Peugeot 307 CC 2003 Manuel du propriétaire (in French)

22-09-2003
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL77
Le menu
"Options de guidage"
donne acc
- modification des crit de l'itinŽraire,
- rŽglage de la synth messages de guidage,
- description des informations relatives au CD-Rom de navigation,
- gestion des adresses archivŽes dans le rŽpertoire.
Options de guidageLe dernier crit Choisissez un crit puis validez en appuyant sur lamolette. Lorsque le crit sŽlectionnŽ, choisissez la fonction"OK"
, puis validez en appuyant sur
la molette. RŽglage de la synth Choisissez le type de voix "masculine"
ou " fŽminine" , apr
CD-Rom de configuration. RŽglez le volume de la synth vocale en tournant la molette, puisvalidez en appuyant sur celle-ci. Remarque : le volume est
Žgalement rŽglable, ˆ l'aide du bouton du radiotŽlŽphone ou de lacommande sous-volant, durant unmessage. Gestion du rŽpertoire Cette fonction permet de renommer une adresse archivŽe dans le rŽpertoire. SŽlectionnez le libellŽ correspondant
ˆ l'adresse archivŽe ˆ modifier. SŽlectionnez la fonction
"Renom-
mer" , puis validez en appuyant sur
la molette. Choisissez la fonction "OK", puis
validez en appuyant sur la molette pour enregistrer les modificationsapportŽes. Arr
¥ "Arr Au cours d'un guidage, sŽlectionnez et validez cette fonction.
¥ "Reprendre le guidage" En l'absence de guidage, sŽlectionnez et validez cette fonction pour activerle guidage vers la destination programmŽe. Remarque : apr
Žcran appara”t vous permettant de reprendre un guidage activŽ avant lacoupure du contact.
Crit

22-09-2003
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL
78
Le menu contextuel associŽ ˆ l'appli- cation
"Navigation - Guidage"
appara”t en affichage superposŽ,quand celle-ci est l'application encours d'utilisation en fond d'Žcran. Ce menu est limitŽ aux fonctions suivantes :
- modification du parcours initial (entrŽe d'une dŽviation),
- passage en mode "SŽlection- DŽplacement sur carte" *,
- mŽmorisation du lieu actuel (adresse postale si disponible ou ˆ dŽfaut les coordonnŽes GPS),
- modification des crit de l'itinŽraire,
- arr (affichage du message variant enfonction de l'Žtat prŽcŽdent). GŽnŽralitŽs sur l'application"Carte" * L'application
"Carte" poss
modes d'affichage :
- mode "Suivi vŽhicule sur carte" ,
reprŽsentant un guidage actif sur la carte en partie droite et un zoomde la prochaine intersection enpartie gauche,
- mode "SŽlection-DŽplacement
sur carte" , reprŽsentant une
consultation de la carte en partiedroite et une boussole en partiegauche.
Le passage d'un mode ˆ l'autre
s'effectue par une pression brla molette de droite, puis la sŽlectionde la fonction "DŽplacer la carte"
ou "Sortir du mode carte" .
En mode "SŽlection-DŽplacement
sur carte" , vous pouvez voir des
symboles, reprŽsentant les diffŽrentstypes de services existants, triŽs parcatŽgorie :
- "Administration et sŽcuritŽ" symbole sur fond gris,
- "H™tels, bars et restaurants" symbole sur fond jaune,
- "Autres commerces" symbole sur fond mauve,
- "Culture, tourisme et spectacles" symbole sur fond blanc,
- "Centres sportifs et plein air" symbole sur fond vert,
- "Transports et automobiles" symbole sur fond bleu.
Menu contextuel "Navigation - Guidage" Une fonction
"Zoom"permet
d'agrandir la carte, suivant les onzeniveaux prŽrŽglŽs par rapport auxŽchelles suivantes :
- 100 m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm,
- 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm,
- 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm,
- 100 km/cm, 200 km/cm.
Celle-ci s'effectue par rotation de la molette. Ce mode permet :
- de visualiser le vŽhicule sur la carte avec l'itinŽraire proposŽ par la navigation en cas de guidage actif,
- de zoomer sur la carte suivant les onze niveaux prŽrŽglŽs,
- d'afficher le menu contextuel "Navigation - Guidage" .
Mode "Suivi vŽhicule sur carte"

