Peugeot 306 2002 Упутство за употребу (in Serbian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2002, Model line: 306, Model: Peugeot 306 2002Pages: 127, PDF Size: 2.33 MB
Page 61 of 127

55
4-Izbor količine vazduha 
U položaju AUTO ventilator radi auto- matski, prema izabranoj temperaturi. 
Ipak,  vi  njegov  rad  možete  i  menjati, 
okrećući prekidač 4do željene jačine.
U  položaju AUTO  uređaj  automatski
u  unutrašnjosti  vozila  stvara  termički
ambijent prema vašem izboru (izabra-
na temperatura). Da bi se to postiglo,
računar  prilagođava  temperaturu  i
protok vazduha kroz mlaznice i uklju-čuje, po potrebi, klima-uređaj. 5-Kruženje vazduha u  unutrašnjosti vozila
Pritisnite  prekidač  5,  upaliće  se  kon-
trolna sijalica. 
Automatski se uključuje i klima-uređaj.
Ovim  položajem  se  poslužite  samo izuzetno, da biste : 
- poboljšali delovanje klima-uređaja;
- sprečili  ulaz  spoljašnjeg  vazduha (prašina, neugodni mirisi);
- ubrzali  zagrevanje  unutrašnjosti vozila, ali uz rizik zamagljivanja sta- kala. Specifičnosti 
Ako  se  prekidač  za  usmeravanje 
struje  vazduha  nalazi  u  položaju
odmrzavanja vetrobrana, klima-uređajse
uključuje  automatski  čim  pokrenete
motor. 
Ako  se  prekidač  ventilatora  nalazi  u 
položaju AUTO,  a  pritisnut  je  i  preki-
dač  za  kruženje  vazduha  u  unutraš-
njosti vozila, automatski se uključuje i
klima-uređaj  kako  ne  bi  dolazilo  dokondenzacije pare na staklima.  
Kod uključenja klima-uređaj automat- 
ski  radi  onako  kako  ste  ga  poslednji
put podesili. Međutim, ako se tempe-
ratura u unutrašnjosti vozila bitno raz-
likuje od zadate temperature, i ako je
spoljašnja  temperatura  viša  od  5
o
C,
klima-uređaj  se  uključuje  automatskibez obzira na položaj ventilatora. 
Kod uključenja, nakon rada uz kruže- 
nje  vazduha  u  unutrašnjosti  vozila,
uređaj  automatski  prelazi  na  način
rada  uz  dovod  spoljašnjeg  vazduha,
osim kada je temperatura u unutraš-njosti vozila viša od 30 o
C. Važne predostrožnosti 
Da  bi  klima-uređaj  ostao  u  dobrom 
radnom stanju, redovno ga uključujte
na pet do deset minuta jednom ili dvaputa mesečno. 
Preporučujemo vam da tečnost klima- uređaja menjate svake dve godine. 
Ako klima-ureaj prestane da hladi, ne 
upotrebljavajte ga i obratite se servisu
mreže PEUGEOT.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 306 
Page 62 of 127

64
5
2
1
3
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 306
83
SEDIŠTA 1 -  Podešavanje udaljenosti Podignite  ručicu  i  udaljenost  sedišta  
namestite  klizanjem  prema  napred  ilinazad.
2 - Podešavanje visine sedišta vozača Teleskopsku  ručicu  izvucite  prema 
napred i okrećite je prema gore ili premadole.
3 - Podešavanje nagiba naslona Nagib  naslona  podesite  okretanjem kotura (4, 5 vrata i karavan). 
Nagib  naslona  namestite  podizanjem  ručice (3 vrata).
4 - Podešavanje u visini krsta* Okrećite kotur.
5 - Pristup zadnjim sedištima (3 vrata) Podignite  ručicu,  preklopite  naslon  i 
prema napred pomerite sedište. Ono će
se  pri  vraćanju  postaviti  u  prvobitanpoložaj.
6 - Naslon za glavu Nameštanje visine : klizajte ga gore-dole. 
Naslon za glavu je dobro namešten kada je njegova gornja ivica u visini temena. 
Možete  namestiti  i  nagib  naslona  za  glavu*. 
Ako  želite  da  ga  izvadite,  pritisnite  oprugu.
* U zavisnosti od opreme    
Page 63 of 127

