service Peugeot 307 SW 2002 Manuel du propriétaire (in French)

Notez soigneusement le numŽro de chaque clŽ. Ce numŽro est codifiŽ sur l'Žtiquette jointe ˆ la clŽ. En cas de perte, votre Point Service PEUGEOT pourra vous fournir rapidement de nouvelles clŽs. La tŽlŽcommande haute frŽquence est un syst de dŽverrouiller le vŽhicule ˆ votre insu.
La tŽlŽcommande ne peut pas fonctionner tant que la clŽ est dans l'antivol, mrŽinitialisation.
NŽanmoins, n'actionnez pas le dispositif de super-verrouillage si quelqu'un est ˆ l'intŽrieur.Par mesure de sŽcuritŽ (enfants ˆ bord), retirez la clŽ de l'antivol en quittant le vŽhicule, mƒvitez de manipuler les boutons de votre tŽlŽcommande hors de portŽe de votre vŽhicule, vous risquez de la rendre inopŽrante. Il serait alors nŽcessaire de procŽder ˆ une nouvelle rŽinitialisation. Lors de l'achat d'un vŽhicule d'occasion : - vŽrifiez que vous
- faites effectuer une mŽmorisation des clŽs par un Point Service PEUGEOT afin d' possession sont les seules qui permettent la mise en route du vŽhicule.
N'apportez aucune modification au syst
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL
72

LÕOUVERTURE DU CAPOT
A l'intŽrieur :poussez la commande
situŽe c™tŽ gauche, sous le tableau de bord.
A l'extŽrieur : levez la commande et
soulevez le capot. BŽquille de capot Fixez la bŽquille pour maintenir le capot ouvert.
Avant de fermer le capot, replacez la bŽquille dans son logement. Pour fermer Abaissez le capot et l‰chez-le en fin de course. VŽrifiez le verrouillage ducapot. Alerte "capot ouvert" Moteur tournant ou vŽhicule roulant, lorsque le capot moteur est malfermŽ, vous tement du tŽmoin d'alerte centralisŽe "STOP"
accompagnŽ dÕun signal
sonore et d'un dessin sur l'Žcranmultifonction. REMPLISSAGE DU
RƒSERVOIR DE CARBURANT Niveau mini carburant
Lorsque le niveau mini du rŽservoir est atteint,ce tŽmoin s'allume. Il vous reste environ 50 km d'autonomie.
Le clignotement du tŽmoin indiqueun dysfonctionnement de la jauge ˆcarburant.
Consultez un Point Service PEUGEOT.Le remplissage en carburant doit se faire moteur ˆ l'arr .
Ouvrez la trappe ˆ carburant.
Introduisez la clŽ puis tournezvers la gauche.
Retirez le bouchon et accrochez-le ˆ la patte situŽe sur la faceintŽrieure de la trappe.
Une Žtiquette collŽe ˆ l'intŽrieur de latrappe vous rappelle le type de
carburant ˆ utiliser.
Quand vous effectuez le plein du
rŽservoir, n'insistez pas au-delˆ de la3rait engendrer des dysfonctionne-ments. La capacitŽ du rŽservoir est d'environ 60 litres. Apr verrouillez le bouchon et refer-mez la trappe.
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL
76

