air filter Peugeot 306 2002 Instruktionsbog (in Danish)

VEDLIGEHOLDELSE19
S®RLIGE FORHOLD Der g¾lder s¾rlige forhold for vigtige komponenter i bilen.
AIRBAG-systemet og de pyrotekniske selestrammere skal udskiftes hvert. 10 Œr.
Bremsev¾sken skal udskiftes for hver 60.000 km eller hvert andet Œr.
Pollenfilteret skal kontrolleres ved hvert eftersyn hos PEUGEOT-forhandleren (eftersyn og kontrolbes¿g). NB :
det er ikke n¿dvendigt at udskifte k¿lev¾sken.
S¾rlige forhold K¿res bilen under specielt vanskelige forhold: ¥ konstant d¿r-til-d¿r k¿rsel, ¥ byk¿rsel (taxier),
¥ korte afstande, kold motor ved lav temperatur.
Eller ved l¾ngerevarende k¿rsel under f¿lgende forhold: ¥ Lande med varmt klima og temperaturer hyppigt over 30¡C.¥ Lande med koldt klima og temperaturer hyppigt under Ð15¡C.¥ Lande med st¿vet luft.
¥ Lande, hvis sm¿remidler eller br¾ndstoffer ikke svarer til vore anbefalinger.
Det er i disse tilf¾lde n¿dvendigt at overholde serviceplanen ÒS¾rlige forholdÓ, som omfatter specielle interventioner og hyppigere eftersyn: ¥ Hver 20 000 km eller hvert Œr for benzinmodeller. ¥ Hver 15 000 km eller hvert Œr for dieselmotdeller med direkte indspr¿jtning.¥ Hver 10 000 km eller hvert Œr for dieselmodeller med indirekte indspr¿jtning.

VEDLIGEHOLDELSE19
S®RLIGE FORHOLD Der g¾lder s¾rlige forhold for vigtige komponenter i bilen.
AIRBAG-systemet og de pyrotekniske selestrammere skal udskiftes hvert. 10 Œr.
Bremsev¾sken skal udskiftes for hver 60.000 km eller hvert andet Œr.
Pollenfilteret skal kontrolleres ved hvert eftersyn hos PEUGEOT-forhandleren (eftersyn og kontrolbes¿g). NB :
det er ikke n¿dvendigt at udskifte k¿lev¾sken.
S¾rlige forhold K¿res bilen under specielt vanskelige forhold: ¥ konstant d¿r-til-d¿r k¿rsel, ¥ byk¿rsel (taxier),
¥ korte afstande, kold motor ved lav temperatur.
Eller ved l¾ngerevarende k¿rsel under f¿lgende forhold: ¥ Lande med varmt klima og temperaturer hyppigt over 30¡C.¥ Lande med koldt klima og temperaturer hyppigt under Ð15¡C.¥ Lande med st¿vet luft.
¥ Lande, hvis sm¿remidler eller br¾ndstoffer ikke svarer til vore anbefalinger.
Det er i disse tilf¾lde n¿dvendigt at overholde serviceplanen ÒS¾rlige forholdÓ, som omfatter specielle interventioner og hyppigere eftersyn: ¥ Hver 20 000 km eller hvert Œr for benzinmodeller. ¥ Hver 15 000 km eller hvert Œr for dieselmotdeller med direkte indspr¿jtning.¥ Hver 10 000 km eller hvert Œr for dieselmodeller med indirekte indspr¿jtning.

