service Peugeot 306 Break 2002 Handleiding (in Dutch)

**
UW 306 IN EEN OOGOPSLAG
6
AIRBAGS VOOR Uitschakelen airbag aan passa- gierszijde. Steek de contactsleutel in de scha- kelaar 1 en draai deze:
Ð op ÇONÈ, airbag aan passa-
gierszijde ingeschakeld.
Ð op Ç OFFÈ, airbag aan passa-
gierszijde uitgeschakeld.
Als de airbag aan passagierszijde ingescha- keld is of als de auto niet is uitgerust met eenairbag aan passagierszijde, gaat het verklik-kerlampje bij het aanzetten van het contactgedurende 6 seconden branden.
Als de airbag aan passagierszijde is uitgeschakeld, blijft een van deverklikkerlampjes branden. Raadpleeg in alle gevallen dat het lampje knippert uw
PEUGEOT-servicepunt.
AFSTANDSBEDIENING Druk op knop Aom de portieren
en de achterklep te vergrendelen. Druk op knop Bom ze te ontgren-
delen. SLEUTELS Met de sleutel kunnen de sloten
van de portieren en het kofferdek-sel respectievelijk de achterkleponafhankelijk van elkaar of gelijk-tijdig ver- en ontgrendeld worden.
Tevens kan het stuurslot ontgren-deld worden. Voorzorgsmaatregelen metbetrekking tot een airbag aanpassagierszijde
Auto's met airbagschakelaar:
Ð schakel deairbag aan passagiers-zijde uit als ueen kinder-zitje met derug in de rij-richting opde voorstoelplaatst.
Ð schakel de airbag in als er een passagier op de voorstoel zit.
Auto's zonder air-bagschakelaar:
Ð plaats geen kin-derzitje met de rug in de rijrich-ting op de voor-stoel.
Leg in elk geval nooit uw voeten,noch enig voorwerp op het dash-board.
Controle van werking
Het goede functioneren van het systeem wordt aangegeven door een van de verklik-kerlampjes op het instrumentenpaneel.
** Volgens uitvoering.
A
B
108

UW 306 IN EEN OOGOPSLAG
4
Codekaart Op deze kaart staat de identifica-
tiecode die uw PEUGEOT-servi-cepunt nodig heeft bij werkzaam-heden aan de startblokkering. Decode is afgedekt, verwijder de filmalleen als dit strikt noodzakelijk is. Bewaar de codekaart op een veilige plaats buiten de auto.
ELEKTRONISCHE
STARTBLOKKERING Deze blokkeert het motorma- nagementsysteem enkele ogen-blikken nadat het contact isafgezet en voorkomt zo dat deauto wordt gestolen.
Werking Elke sleutel heeft een chip met een eigen code. Bij het aanzetten van het contact wordt de code van de sleutelherkend, waarna de motor gestartkan worden. Als de code ontbreekt of als er een sleutel met andere codewordt gebruikt, dan is starten nietmogelijk. Extra sleutel Er kunnen maximaal 5 sleutelco- des in het geheugen wordenopgeslagen.
Wend u met de codekaart en alle in uw bezit zijnde sleutels tot een
PEUGEOT-servicepunt voor hetverkrijgen van een extra sleutel ofhet vervangen van een sleutel.
Bij aanschaf van een gebruikte auto: controleer of de codekaart aanwezig is,
laat de sleutels opnieuw coderen door uw PEUGEOT-servi-
cepunt om er zeker van te kunnen zijn dat alleen u beschikt over een set passende sleutels. Breng geen wijzigingen aan aan de elektronische startblokkering.

