USB Peugeot 301 2016 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

5
195
227
53
85 / 87
301_bg_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Отвътре
Климатроник (с дисплей)
Тази система с дисплей ви предлага топлинен комфорт и
оптимална циркулация на въздуха в купето.
Ограничител / Регулатор на скоростта
Тези две системи ви дават възможност да
контролирате скоростта чрез предварително
програмиране на дадена стойност.
Аудио и комуникационни
системи
Това оборудване предлага най-новите
технологии : радио съвместимо с МР3,
USB четец, система "свободни ръце"
Bluetooth, допълнителни входове, ...
Радио / Bluetooth
Радио
.
Общ изглед

6
301_bg_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Място на водача
1. Бу тон на рег улатора / ограничителя на скоростта.
2.
Б

у тон за рег улиране на волана.
3.
Б

у тон на светлините и на мигачите.
4.
Б

ордно табло.
5.
В

ъздушна възглавница водач и
к лаксон.
6.
З

апалка / Контакт за аксесоари 12 V.
В

ход USB / Jack.
7.
Б

у тон на отоплението на седалката.
8.
Б

у тон за отваряне на вратата на
резервоара.
Б

у тон за отваряне на капака на
багажника*.
9.
Б

у тон за отваряне на предния капак.
10.
К

у тия с предпазители.
11.
Р

егулиране на височината на фаровете.
12 .
Б

у тон на системата за динамичен
контрол на стабилността (ESP/ASR)
Б

у тон за отваряне на капака на
багажника*.
Л

ампа на алармата.
13.
Б

у тон за рег улиране на външните
огледала.
14 .
П

одвижен страничен аератор с капак.
15.
Д

юза за размразяване на стък лата на
предните врати.
* Според версията.
Общ изглед

29
301_bg_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Eдноцветен дисплей C (Радио / Bluetooth)
Изписва се следната информация :
- ч ас,
-

д
ата,
-

в
ъншна температура (тя мига при
опасност от поледица),
-

п
роверка на отварянето (врати,
бага жник...),
-
п

арктроник,
-

а
удио режими (радио, CD, контакт USB /
Jack...),
-

б
ордкомпютър (вижте раздела "Контрол
при движение").
Могат да се появят временно съобщения за
повреда или за информация. Те могат да се
изтрият с бу тона "BACK" .От панела на вашето Радио / Bluetooth
можете да натиснете
:
F

б
у тона "MENU" за достъп до главното
меню ,
F

б
у тона "MODE", за да изберете
извеж дане на информациите в режим
"Пълен екран" и "екран с прозоврци",
F

б
у тоните "7" или " 8", за да се
придвижвате в даден списък,
F

ц
ентралния бу тон, за да потвърдите,
и

ли
F

б
у тона "BACK", за да излезете от
текущата операция или да придвижите
нагоре в дървовидното меню.
Информации на дисплея Бутони за управление
F Натиснете бу тона "MENU" за достъп до
главното меню :
-
"

Мултимедия",
-
"

Tелефон",
-
"Б

ордкомпютър",
-

"
Bluetooth връзка",
-
"

Персонализация-конфигуриране".
F

Н
атиснете " 7" или " 8", за да изберете
желаното меню, а след това натиснете
централния бу тон, за да потвърдите.
Главно меню
1
Контрол при движение

30
При вк лючено Радио / Bluetooth, щом
изберете това меню, можете да направите
изходящо повикване или да използвате
различните указатели в телефона.
За повече информация относно
приложението "Tелефон", разгледайте
частта Радио / Bluetooth на раздела "Аудио
и Телематика".
Mеню "Tелефон"
След избиране на това меню, можете да
разгледате информациите за състоянието
на автомобила.
Дневник на повредите
Обобщава съобщенията за състояние и за повреди
на функциите, като ги изписва последователно на
многофункционалния дисплей.
F Натиснете бу тона "MENU" за достъп до
главното меню .
F

Н
атиснете двойните стрелки, след това
централния бу тон, за да изберете меню
"Бордкомпютър" .
F

В м
еню "Бордкомпютър" изберете
реда "Дневник на повредите" и
потвърдете.
При вк лючено Радио / Bluetooth, щом
изберете това меню, можете да активирате
или неу трализирате функциите на радиото,
на CD-плеъра или на MP3 плейъра (Контакт
USB / Jack).
За повече информация относно
приложението "Мултимедия", разгледайте
частта Радио / Bluetooth на раздела "Аудио
и Телематика".
Меню "Мултимедия" Меню
"Бордкомпютър"
Контрол при движение

