundi.
Kui te 30
se

kundi jooksul midagi ei tee, ilmub
ekraanile tavanäit.
Autoraadio / Bluetooth
Kasutage autoraadio nuppu ja viige läbi
järgmised toimingud :
F
vaj

utage nupule "MENU" ,
F
val

ige nooltega menüü "Personalisation -
Configuration" (isiklikud seaded) ja
kinnitage, vajutades valikunupule, F
val

ige nooltega menüü "Display
configuration" (ekraani seaded) ja kinnitage,
F
valige nooltega menüü "Set date & time"
(kuupäeva ja kellaaja reguleerimine) ja kinnitage,
F valige parameeter ja kinnitage,
F muu tke parameetrit ja kinnitage uuesti, et
muudatust salvestada,
F
reg

uleerige parameetreid ükshaaval,
kinnitades iga parameetri eraldi,
F
val

ige ekraanilt "OK" ja kinnitage, et
väljuda menüüst "Set date & time"
(kuupäeva ja kellaaja reguleerimine).
Korrasoleku kontroll

27
301_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Nullimine
F Vajutage nupule üle kahe sekundi,
et nullida läbitud vahemaa, keskmise
kütusekulu ja keskmise kiiruse näidud.
Süsteem, mis edastab infot läbitava teekonna kohta (kütusevaru, kütusekulu…).
Pardakompuuter
Näidikuploki ekraan
Ühevärviline ekraan C
Andmete näidud
F Kui vajutate klaasipuhasti lüliti ot sal
olevale nupule, ilmuvad ekraanile järjest
erinevad pardakompuuri näidud.
Par

dakompuutri näidud on järgmised
:
- kü

tusevaru,
-
kütu

sekulu antud hetkel,
-
läbitud

vahemaa,
-
kes

kmine kütusekulu,
-
kesk

mine kiirus.
F
Järg

mine vajutus toob teid tagasi
käimasolevale näidule.
1
Korrasoleku kontroll

28
Kui kriipsud ilmuvad sõidu ajal numbrite
asemele, pöörduge PEUGEOT
esindusse või kvalifitseeritud töökotta.See näit ilmub siis, kui sõidukiirus
ületab 30
km

/h.
See näit võib muutuda, kui muudate
sõidustiili või kui teekate muutub ja
sellega kaasneb kütusekulu oluline
muutumine.
Pardakompuuter, mõned mõisted
Kütusevaru
(k m)
Kilomeetrite hulk, mida saab
paagis oleva kütusehulgaga
läbida. Aluseks on viimaste
kilomeetrite keskmine
kütusekulu.
Niipea, kui kütust on vähem, kui 30
km l

äbimiseks,
ilmuvad näidikule kriipsud. Pärast vähemalt 5
li

itri
kütuse lisamist arvestatakse kütusevaru uuesti ja
see ilmub näidikule, kui ületab 100
km

.
Kütusekulu antud hetkel
(l/100 km või km/l)
Arv utatud viimaste sekundite
kütusekulu põhjal.
Keskmine kütusekulu
(l/100 km või km/l)
See o n keskmine kütusekulu pärast
pardakompuutri viimast nullimist.
Keskmine kiirus
(km/h)
Arvutatud pärast viimast teekonna
andmete nullimist.
Läbitud vahemaa
(k m)
Arvutatud pärast viimast
teekonna andmete nullimist.
Korrasoleku kontroll