22-09-2003
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL
78
Le menu contextuel associŽ ˆ l'appli- cation
"Navigation - Guidage"
appara”t en affichage superposŽ,quand celle-ci est l'application encours d'utilisation en fond d'Žcran. Ce menu est limitŽ aux fonctions suivantes :
- modification du parcours initial (entrŽe d'une dŽviation),
- passage en mode "SŽlection- DŽplacement sur carte" *,
- mŽmorisation du lieu actuel (adresse postale si disponible ou ˆ dŽfaut les coordonnŽes GPS),
- modification des crit de l'itinŽraire,
- arr (affichage du message variant enfonction de l'Žtat prŽcŽdent). GŽnŽralitŽs sur l'application"Carte" * L'application
"Carte" poss
modes d'affichage :
- mode "Suivi vŽhicule sur carte" ,
reprŽsentant un guidage actif sur la carte en partie droite et un zoomde la prochaine intersection enpartie gauche,
- mode "SŽlection-DŽplacement
sur carte" , reprŽsentant une
consultation de la carte en partiedroite et une boussole en partiegauche.
Le passage d'un mode ˆ l'autre
s'effectue par une pression brla molette de droite, puis la sŽlectionde la fonction "DŽplacer la carte"
ou "Sortir du mode carte" .
En mode "SŽlection-DŽplacement
sur carte" , vous pouvez voir des
symboles, reprŽsentant les diffŽrentstypes de services existants, triŽs parcatŽgorie :
- "Administration et sŽcuritŽ" symbole sur fond gris,
- "H™tels, bars et restaurants" symbole sur fond jaune,
- "Autres commerces" symbole sur fond mauve,
- "Culture, tourisme et spectacles" symbole sur fond blanc,
- "Centres sportifs et plein air" symbole sur fond vert,
- "Transports et automobiles" symbole sur fond bleu.
Menu contextuel "Navigation - Guidage" Une fonction
"Zoom"permet
d'agrandir la carte, suivant les onzeniveaux prŽrŽglŽs par rapport auxŽchelles suivantes :
- 100 m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm,
- 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm,
- 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm,
- 100 km/cm, 200 km/cm.
Celle-ci s'effectue par rotation de la molette. Ce mode permet :
- de visualiser le vŽhicule sur la carte avec l'itinŽraire proposŽ par la navigation en cas de guidage actif,
- de zoomer sur la carte suivant les onze niveaux prŽrŽglŽs,
- d'afficher le menu contextuel "Navigation - Guidage" .
Mode "Suivi vŽhicule sur carte"

22-09-2003
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL79
Ce mode permet :
- de sŽlectionner un point quel-
conque de la carte pour se faire guider vers lui ou pour obtenir desrenseignements sur lui (adressepostale si disponible ou ˆ dŽfautles coordonnŽes GPS),
- de se dŽplacer latŽralement sur la carte en utilisant les quatre fldirectionnelles, reprŽsentant lesquatre points cardinaux (Nord, Est,Sud, Ouest),
- de zoomer sur la carte suivant les onze niveaux prŽrŽglŽs,
- d'afficher le menu contextuel "Carte".
Mode "SŽlection-DŽplacement surcarte"
A partir du menu gŽnŽral , le menu
principal "Carte"offre diffŽrentes
possibilitŽs pour gŽrer un guidage :
- passage en mode "SŽlection- DŽplacement sur carte",
- orientation de la carte vers le Nord ou dans la direction du vŽhicule,
- recentrage de la carte autour du vŽhicule,
- ouverture des panneaux de sŽlection des services visibles sur la carte, tels que les h™tels, les stations-services, etc,
- affichage du panneau de saisie du libellŽ pour enregistrer la positioncourante du vŽhicule dans unefiche du rŽpertoire.
Carte*Le menu contextuel associŽ ˆ l'application
"Carte"et au mode
"SŽlection-DŽplacement surcarte" appara”t en affichage
superposŽ, quand ceux-ci sont encours d'utilisation en fond d'Žcran. Ce menu est limitŽ aux fonctions suivantes :
- visualisation des renseignements sur le lieu sŽlectionnŽ sur la carte,
- sŽlection d'un lieu sur la carte comme destination,
- mŽmorisation du lieu sŽlectionnŽ (adresse postale si disponible ou ˆ dŽfaut les coordonnŽes GPS pourles enregistrer dans une fiche durŽpertoire),
- passage en mode "Suivi vŽhicule sur carte".
* Uniquement Žcran couleur DT.
Menu contextuel "Carte"