ONDERHOUD VAN UW 30619
BIJZONDERHEDEN Bepaalde belangrijke onderdelen van uw auto vragen speciale aandacht. De airbag(s) en de pyrotechnische gordelspanners dienen elke 10 jaar vervangen te worden. De remvloeistof dient elke 60.000 km of elke 2 jaar vervangen te worden.
Het pollenfilter dient bij elk bezoek aan het PEUGEOT-servicepunt (tussentijdse controles en onderhoudscontroles) gecon- troleerd te worden.
Opmerking:
periodiek vervangen van de koelvloeistof is niet nodig.
Bijzondere gebruiksomstandigheden Bij gebruik onder bepaalde, bijzonder zware omstandigheden:
¥Overwegend huis-aan-huisbestellingen.
¥ Overwegend stadsverkeer (b.v. taxi).
¥ Korte ritten bij lage temperatuur.
Of bij langdurig gebruik onder de volgende omstandigheden: ¥ In warme streken met temperaturen regelmatig hoger dan +30 ¡C.
¥ In koude streken met temperaturen regelmatig lager dan -15 ¡C.
¥ In stoffige gebieden.
¥ In landen waar smeermiddelen of brandstoffen niet overeenkomen met onze aanbevelingen.
Onder dergelijke omstandigheden is het noodzakelijk om het onderhoudsschema voor "Bijzondere omstandigheden" te volgen en de intervallen te verkorten: ¥ Elke 20.000 km of elk jaar voor benzinemotoren.
¥ Elke 15.000 km of elk jaar voor dieselmotoren met directe inspuiting.
¥ Elke 10.000 km of elk jaar voor dieselmotoren met indirecte inspuiting.

1
98
UW 306 IN DETAIL
- Zet het contact aan.
- De kilometerteller begint 10 secondenterug te tellen.
- Laat de knop los voordat de teller stopt.
- De onderhoudsintervallen worden aangegeven.
- Elke keer als de knop 1kort wordt
ingedrukt, wordt de instelling gewij- zigd.
Wijzigen vanonderhoudsintervallen
- zet het contact af.
- druk op de knop 1en houd deze
ingedrukt. Voorbeeld:
- Als de juiste instelling wordt weer-
gegeven, druk dan gedurende 10 seconden (teller telt terug) op deknop 1om de instelling te bevesti-
gen. Op 0 zetten
Uw PEUGEOT-servicepunt zet de onderhoudsintervalindicator na elke
onderhoudsbeurt weer op 0. Als u zelfde onderhoudsbeurt heeft uitgevoerd,kan de onderhoudsintervalindicator opde volgende wijze op 0 gezet worden:
- Zet het contact af.
- Druk op de knop
1en houd deze
ingedrukt.
- Zet het contact aan.
- De kilometerteller begint 10 seconden terug te tellen.
- Houd de knop 1gedurende
10 seconden ingedrukt.
- De teller geeft [= 0]aan en het
lampje gaat UIT.
Onderhoudsintervallen Als de auto onder bijzondere omstan- digheden wordt gebruikt, moet hetonderhoudsschema voor bijzonderegebruiksomstandigheden wordenaangehouden (zie ÒGarantie-voor-waarden en Onderhoudscon-troleÓ). Opmerking:
als de maximale tijd
tussen 2 beurten is verstreken voordat het aantal kilometers wordt bereikt,dan gaat het lampje branden en geeftde teller 0 aan

1
98
UW 306 IN DETAIL
- Zet het contact aan.
- De kilometerteller begint 10 secondenterug te tellen.
- Laat de knop los voordat de teller stopt.
- De onderhoudsintervallen worden aangegeven.
- Elke keer als de knop 1kort wordt
ingedrukt, wordt de instelling gewij- zigd.
Wijzigen vanonderhoudsintervallen
- zet het contact af.
- druk op de knop 1en houd deze
ingedrukt. Voorbeeld:
- Als de juiste instelling wordt weer-
gegeven, druk dan gedurende 10 seconden (teller telt terug) op deknop 1om de instelling te bevesti-
gen. Op 0 zetten
Uw PEUGEOT-servicepunt zet de onderhoudsintervalindicator na elke
onderhoudsbeurt weer op 0. Als u zelfde onderhoudsbeurt heeft uitgevoerd,kan de onderhoudsintervalindicator opde volgende wijze op 0 gezet worden:
- Zet het contact af.
- Druk op de knop
1en houd deze
ingedrukt.
- Zet het contact aan.
- De kilometerteller begint 10 seconden terug te tellen.
- Houd de knop 1gedurende
10 seconden ingedrukt.
- De teller geeft [= 0]aan en het
lampje gaat UIT.
Onderhoudsintervallen Als de auto onder bijzondere omstan- digheden wordt gebruikt, moet hetonderhoudsschema voor bijzonderegebruiksomstandigheden wordenaangehouden (zie ÒGarantie-voor-waarden en Onderhoudscon-troleÓ). Opmerking:
als de maximale tijd
tussen 2 beurten is verstreken voordat het aantal kilometers wordt bereikt,dan gaat het lampje branden en geeftde teller 0 aan