Position de maintenance Cette position permet de dŽcoller les balais du pare-brise. Dans la minute qui suit la coupure du contact, toute action sur la commandedÕessuie-vitrepositionne les balais en
milieu de pare-brise (parking hivernal,
nettoyage, Žchangedes balais).
Pour remettre les balais aprvention, mettez le contact etmanÏuvrez la commande.
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL
80
Ne pas masquer le capteur de pluie situŽ sur le pare-brise derri
intŽrieur.
Lors d'un lavage automatique, cou-pez le contact ou vŽrifiez que lacommande d'essuie-vitre ne soitpas en position automatique.
En hiver, il est conseillŽ d'attendre le dŽgivrage complet du pare-brise avant d'actionner le balayageautomatique.Essuie-vitre arri
Tournez la bague Ajus-
quÕau premier cran, pour obtenir un balayage inter-mittent.
Lave-vitre arri Tournez la bague Aau-delˆ
du premier cran, le lave-vitre puis l'essuie-vitre fonc-tionnent pendant une durŽedŽterminŽe.Balayage ˆ cadencement automatique Dans la position AUTO, l'essuie-vitre
fonctionne automatiquement et adapte sa vitesse ˆ l'intensitŽ desprŽcipitations. Contr™le de fonctionnement ActivationL'activation de la fonction est accom- pagnŽe du message "Essuyage
automatique actif" sur l'Žcran multi-
fonction. Neutralisation La neutralisation de la fonction est accompagnŽe d'un signal sonore. En cas de dysfonctionnement , le
conducteur est informŽ gr‰ce ˆ un signal sonore et au message"Essuie-glace auto dŽfaillant" sur
l'Žcran multifonction. Dans la position AUTO, l'essuie-vitre
fonctionnera en mode intermittent.Consultez un Point Service PEUGEOT pour vŽrification du syst

LéVE-VITRES ƒLECTRIQUES
1 - Commande de lŽlectrique conducteur.
2 - Commande de l Žlectrique passager.
3 - Commande de l Žlectrique arri
4 - Commande de l Žlectrique arri
5 - Neutralisation des commandes de l situŽes aux places arri(sŽcuritŽ enfants ). Vous disposez de deux possibilitŽs : Fonctionnement manuel :
appuyez sur l'interrupteur 1ou
tirez-le, sans dŽpasser le point de rŽsistance. La vitre s'arrd
teur.
Fonctionnement automatique : appuyez sur l'interrupteur 1ou
tirez-le au-delˆ du point de rŽsis- tance. Une impulsion ouvre ouferme compl
Antipincement Lorsque la vitre remonte et rencontre un obstacle, elle s'arrcend. Remarques :
- en cas de gel, si la vitre ne remon- te pas, appuyez sur la commande jusqu'ˆ l'ouverture compltirez-la de nouveau jusqu'ˆ la fer-meture.
- apr terie, si la vitre ne remonte pas,rel‰chez la commande et tirez-lade nouveau jusqu'ˆ la fermeturecomplcommande pendant environ uneseconde apr
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL 83
RƒTROVISEURS EXTƒRIEURS RŽtroviseurs extŽrieurs ˆ commande Žlectrique
Placez la commande Aˆ droite
ou ˆ gauche pour sŽlectionner le rŽtroviseur correspondant.
DŽplacez la commande Bdans
les quatre directions pour effectuerle rŽglage.
Replacez la commande Aen
position centrale.
En stationnement, les rŽtroviseurssont rabattables manuellement, Žlectriquement en tirant la commandeA vers l'arri ment
lors du verrouillage du vŽhicule. Le dŽploiement des rŽtroviseurs s'ef- fectue en mettant le contact sur le2 Remarque : la fonction de rabatte-
ment au verrouillage peut neutralisŽe. Consultez un Point
Service PEUGEOT.

LéVE-VITRES ƒLECTRIQUES
1 - Commande de lŽlectrique conducteur.
2 - Commande de l Žlectrique passager.
3 - Commande de l Žlectrique arri
4 - Commande de l Žlectrique arri
5 - Neutralisation des commandes de l situŽes aux places arri(sŽcuritŽ enfants ). Vous disposez de deux possibilitŽs : Fonctionnement manuel :
appuyez sur l'interrupteur 1ou
tirez-le, sans dŽpasser le point de rŽsistance. La vitre s'arrd
teur.
Fonctionnement automatique : appuyez sur l'interrupteur 1ou
tirez-le au-delˆ du point de rŽsis- tance. Une impulsion ouvre ouferme compl
Antipincement Lorsque la vitre remonte et rencontre un obstacle, elle s'arrcend. Remarques :
- en cas de gel, si la vitre ne remon- te pas, appuyez sur la commande jusqu'ˆ l'ouverture compltirez-la de nouveau jusqu'ˆ la fer-meture.
- apr terie, si la vitre ne remonte pas,rel‰chez la commande et tirez-lade nouveau jusqu'ˆ la fermeturecomplcommande pendant environ uneseconde apr
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL 83
RƒTROVISEURS EXTƒRIEURS RŽtroviseurs extŽrieurs ˆ commande Žlectrique
Placez la commande Aˆ droite
ou ˆ gauche pour sŽlectionner le rŽtroviseur correspondant.
DŽplacez la commande Bdans
les quatre directions pour effectuerle rŽglage.
Replacez la commande Aen
position centrale.
En stationnement, les rŽtroviseurssont rabattables manuellement, Žlectriquement en tirant la commandeA vers l'arri ment
lors du verrouillage du vŽhicule. Le dŽploiement des rŽtroviseurs s'ef- fectue en mettant le contact sur le2 Remarque : la fonction de rabatte-
ment au verrouillage peut neutralisŽe. Consultez un Point
Service PEUGEOT.

