PEUGEOT 301 2022 Manual del propietario (in Spanish)

29
Ergonomía y confort
3

1.Temperatura.
2. Caudal de aire.
3. Distribución de aire.
4. Entrada de aire/recirculación de aire.
5. Aire acondicionado.
6. Aire acondicionado más rápido.
Entrada de aire/
recirculación de aire
La recirculación del aire interior aísla el
habitáculo de los olores y gases del exterior.
Evite la utilización prolongada de la
recirculación de aire interior (riesgo de
entrada de suciedad y de degradación de la
calidad del aire).
►

Pulse el botón 4

para desactivar la entrada
de aire exterior y activar así la recirculación del
aire interior.
►

V

uelva a pulsar el botón 4 para activar la
entrada del aire exterior.
La activación de la recirculación del aire interior
se confirma mediante la iluminación del testigo
en la pantalla.
Temperatura
► Pulse los botones 1 (rojo para calor y azul
para frío) para modular la temperatura a su
agrado.
Los segmentos de la temperatura se
encenderán o se apagarán progresivamente en
la pantalla.
Aire acondicionado
Encendido/apagado
► Pulse el botón 5 para activar/desactivar el
aire acondicionado.
Su testigo se enciende en la pantalla mientras el
sistema está activado.
Aire acondicionado más rápido
Con este botón se puede refrigerar rápidamente
el aire del habitáculo.
Encendido/apagado
► Pulse el botón 6 para activar/desactivar el
aire acondicionado rápido.
Su testigo se enciende en la pantalla mientras el
sistema está activado.
Distribución del aire
► Pulse el botón 3 tantas veces como sea
necesario para orientar el caudal de aire
sucesivamente hacia:
• El parabrisas y las lunas laterales
(desempañado o desescarchado).
•

El parabrisas, las lunas laterales y los
aireadores.
•


El parabrisas, las lunas laterales, los
aireadores y los pies de los ocupantes.
•


Parabrisas, lunas laterales y zona de los
pies de los ocupantes.
•


Los pies de los ocupantes.
•


Los aireadores y los pies de los ocupantes.
•


Los aireadores.
Caudal de aire
► Pulse una de los botones 2 para aumentar o
reducir el caudal de aire.
Los segmentos del caudal de aire se
encenderán/apagarán progresivamente.
Desactivación del sistema
► Pulse el botón 2 "hélice vacía" hasta que se
apaguen todos los segmentos de la pantalla.
Esta acción desactiva todas las demás
funciones del sistema de aire acondicionado.
Ya no se regula la temperatura. Se continuará
percibiendo un ligero flujo de aire debido al
desplazamiento del vehículo.
Al pulsar el botón 2 "hélice vacía" de nuevo se
reactiva el sistema.
Evite circular de manera prolongada con
el sistema desactivado (existe riesgo de
formación de vaho y de degradación de la
calidad del aire).

30
Ergonomía y confort
Desempañado/
desescarchado del
parabrisas
Estas serigrafías en el panel de mando
indican la posición de los mandos para
desempañar o desescarchar rápidamente el
parabrisas y las lunas laterales.
Con el sistema de aire
acondicionado manual (sin
pantalla)
► Coloque los mandos de temperatura y
caudal de aire en la posición marcada
específica.
► Ponga el mando de entrada de aire en
la posición de "Entrada de aire exterior"
(mando manual desplazado hacia la derecha).
► Coloque el mando de distribución de
aire en la posición "Parabrisas".
► Encienda el aire acondicionado
pulsando el botón correspondiente; la
iluminación del mando asociado se enciende.
Con el sistema de aire
acondicionado electrónico
(con pantalla)
► Pulse esta tecla para activar/
desactivar la función.
El piloto encendido del botón indica que el
sistema está activado.
Con Stop & Start, cuando el
desempañado está activo, el modo
STOP no está disponible.
Base del parabrisas
térmico
(Según país de comercialización).

Con bajas temperaturas, el mando de la luneta
térmica permite también calentar la base del
parabrisas para despegar las escobillas cuando
han quedado adheridas por el hielo o la nieve.
El sistema se activa si la temperatura
exterior es inferior a 0 ºC.
Encendido/apagado



► Con el motor en marcha, pulse este botón
para activar o desactivar la función.
Desempañado o
desescarchado de la
luneta trasera y los
retrovisores exteriores




► Pulse este botón para activar o desactivar
el desempañado o desescarchado de los
retrovisores exteriores o la luneta trasera (según
versión).