84
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 306
Upravljanje grejanjem sedišta* 
Pritisnite  prekidač.  Temperatura  je  podešena automatski. 
Novim pritiskom na prekidač isključu- jete grejanje.Kopče Isofix* 
Kopče  Isofix  kao  dodatna  oprema koju 
obavezno treba  postavljati  u
ovlašćenom servisu mreže PEUGEOT,
na dva zadnja sedišta, omogućavajupostavljanje  posebne  dečije  stolice**
koju  je  odobrio  UTAC,  za  vozila
marke  PEUGEOT a  koja  možetenabaviti u njegovoj ovlašćenoj mreži. 
Kopče  koje  su  integrisane  u  dečiju 
stolicu  se  prikopčaju  na  pričvršćenja
Isofix  a  postavljanje  je  zato  pouzda-
no,  sigurno  i  brzo.  Istovremena  upo-treba sigurnosnog pojasa je  obavez-
na kod dečije stolice tipa lice u prav-
cu vožnje. 
Napred  dečiju  stolicu  treba  obavez-
no postaviti  u  položaju  "leđa  u  prav-
cu  vožnje"***  ( tada  obavezno  treba
isključiti  vazdušni  jastuk  za  suvo- 
zača,  ako  ga  vaše  vozilo  ima ),  a dečija  stolica  tipa  "lice  u  pravcu
vožnje" se može postavljati na zadn-
jim sedištima. 
Radi optimalne bezbednosti, prednje 
sedište  obavezno  treba  da  je  malo
udaljeno i sa uspravljenim naslonom,
bez  obzira  na  to  da  li  je  stolica  pos-
tavljena na prednje ili zadnje sedište. 
Sledite  uputstva  za  postavljanje 
dečije  stolice  koja  su  navedena  ubrošuri.
* U zavisnosti od opreme. 
** Biće raspoloživa tokom godine.
*** U zavisnosti od važećih zakona.   
Page 64 of 127

1
1
3
5
2
A4
85
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 306
Zadnja polica 
Zadnja polica s ugrađenim zvučni- cima Da biste je izvadili :
- Priključak za struju zvučnika okreni-te ulevo i izvucite ga.
- Odvojite dve trake.
- Podignite policu.
- Izvadite je.
Spremanje : vratite policu na mesto i položite je u prtljažniku. Zadnja polica bez ugrađenih zvuč- nika Da biste je izvadili :
- Odvojite dve trake.
- Podignite policu. 
- Izvadite je.
KADA ŽELITE DA PREKLOPITE ZADNJA SEDIŠTA ILI KLUPU Kada želite da preklopite klupu: 
- kopče sigurnosnih pojaseva stavite u držače 
A; 
- povucite remen  1;
- preklopite horizontalni deo sedišta  2uz prednja sedišta;
- sigurnosni pojas stavite u držač  3(5 vrata) ili ispod držača (3 vrata);
- deblokirajte naslon sedišta u tački  3koja se nalazi sa strane (5 vrata) ili u tački
4 koja se nalazi na naslonu sedišta (3 vrata);
- preklopite naslon  5.
Kada želite da preklopite zadnja sedišta ili klupu, uvek počnite sa horizon- talnim delom sedišta, nikada od naslona (može doći do oštećenja). 
Pri ponovnom nameštanju, pazite da sigurnosni pojasevi ne ostanu zakačeni ispod horizontalnog dela ili naslona sedišta. 
Ako  želite  da  izvadite  zadnja  sedišta  ili  klupu,  horizontalni  deo  prvo  nagnite  do 90 o
, zatim izvadite.
Prilikom vraćanja horizontalni deo postavite u držače pre nego što ga spustite unormalan položaj.    
Page 65 of 127

