Peugeot 307 2002 Návod k obsluze (in Czech)

ZADNÍ SEDADLA
Při sklápění levého (širší část) nebo
pravého (užší část) zadního sedadla
začněte vždy sedákem, nikdy ne
opěradlem (nebezpečí poškození):
– je-li třeba, posuňte směrem dopředu přední sedadlo(a),
– nadzvedněte přední část sedáku 1,
– překlopte sedák 1k přednímu
sedadlu nebo sedadlům,
– ověřte správnou polohu bezpeč- nostního pásu na boku opěradla,
– přitažením ovladače 2směrem
dopředu odblokujte opěradlo 3,
– umístěte opěrky hlavy do spodní polohy,
– sklopte opěradlo 3. Při zpětném umísťování:
– překlopte zpět opěradlo a zajistěte
jej (červený ukazatel ovladače 2již
nesmí být vidět),
– překlopte sedák.
Dbejte na to, abyste nepřiskřípli
bezpečnostní pásy.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ
60
Zadní loketní opěrka*
- Sklopte opěrku pro zpřístupněníúložného prostoru umístěného na
opěradle.
- Nadzvedněte víko. Obsahuje úložnou schránku a rovněž dva
výlisky na pohárek s nápojem a
dvě příchytky na pero.
* Podle vybavení.

Úchyty "Isofix"
Upevňovací úchyty Isofix jsou k dis-
pozici na dvou postranních zadních
sedadlech a jako dodatečné vyba-
vení na předním sedadle spolujezd-
ce*. Slouží k upevnění speciální
dětské sedačky , homologované
UTAC pro vozidla značky PEUGEOT
a prodávané v její síti.
Zámky na dětské sedačce se zahák-
nou za úchyty Isofix na sedadle, díky
čemuž je montáž sedačky bezpečná
a rychlá. Vpředu
musí být dětská sedačka
namontovaná v poloze zády ke
směru jízdy pro děti s váhou 3 až
11 kg: přední sedadlo musí být
posunuté co nejvíce dopředu , aby
se skelet dětské sedačky dotýkal
palubní desky nebo aby byl k ní co
nejblíže.
Tato poloha umožní omezit posun
dětské sedačky v případě havárie.
Výjimečně může být dětská sedačka
namontována v poloze čelem ke
směru jízdy, když jsou zadní místa
ve vozidle již obsazená dalšími
dětmi nebo nelze zadní sedadla
použít (jsou vymontovaná, sklo-
pená). V takovém případě použijte
současně úchyty Isofix, přední
ochranný díl sedačky a bezpeč-
nostní pás, přitom přední sedadlo
spolujezdce nastavte do střední
vzdálenosti.
V obou případech je nutné neutrali-
zovat nafukovací vak spolujezdce.
Vzadu může být dětská sedačka
namontovaná v poloze zády ke
směru jízdy nebo čelem ke směru
jízdy. V tomto případě musí být
přední sedadlo nastavené ve
střední vzdálenosti a jeho opěrad-
lo musí být narovnané .
Při použití sedačky čelem ke směru
jízdy je povinné použít současně
úchyty Isofix, přední ochranný díl
sedačky a bezpečnostní pás.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ 61
Společnost PEUGEOT schválila
speciální dětskou sedačku KIDDY
Isofix. Používá se v poloze zády ke
směru jízdy pro děti s váhou od 3 do
11 kg a v poloze čelem ke směru
jízdy pro děti s váhou 9 až 18 kg.
Tuto sedačku je rovněž možno
použít na sedadlech nevybavených
úchyty Isofix: v takovém případě je
povinné použití tříbodového bezpeč-
nostního pásu.
Řiďte se pokyny pro montáž
dětské sedačky uvedenými v
montážním návodu.
* V průběhu roku 2001.

DĚTSKÉ SEDAČKY
Při konstrukci všech vozů věnuje automobilka PEUGEOT problematice ochrany dětí velikou péči. Nicméně bezpečnost Vašich
dětí závisí také na Vás.
Aby byla zajištěna optimální bezpečnost, dodržujte následující p okyny:
- používání homologovaného zádržného systému*, uzpůsobeného váze dí těte, je povinné při přepravě dětí mladších 10 let
na místech vybavených bezpečnostními pásy.
- přední sedadlo spolujezdce*: děti mladší 10 let nesmí být pře váženy v sedačce namontované čelem ke směru jízdy kormě
případu, kdy jsou již zadní místa obsazená dalšími dětmi nebo ne ní možné zadní sedadla použít (jsou vymontovaná, sklo-
pená). V tomto případě nastavte přední sedadlo spolujezdce do střední vzdálenosti. Použití dětské sedačky v poloze zády ke
směru jízdy na předním sedadle spolujezdce je povolené.
Automobilka PEUGEOT doporučuje následující zařízení, která prošla jej ími početnými testy:
Od narození do 18 měsíců (do 13 kg) "Römer Babysure": upevňuje se zády ke směru jízdy na předním i zadních sed adlech pomocí tříbodového bezpeč-
nostního pásu.
Vpředu musí být sedadlo spolujezdce nastavené do střední vzdálenosti.
Od 9 měsíců do 3 až 4 let (9 až 18 kg) "Römer Prince": upevňuje se na zadní sedadla pomocí tříbodového be zpečnostního pásu.
Pro bezpečnost dítěte je nutné, aby sedačka a její přední část ve formě stolečku nebyly nikdy od sebe odděleny.
Od 3 do 6 let (15 až 25 kg) "Römer Vario": upevňuje se na zadní sedadlo pomocí dvou nebo tří bodového bezpečnostního pásu.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ
62
1
2
3