31
Ergonomía y confort
3El testigo del botón se enciende cuando la
función está activada.
El desempañado o desescarchado se desactiva
automáticamente para evitar un consumo de
energía excesivo.
Desactive el desempañado o
desescarchado en cuanto considere
que no es necesario, ya que un consumo de
corriente menor reduce el consumo de
energía.
El desempañado o desescarchado sólo
funciona con el motor en marcha.
Acondicionamiento del interior
Parasol
El parasol del acompañante está provisto de un
espejo de cortesía con una tapa de ocultación y
un portatarjetas (o sujeción de mapas).
Guantera
Según versión, puede tener una tapa. En este
caso:
►

Para abrir la guantera, tire de la manivela
hacia usted.
Dentro de esta se encuentra el mando
de desactivación del airbag del
acompañante.
No conduzca nunca con la guantera
abierta estando ocupado el asiento del
acompañante. Puede provocar lesiones en el
caso de una desaceleración brusca
Cenicero extraíble

► Suba la tapa para abrir el cenicero.
► Para vaciarlo, con la tapa subida, tire del
cenicero hacia arriba.
Para evitar que haya problemas de
interferencia con otros elementos o el
riesgo de que se vuelque, no coloque el
cenicero cerca de la palanca de cambios.
Reposabrazos delantero
Incluye un espacio de almacenamiento.
Compartimentos portaobjetos

► Para acceder al compartimento cerrado,
levante la pestaña y abra la tapa.


► Para acceder al compartimento abierto de
debajo del reposabrazos, suba este último a
tope hacia atrás.

32
Ergonomía y confort
Toma USB

En la consola central hay una toma USB.
Permite conectar dispositivos portátiles o
unidades USB.
Lee los archivos de audio y los envía al sistema
de audio para su reproducción a través de los
altavoces del vehículo.
Los archivos pueden manejarse desde el panel
de mandos de ajuste del sistema de audio, y se
visualizan en la pantalla.
Cuando se utiliza el puerto USB, el dispositivo
portátil se carga automáticamente.
Durante la carga, aparece un mensaje si el
consumo del dispositivo portátil es superior
al amperaje proporcionado por el puerto del
vehículo.
Encendedor/toma(s) de 12 V
para accesorios


► Para utilizar el encendedor , empújelo hacia
dentro y espere unos segundos hasta que salte
automáticamente.
►

Para usar un accesorio de 12
V (potencia
máxima de 120
W), retire el encendedor y
conecte el adaptador adecuado.
Esta toma permite conectar un cargador de
teléfono, un calientabiberones, etc.
Inmediatamente después de usarla, vuelva a
colocar el encendedor.
La conexión de un dispositivo eléctrico
no autorizado por PEUGEOT, como un
cargador USB, puede provocar interferencias
en el funcionamiento de los sistemas
eléctricos del vehículo, como una mala
recepción de la señal telefónica o una
perturbación de la imagen en las pantallas.
Luces de cortesía
1. Luces de cortesía
2. Luces de lectura delanteras

33
Ergonomía y confort
3Luces de cortesía
delanteras y traseras
En esta posición, la luz de cortesía se
enciende progresivamente:
–

cuando se desbloquea el vehículo.
–


cuando se retira la llave del interruptor de
encendido.
–


cuando hay una puerta abierta.
–


cuando el botón de bloqueo del mando a
distancia se activa para localizar el vehículo.
Esta se apaga progresivamente:
–


cuando se bloquea el vehículo.
–


cuando se da el contacto.
–


30 segundos después de cerrar la última
puerta.
Apagado permanente.
Encendido permanente.
En el modo "Encendido permanente", el tiempo
de encendido varía según la situación:
–

Con el contacto quitado, aproximadamente
diez minutos.
–


Con el modo de ahorro de energía,
aproximadamente 30 segundos.
–


Con el motor en marcha, ilimitado.
Luces de lectura
► Con el co ntacto dado, accione el
interruptor correspondiente.
Nada debe entrar en contacto con las
luces de cortesía.