60
301_bg_Chap04_amenagements_ed01-2016
USB / Jack вход
Този блок "AUX ", съдържащ вход JACK и USB,
се намира в централната конзола.
Той ви позволява да вк лючите различно
преносимо оборудване, например плейър, тип
iPod
® или USB памет.
Системата чете аудио файловете, прехвърлени
във вашата аудио система, за да могат да се
слушат през говорителите в автомобила.
Можете да управлявате тези файлове
от панела на радиото и да ги виж дате на
многофункционалния дисплей.
Докато го използвате чрез USB входа, преносимото
оборудване се презареж да автоматично.
При зареж дането, се изписва съобщение ако
консумацията на преносимото оборудване е по-
висока от ампеража, предоставян от автомобила.
Преден подлакътник
Удобство за пътника и водача и отделение
за вещи.
Отделения за вещи
F За достъп до затвореното отделение, повдигнете дръжката, за да отворите
капака.
F

З
а достъп до отвореното отделение под
подлакътника, повдигнете и изтеглете
подлакътника докрай назад.
Запалка / Контакт
аксесоари 12 V
F За да използвате запалката, натиснете я и изчакайте няколко секунди
автоматичното й вк лючване.
F

З
а да вк лючите аксесоар 12 V (максимална
мощност
: 120 W), извадете запалката и
вк лючете подходящ адаптер.
Този контакт ви позволява да вк лючвате зарядно
устройство за телефон, нагревател за бебешко шише...
След използване, върнете запалката
веднага на мястото й.
Повече информация за използването на
това оборудване ще намерите в раздел
Аудио и телематично оборудване.
Вк лючването на електрически уред,
който не е хомологиран от PEUGEOT,
като например зареж дачка с вход USB,
може да предизвика смущения във
функционирането на електрическите
органи на автомобила, като лошо
приемане от страна на радиото или
смущение в индикацията на екраните.
Вътрешно оборудване

01
196
301_bg_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Старт / Стоп.
ПЪРВИ СТЪПКИ
Регулиране на
силата на звука.
Избор на режим на
изписване на екрана
:
Цял екран
: Аудио (или
телефон, ако тече разговор) /
Екран, разделен на прозорци
:
Аудио (или телефон, ако
тече разговор) - Час или Trip
computer.
Продължително натискане
:
черен екран (DARK).
Избор на вълнов
обхват

AM
/ FM. Избор на запаметена
радиостанция.
Продължително натискане
:
запаметяване на станция.
Изобразяване на списъка на
уловените станции, мелодии или
папки CD/MP3.
Продължително натискане
:
управление на подреждането на
файловете MP3/WMA / обновяване
на списъка на уловените станции. Старт / Стоп на функцията
TA (Съобщения за трафика).
Продължително
натискане
: достъп до типа
информация.
Валидиране или
изписване на
контекстуалното
меню. Автоматично търсене на
по-ниска/по-висока радио
честота.
Избор на парче от CD,
USB, streaming предишно/
следващо.
Навигация в даден списък.
Отказ от текущата операция.
Преместване нагоре в менюто
(меню или директория).
Ръчно търсене на радио честота стъпка по
стъпка по-ниска / по-висока.
Избор на директория MP3 предишна / следваща.
Избор на директория / жанр / изпълнител /
списък с мелодии предишен/следващ в USB
памет.
Навигация в даден списък.
Избор на източник :
Р адио, CD, AUX, USB,
Streaming.
Приемане на входящо
повикване.
Достъп до основното меню.
Регулиране на аудио
опциите

:
звукова среда, високи, ниски,
острота, разпределение,
баланс ляво/дясно, отпред/
отзад, автоматична сила на
звука.