DŽverrouillage
Tirez sur la poignŽe et appuyez sur le bouton pour desserrer le frein ˆmain.L'allumage de ce tŽmoin,accompagnŽ d'un signalsonore et du message"oubli frein ˆ main" sur
l'Žcran multifonction indique
que celui-ci est restŽ serrŽ ou qu'ilest mal desserrŽ.
Anomalie de fonctionnement
Toute perturbation dans le fonction- nement est signalŽe par un signalsonore accompagnŽ du message"Anomalie bo”te automatique" sur
l'Žcran multifonction et du clignote-ment des voyants Sport et Neige aucombinŽ. Dans ce cas, la bo”te de vitesses fonctionne en mode secours (blocage
sur le 3ressentir un choc important en passant de Pˆ R et de Nˆ R
(ce choc est sans risque pour labo”te de vitesses). Ne dŽpassez pas 100 km/h dans la limite de la rŽglementation locale. Consultez rapidement un Point
Service PEUGEOT. L'allumage de ce tŽmoin,accompagnŽ d'un signalsonore et du message"Anomalie freinage"
sur
lÕŽcran multifonction, indi-
que un dysfonctionnement du rŽpar-titeur Žlectronique de freinage pou-vant provoquer une perte de contr™-le du vŽhicule au freinage.
LÕarr
Consultez un Point Service PEUGEOT.
LE FREIN Ë MAIN
Verrouillage
Tirez le frein ˆ main
pour immobiliser
votre vŽhicule. Attention : lors d'un stationnement
dans une pente, braquez vos roues vers le trottoir et tirez le frein ˆ main.
LE SYSTéME ANTIBLOCAGE
DES ROUES ABS
Le syst ƒlectronique de Freinage (REF)accro”t la stabilitŽ et la maniabilitŽ devotre vŽhicule, particulirev Remarque : en cas de changement
de roues (pneus et jantes), veillez ˆ ce qu'elles soient homologuŽes. Le dispositif d'antiblocage intervient automatiquement lorsqu'il y a unrisque de blocage des roues.
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL 95
En cas de panne de bat- terie, si le levier est enposition
P, le passage ˆ
une autre position seraimpossible.
Le fonctionnement normal du
systpar de lŽgpŽdale de frein. En cas de freinage d'urgence, appuyez trjamais rel‰cher l'effort.
LE SYSTéME DÕASSISTANCE AU FREINAGE DÕURGENCE Ce syst d'atteindre plus vite la pression optimale de freinage, donc de rŽduirela distance d'arr Il se dŽclenche en fonction de la vitesse d'actionnement de la pŽdalede frein. Cela se traduit par une diminution de la rŽsistance de lapŽdale et une augmentation de
l'efficacitŽ du freinage.