Nenechte nikdy dítě ani
zvíře ve vozidle s
uzavřenými okny na
přímém slunci.
Nikdy nenechávejte klíčky v dosa-
hu dětí uvnitř vozidla.
I při jízdě na krátkou vzdálenost
posaďte dítě do sedačky a řádně ji
zapněte.
Respektujte zásady platné pro
nafukovací vak "airbag" spolu-
jezdce.
Respektujte přesně pokyny pro
montáž a uchycení, které jsou
uvedené v návodu k použití
dětských sedaček.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ 63
Od 3 do 10 let (15 až 36 kg) "Recaro Start": upevňuje se na zadní sedadlo pomocí tříbodového b ezpeč-
nostního pásu.
Výška, šířka a délka sedáku musí být seřízeny podle věku a tělesných roz-
měrů dítěte.
"Klippan Optima": upevňuje se na zadní sedadlo pomocí tříbodové ho pásu.
Od věku 6 let (přibližně 22 kg) se používá pouze podložka.
Dbejte na to, aby byly tříbodové bezpečnostní pásy nebo zvláštní popruhy
sedačky správně zapnuty a napnuty co nejblíže k tělu dítěte, a t o i při jízdě na
krátkou vzdálenost.
Aby nedošlo k náhodnému otevření dveří: používejte dětskou pojist ku.
Dbejte na to, aby zadní okna nebyla otevřena víc než o jednu třetinu.
* Podle platných předpisů.
4
5

Aby byly pásy účinné,
musí být napnuty co nej-
blíže k tělu.
Ke spuštění pyrotech-
nických předpínačů pasů může
dojít nezávisle na nafukovacích
vacích, a to v závislosti na druhu a
síle nárazu.
Při každém odpálení se rozsvítí
kontrolka nafukovacího vaku "air-
bag" na přístrojové desce.
Po nárazu nechte toto zařízení
zkontrolovat v servisu PEUGEOT.
Systém je navržen tak, aby byl
plně funkční po dobu deseti let.
Poté ho nechte vyměnit.
BEZPEČNOSTNÍ PÁSY
Výškové seřízení předních
bezpečnostních pásů: pro snížení horního ukotvení pásu
sevřete ovladač 1a posuňte ho
směrem dolů,
pro zvýšení horního ukotvení
pásu posuňte ovladač 1směrem
nahoru.
Zapnutí bezpečnostních pásů Přitáhněte pás a zapněte sponu
do zámku. Přední bezpečnostní pásy s
pyrotechnickými předpínači a
omezovači tlaku
Bezpečnost cestujících při čelním nára-
zu je zvýšena použitím bezpečnostních
pásů s pyrotechnickými předpínači a
omezovači tlaku ve spojení s nafuko-
vacími vaky na předních sedadlech.
Od určité síly nárazu napne okamžitě
pyrotechnický systém bezpečnostní
pás tak, aby se pevně přitiskl k tělu
cestujícího.
Pyrotechnické předpínače bezpeč-
nostních pásů jsou aktivní pouze při
zapnutém zapalování.
Omezovač tlaku slouží k zeslabení
tlaku pásu na tělo cestujícího při kolizi.
Zadní bezpečnostní pásy
Zadní místa jsou vybavena třemi
tříbodovými samonavíjecími bezpeč-
nostními pásy. Pásy na bočních
sedadlech mají omezovač tlaku.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ
64