ONDERHOUD VAN UW 30619
BIJZONDERHEDEN Bepaalde belangrijke onderdelen van uw auto vragen speciale aandacht. De airbag(s) en de pyrotechnische gordelspanners dienen elke 10 jaar vervangen te worden. De remvloeistof dient elke 60.000 km of elke 2 jaar vervangen te worden.
Het pollenfilter dient bij elk bezoek aan het PEUGEOT-servicepunt (tussentijdse controles en onderhoudscontroles) gecon- troleerd te worden.
Opmerking:
periodiek vervangen van de koelvloeistof is niet nodig.
Bijzondere gebruiksomstandigheden Bij gebruik onder bepaalde, bijzonder zware omstandigheden:
¥Overwegend huis-aan-huisbestellingen.
¥ Overwegend stadsverkeer (b.v. taxi).
¥ Korte ritten bij lage temperatuur.
Of bij langdurig gebruik onder de volgende omstandigheden: ¥ In warme streken met temperaturen regelmatig hoger dan +30 ¡C.
¥ In koude streken met temperaturen regelmatig lager dan -15 ¡C.
¥ In stoffige gebieden.
¥ In landen waar smeermiddelen of brandstoffen niet overeenkomen met onze aanbevelingen.
Onder dergelijke omstandigheden is het noodzakelijk om het onderhoudsschema voor "Bijzondere omstandigheden" te volgen en de intervallen te verkorten: ¥ Elke 20.000 km of elk jaar voor benzinemotoren.
¥ Elke 15.000 km of elk jaar voor dieselmotoren met directe inspuiting.
¥ Elke 10.000 km of elk jaar voor dieselmotoren met indirecte inspuiting.

ONDERHOUD VAN UW 30623
ONDERHOUDSCONTROLES TYPE A EN C
Type
Soort onderhoud OnderhoudswerkzaamhedenGarantiecontroleACTussentijdse controle
VERVERSEN- Motorolie verversen.- Brandstoffilter aftappen (alleen diesel).- Oliefilter- Brandstoffilter (alleen benzine).VERVANGEN- Brandstoffilterelement (alleen diesel).- Luchtfilter.- Bougies (alleen benzine).- Motorolie (controleren + bijvullen).- Olie handgeschakelde versnellingsbak (controleren + bijvullen).- Elektrolyt in accu (controleren + bijvullen) indien niet onderhoudsvrij.NIVEAUS- Ruitensproeiervloeistof voor/achter (controleren + bijvullen).- Koelvloeistof (controleren + bijvullen).- Remvloeistof (controleren + bijvullen).- Stuurbekrachtigingsvloeistof (controleren + bijvullen, volgens uitvoering).- Werking verlichting en signalering.- Staat van ruiten, koplampreflectoren, lampglazen en spiegels.- Claxon.- Ruitensproeiers.- Staat van de ruitenwissers.- Staat en spanning van aandrijfriemen.- Werking handrem.- Vloeistofdichtheid en staat van hydraulische circuits (slangen en carters).CONTROLEREN- Staat van rubber stofhoezen.- Remblokken.- Staat en speling van wiellagers, spoorstangen, kogels, silentblocs.- Afdichting van schokdempers.- Slijtage van remvoeringen achter.- Staat en spanning van banden (incl. reservewiel).- Emissieregeling volgens wettelijke voorschriften (alleen benzine).- Rookgastest (alleen diesel).- Pollenfilter (volgens uitvoering).- Visuele controle van de gehele auto door een PEUGEOT monteur.
SERVICE- Huurauto (indien overeengekomen).
PROEFRIT
: Onder alle gebruiksomstandigheden : Onder bepaalde gebruiksomstandigheden