5678 910 11 12 13 14 15
4 321
26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16
92
306 I DETALJER
1 Lavt k¿lerv¾skeniveau*.
2 Fjernlys.
3 Forvarmning (diesel).
4 N¾rlys.
5 Vand i br¾ndstoffilter* (diesel).
6 Speedometer.
7 Venstre blinklys.
8 Olietryk motor.
9 HŒndbremse, minimal bremse- v¾skestand og elektronisk brem-sefordeling.
10 Batteriets ladestand. 11
H¿jre blinklys.
12 Omdrejningst¾ller.
13 TŒgeforlygter*.
14 TŒgebaglygte.
15 ABS bremser*.
16 Br¾ndstofmŒler.
17 Lavt br¾ndstofniveau.
18 STOP: Stands ¿jeblikkeligt.
19 Kontrollampe for sp¾ndt sikker-hedssele "Husk sikkerhedssele"*.
20 Frakobling af passagerairbag**. 21
Kontrollampe for sideairbags**.
22 Kontrollampe for forreste airbags*,sideairbags** og frakobling af pas-sagerairbag*.
23 Motorselvdiagnose*.
24 Tript¾ller og serviceindikator.
25 Nulstillingsknap for tript¾ller og
justering af ur.
26 K¿levandstemperaturmŒler.
* Afh¾ngig af model eller land.
** Afh¾ngigt af version.
KONTROL- OG ADVARSELSLAMPER

5678910 11 12 13 14 15 16
4 321
28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17
94
306 I DETALJER
1 Lavt k¿lerv¾skeniveau*.
2 Fjernlys.
3 Forvarmning (diesel).
4 N¾rlys.
5 Vand i br¾ndstoffilter* (diesel).
6 Speedometer.
7 Venstre blinklys.
8 Olietryk motor.
9 Gearv¾lger (automatgear).
10 HŒndbremse, minimal bremse- v¾skestand og elektronisk brem-sefordeling.
11 Batteriets ladestand. 12
H¿jre blinklys.
13 Omdrejningst¾ller.
14 TŒgeforlygter*.
15 TŒgebaglygte.
16 ABS bremser*.
17 Br¾ndstofmŒler.
18 Lavt br¾ndstofniveau.
19 Motoroliestand.
20 STOP: Stands ¿jeblikkeligt.
21 Kontrollampe for sp¾ndt sikker- hedssele "Husk sikkerhedssele"*.
22 Frakobling af passagerairbag**.
23 Kontrollampe for sideairbags**. 24
Kontrollampe for forreste airbags*, sideairbags** og frakobling af pas-sagerairbag*.
25 Motorselvdiagnose*.
26 Tript¾ller og serviceindikator.
27 Nulstillingsknap for tript¾ller
og justering af ur.
28 K¿levandstemperaturmŒler.
* Afh¾ngig af model eller land.
** Afh¾ngigt af version.
KONTROL- OG ADVARSELSLAMPER

DC
EF
96
306 I DETALJERKontrollampe (ABS)
Lyser i 3 sek. nŒr t¾ndingen tilsluttes. Hvis kontrollampen lyser ved
k¿rsel over 12 km/t er det tegn pŒ, at
der opstŒet en fejl i ABS-systemet. Bilen bremses dog stadig med det almindelige servobremsesystem.
Kontakt et PEUGEOT v¾rksted.
Kontrollampe for motorolieniveau og -temperatur* NŒr t¾ndingen er slŒet til, viser den olieniveauet (se beskrivelse ved sidenaf). Efter ca. 15 sekunder slukker mŒlerens angivelse og tegnet for motorolieniveau.
Derefter vises motoroliens temperatur.
- NŒl i omrŒde
Ebetyder korrekt tem-
peratur.
- NŒl i omrŒde Fbetyder for h¿j tem-
peratur. Neds¾t hastigheden for at afk¿le olien.
Forvarmning af dieselmotor Hvis temperaturen er til- str¾kkeligt h¿j, lyser kontrol-
lampen ikke og De kan starte uden atvente.
Hvis kontrollampen lyser, skal De vente tilden slukkes, f¿r De aktiverer starteren. Frontairbags*,sideairbags** ogafbrydelse afpassagerairbag* Se afsnittet om airbags med hensyn til funktionsmŒden.
Sideairbags** Se afsnittet om airbags med hensyn til funkti-onsmŒden.
* Afh¾ngigt af udstyr.
** Afh¾ngigt af version.
Kontrollampe for motorolieniveau* NŒr t¾ndingen er slŒet til, viser kon- trollampen olieniveauet. Kontrollampens visning g¾lder kun, nŒr k¿ret¿jet er parkeret vandret, og motoren har v¾ret slukket i 10 minutter:
- nŒl i zone
Cbetyder, at olieniveauet
er korrekt,
- nŒl i zone Dbetyder, at man skal
kontrollere olieniveauet med olie- pinden og om n¿dvendigt efter-fylde.
Niveauet mŒ aldrig v¾re h¿jere endm¾rket for maks. niveau. Kontrollampen for motorolie slukker
ca. 15 sek. efter, at bilen er startet.
Kontrollampe for vandi br¾ndstoffilteret (afh. af land) Risiko for beskadigelse af
indspr¿jtningspumpen.Ops¿g hurtigst muligt et PEUGEOT v¾rksted. Kontrollampe for nedslidtebremseklodser* FŒ hurtigst muligt udskiftet
bremseklodserne pŒ et PEUGEOT v¾rksted.

