ad blue Peugeot 301 2016 Vodič za korisnike (in Croatian)

.
.
301_hr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Ploča s instrumentima 10
K ontrolne žaruljice
11
S

ervisni brojač
23
Pu

tomjeri
25
N

amještanje datuma i sata
26
P

utno računalo
27
M

onokromatski ekran C
(Autoradio / Bluetooth)
29
Provjera rada Pregled
Ključ s daljinskim upravljačem 33
A larm
37
V

rata
39
P

rtljažnik
40
P

odizači prozora
42
Otvaranje
Prednja sjedala 43
S tražnja sjedala
45
R

etrovizori
46
P

odešavanje obruča upravljača
48
V

entilacija
49
G

rijanje
51
R

učni klima uređaj (bez ekrana)
51
E

lektronički klima uređaj (s ekranom)
53
O

dmagljivanje - odleđivanje sprijeda
56
O

dmagljivanje - odleđivanje stražnjeg
stakla
57
Komfor
Savjeti za vožnju 63
P okretanje - gašenje motora
64
P

arkirna kočnica
67
R

učni mjenjač
68
Upr

avljani mjenjač
69
A

utomatski mjenjač
73
A

utomatski mjenjač (EAT6)
77
P

okazivač promjene stupnja prijenosa
81
S

top & Start
82
L

imitator brzine
85
T

empomat
87
Po

moć pri parkiranju straga
89
Vožnja
Sklopka svjetala 91
P odešavanje visine farova
96
S

klopka brisača
97
S

tropna svjetla
99
Vidljivost
Eko-vožnjaUnutrašnja oprema 58
O prema u prtljažniku
61
Oprema
Sadržaj

.
.
301_hr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Pokazivači smjera 100
Četiri žmigavca
10
0
Zvučna signalizacija
10

0
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama
10

1
Sustavi pomoći pri kočenju
10

5
Sustavi održavanja putanje
10

6
Sigurnosni pojasi
10

7
Zračni jastuci
11

0
Sigurnost
Dječje sjedalice 114
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka s u v o z a č a
117
P

riključci ISOFIX
12
3
Sigurnosna brava za djecu
12

8
Sigurnost djece
Spremnik goriva 12 9
Zaštitni profil za gorivo (dizel)
13
0
Ostali ste bez goriva (dizel)
13

2
Aditiv AdBlue
® i sustav SCR
(Dizel BlueHDi) 13 3
Pribor za privremeni popravak gume
140
R

ezervni kotač
14
5
Lanci za snijeg
15

2
Zamjena žarulje
15

3
Zamjena osigurača
15

9
Akumulator 12 V
16

4
Štedljiv način rada
16

8
Zamjena metlice brisača
16

9
Vuča vozila
17

0
Kuka za prikolicu
17

2
Štitnik /štitnici za snijeg
17

4
Savjeti za održavanje
17

5
Dodatna oprema
17

5
Dodatni tepisi
17

7
Krovni nosači
17

8
Praktične informacije
Benzinski motori 18 8
Mase (benzinski motori)
18
9
Dizel motor
19

0
Mase (dizel motor)
19

1
Dimenzije
19

2
Elementi identifikacije
193
Tehnički podaci
Autoradio / Bluetooth 19 5
Autoradio
22
7
Audio i telematika
Slikovno pretraživanje Abecedno kazalo Provjere
Poklopac motora 18
0
Benzinski motori
18
1
Dizel motor
18

2
Provjera razine tekućina
18

3
Provjere
18

6
Sadržaj

5
195
227
53
85 / 87
301_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Unutrašnjost
Elektronički klima uređaj (s ekranom)
Taj sustav s ekranom osigurava ugodnu temperaturu i optimalno
strujanje zraka u kabini.
Limitator brzine / tempomat
Ta dva uređaja omogućuju nadzor nad
brzinom vozila, prema programiranoj
vrijednosti.
Audio i komunikacijski sustavi
U tu opremu ugrađene su najnovije
tehnologije: autoradio koji podržava MP3,
USB čitač, komplet za telefoniranje bez
ruku Bluetooth, pomoćne
utičnice, ...
Autoradio / Bluetooth
Autoradio
.
Pregled