KLÍČE
Klíčem lze jednotlivě zamknout a
odemknout přední dveře, uzávěr
palivové nádrže a odkládací skřínku.
Slouží k přepínání ovladače neutrali-
zace nafukovacího vaku spolujezdce
a k zapínání zapalování.
Centrální zamykání
Prostřednictvím zámku dveří řidiče lze
klíčem zamknout, nadstandardně
zamknout* a odemknout dveře a zava-
zadlový prostor a rovněž přiklopit vnější
zpětná zrcátka*.
Jestliže jsou jedny z dveří otevřené
nebo je otevřený zavazadlový pro-
stor, nedojde k centrálnímu uza-
mknutí. Při zamykání dálkovým ovla-
dačem se v takovém případě ozve
zvukový signál.
Dálkový ovladač zajišťuje stejné
funkce, ale nadálku.Dálkový ovladač
Zamykání
Jedním stisknutím tlačítka
Alze
vozidlo dálkově uzamknout.
Uzamknutí je signalizováno rozsví-
cením směrových světel na přibližně
dvě sekundy.
Poznámka: dlouhé stisknutí tlačítka
A umožní kromě zamknutí také auto-
matické zavření oken* a otvírací
střechy*.
Vozidla vybavená
nadstandardním zamykáním*
Pozor: po nadstandardním uza-
mknutí* nelze dveře otevřít pomocí
vnějších ani vnitřních kliček.
Jedno stisknutí tlačítka Adá povel k
nadstandardnímu uzamknutí vozidla,
které je potvrzeno rozsvícením smě-
rových světel přibližně na dvě sekun-
dy.
Poznámka: jedno dlouhé stisknutí
tlačítka Aumožní kromě nadstan-
dardního uzamknutí vozidla rovněž
automatické zavření oken* a otvírací
střechy*.
Druhé stisknutí tlačítka Apřed
uplynutím pěti sekund od nadstan-
dardního uzamknutí způsobí změnu
na jednoduché uzamknutí, které je
signalizované rozsvícením smě-
rových světel na přibližně dvě sekun-
dy a krátkým zvukovým signálem. Odemykání
Jedním stisknutím tlačítka
Bode-
mknete vozidlo.
Odemknutí je potvrzené rychlým
zablikáním směrových světel.
Poznámka: jestliže je zamknuté
vozidlo nechtěně odemknuto, což
systém rozpozná podle toho, že do
30 sekund nebudou otevřeny žádné
z dveří, vozidlo se automaticky
znovu zamkne.
Netiskněte tlačítko dálkového ovla-
dače mimo jeho dosah (příliš daleko
od vozidla). Mohli byste ho vyřadit z
činnosti. Pokud k tomu dojde, je
nutno provést novou aktivaci dálko-
vého ovladače.
Nalezení zaparkovaného
vozidla
Pro nalezení zamknutého vozidla na
parkovišti: stiskněte tlačítko A, stropní světla
se rozsvítí a směrová světla
blikají po dobu několika sekund.
* Podle vybavení.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ 65

Důvěrná karta
Na kartě je uvedený identifikační kód
nezbytný k provedení jakéhokoli
zásahu do tohoto systému v servisu
PEUGEOT. Tento kód je zakrytý fólií,
kterou sundejte jen v případě
potřeby.
Uložte svou kartu na bezpečné
místo, nikdy ji nenechávejte uvnitř
vozidla.
Zapomenutý klíč
Řidič je upozorněn na zapomenutí
klíče ve spínací skřínce zvukovým
signálem při otevření dveří řidiče.Výměna elektrického článku
dálkového ovladače
Informace o
vybitém elektrickém
článku je podána řidiči pomocí zvuko-
vého signálu a hlášení "Vybitý el. člá-
nek dálkového ovladače" na více-
funkční obrazovce.
Pro vyměnění el. článku vyšroubujte
šroubek a otevřete ovladač v blízkosti
ouška pomocí mince (článek CR
2016/3 V).
Pokud po výměně článku není dál-
kový ovladač funkční, proveďte jeho
opětnou aktivaci.
Opětná aktivace dálkového
ovladače Vypněte zapalování.
Znovu zapněte zapalování.
Ihned stiskněte tlačítko A.
Vypněte zapalování a vysuňte
klíč s dálkovým ovladačem ze
spínací skřínky. Dálkový ovladač
je znovu funkční.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ
66
Elektronické blokování
startování (imobilizér)
Zablokováním řídicího systému
motoru při vypnutí zapalování
znemožňuje nastartování vozidla
neoprávněnou osobou.
Klíč má elektronický čip, který obsa-
huje zvláštní kód. Při zapnutí zapa-
lování musí být kód klíče rozpoznán
systémem, aby bylo možné nastar-
tovat.
V případě poruchy systému:
při
zapnutí zapalování (2. poloha klíče)
bliká rychle kontrolka tlačítka cen-
trálního zamykání, umístěná na
střední části palubní desky,
doprovázená zvukovým signálem a
hlášením "Anomálie elektronické-
ho imobilizéru" na vícefunkční
obrazovce.
POZOR: Vaše vozidlo již není chrá-
něno.
Urychleně se obraťte na servis
PEUGEOT.