34
Alumbrado y visibilidad
Palanca de las luces
exteriores
Alumbrado principal



Luces apagadas (contacto apagado) /
Luces diurnas (motor en marcha)
Sólo las luces de posición
Luces de cruce o de carretera
Conmutación de los faros (cruce/
carretera)


► Tire del mando de las luces para cambiar
entre las luces de cruce y las de carretera.
En los modos de luces apagadas y luces de
posición, tire del mando de las luces para
encender directamente las luces de carretera
("ráfaga").
Pantalla
El encendido del testigo correspondiente en el
cuadro de instrumentos confirma la activación de
la iluminación seleccionada.
El fallo de funcionamiento de una luz se
indica mediante el encendido permanente
de este testigo de alerta, acompañado de un
mensaje y de una señal acústica.
Luz antiniebla trasera
Sólo funcionan si las luces de cruce o las
luces de carretera están encendidas.


► Gire el mando circular hacia delante o hacia
atrás para encenderla o apagarla.
Luces antiniebla delanteras
y luz antiniebla trasera
Funcionan junto con las luces de cruce o
de carretera encendidas.


► Gire el mando circular hacia delante:
• una vez para encender las luces antiniebla
delanteras,
•

una segunda vez para encender la luz
antiniebla trasera.
►


Gire en sentido contrario para apagarlas.
►


Gire el mando circular hacia atrás para
apagar las luces antiniebla. Las luces de
posición también se apagarán.
Cuando el tiempo esté despejado o con
lluvia, tanto de día como de noche, está
prohibido encender la luz antiniebla. En estas
situaciones, la potencia del haz de luz puede
deslumbrar a los demás conductores. Solo

35
Alumbrado y visibilidad
4deben utilizarse con niebla o nieve intensa
(las normas pueden variar según el país).
No olvide apagar las luces antiniebla cuando
dejen de ser necesarias.
Apagado de las luces al quitar el
contacto
Cuando se quita el contacto, todas las luces
se apagan inmediatamente, excepto las luces
de cruce, en caso de que esté activada la
iluminación de acompañamiento automática.
Encendido de las luces después de
quitar el contacto
Para reactivar el mando de luces, gire el
mando circular hasta la posición " 0" (luces
apagadas), y a continuación, gírelo hasta la
posición que desee.
Si la puerta del conductor está abierta, una
señal audible temporal le alertará de que las
luces están encendidas.
Las luces, a excepción de las de posición,
se apagarán automáticamente al cabo de un
tiempo máximo de 30 minutos para no agotar
la batería.
Las luces se apagarán automáticamente
después de un periodo de tiempo que
depende del nivel de carga de la batería
(entra en modo de economía de energía).
Con determinadas condiciones
meteorológicas (bajas temperaturas,
humedad), es normal la aparición de vaho en
la cara interior del cristal de los faros y de las
luces traseras, que desaparecerá unos
minutos después de encender las luces.
No mire nunca muy de cerca el haz
luminoso de las luces con tecnología
LED, ya que corre el riesgo de sufrir lesiones
oculares graves.


Desplazamientos al extranjero
Vehículos equipados con faros
halógenos
Si está pensando en conducir el vehículo en
un país en el que el sentido de la circulación
es inverso al del país de comercialización del
vehículo, es necesario adaptar el reglaje de
las luces de cruce para no deslumbrar a los
usuarios que circulen en sentido contrario.
Consulte con un concesionario PEUGEOT o
taller cualificado.
Luces diurnas y luces de
posición
(Según versión)
Estas luces LED situadas en la parte delantera
del vehículo se encienden automáticamente
cuando se arranca el motor.
Llevan a cabo las siguientes funciones:
–

Luces diurnas (palanca de las luces en la
posición " 0

" con luz ambiental adecuada).
En las luces diurnas, los diodos tienen
más intensidad.
Iluminación de
acompañamiento


► Con el contacto quitado, accione la palanca
de las luces hacia usted ("ráfaga") para activar/
desactivar la función.
El alumbrado de acompañamiento manual se
apaga automáticamente tras un período de
tiempo determinado.

