Peugeot 307 Break 2007.5 Manual del propietario (in Spanish)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2007.5, Model line: 307 Break, Model: Peugeot 307 Break 2007.5Pages: 212, tamaño PDF: 7.57 MB
Page 21 of 212
CONTROL de MARCHA
24
Asegura sucesivamente, después de
poner el contacto, tres funciones :
- indicador de mantenimiento,
- indicador de nivel de aceite motor,
- totalizador kilométrico (kilometra-je total y parcial).
Observación : los kilometrajes total y
parcial salen señalados durante trein-
ta segundos, al quitar el contacto, a la
apertura de la puerta lado conductor,
así como al bloquear y desbloquear
el vehículo.
Señala igualmente la información
relativa al regulador de velocidad,
cuando éste está activado (ver capí-
tulo correspondiente). Indicador de mantenimiento
Le informa del vencimiento de la
próxima revisión que debe efectuar
conforme al plan de mantenimiento
del fabricante.
Este vencimiento está calculado a
partir de la última puesta a cero del
indicador (ver capítulo correspon-
diente). Está determinado por dos
parámetros :
- el kilometraje recorrido,
- el tiempo transcurrido desde la
última revisión.
Observación : el kilometraje que
queda por recorrer puede estar pon-
derado por el factor tiempo, en fun-
ción de las costumbres de circulación
del conductor.
PANTALLA DEL COMBINADO
En bajo régimen o en sobre-régimen,
la marcha de velocidad seleccionada
parpadea durante unos segundos, y la
marcha seleccionada sale señalada.
Se enciende cuando se se-
lecciona el programa de fun-
cionamiento
"DEPORTIVO"
de la caja de cambios auto-
mática.
Se enciende cuando se se-
lecciona el programa de fun-
cionamiento "NIEVE" de la
caja de cambios automática.
Testigos de la caja de cambios
automática
Testigo "NIEVE" Sale señalado si no ha meti-
do una marcha (selector en-
tre dos posiciones).
Testigo "DEPORTIVO"
Valor no válido en funcionamiento
manual
Page 22 of 212
CONTROL de MARCHA
Funcionamiento
Al poner el contacto y durante 5 segundos,
la llave que simboliza las operaciones de
mantenimiento se enciende ; la pantalla del
totalizador kilométrico le indica el número
de kilómetros (redondeado por defecto)
que quedan hasta la próxima revisión.
Ejemplo : le quedan 4 800 km. por reco-
rrer hasta la próxima revisión. Al poner el
contacto y durante 5 segundos, la pantalla
indica
:
5 segundos después de poner el con-
tacto, el totalizador kilométrico vuelve
a su funcionamiento normal y la pan-
talla indica el kilometraje total y par-
cial. El vencimiento de revisión ha
sido rebasado.
Cada vez que ponga el contacto y
durante 5 segundos, la llave parpa-
dea.
Ejemplo : ha rebasado el vencimien-
to de revisión de 300 km., debe rea-
lizar rápidamente la revisión de su
vehículo. Al poner el contacto y durante 5 segundos,
la pantalla indica :
5 segundos después de poner el con-
tacto, el totalizador kilométrico vuelve
a su funcionamiento normal y la llave
se queda encendida. La pantalla indi-
ca el kilometraje total y parcial.
Observación : la llave se puede en-
cender igualmente en el caso de ha-
ber rebasado el vencimiento de dos
años.
El vencimiento hasta la próxima
revisión es inferior a 1 000 km.
Ejemplo : le quedan 900 km. por re-
correr hasta la próxima revisión.
Al poner el contacto y durante 5 segundos,
la pantalla indica :
5 segundos después de poner el con-
tacto, el totalizador kilométrico vuelve
a su funcionamiento normal y la llave
se queda encendida .
Le señala que debe realizar próxima-
mente una revisión. La pantalla indi-
ca el kilometraje total y parcial.
Page 23 of 212
CONTROL de MARCHA
26
Su Punto de Servicio PEUGEOT
efectúa esta operación después de
cada revisión.