A
B
95
UW 306 IN DETAIL
Een verklikkerlampje dat constant blijft branden, is een teken dat het desbetreffendeonderdeel of systeem niet goed werkt.Negeer een dergelijke waarschuwing niet,maar raadpleeg zo snel mogelijk uw
PEUGEOT-servicepunt.
Koelvloeistoftemperatuurmeter
- als de wijzer in zone A staat, is detemperatuur in orde,
- als de wijzer in zone B staat, is de temperatuur te hoog.
Het verklikkerlampje verplicht stoppen
(STOP) gaat branden. Stop onmiddellijk.
Raadpleeg een PEUGEOT-service- punt.
* Volgens uitvoering.
Verklikkerlampje handrem, te laag remvloeistofniveauen elektronischeremdrukregelaar
Wijst op hetzij:
Ð een (iets) aangetrokken handrem,
Ð een te laag remvloeistofniveau in het reservoir (als het lampje ook brandt als de handrem niet gebruikt wordt),
Ð een storing in het remsysteem als het tegelijk met het verklikkerlampjeABS brandt.
Stop onmiddellijk.
Raadpleeg een PEUGEOT-service- punt.
Verklikkerlampje verplicht
stoppen (STOP) (Gekoppeld aan het verklikker- lampje te lage motoroliedruk)
Stop onmiddellijk.
Raadpleeg een PEUGEOT-service- punt. Verklikkerlampje telage motoroliedruk Gekoppeld aan het verklik- kerlampje verplicht stoppen
(STOP).
Stop onmiddellijk. Wijst op:
- te lage oliedruk,
- te weinig olie in het smeersysteem.
Vul indien nodig olie bij.
Raadpleeg een PEUGEOT-service- punt.
Verklikkerlampje ladenvan de accu Wijst op: -
een storing in het laadcircuit,
- loszittende aansluitingen van de accu of de startmotor,
-
een gebroken of te slappe dynamoriem,
- een defecte dynamo.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
Verklikkerlampje minimumkoelvloeistofniveau* Stop onmiddellijk.
Wacht tot de motor is afgekoeld alvo- rens koelvloeistof bij te vullen. Het koelcircuit staat onder druk.Draai de vuldop tot de eerste nok los om de druk te laten dalen, verwijderde vuldop en vul koelvloeistof bij.
Raadpleeg een PEUGEOT-service- punt.
Verklikkerlampjezelfdiagnose motor* Gaat bij het aanzetten van
het contact branden. Als hetlampje tijdens het rijden gaat
branden, wijst dit op een defect in hetinjectie-/ontstekingssysteem of in deemissieregeling. Als de auto is uitgerust met een kata- lysator kan deze beschadigd raken.
Raadpleeg een PEUGEOT-service- punt.
Verklikkerlampjebrandstofreserve Het verklikkerlampje brandstofreserve geeftaan dat de hoeveelheid
brandstof in de tank minder dan 6 liter is. (De inhoud van de brandstoftank
bedraagt ongeveer 60 liter.)CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN

DC
EF
96
UW 306 IN DETAILVerklikkerlampje antiblokkeersysteem(ABS)* Gaat elke keer dat het contact
wordt aangezet gedurende 3 seconden branden. Als het lampje bij een snelheid van meer dan 12 km/h gaat branden, wijst dit opeen storing in het antiblokkeersysteem. De normale remwerking met rembe- krachtiging blijft toch behouden.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
Niveau- en temperatuurmeter motorolie* Als het contact wordt aangezet, geeft de meter het olieniveau in het carteraan (zie nevenstaande toelichting). Na ongeveer 15 seconden gaat de verlichting van de schaal en hetsymbool van het olieniveau uit. Demeter geeft nu de olietemperatuuraan.
- wijzer in zone
E, de olietempera-
tuur is in orde,
- wijzer in zone F, de olietemperatuur
is te hoog. Verminder uw snelheid om de temperatuur te laten dalen.
Voorgloeien (diesel) Als de temperatuur al hoog genoeg is, gaat het lampjeniet branden en kunt u de
motor direct starten. Als het lampje brandt, wacht dan met het starten van de motor tot hetlampje uit gaat. Airbags voor*, zij-airbags** etuitschakelen airbagaan passagierszijde*
Voor de werking, zie hoofd- stuk AIRBAGS.
Zij-airbags**
Voor de werking, zie hoofdstuk AIRBAGS.
Verklikkerlampjevoorremblokslijtage* Laat de remblokken zo snel mogelijk vervangen als ditlampje gaat branden.
Raadpleeg een PEUGEOT-service-punt.
* Volgens uitvoering.
** Volgens uitvoering.
Motorolieniveaumeter* Als het contact wordt aangezet, geeft de meter het olieniveau in het carteraan. De aanwijzing is alleen betrouwbaar als de auto op een vlakke, horizontaleondergrond staat en de motor min-stens 10 minuten niet heeft gedraaid.
- wijzer in zone
C, het olieniveau is
in orde,
- wijzer in zone D, controleer het
olieniveau met de peilstok en vul zonodig olie bij.
Vul nooit meer olie bij dan tot hetmaximum merkteken op de peilstok. De olieniveaumeter gaat ongeveer 15 seconden na het starten van de motoruit.
Verklikkerlampje waterin brandstof (diesel) (afhankelijk van land van bestemming)
Er bestaat kans op schade aan debrandstofpomp. Raadpleeg zo snel mogelijk een
PEUGEOT-servicepunt.

DC
EF
96
UW 306 IN DETAILVerklikkerlampje antiblokkeersysteem(ABS)* Gaat elke keer dat het contact
wordt aangezet gedurende 3 seconden branden. Als het lampje bij een snelheid van meer dan 12 km/h gaat branden, wijst dit opeen storing in het antiblokkeersysteem. De normale remwerking met rembe- krachtiging blijft toch behouden.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
Niveau- en temperatuurmeter motorolie* Als het contact wordt aangezet, geeft de meter het olieniveau in het carteraan (zie nevenstaande toelichting). Na ongeveer 15 seconden gaat de verlichting van de schaal en hetsymbool van het olieniveau uit. Demeter geeft nu de olietemperatuuraan.
- wijzer in zone
E, de olietempera-
tuur is in orde,
- wijzer in zone F, de olietemperatuur
is te hoog. Verminder uw snelheid om de temperatuur te laten dalen.
Voorgloeien (diesel) Als de temperatuur al hoog genoeg is, gaat het lampjeniet branden en kunt u de
motor direct starten. Als het lampje brandt, wacht dan met het starten van de motor tot hetlampje uit gaat. Airbags voor*, zij-airbags** etuitschakelen airbagaan passagierszijde*
Voor de werking, zie hoofd- stuk AIRBAGS.
Zij-airbags**
Voor de werking, zie hoofdstuk AIRBAGS.
Verklikkerlampjevoorremblokslijtage* Laat de remblokken zo snel mogelijk vervangen als ditlampje gaat branden.
Raadpleeg een PEUGEOT-service-punt.
* Volgens uitvoering.
** Volgens uitvoering.
Motorolieniveaumeter* Als het contact wordt aangezet, geeft de meter het olieniveau in het carteraan. De aanwijzing is alleen betrouwbaar als de auto op een vlakke, horizontaleondergrond staat en de motor min-stens 10 minuten niet heeft gedraaid.
- wijzer in zone
C, het olieniveau is
in orde,
- wijzer in zone D, controleer het
olieniveau met de peilstok en vul zonodig olie bij.
Vul nooit meer olie bij dan tot hetmaximum merkteken op de peilstok. De olieniveaumeter gaat ongeveer 15 seconden na het starten van de motoruit.
Verklikkerlampje waterin brandstof (diesel) (afhankelijk van land van bestemming)
Er bestaat kans op schade aan debrandstofpomp. Raadpleeg zo snel mogelijk een
PEUGEOT-servicepunt.