86Tačka  1služi dopunskoj blokadi (zak-
ljučavanju)  naslona  zadnjih  sedišta. 
Prilazite joj iz unutrašnjosti prtljažnika: 0 : Zaključano
0 : Otključano
U ovoj tački naslone morate zaklju- 
čati  ako  želite  da  sprečite  bilo 
kakav  pristup  do  prtljažnika  iz kabine.
X
Iz unutrašnjosti prtljažnika deblokiraj-te tačku 
1.
Sigurnosni  pojas  stavite  pod  držač remena  B.
Naslon  deblokirajte  pritiskom  u  tačkiA .
Preklopite naslon. 
Prilkom  vraćanja  naslona  u  osnovni položaj pazite da sigurnosni pojasevi
budu  na  svom  mestu  i  da  je  naslondobro pričvršćen.
* U zavisnosti od opreme
Kada želite da preklopite  naslon 
Kopče sigurnosnih pojaseva stavite u držače. 
Naslon zadnje klupe može da se pre- klopi kao celina ili iz dva dela*.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 306
ZADNJA SEDIŠTA I KLUPA 
(4 VRATA)
AB
1    
Page 66 of 127

1
4
3
A
2
87
Kada želite da preklopite zadnja sedišta ili klupu: -Kopče sigurnosnih pojaseva stavite u držače  A. 
- Povucite remen  1.
- Horizontalni deo sedišta  2preklopite uz prednja sedišta.
- Sigurnosni pojas stavite u držač  3.
- Deblokirajte naslon sedišta pomoću elementa  3koji se nalazi sa strane.
- Preklopite naslon  4.
Kada želite da preklopite zadnja sedišta ili klupu, uvek počnite sa horizon- talnim delom sedišta, nikada od naslona (može doći do oštećenja). 
Pri ponovnom nameštanju, pazite da sigurnosni pojasevi ne ostanu zakačeni ispod horizontalnog dela ili naslona sedišta. 
Ako  želite  da  izvadite  zadnja  sedišta  ili  klupu,  prvo  nagnite    horizontalni  deo  do 90 o
C, potom izvadite.
Prilikom vraćanja horizontalni deo sedišta postavite u držače pre nego što ga spus-tite u normalan položaj. Maska za prtljag Pristup do prtlja
žnika :
-Sa zadnje strane: masku sklopite
kao harmoniku.
-Sa  prednje  strane  (sa  mesta  zadnjih sedišta): podignite masku
koja se nalazi iza naslona.
Zaštitna mreža*
Zahvaljujući  ugrađenim  prstenovima 
za  pričvršćivanje  prtljaga  možete  se
koristiti  zaštitnom  mrežom.  Možete,
kao dodatnu opremu, nabaviti i mrežuza visoke terete. * U zavisnosti od opreme
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 306
ZADNJA SEDIŠTA I KLUPA (KARAVAN)    
Page 67 of 127

84
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 306
Upravljanje grejanjem sedišta* 
Pritisnite  prekidač.  Temperatura  je  podešena automatski. 
Novim pritiskom na prekidač isključu- jete grejanje.Kopče Isofix* 
Kopče  Isofix  kao  dodatna  oprema koju 
obavezno treba  postavljati  u
ovlašćenom servisu mreže PEUGEOT,
na dva zadnja sedišta, omogućavajupostavljanje  posebne  dečije  stolice**
koju  je  odobrio  UTAC,  za  vozila
marke  PEUGEOT a  koja  možetenabaviti u njegovoj ovlašćenoj mreži. 
Kopče  koje  su  integrisane  u  dečiju 
stolicu  se  prikopčaju  na  pričvršćenja
Isofix  a  postavljanje  je  zato  pouzda-
no,  sigurno  i  brzo.  Istovremena  upo-treba sigurnosnog pojasa je  obavez-
na kod dečije stolice tipa lice u prav-
cu vožnje. 
Napred  dečiju  stolicu  treba  obavez-
no postaviti  u  položaju  "leđa  u  prav-
cu  vožnje"***  ( tada  obavezno  treba
isključiti  vazdušni  jastuk  za  suvo- 
zača,  ako  ga  vaše  vozilo  ima ),  a dečija  stolica  tipa  "lice  u  pravcu
vožnje" se može postavljati na zadn-
jim sedištima. 
Radi optimalne bezbednosti, prednje 
sedište  obavezno  treba  da  je  malo
udaljeno i sa uspravljenim naslonom,
bez  obzira  na  to  da  li  je  stolica  pos-
tavljena na prednje ili zadnje sedište. 
Sledite  uputstva  za  postavljanje 
dečije  stolice  koja  su  navedena  ubrošuri.
* U zavisnosti od opreme. 
** Biće raspoloživa tokom godine.
*** U zavisnosti od važećih zakona.   
Page 68 of 127