DC
EF
96
306 I DETALJERKontrollampe (ABS)
Lyser i 3 sek. nŒr t¾ndingen tilsluttes. Hvis kontrollampen lyser ved
k¿rsel over 12 km/t er det tegn pŒ, at
der opstŒet en fejl i ABS-systemet. Bilen bremses dog stadig med det almindelige servobremsesystem.
Kontakt et PEUGEOT v¾rksted.
Kontrollampe for motorolieniveau og -temperatur* NŒr t¾ndingen er slŒet til, viser den olieniveauet (se beskrivelse ved sidenaf). Efter ca. 15 sekunder slukker mŒlerens angivelse og tegnet for motorolieniveau.
Derefter vises motoroliens temperatur.
- NŒl i omrŒde
Ebetyder korrekt tem-
peratur.
- NŒl i omrŒde Fbetyder for h¿j tem-
peratur. Neds¾t hastigheden for at afk¿le olien.
Forvarmning af dieselmotor Hvis temperaturen er til- str¾kkeligt h¿j, lyser kontrol-
lampen ikke og De kan starte uden atvente.
Hvis kontrollampen lyser, skal De vente tilden slukkes, f¿r De aktiverer starteren. Frontairbags*,sideairbags** ogafbrydelse afpassagerairbag* Se afsnittet om airbags med hensyn til funktionsmŒden.
Sideairbags** Se afsnittet om airbags med hensyn til funkti-onsmŒden.
* Afh¾ngigt af udstyr.
** Afh¾ngigt af version.
Kontrollampe for motorolieniveau* NŒr t¾ndingen er slŒet til, viser kon- trollampen olieniveauet. Kontrollampens visning g¾lder kun, nŒr k¿ret¿jet er parkeret vandret, og motoren har v¾ret slukket i 10 minutter:
- nŒl i zone
Cbetyder, at olieniveauet
er korrekt,
- nŒl i zone Dbetyder, at man skal
kontrollere olieniveauet med olie- pinden og om n¿dvendigt efter-fylde.
Niveauet mŒ aldrig v¾re h¿jere endm¾rket for maks. niveau. Kontrollampen for motorolie slukker
ca. 15 sek. efter, at bilen er startet.
Kontrollampe for vandi br¾ndstoffilteret (afh. af land) Risiko for beskadigelse af
indspr¿jtningspumpen.Ops¿g hurtigst muligt et PEUGEOT v¾rksted. Kontrollampe for nedslidtebremseklodser* FŒ hurtigst muligt udskiftet
bremseklodserne pŒ et PEUGEOT v¾rksted.