7
301_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vozačko mjesto
1. Kontakt brava.
2. Sk lopka brisača i perača / putnog računala.
3.
Ti

pka centralnog zaključavanja /
otključavanja.
4.
Ot

voreni pretinac.
ili Mo

nokromatski ekran C (Autoradio /
Bluetooth).
5.
Sr

edišnji otvori za prozračivanje koji se
mogu usmjeravati i zatvoriti.
6.
Ot

vor za odleđivanje - odmagljivanje
vjetrobrana.
7.
Zr

ačni jastuk suvozača.
8.
Pr

etinac za rukavice.
Pr

ekidač za isključivanje zračnog jastuka
suvozača.
9.
Pr

ekidač četiri žmigavca.
10.
Auto

radio.
11.
Sk

lopke grijanja / klima uređaja.
12 .
Pep

eljara / Držač limenke.
13.
Pr

ekidači električnih podizača prozora.
14 .
Ru

čica mjenjača.
15.
Ru

čna kočnica.
.
Pregled

10
Ploča s instrumentima uz benzinski - dizel motor
1. Brojač okretaja (x 1000 okr/min).
2. Ekr an.
3.
Br

zinomjer (km/h). A. Po
daci o upravljanom mjenjaču ili
automatskom mjenjaču.
Po

kazivač promjene stupnja prijenosa.
B.
Sat

.
C.
Do

seg vezan uz gorivo ili aditiv AdBlue i
sustav SCR (km)
ili Dn

evni putomjer.
D.
Po

kazivač razine goriva / Predgrijanje dizel
goriva.
E.
Se

rvisni brojač (km)
za

tim
ukup

ni putomjer.
Ov

e dvije funkcije prikazuju se jedna za
drugom nakon uključivanja kontakta.
F.
Za

dana brzina za tempomat ili limitator
brzine.
4. Pr
ikaz servisnog brojača. Ini
cijalizacija izabrane funkcije (dnevni
putomjer ili servisni brojač).
Na

mještanje sata.
InstrumentiEkran
Provjera rada

21
301_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenja / napomene
Aditiv AdBlue
®
(Dizel BlueHDi) stalno, odmah nakon
uključivanja kontakta,
uz zvučni signal i
poruku s preostalim
brojem kilometara.Preostali doseg je između 600 i 2 400 km.Potrebno je što prije doliti aditiv AdBlue®: obratite
se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici. To
možete i sami napraviti.
+ bljeska, uz upaljenu
žaruljicu SERVICE,
zvučni signal i poruku
s preostalim brojem
kilometara.
Preostali doseg je između 0 km i 600 km.Obavezno dolijte aditiv AdBlue® kako se spremnik
ne bi ispraznio : obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici. To možete i sami napraviti.
bljeska, uz upaljenu
žaruljicu SERVICE,
zvučni signal i poruku
o zabrani pokretanja. Spremnik aditiva AdBlue
® je prazan:
sustav kodiranog pokretanja
onemogućuje ponovno pokretanje
motora. Za ponovno pokretanje motora obavezno
se mora
doliti aditiv AdBlue®: obratite se mreži PEUGEOT ili
nekoj stručnoj radionici. To možete i sami napraviti.
Obavezno se mora uliti u spremnik najmanje 3,8 litara
aditiva AdBlue
®.
Za dolijevanje ili za više podataka o aditivu AdBlue
®, vidi odgovarajuću točku.
1
Provjera rada

22
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenja / napomene
+
+ Sustav
pročišćavanja
SCR

(Dizel BlueHDi) stalno, odmah nakon
uključivanja kontakta,
uz upaljene žaruljice
SERVICE i sustava
autodijagnostike
motora, zvučni signal i
poruku. Otkrivena je neispravnost sustava
pročišćavanja SCR.
Ovo upozorenje prestaje čim razina emisija u ispušnim
plinovima postane ispravna.
bljeska, odmah nakon
uključivanja kontakta,
uz upaljene žaruljice
SERVICE i sustava
autodijagnostike
motora, zvučni signal
i poruku s preostalim
dosegom. Nakon potvrde neispravnosti sustava
pročišćavanja, još možete prijeći
1 100 km do uključivanja sustava
kodiranog pokretanja motora.
Obratite se što prije
mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici kako se spremnik aditiva ne bi
ispraznio .
bljeska, odmah nakon
uključivanja kontakta,
uz upaljene žaruljice
SERVICE i sustava
autodijagnostike
motora, zvučni signal i
poruku. Prekoračili ste dopušteni broj
kilometara nakon potvrde
neispravnosti sustava pročišćavanja:
sustav kodiranog pokretanja
onemogućuje ponovno pokretanje
motora.
Za ponovno pokretanje motora obavezno
se morate
obratiti mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Provjera rada

23
301_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Servisni brojač
Do narednog održavanja
preostaje više od 3 000 km
Nakon uključivanja kontakta, na ekranu se ne
prikazuje nikakav podatak vezan uz održavanje.
Taj sustav obavještava vozača o narednom
održavanju vozila, prema planu održavanja
proizvođača.
Do narednog održavanja preostaje
između 1 000 i 3 000 km
Nakon uključivanja kontakta, na nekoliko
sekunda pali se sličica ključa; u retku ukupnog
putomjera prikazan je broj kilometara do
narednog održavanja vozila.
Primjer: do narednog održavanja preostaje
2
8