22-09-2003
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL
80

22-09-2003
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL81
LA VENTILATION 1. Buses de dŽgivrage ou de dŽsembuage du pare-brise.
2. Buses de dŽgivrage ou de dŽsembuage des vitres de portes avant.
3. AŽrateurs latŽraux.
4. AŽrateurs centraux.
5. Sortie d'air aux pieds des occupants avant.
6. Sortie d'air aux pieds des occupants arri
Conseils d'utilisation  Placez la commande de dŽbit d'air ˆ un niveau suffisant pour assurer un bon renouvellement d'air dans l'habitacle. La position "OFF"supprime toute circulation d'air dans l'habitacle.
Remarque : n'utilisez la position "OFF" qu'occasionnellement (risque de buŽe).
 Pour obtenir une rŽpartition d'air parfaitement homog
aŽrateurs et les passages d'air sous les sidu filtre habitacle.

VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL
84
LES SIéGES AVANT
1 - RŽglage longitudinal
Soulevez la commande et faites coulisser le sivers l'arri
2 - Acc Tirez la commande pour rabattrele dossier et avancez le siLors de la remise en place, lesi Remarque : vous pouvez
Žgalement utiliser la commande 3 . ProcŽdez ensuite au rŽglage
de l'inclinaison. Attention : personne, ni aucun
objet ne doit emp du siinitiale ; le retour ˆ cette positionest nŽcessaire au verrouillagelongitudinal.
3 - RŽglage de l'inclinaison du dossier Poussez la commande vers l'arri
22-09-2003

22-09-2003
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL85
Ne jamais rouler avec les appuis-tceux-ci doivent place et correctementrŽglŽs.
4 - RŽglage en hauteur du si
conducteur ou passager
Tirez la commande vers le haut ou poussez-la vers le bas autantde fois que nŽcessaire pour obtenir la position recherchŽe.
5 - RŽglage en hauteur et en inclinaison de l'appui-t Pour le monter ou le descendre, tirez-le vers l'avant et faites-lecoulisser simultanŽment.
Le rŽglage est correctlorsque le bord supŽrieur del'appui-tniveau du dessus de la t
Pour le retirer, amenez-le enposition presque haute, soulevezla languette ˆ l'aide d'une pide monnaie, et tirez-le ˆ la foisvers l'avant et vers le haut. Pour le remettre en place, engagez les tiges de l'appui-tdans les orifices en restant bien
dans l'axe du dossier. 6 - Commande des si
chauffants Moteur tournant, appuyez sur
l'interrupteur. La tempŽrature estrŽgulŽe automatiquement. Une nouvelle pression interrompt le fonctionnement. Remarque : l'ordre d'activation
du chauffage du ou des si reste en mŽmoire deux minutesapr
Dossier actif (si
Il possd'Žviter le "coup du lapin". Lors d'un choc arri corps sur le dossier du sientra”ne l'appui-tvers le haut, empde la t . APPUIS-TæTE ARRIéRE Les appuis-t non rŽglables. Ils intarceaux de sŽcuritŽ qui se dŽclenchent en cas de retournementdu vŽhicule, en coupŽ comme encabriolet, pour garantir votre protection.
Ne pas poser de vthousse spŽcifique
recommandŽe par votre Point
Service PEUGEOT. Apr les arceaux de sŽcuritŽ par un
Point Service PEUGEOT.