112
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
(1) Med aircondition. (2) Uden aircondition.
BENZINMOTOR
MOTORER1,4 liter 1,6 liter 1,8 liter 1,8 liter 16V
Slagvolumen (cm
3
)1360 1587 1761 1761Boring x slagl¾ngde (mm)75 x 77 78,5 x 82 83 x 81,4 83 x 81,4Antal ventiller888 16Max. effekt:EU-norm (kW)55 - 5500 72,6 - 5750 70 - 6000 81 - 5500
Max. drejningsmoment:EU-norm (Nm)120 - 3400 137,8 - 3250 142 - 3000 155 - 4250
Br¾ndstof Blyfri Blyfri Bly tilladt Blyfri Katalysatorja ja nej ja
7CKFW7CNFT7CL6A7CLFY7AKFW7ANFT7AL6A7ALFY7SKFW7BNFT7BL6A7BLFY7BKFW7ENFT7EL6A7ELFY7EKFW
Rumindhold (i liter) Motor (med skift af oliefilter)3,2 3,2 3,2 4,25(1) - 4,75(2) 4,25(1) - 4,75(2)Gearkasse - Differentiale2 2,4 - 2 2
Mekanisk Mekanisk Automatisk Mekanisk Mekanisk
(5 trins) (5 trins) (4 trins) (5 trins) (5 trins)
MODELLER Reg. typebet.
GEARKASSE

113
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
(1) Med aircondition. (2) Uden aircondition. BENZIN OG DIESEL MOTORER
MOTORER1,8 liter 2 liters 16 V Diesel DieselTurbo
16V 1,9 liter 2 liters HDI
Slagvolumen (cm3
)1761 1998 1868 1997Boring x slagl¾ngde (mm)83 x 81,4 86 x 86 82,2 x 88 85 x 88Antal ventiller16 16 8 8Max. effekt:EU-norm (kW)81 - 5500 97,4 - 5500 51 - 4600 66 - 4000
Max. drejningsmoment:EU-norm (Nm)155 - 4250 180 - 4200 125 - 2500 205 - 1900
Br¾ndstof Blyfri Blyfri Diesel Diesel
Katalysator
ja ja
7ALFYE 7CWJY
7ALFYT 7AWJY
7BLFYE 7CRFV 7SWJY 7CRHY 7BLFYT 7ARFV 7BWJY 7ARHY
7ELFYE 7BRFV 7EWJY 7BRHY 7ELFYT 7ERFV 7TWJY 7ERHY
Rumindhold (i liter) Motor (med skift af oliefilter)4,25(1) 4,25(1) 4,25(1) 4,5(1) 4,25
4,75(2) 4,75(2) 4,75(2) 4,75(2)
Gearkasse - Differentiale2 2 - 1,9 1,9
GEARKASSEMekanisk Mekanisk Automatisk Mekanisk Mekanisk (5 trins) (5 trins) (4 trins) (5 trins) (5 trins)
MODELLERReg. typebet.

113
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
(1) Med aircondition. (2) Uden aircondition. BENZIN OG DIESEL MOTORER
MOTORER1,8 liter 2 liters 16 V Diesel DieselTurbo
16V 1,9 liter 2 liters HDI
Slagvolumen (cm3
)1761 1998 1868 1997Boring x slagl¾ngde (mm)83 x 81,4 86 x 86 82,2 x 88 85 x 88Antal ventiller16 16 8 8Max. effekt:EU-norm (kW)81 - 5500 97,4 - 5500 51 - 4600 66 - 4000
Max. drejningsmoment:EU-norm (Nm)155 - 4250 180 - 4200 125 - 2500 205 - 1900
Br¾ndstof Blyfri Blyfri Diesel Diesel
Katalysator
ja ja
7ALFYE 7CWJY
7ALFYT 7AWJY
7BLFYE 7CRFV 7SWJY 7CRHY 7BLFYT 7ARFV 7BWJY 7ARHY
7ELFYE 7BRFV 7EWJY 7BRHY 7ELFYT 7ERFV 7TWJY 7ERHY
Rumindhold (i liter) Motor (med skift af oliefilter)4,25(1) 4,25(1) 4,25(1) 4,5(1) 4,25
4,75(2) 4,75(2) 4,75(2) 4,75(2)
Gearkasse - Differentiale2 2 - 1,9 1,9
GEARKASSEMekanisk Mekanisk Automatisk Mekanisk Mekanisk (5 trins) (5 trins) (4 trins) (5 trins) (5 trins)
MODELLERReg. typebet.