00 km.
Nakon uključivanja kontakta, ekran pokazuje
na 5 sekunda:
Nakon tih 5 sekunda, sličica ključa se gasi ,
a na ekranu je prikazan putomjer (ukupna
kilometraža).
Do narednog održavanja
preostaje manje od 1 000 km
Primjer: do narednog održavanja preostaje
900 km.
Nakon uključivanja kontakta, ekran pokazuje
na 5 sekunda:
Nakon tih 5 sekunda, na ekranu je prikazan
p u t o m j e r. Ključ ostaje upaljen i podsjeća vas
da ćete uskoro vozilo morati odvesti u servis na
održavanje.
U izvedbama Dizel Blue HDi, u obzir se
uzima i pogoršanje kvalitete motornog
ulja (ovisno o tržištu).
Interval se izračunava od posljednje
inicijalizacije servisnog brojača, na temelju
prijeđene kilometraže i vremena proteklog od
posljednjeg redovitog održavanja.
1
Provjera rada

24
Prekoračen rok za održavanje
Nakon svakog uključivanja kontakta ključ
bljeska 5 sekunda upozoravajući vas da je
hitno potrebno obaviti redovito održavanje.
Primjer: rok za redovito održavanje istekao je
prije 300 km.
Nakon uključivanja kontakta, ekran pokazuje
na 5 sekunda:
U izvedbama Dizel BlueHDi, osim tog
upozorenja, žaruljica "Service" stalno
je upaljena, odmah nakon uključivanja
kontakta. Ako nakon ovog postupka želite
odspojiti akumulator, zaključajte vozilo
i pričekajte najmanje pet minuta, radi
uvažavanja inicijalizacije servisnog
brojača.
Inicijalizacija servisnog

brojača
Nakon svakog redovitog održavanja potrebno
je inicijalizirati servisni brojač.
Postupak je sljedeći:
F
pr

ekinite kontakt,
F
pr

itisnite tipku za vraćanje na nulu dnevnog
putomjera i držite je pritisnutu,
F
uk

ljučite kontakt; počinje odbrojavanje
putomjera,
F
ka

da je na ekranu prikazano "=0", otpustite
tipku; sličica ključa se gasi.
Nakon tih 5 sekunda, na ekranu je prikazan
p u t o m j e r.
Ključ ostaje stalno upaljen. Na preostalu kilometražu do održavanja
može utjecati vremenski faktor, ovisno o
tome koliko se vozilo koristi.
Tako se ključ može upaliti i nakon isteka
intervala od posljednjeg održavanja,
navedenog u planu održavanja
proizvođača.
U izvedbama Dizel BlueHDi, ključ se
može i ranije upaliti, ovisno o razini
pogoršanja kvalitete motornog ulja
(ovisno o tržištu).
Pogoršanje kvalitete motornog ulja ovisi
o uvjetima korištenja vozila.
Provjera rada

26
Namještanje datuma i sata
Ploča s instrumentima
Lijevom tipkom na ploči s instrumentima
izvršite postupak sljedećim redoslijedom:
F
pr
itisnite tipku duže od dvije sekunde:
znamenke minuta bljeskaju,
F
pr

itisnite tipku za povećavanje vrijednosti
minuta,
F
pr

itisnite tipku duže od dvije sekunde:
znamenke sati bljeskaju,
F
pr

itisnite tipku za povećavanje
vrijednosti
sa

ti,
F
pr

itisnite tipku duže od dvije sekunde:
prikazan je format 24
s

ata ili 12
s
ati,
F
pr

itiskom na tipku izaberite 24
h i
li 12
h
,
F
pr

itisnite tipku dulje od dvije sekunde za
završetak namještanja.
Oko 30
s

ekunda nakon prestanka namještanja,
sat se vraća u normalni prikaz.
Autoradio / Bluetooth
Tipkama autoradija izvršite postupak sljedećim
redoslijedom:
F
pr

itisnite tipku "MENU",
F
st

relicama označite izbornik
" Personalisation - Configuration" i
potvrdite pritiskom na kotačić, F
st

relicama označite izbornik "Screen
configuration" i potvrdite,
F
st
relicama označite izbornik "Set date and
time" i potvrdite,
F
oz
načite parametar i potvrdite,
F
pr

omijenite parametar i ponovo potvrdite za
spremanje promjene,
F
namj

estite parametre jedan po jedan i svaki
puta potvrdite,
F
oz

načite "OK" na ekranu i potvrdite za
izlazak iz izbornika "Set date and time" .
Provjera rada