DŽverrouillage
Tirez sur la poignŽe et appuyez sur le bouton pour desserrer le frein ˆmain.L'allumage de ce tŽmoin,accompagnŽ d'un signalsonore et du message"oubli frein ˆ main" sur
l'Žcran multifonction indique
que celui-ci est restŽ serrŽ ou qu'ilest mal desserrŽ.
Anomalie de fonctionnement
Toute perturbation dans le fonction- nement est signalŽe par un signalsonore accompagnŽ du message"Anomalie bo”te automatique" sur
l'Žcran multifonction et du clignote-ment des voyants Sport et Neige aucombinŽ. Dans ce cas, la bo”te de vitesses fonctionne en mode secours (blocage
sur le 3ressentir un choc important en passant de Pˆ R et de Nˆ R
(ce choc est sans risque pour labo”te de vitesses). Ne dŽpassez pas 100 km/h dans la limite de la rŽglementation locale. Consultez rapidement un Point
Service PEUGEOT. L'allumage de ce tŽmoin,accompagnŽ d'un signalsonore et du message"Anomalie freinage"
sur
lÕŽcran multifonction, indi-
que un dysfonctionnement du rŽpar-titeur Žlectronique de freinage pou-vant provoquer une perte de contr™-le du vŽhicule au freinage.
LÕarr
Consultez un Point Service PEUGEOT.
LE FREIN Ë MAIN
Verrouillage
Tirez le frein ˆ main
pour immobiliser
votre vŽhicule. Attention : lors d'un stationnement
dans une pente, braquez vos roues vers le trottoir et tirez le frein ˆ main.
LE SYSTéME ANTIBLOCAGE
DES ROUES ABS
Le syst ƒlectronique de Freinage (REF)accro”t la stabilitŽ et la maniabilitŽ devotre vŽhicule, particulirev Remarque : en cas de changement
de roues (pneus et jantes), veillez ˆ ce qu'elles soient homologuŽes. Le dispositif d'antiblocage intervient automatiquement lorsqu'il y a unrisque de blocage des roues.
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL 95
En cas de panne de bat- terie, si le levier est enposition
P, le passage ˆ
une autre position seraimpossible.
Le fonctionnement normal du
systpar de lŽgpŽdale de frein. En cas de freinage d'urgence, appuyez trjamais rel‰cher l'effort.
LE SYSTéME DÕASSISTANCE AU FREINAGE DÕURGENCE Ce syst d'atteindre plus vite la pression optimale de freinage, donc de rŽduirela distance d'arr Il se dŽclenche en fonction de la vitesse d'actionnement de la pŽdalede frein. Cela se traduit par une diminution de la rŽsistance de lapŽdale et une augmentation de
l'efficacitŽ du freinage.

L'ANTI-PATINAGE DE ROUE (ASR) ET LE CONTRïLE
DYNAMIQUE DE STABILITƒ(ESP) Ces syst plŽmentaires de l'ABS.
Le syst tŽ, afin d'Žviter le patinage desroues, en agissant sur les freins des
roues motrices et sur le moteur. Ilpermet aussi d'amŽliorer la stabilitŽdirectionnelle du vŽhicule ˆ l'accŽlŽ-ration. En cas d'Žcart entre la trajectoire sui- vie par le vŽhicule et celle souhaitŽe
par le conducteur, le systagit automatiquement sur le freind'une ou plusieurs roues et sur lemoteur pour inscrire le vŽhicule dansla trajectoire souhaitŽe . Fonctionnement des
systLorsque l'un de ces deux systtŽmoin clignote. Neutralisation
du syst Dans des conditions exceptionnelles (dŽmarrage du vŽhicule embourbŽ,immobilisŽ dans la neige, sur solmeubleÉ), il peut s'avŽrer utile de
neutraliser les systpour faire patiner les roues et retrouverde l'adhŽrence.
Appuyez sur l'interrupteur "ESP
OFF" , situŽ sur la partie centrale
de la planche de bord.
Le voyant de l'interrupteur et le tŽmoin s'allument : les
systn'agissent plus sur le fonc-tionnement du moteur etdes freins.
Ils s'enclenchent ˆ nouveau : automatiquement ˆ partir de 30 km/h,
manuellement par une nouvelle
pression sur l'interrupteur.
* Suivant destination.
Contr™le du fonctionnement
Lorsqu'un dysfonctionne- ment des systvient, le voyant de l'interrup-teur clignote et le tŽmoins'allume accompagnŽ d'un
signal sonore et du message"ESP/ASR hors service" sur l'Žcran
multifonction. Consultez un Point Service PEUGEOT pour vŽrification du syst
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL
96
Le syst offre un surcro”t de sŽcuritŽ enconduite normale, maisne doit pas inciter leconducteur ˆ prendre des
risques supplŽmentaires ou ˆ roulerˆ des vitesses trop ŽlevŽes. Le fonctionnement de ce syst est assurŽ dans la mesure du respect des prŽconisations duconstructeur concernant les roues(pneumatiques et jantes), lescomposants de freinage, les com-posants Žlectroniques, ainsi queles procŽdures de montage et d'intervention du rŽseau
PEUGEOT. Apr syst
PEUGEOT.