Si ha efectuado Ud. mismo la revi-
sión de su vehículo, el procedimiento
de puesta a cero es el siguiente :
quite el contacto,
pulse el botón de puesta a cero
del contador kilométrico parcial y
manténgalo pulsado,
ponga el contacto.
La pantalla kilométrica comienza una
cuenta atrás.
Cuando la pantalla señale "=0" , suel-
te el botón ; la llave desaparece.
Importante : después de esta ope-
ración, si usted quiere desconectar
la batería, debe bloquear el vehículo
y esperar al menos cinco minutos, si
no la puesta a cero no se efectuará. Indicador de nivel de aceite
motor
Al poner el contacto, sale indicado
el nivel de aceite del motor durante
unos segundos, después de la infor-
mación de mantenimiento.
Nivel de aceite correcto
Defecto varilla nivel de aceite El parpadeo de
"OIL--" indica un
disfuncionamien-
to del indicador de
aceite motor.
Consulte en un Punto de servicio
PEUGEOT.
L a v e r i i c a c i ó n d e l n i v e l ú n i c a -
mente es válida si se realiza sobre
suelo horizontal y motor parado
desde al menos 15 minutos.
El parpadeo de
"OIL" , acoplado al
testigo de servicio,
a c o m p a ñ a d o d e
una señal sonora
y de un mensaje
en la pantalla multifunción, indica
una falta de aceite que puede dete-
riorar el motor.
S i s e c o n i r m a l a f a l t a d e a c e i t e p o r
l a v e r i i c a c i ó n d e l a v a r i l l a m a n u a l ,
complete imperativamente el nivel.
Falta de aceite Varilla manual
En la varilla manual hay
2 señales :
- nunca sobrepasar el nivel A,
- en posición B, comple- te le nivel por el tapón
de llenado de aceite,
con el tipo de aceite
adaptado a su motori-
zación.
A = maxi.
B = mini.
Puesta a cero del indicador de
mantenimiento
Page 24 of 212
CONTROL de MARCHA
24
Asegura sucesivamente, después de
poner el contacto, tres funciones :
- indicador de mantenimiento,
- indicador de nivel de aceite motor,
- totalizador kilométrico (kilometra-je total y parcial).
Observación : los kilometrajes total y
parcial salen señalados durante trein-
ta segundos, al quitar el contacto, a la
apertura de la puerta lado conductor,
así como al bloquear y desbloquear
el vehículo.
Señala igualmente la información
relativa al regulador de velocidad,
cuando éste está activado (ver capí-
tulo correspondiente). Indicador de mantenimiento
Le informa del vencimiento de la
próxima revisión que debe efectuar
conforme al plan de mantenimiento
del fabricante.
Este vencimiento está calculado a
partir de la última puesta a cero del
indicador (ver capítulo correspon-
diente). Está determinado por dos
parámetros :
- el kilometraje recorrido,
- el tiempo transcurrido desde la
última revisión.
Observación : el kilometraje que
queda por recorrer puede estar pon-
derado por el factor tiempo, en fun-
ción de las costumbres de circulación
del conductor.
PANTALLA DEL COMBINADO
En bajo régimen o en sobre-régimen,
la marcha de velocidad seleccionada
parpadea durante unos segundos, y la
marcha seleccionada sale señalada.
Se enciende cuando se se-
lecciona el programa de fun-
cionamiento
"DEPORTIVO"
de la caja de cambios auto-
mática.
Se enciende cuando se se-
lecciona el programa de fun-
cionamiento "NIEVE" de la
caja de cambios automática.
Testigos de la caja de cambios
automática
Testigo "NIEVE" Sale señalado si no ha meti-
do una marcha (selector en-
tre dos posiciones).
Testigo "DEPORTIVO"
Valor no válido en funcionamiento
manual
Page 25 of 212
CONTROL de MARCHA
24
Asegura sucesivamente, después de
poner el contacto, tres funciones :
- indicador de mantenimiento,
- indicador de nivel de aceite motor,
- totalizador kilométrico (kilometra-je total y parcial).
Observación : los kilometrajes total y
parcial salen señalados durante trein-
ta segundos, al quitar el contacto, a la
apertura de la puerta lado conductor,
así como al bloquear y desbloquear
el vehículo.