123
DEČIJE STOLICE 
Lako je PEUGEOT, konstruišući vaše vozilo, stalno imao na umu sigurnost vaše dece, ona zavisi i od vas. Da biste bili potpuno spokojni, pridržavajte se sledećih saveta:
Sva deca mlađa od 10 godina moraju da se voze u posebnim, odobrenim stolicama* koje se postavljaju na sedište s ugrađenim sigurnosnim pojasem. 
Nakon brojnih sprovedenih ispitivanja PEUGEOT preporučuje sledeću stolicu: Od rođenja do 9 meseci starosti (do 10 kg)Stolica Baby Safe: postavlja se u položaj leđa u smeru vožnje na prednje ili zadnje sedište
i pričvršćuje sigurnosnim pojasom sa tri kopče.
Od 9 meseci do 3 ili 4 godine (9 do 18 kg) Stolica  Römer  Peggy  :  postavlja  se  na  zadnje  sedište  i  pričvršćuje  sigurnosnim pojasem sa dve ili tri kopče. Radi sigurnosti vaše dece nikada ne razdvajajte stolicu i štitnik.
Od 3 do 10 godina (15 do 36 kg) Klippan Optima: postavlja se na zadnje sedište sa sigurnosnim pojasem sa tri kopče (odvojiv naslon). od 15 kg do 25 kg: viši deo + naslonod 25 kg do 36 kg: upotrebite samo viši deo
U cilju maksimalne zaštite vodite računa da sigurnosni pojas sa tri kopče kao i remenje 
dečije stolice tako zakopčate da su što tešnje priljubljeni uz telo deteta, čak i pri kratkimvožnjama. Ako želite da sprečite nenamerno otvaranje vrata : upotrebite uređaj Sigurnost dece.Osim toga pazite da ne otvorite više od jedne trećine zadnjeg stakla.
* U zavisnosti od važećih propisa
88
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 306
Nikada ne ostavljajte decu 
u  vozilu  izloženom  suncuuz zatvorene prozore. 
Mlađu  decu  zaštitite  od 
sunca  :  postavite  zavesi-
ce-štitnike na zadnja stakla. 
Kontaktni ključ ne ostavljajte u vo- zilu na dohvat dece. 
Deci u dečijim stolicama prikopčaj- 
te  sigurnosne  pojaseve,  čak  i  prikratkim vožnjama. 
Poštujte  mere  predostrožnosti  u 
vezi  suvozačevog  vazdušnog  jas-tuka.
1
2
3    
Page 69 of 127