Pečlivě si zaznamenejte číslo všech klíčů. Toto číslo je uvedené ve formě kódu na štítku přiloženém ke klíči. V
případě ztráty Vám servis PEUGEOT bude moci s pomocí tohoto čísla rychle d odat nové klíče.
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je výkonný systém.
Nemanipulujte s klíči v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí vozidla.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, dokud je klíč zasunutý ve spínací skří nce, i když je vypnuté zapalování, s výjimkou
postupu opětné aktivace.
Neprovádějte nadstandardní uzamknutí vozidla, jestliže se někdo nachází v jeho kabině.
Z bezpečnostních důvodů (při jízdě s dětmi) vyndejte klíč ze spínací skřínky před vystoupením z vozidla, i když odchází-
te jen na malou chvíli.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače mimo jeho dosah (příliš da leko od vozidla), protože by mohl v takovém případě
přestat fungovat a bylo by nutné provést postup opětné aktivace .
Při nákupu ojetého vozidla:
- přesvědčte se, že Vám byla předána důvěrná karta;
- nechte provést postup uložení kódů klíčů do paměti systému vozidla v servisu PEUGEOT. To zaručí, že bude možné
nastartovat motor Vašeho vozidla jen s klíči, které vlastníte.
Neprovádějte žádné změny systému elektronického blokování startování (i mobilizér).
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ 67

Důvěrná karta
Na kartě je uvedený identifikační kód
nezbytný k provedení jakéhokoli
zásahu do tohoto systému v servisu
PEUGEOT. Tento kód je zakrytý fólií,
kterou sundejte jen v případě
potřeby.
Uložte svou kartu na bezpečné
místo, nikdy ji nenechávejte uvnitř
vozidla.
Zapomenutý klíč
Řidič je upozorněn na zapomenutí
klíče ve spínací skřínce zvukovým
signálem při otevření dveří řidiče.Výměna elektrického článku
dálkového ovladače
Informace o
vybitém elektrickém
článku je podána řidiči pomocí zvuko-
vého signálu a hlášení "Vybitý el. člá-
nek dálkového ovladače" na více-
funkční obrazovce.
Pro vyměnění el. článku vyšroubujte
šroubek a otevřete ovladač v blízkosti
ouška pomocí mince (článek CR
2016/3 V).
Pokud po výměně článku není dál-
kový ovladač funkční, proveďte jeho
opětnou aktivaci.
Opětná aktivace dálkového
ovladače Vypněte zapalování.
Znovu zapněte zapalování.
Ihned stiskněte tlačítko A.
Vypněte zapalování a vysuňte
klíč s dálkovým ovladačem ze
spínací skřínky. Dálkový ovladač
je znovu funkční.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ
66
Elektronické blokování
startování (imobilizér)
Zablokováním řídicího systému
motoru při vypnutí zapalování
znemožňuje nastartování vozidla
neoprávněnou osobou.
Klíč má elektronický čip, který obsa-
huje zvláštní kód. Při zapnutí zapa-
lování musí být kód klíče rozpoznán
systémem, aby bylo možné nastar-
tovat.
V případě poruchy systému:
při
zapnutí zapalování (2. poloha klíče)
bliká rychle kontrolka tlačítka cen-
trálního zamykání, umístěná na
střední části palubní desky,
doprovázená zvukovým signálem a
hlášením "Anomálie elektronické-
ho imobilizéru" na vícefunkční
obrazovce.
POZOR: Vaše vozidlo již není chrá-
něno.
Urychleně se obraťte na servis
PEUGEOT.

Pečlivě si zaznamenejte číslo všech klíčů. Toto číslo je uvedené ve formě kódu na štítku přiloženém ke klíči. V
případě ztráty Vám servis PEUGEOT bude moci s pomocí tohoto čísla rychle d odat nové klíče.
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je výkonný systém.
Nemanipulujte s klíči v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí vozidla.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, dokud je klíč zasunutý ve spínací skří nce, i když je vypnuté zapalování, s výjimkou
postupu opětné aktivace.
Neprovádějte nadstandardní uzamknutí vozidla, jestliže se někdo nachází v jeho kabině.
Z bezpečnostních důvodů (při jízdě s dětmi) vyndejte klíč ze spínací skřínky před vystoupením z vozidla, i když odchází-
te jen na malou chvíli.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače mimo jeho dosah (příliš da leko od vozidla), protože by mohl v takovém případě
přestat fungovat a bylo by nutné provést postup opětné aktivace .
Při nákupu ojetého vozidla:
- přesvědčte se, že Vám byla předána důvěrná karta;
- nechte provést postup uložení kódů klíčů do paměti systému vozidla v servisu PEUGEOT. To zaručí, že bude možné
nastartovat motor Vašeho vozidla jen s klíči, které vlastníte.
Neprovádějte žádné změny systému elektronického blokování startování (i mobilizér).
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ 67