Señala igualmente la información
relativa al regulador de velocidad,
cuando éste está activado (ver capí-
tulo correspondiente). Indicador de mantenimiento
Le informa del vencimiento de la
próxima revisión que debe efectuar
conforme al plan de mantenimiento
del fabricante.
Este vencimiento está calculado a
partir de la última puesta a cero del
indicador (ver capítulo correspon-
diente). Está determinado por dos
parámetros :
- el kilometraje recorrido,
- el tiempo transcurrido desde la
última revisión.
Observación : el kilometraje que
queda por recorrer puede estar pon-
derado por el factor tiempo, en fun-
ción de las costumbres de circulación
del conductor.
PANTALLA DEL COMBINADO
En bajo régimen o en sobre-régimen,
la marcha de velocidad seleccionada
parpadea durante unos segundos, y la
marcha seleccionada sale señalada.
Se enciende cuando se se-
lecciona el programa de fun-
cionamiento
"DEPORTIVO"
de la caja de cambios auto-
mática.
Se enciende cuando se se-
lecciona el programa de fun-
cionamiento "NIEVE" de la
caja de cambios automática.
Testigos de la caja de cambios
automática
Testigo "NIEVE" Sale señalado si no ha meti-
do una marcha (selector en-
tre dos posiciones).
Testigo "DEPORTIVO"
Valor no válido en funcionamiento
manual
Page 26 of 212
CONTROL de MARCHA
Funcionamiento
Al poner el contacto y durante 5 segundos,
la llave que simboliza las operaciones de
mantenimiento se enciende ; la pantalla del
totalizador kilométrico le indica el número
de kilómetros (redondeado por defecto)
que quedan hasta la próxima revisión.
Ejemplo : le quedan 4 800 km. por reco-
rrer hasta la próxima revisión. Al poner el
contacto y durante 5 segundos, la pantalla
indica
:
5 segundos después de poner el con-
tacto, el totalizador kilométrico vuelve
a su funcionamiento normal y la pan-
talla indica el kilometraje total y par-
cial. El vencimiento de revisión ha
sido rebasado.
Cada vez que ponga el contacto y
durante 5 segundos, la llave parpa-
dea.
Ejemplo : ha rebasado el vencimien-
to de revisión de 300 km., debe rea-
lizar rápidamente la revisión de su
vehículo. Al poner el contacto y durante 5 segundos,
la pantalla indica :
5 segundos después de poner el con-
tacto, el totalizador kilométrico vuelve
a su funcionamiento normal y la llave
se queda encendida. La pantalla indi-
ca el kilometraje total y parcial.
Observación : la llave se puede en-
cender igualmente en el caso de ha-
ber rebasado el vencimiento de dos
años.
El vencimiento hasta la próxima
revisión es inferior a 1 000 km.
Ejemplo : le quedan 900 km. por re-
correr hasta la próxima revisión.
Al poner el contacto y durante 5 segundos,
la pantalla indica :
5 segundos después de poner el con-
tacto, el totalizador kilométrico vuelve
a su funcionamiento normal y la llave
se queda encendida .
Le señala que debe realizar próxima-
mente una revisión. La pantalla indi-
ca el kilometraje total y parcial.
Page 27 of 212
CONTROL de MARCHA
26
Su Punto de Servicio PEUGEOT
efectúa esta operación después de
cada revisión.
Si ha efectuado Ud. mismo la revi-
sión de su vehículo, el procedimiento
de puesta a cero es el siguiente :
quite el contacto,
pulse el botón de puesta a cero
del contador kilométrico parcial y
manténgalo pulsado,
ponga el contacto.
La pantalla kilométrica comienza una
cuenta atrás.
Cuando la pantalla señale "=0" , suel-
te el botón ; la llave desaparece.
Importante : después de esta ope-
ración, si usted quiere desconectar
la batería, debe bloquear el vehículo
y esperar al menos cinco minutos, si
no la puesta a cero no se efectuará. Indicador de nivel de aceite
motor
Al poner el contacto, sale indicado
el nivel de aceite del motor durante
unos segundos, después de la infor-
mación de mantenimiento.