LES AIRBAGS Les airbags ont ŽtŽ con miser la sŽcuritŽ des occupants encas de collisions violentes; ils compl
sŽcuritŽ ˆ limiteur d'effort. Dans ce cas, les dŽtecteurs Žlectro- niques enregistrent et analysent ladŽcŽlŽration brutale de la voiture : sile seuil de dŽclenchement estatteint, les airbags se dŽploient ins-tantanŽment et protpants du vŽhicule. Aussit™t apr se dŽgonflent rapidement afin de negtuelle des occupants. Les airbags ne se dŽclencheront pas en cas de chocs peu importants pour
lesquels la ceinture de sŽcuritŽ suffitˆ assurer une protection optimale ;l'importance d'un choc dŽpend de lanature de l'obstacle et de la vitessedu vŽhicule au moment de la collision. Les airbags ne fonctionnent que lorsque le contact est mis. Remarque : le gaz s'Žchappant des
airbags peut LES AIRBAGS FRONTAUX Ils sont intŽgrŽs au centre du volant pour le conducteur et dans le tableaude bord pour le passager avant. Ilsse dŽclenchent simultanŽment, saufsi l'airbag passager est neutralisŽ. Anomalie airbag frontal
Si ce tŽmoin s'allume, accompagnŽ d'un signalsonore et du message"Anomalie Airbag" sur
l'Žcran multifonction, con-
sultez un Point Service PEUGEOTpour vŽrification du syst Neutralisation de l'airbag passager* Pour assurer la sŽcuritŽ de votre enfant, neutralisez impŽrative-ment l'airbag passager lorsquevous installez un siˆ la route sur le si
passager.
Contact coupŽ, introduisez la clŽ dans la commande de neutralisa-tion de l'airbag passager 1, tour-
nez-la en position "OFF", puis
retirez-la en maintenant cetteposition.
Le tŽmoin airbag du combinŽ s'allumependant toute la durŽe de la neutra-lisation. * Suivant destination.
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL 99

En position"OFF", l'airbag passager
ne se dŽclenchera pas en cas de choc. D enfant, tournez la commande de l'airbag en position "ON"pour activer
ˆ nouveau l'airbag et assurer ainsi lasŽcuritŽ de votre passager en cas dechoc. Contr™le de fonctionnement Il est assurŽ par l'allumage d'un tŽmoin, accompagnŽ d'un signalsonore et d'un message sur
l'afficheur multifonction.
Contact mis (2la clŽ), l'allumage de cetŽmoin, accompagnŽ d'unsignal sonore et du message"Airbag passager neutralisŽ"
sur l'Žcran multifonction, indique quel'airbag passager est neutralisŽ(position "OFF"de la commande). LES AIRBAGS LATƒRAUX*
ET LES AIRBAGS RIDEAUX* Les airbags latŽraux sont intŽgrŽs aux dossiers de sic™tŽ de la porte. Les airbags rideaux sont intŽgrŽs dans les montants et la partie supŽ-rieure de l'habitacle. Ils se dŽclenchent unilatŽralement, du c™tŽ o Contr™le de fonctionnement Il est assurŽ par l'allumage d'un tŽmoin, accompagnŽ d'un signalsonore et d'un message sur l'Žcranmultifonction.
Si ce tŽmoin s'allume,accompagnŽ d'un signalsonore et du message"Anomalie Airbag" sur
l'Žcran multifonction, consul-
tez un Point Service PEUGEOT pour
vŽrification du syst * Suivant destination.
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL
100