22-09-2003
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL
86
GƒNƒRALITƒS SUR LES SIéGES ENFANTS
PrŽoccupation constante de PEUGEOT lors de la conception de votre vŽhicule, la sŽcuritŽ de vos enfants dŽpend aussi de vous. Pour vous assurer une sŽcuritŽ optimale, veillez ˆ respecter les consignes suivantes :
- Depuis 1992,
tous les enfants de moins de 10 ans doivent
dans des dispositifs de retenue homologuŽs* adaptŽs ˆ leur poids , aux
places ŽquipŽes d'une ceinture de sŽcuritŽ.
- Un enfant de moins de 9 kg doit obligatoirement position "dos ˆ la route" ˆ l'avant comme ˆ l'arriconseille de transporter votre enfant "dos ˆ la route" jusqu'ˆ l'‰ge de 2 ans.
- Statistiquement, les places les plus sžres pour le transport des enfantssont les places arri PEUGEOT vous recommande d'y installer votre enfant m voyage dans un si
- Lorsqu'un enfant voyage sur un rŽhausseur, vŽrifiez que la partie abdominale de la ceinture de sŽcuritŽ passe bien sur les cuisses de l'enfant. La partie thoracique de la ceinture doit
toucher le cou. PEUGEOT vous recommande d'utiliser un rŽhausseur avec
dossier, ŽquipŽ d'un guide de ceinture.
- Pensez ˆ boucler les ceintures de sŽcuritŽ ou le harnais des si en limitant au maximum le jeu par rapport au corps de l'enfant et ceci, m
pour les trajets de courte durŽe.
R Les enfants de moins de 10 ans ne doivent pas ˆ la route", sauf lorsque les places arrienfants ou si les sice cas, rŽglez le silaissez l'airbag passager actif. Le transport d'enfants en position "dos ˆ la route" est autorisŽ. Dans cette
position, il est impŽratif de neutraliser l'airbag passager. Sinon, l'enfant risqueraitd'
* Suivant lŽgislation en vigueur dans le pays.
** Consultez l'administration compŽtente de votre pays pour conna”tre les r de transports des enfants en place passager avant.
FIXATIONS "ISOFIX" Les deux assises arri vŽhicule sont ŽquipŽes d' ancrages
ISOFIX . Il s'agit de deux anneaux
situŽs entre le dossier et l'assise dusi Les si sont
ŽquipŽs de deux verrous qui viennent facilement s'ancrer sur cesanneaux. La mauvaise installation d'un si enfant dans un vŽhicule comprometla protection de l'enfant en cas decollision. Ce syst assure un montage fiable, solide etrapide, du sivŽhicule. Pour conna”tre les si ISOFIX homologuŽs dans votre vŽhicule, consultez votre Point
Service PEUGEOT.

22-09-2003
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL
86
GƒNƒRALITƒS SUR LES SIéGES ENFANTS
PrŽoccupation constante de PEUGEOT lors de la conception de votre vŽhicule, la sŽcuritŽ de vos enfants dŽpend aussi de vous. Pour vous assurer une sŽcuritŽ optimale, veillez ˆ respecter les consignes suivantes :
- Depuis 1992,
tous les enfants de moins de 10 ans doivent
dans des dispositifs de retenue homologuŽs* adaptŽs ˆ leur poids , aux
places ŽquipŽes d'une ceinture de sŽcuritŽ.
- Un enfant de moins de 9 kg doit obligatoirement position "dos ˆ la route" ˆ l'avant comme ˆ l'arriconseille de transporter votre enfant "dos ˆ la route" jusqu'ˆ l'‰ge de 2 ans.
- Statistiquement, les places les plus sžres pour le transport des enfantssont les places arri PEUGEOT vous recommande d'y installer votre enfant m voyage dans un si
- Lorsqu'un enfant voyage sur un rŽhausseur, vŽrifiez que la partie abdominale de la ceinture de sŽcuritŽ passe bien sur les cuisses de l'enfant. La partie thoracique de la ceinture doit
toucher le cou. PEUGEOT vous recommande d'utiliser un rŽhausseur avec
dossier, ŽquipŽ d'un guide de ceinture.
- Pensez ˆ boucler les ceintures de sŽcuritŽ ou le harnais des si en limitant au maximum le jeu par rapport au corps de l'enfant et ceci, m
pour les trajets de courte durŽe.
R Les enfants de moins de 10 ans ne doivent pas ˆ la route", sauf lorsque les places arrienfants ou si les sice cas, rŽglez le silaissez l'airbag passager actif. Le transport d'enfants en position "dos ˆ la route" est autorisŽ. Dans cette
position, il est impŽratif de neutraliser l'airbag passager. Sinon, l'enfant risqueraitd'
* Suivant lŽgislation en vigueur dans le pays.
** Consultez l'administration compŽtente de votre pays pour conna”tre les r de transports des enfants en place passager avant.
FIXATIONS "ISOFIX" Les deux assises arri vŽhicule sont ŽquipŽes d' ancrages
ISOFIX . Il s'agit de deux anneaux
situŽs entre le dossier et l'assise dusi Les si sont
ŽquipŽs de deux verrous qui viennent facilement s'ancrer sur cesanneaux. La mauvaise installation d'un si enfant dans un vŽhicule comprometla protection de l'enfant en cas decollision. Ce syst assure un montage fiable, solide etrapide, du sivŽhicule. Pour conna”tre les si ISOFIX homologuŽs dans votre vŽhicule, consultez votre Point
Service PEUGEOT.