Nivel de aceite correcto
Defecto varilla nivel de aceite El parpadeo de
"OIL--" indica un
disfuncionamien-
to del indicador de
aceite motor.
Consulte en un Punto de servicio
PEUGEOT.
L a v e r i i c a c i ó n d e l n i v e l ú n i c a -
mente es válida si se realiza sobre
suelo horizontal y motor parado
desde al menos 15 minutos.
El parpadeo de
"OIL" , acoplado al
testigo de servicio,
a c o m p a ñ a d o d e
una señal sonora
y de un mensaje
en la pantalla multifunción, indica
una falta de aceite que puede dete-
riorar el motor.
S i s e c o n i r m a l a f a l t a d e a c e i t e p o r
l a v e r i i c a c i ó n d e l a v a r i l l a m a n u a l ,
complete imperativamente el nivel.
Falta de aceite Varilla manual
En la varilla manual hay
2 señales :
- nunca sobrepasar el nivel A,
- en posición B, comple- te le nivel por el tapón
de llenado de aceite,
con el tipo de aceite
adaptado a su motori-
zación.
A = maxi.
B = mini.
Puesta a cero del indicador de
mantenimiento
Page 28 of 212
CONTROL de MARCHA
27
Luces encendidas, pulse el botón
para variar la intensidad de la ilumi-
nación del puesto de conducción.
Cuando la iluminación alcanza el
reglaje mínimo (o máximo), suelte
el botón y vuelva nuevamente a pul-
sarlo para aumentar la intensidad (o
disminuirla).
Cuando la iluminación alcanza la in-
tensidad deseada, suelte el botón.
Botón de puesta a cero del
contador kilométrico parcial
Contacto puesto, pulse el botón has-
ta que aparezcan unos ceros.
Un impulso en el botón permite al-
ternar la señalización de los totali-
zadores kilométricos y del regulador
de velocidad, cuando uno de los dos
está activado.
Reostato de luces
Page 29 of 212
CONTROL de MARCHA
28
ORDENADOR DE A BORDO
Pulse en el botón, situado en el
extremo del mando del limpia-
parabrisas , para señalar sucesi-
vamente los diferentes datos del
ordenador de a bordo. Los datos del ordenador de a bordo
son los siguientes:
Sistema que le da los datos instan-
táneos sobre el recorrido efectuado
(autonomía, consumo, ...).
Pulse más de dos segundos en el
mando para poner a cero la dis-
tancia recorrida, el consumo me-
dio y la velocidad media.
Pantalla monocromo A
Puesta a cero
Señalización de los datos - la autonomía,
- el consumo instantáneo,
- la distancia recorrida,
- el consumo medio,
- la velocidad media.
En el impulso siguiente, usted
vuelve enseguida a la señaliza-
ción normal.
Page 30 of 212
CONTROL de MARCHA
29
- el menú de la informa-ción instantánea con :
- la autonomía,
- el consumo instantáneo,
- la distancia que queda por recorrer,
Pantalla color
Puesta a cero del recorrido
Pantalla monocromo C
Pulse en el botón, situado en el
extremo del mando del limpia-
parabrisas , para señalar sucesi-
vamente los diferentes datos del
ordenador de a bordo :
Señalización de los datos
Cuando el recorrido deseado
sale señalado, pulse más de dos
segundos en el mando.
- el menú del recorrido " 1 " con :
- la distancia recorrida,
- el consumo medio,
- la velocidad media, para el primer
recorrido. - el menú del recorrido
" 2 " con :
- la distancia recorrida,
- el consumo medio,
- la velocidad media, para el segundo
recorrido.
Los recorridos "1" y "2" son inde-
pendientes y de utilización idéntica.
El recorrido "1" permite efectuar, por
ejemplo, cálculos diarios, y el recorri-
do "2" cálculos mensuales.
ORDENADOR DE A BORDO
Sistema que le da la información ins-
tantánea sobre el recorrido efectua-
do (autonomía, consumo, ...).