02
197
301_bg_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
ПРЕВКЛюЧВАТЕЛИ НА ВОЛАНА
Радио : автоматично търсене на по-висока честота.
CD / МР3 / USB : избор на следващата песен.
CD / USB
: продължително натискане : бързо
четене напред.
Прескачане на елементи в списъка.
Промяна на режима.
Потвърждение на избора.
Вдигане/затваряне на телефона.
Натискане за повече от 2 секунди
:
достъп до менюто на телефона.
Радио
: автоматично търсене на
по-ниска честота.
CD / МР3 / USB
: избор на
предходната песен.
CD / USB
: продължително натискане :
бързо четене назад.
Прескачане на елементи в списъка.
Радио

: избор на по-ниска/по-висока
запаметена станция.
USB

: избор на жанра / изпълнителя /
предходния указател в списъка.
Избор на предходна/следваща
функция от меню. Увеличаване на
силата на звука.
Намаляване на
силата на звука.Без звук
: прекъсване на
звука чрез едновременно
натискане на бутоните за
увеличаване и намаляване
на силата на звука.
Възстановяване на звука
:
чрез натискане на един от
двата бутона за регулиране
на силата на звука.

04
TA
200
301_bg_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Ако функцията RDS е изписана, тя позволява да се слуша
една и съща станция чрез следене на честотата й. Все пак,
при някои условия, следенето не е възможно в цялата страна,
тъй като станциите не покриват 100 % от територията. Това
обяснява загубата на сигнала по време на пътуването.
АУДИО
RDSПрослушване на съобщенията TA
Функцията TA (Информация за Пътната обстановка) дава приоритет
на предупрежденията TA. За да бъде активна тази функция, е
необходимо качествено приемане на радиостанция, която излъчва
този тип съобщения. Щом се излъчи информация за трафика,
текущият източник (радио, CD, USB,

...)
прекъсва автоматично, за да
се излъчи съобщението за пътната обстановка ТА. Слушането на
източника се възобновява след края на излъчваното съобщение.
Натиснете TA , за да активирате
или дезактивирате получаването на
съобщения за пътната обстановка.
Когато радиото е изписано на
дисплея, натиснете бутона, за да се
появи контекстуалното меню.
Изберете "RDS" и потвърдете, за да
запаметите.
На дисплея се появява "RDS".

04
203
301_bg_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
АУДИО
CD, USB
Информации и съветиОт даден диск CD плейърът може да прочете до 255 MP3 файла,
разпределени в 8 нива на указателя. Препоръчва се все пак, да
се ограничите до две нива, за да се намали времето за достъп до
прочитането на диска CD.
По време на четене, подреждането на подменютата не се спазва.
За да може да се прочете неоригинален CDR или CDRW, по
време на записването изберете стандартите ISO 9660 ниво 1, 2
или Joliet, според предпочитанията.
Ако дискът е записан в друг формат, възможно е четенето да не
бъде извършено правилно.
Препоръчително е да се използва винаги един и същ стандарт
за записване на даден диск, при възможно най-ниската скорост
(максимум 4х), за оптимално качество на звука.
За CD тип multi-sessions се препоръчва стандартът Joliet.
Не свързвайте към контакта USB твърд диск или USB памет,
които не представляват аудио устройства. Това рискува да
повреди вашата инсталация.
Радиото може да чете единствено файлове с разширение ".mp3"
или ".wma", записани при постоянна или променлива компресия
от 32 Kbps до 320 Kbps.
Препоръчително е имената на файловете да съдържат под
20
знака, като се изключват специфични знаци (напр. " ? ; ù),
така че да се избегнат проблеми при четенето или изписването.
Допустимите списъци с мелодии са от тип .m3u и .pls.
Броят на файловете е ограничен до 5 000 в 500 списъка,
разпределени в максимум 8 нива.

04
204
301_bg_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
CD, USB
АУДИО
Слушане на компилацияПоставете МР3-компилация в устройството
за четене на CD или поставете стикче
във входа USB направо или с помощта на
кабел.
Системата съставя списъци за четене (във временната си
памет), което може да отнеме от няколко секунди до сяколко
минути.
Списъците за четене се обновяват при всяко прекъсване на
контакта или включване на USB памет.
Четенето започва автоматично след известно време, което
зависи от капацитета на памета USB.
Използвайте само USB памет с формат FAT32 (File Allocation
Table). При първоначалното включване съдържанието
се подрежда по папки. При повторна връзка
предварително избраната система на подреждане
се запазва.
За да слушате диск, или стик, който вече
е поставен в устройството, натиснете
няколко пъти последователно SRC/TEL
и изберете "CD" или "USB". Натиснете един от бутоните за да
изберете предишна или следваща
песен.
Завъртете бутона, за да изберете
предишна или следваща директория,
в зависимост от начина на
подреждане.
Задръжте натиснат един от
клавишите за бързо превъртане
напред или назад.
Натиснете бутона LIST, за да
изведете списъка с папките на
компилацията.