36
Alumbrado y visibilidad
Intermitentes

► Izquierda o derecha: baje o suba la palanca
de las luces rebasando el punto de resistencia.
Tres parpadeos
► Suba o baje ligeramente el mando, sin
rebasar el punto de resistencia, para que los
intermitentes parpadearán tres veces.
Reglaje de la altura de los
faros




Para no molestar a los demás usuarios de la vía,
la altura de los faros debe regularse en función
de la carga del vehículo.
0. (Ajuste inicial) Sólo conductor o conductor + acompañante
-. Conductor + acompañante + pasajeros
traseros
1. Conductor + acompañante + pasajeros
traseros + carga en el maletero
-. Conductor + acompañante + pasajeros
traseros + carga en el maletero
2. Solamente conductor + carga máxima
autorizada en el maletero
Mando del
limpiaparabrisas
Antes de accionar los limpiaparabrisas
en condiciones invernales, retire la nieve,
el hielo o la escarcha del parabrisas y de las
proximidades del limpiaparabrisas y las
escobillas.
No accione el limpiaparabrisas con el
parabrisas seco. En condiciones muy
cálidas o frías, compruebe que las escobillas
de los limpiaparabrisas no estén adheridas al
parabrisas antes de accionar los
limpiaparabrisas.
Tras pasar por una estación de lavado, es posible que se detecten ruidos
anómalos y una reducción en la eficacia del
barrido.
No es necesario reemplazar las
escobillas de los limpiaparabrisas.

37
Alumbrado y visibilidad
4Limpiaparabrisas delanteros



Suba o baje el mando a la posición deseada
para modificar la velocidad de barrido.
Barrido rápido (lluvia intensa).
Barrido normal (lluvia moderada).
Barrido intermitente (proporcional a la
velocidad del vehículo).
Desactivado.
Barrido único (accionando el mando
hacia abajo y soltándolo).
Lavaparabrisas
► Mantenga accionada la palanca de mando
del limpiaparabrisas hacia usted.
El lavaparabrisas y
, a continuación, los
limpiaparabrisas funcionan durante un tiempo
predeterminado.
Los surtidores del lavaparabrisas no se
pueden ajustar. No los manipule (riesgo
de dañarlos)
Para no dañar las escobillas del
limpiaparabrisas, no accione el
lavaparabrisas si el depósito de
lavaparabrisas está vacío.
Accione el lavaparabrisas únicamente si no
hay riesgo de que el líquido se congele en
el parabrisas e interfiera en la visibilidad. No
olvide retirar las pantallas "para climas muy
fríos".
No reponga nunca el nivel con agua.
Posición especial de los
limpiaparabrisas
Esta posición de mantenimiento se usa mientras
se limpian o sustituyen las escobillas de los
limpiaparabrisas. También puede resultar útil con
tiempo invernal, cuando hay hielo o nieve, para
despegar las escobillas del parabrisas.
Para conservar la eficacia de las
escobillas planas de los limpiaparabrisas,
se aconseja lo siguiente:
–

Manipularlas con cuidado.
–


Limpiarlas regularmente con agua
jabonosa.
–


No utilizarlas para sujetar un cartón contra
el parabrisas.
–


Sustituirlas en cuanto aparezcan los
primeros signos de desgaste.
Antes de desmontar una escobilla del
limpiaparabrisas


Accione la palanca de mando del
limpiaparabrisas inmediatamente después de
quitar el contacto para que las escobillas se
coloquen en posición vertical.
►

Continúe con la operación deseada o
con la sustitución de las escobillas de los
limpiaparabrisas.
Después de montar una escobilla del
limpiaparabrisas
► Para volver a colocar las escobillas del
limpiaparabrisas en la posición inicial tras su
uso, dé el contacto y accione la palanca de
mando del limpiaparabrisas.

38
Alumbrado y visibilidad
Cambio de una escobilla del
limpiaparabrisas
Desmontaje/montaje en la parte
delantera


► Realice estas operaciones de sustitución de
las escobillas limpiaparabrisas desde el lado del
conductor
.
►

Empezando por la escobilla que está más
lejos de usted, sujete cada brazo por la parte
rígida y levántelo todo lo posible.
Tenga cuidado de no sujetar los brazos por donde se encuentran las boquillas.
No toque las escobillas del limpiaparabrisas,
ya que podrían deformarse de forma
irreversible.
No las suelte mientras las mueve, ya que
podría dañar el parabrisas.
► Limpie el parabrisas con líquido
lavaparabrisas.
No aplique productos antilluvia tipo "Rain
X".
►

Desenganche la escobilla desgastada más
cercana a usted y desmóntela.
►


Monte la nueva escobilla y engánchela al
brazo.
►


Repita
el procedimiento para la otra escobilla.
►

Empezando por la escobilla más cercana a
usted, vuelva a sujetar cada brazo por la parte
rígida y llévelo con cuidado hasta el parabrisas.