1
89
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 306
Podešavanje visine prednjih sigurnosnih pojaseva 
Povucite ručicu 1i visinu podestite kli-
zanjem. Prikopčavanje sigurnosnog pojasa 
Povucite  remen  i  jezičak  ugurajte  u kopču. Prednji sigurnosni pojasevi s pirotehničkim zatezačima iograničenjem pritiska * 
Sigurnost putnika na prednjim sedišti- 
ma je u slučaju čeonih sudara pove-
ćana  zahvaljujući  ugradnji  sigurnos-
nih  pojaseva  sa  pirotehničkim
zatezačima i ograničenjem pritiska. U
zavisnosti od  jačine udarca, piroteh-
nički  zatezači  trenutno  napinju  poja-seve i priljubljuju ih uz telo putnika. 
Sigurnosni pojasevi sa pirotehničkim 
zatezačima  deluju  samo  kada  jeuspostavljen kontakt. 
U  slučaju  nesreće  pritisak  pojasa  na 
telo putnika je ograničen, odnosno uodgovarajućoj meri se smanjuje. Zadnji sigurnosni pojasevi 
4 vrata :
Na zadnjim sedištima su ug-
rađena  tri  sigurnosna  pojasa  sa  tri kopče i uređajem za namotavanje. 
3 i 5 vrata i karavan : Na zadnjim  se-
dištima  su  ugrađena  dva  sigurnosna 
pojasa sa tri kopče i uređajem za na-
motavanje i jedan sigurnosni pojas sadve kopče. 
Kada su zadnja sedišta prazna, kopče 
sigurnosnih  pojaseva  prihvatite  kuki-cama. * U zavisnosti od opreme Da bi bio delotvoran sigur- 
nosni pojas treba da bude
što tešnje stegnut uz telo.
U zavisnosti od vrste i jačine udar-
ca  pirotehnički  zatezači  sigurnos-
nih pojaseva mogu početi da delu-ju pre i nezavisno od naduvavanjavazdušnog jastuka. 
U  svakom  slučaju  upaliće  se  kon- trolna sijalica vazdušnog jastuka. 
Nakon  sudara  pojaseve  proverite 
u servisu mreže PEUGEOT. 
Tako su napravljeni da su u potpu- 
nosti  operativni tokom deset godi-na. Nakon tog roka ih zamenite.
SIGURNOSNI POJASEVI  
Page 70 of 127

DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 306
78DALJINSKI UPRAVLJAČ 
Pritiskom na dugme Avrata i prtljažnik
daljinski  zaključavate,  a  vidljiva  
potvrda  je  fiksno  paljenje  žmigavacana oko 2 sekunde. 
Pritiskom  na  dugme  Bvrata  i  prt-
ljažnik  daljinski  otključavate,  a  vidljiva 
potvrda je brzo bljeskanje žmigavaca.
KLJUČEVI Bez centralnog zaključavanja 
Ključevima  nezavisno  delujete  na  brave na vratima i prtljažniku. Sa centralnim zaključavanjem 
Ključevima možete, delujući na vrata 
vozača, da zaključate ili otključate svavrata i prtljažnik. 
Ako su jedna prednja vrata otvorena, 
centralno  zaključavanje  se  neće ostvariti. ZAMENA BATERIJA 
DALJINSKOG UPRAVLJAČA 
Bateriju  možete  zameniti  kada  
razdvojite  plastiku  na  mestu  prstena(baterija CR1620 / 3 volta). 
Ako  nakon  zamene  baterije  daljinski 
upravljač  ne  radi,  obavite  postupaknjegove sinhronizacije. SINHRONIZACIJA 
DALJINSKOG UPRAVLJAČA 
Ručno usklađivanje 
- Prekinite kontakt. 
- Ponovo uspostavite kontakt.
- Odmah nakon uspostavljanja kon-
takta, pritisnite dugme  A.
Daljinski upravljač je ponovo operati- van.
Automatsko usklađivanje 
- Uspostavite kontakt (položaj  M),
- Prekinite  kontakt  i  pre  isteka  četiri minuta  zaključajte  brave  na  vozilu 
daljinskim upravljačem (dugme  A).
Daljinski upravljač ponovo radi.
Napomena :  
Izbegavajte  pritiskanje  dugmeta  za 
daljinsko upravljanje kada se nalazite
izvan dosega vozila. Postoji opasnost
da će on postati neoperativan. U tom
slučaju  će  biti  potrebno  obaviti  novousklađivanje daljinskog upravljača.
A
B