CD player Peugeot 307 SW 2003 Упутство за употребу (in Serbian)

14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW69
Glasovne komande
Glasovne komande omogućuju, pomoću prethodno snimljenih reči i izraza, izvestan broj zadavanja funkcija radiotelefona RT3.
Aktiviranje glasovnih komandi
Pritisnite krajnji taster komande osvetljenja da aktivirate ovu funkciju.
Primer : za slušanje radio-stanice memorisane na tasteru 3, ključne reči su : "Radio" "Memory" (Memorija) "3" .
Za upotrebu ključnih reči, morate izgovoriti reč "Radio", sačekati zvučni signal potvrde, zatim izgovoriti reč "Memory"
(Memorija) , sačekati zvučni signal potvrde, a zatim završtiti rečju "3", pa sačekati zvučni signal potvrde koji će obaviti
traženu radnju.
Napomene :
- između izraza dve ključne reči,jedqn ekrqn vam označava preostalo vreme i prepoznate ključne reči,
- u slučaju da nema izraza koji odgovara vašoj glasovnoj komandi, ova funkcija će se isključiti kad istekne pet sekundi.-
u slučaju pogrešnog razumevanja,sistem očitava "Pardon"i pojavljuje se "Word not recognised" (Reč nije prepoznata) na ekranu.
Izgovaranje reči "Help" (Pomoć) ili "What can I say" (Šta da kažem) omogućuje da se na ekranu prikaže skup dostupnih funkcija.
Lista dostupnih funkcija
- Za radio : recite "RADIO", potom :
"PREVIOUS" (PRETHODNA) / "FOLLOWING" (SLEDEĆA) / "MEMORY" (MEMORIJA) + "1...6" / "AUTOSTORE"
- Za CD : recite "CD player" (CD čitač), potom: "PREVIOUS TRACK" (PRETHODNA PESMA) / "FOLLOWING TRACK" (SLEDEĆA PESMA) / "TRACK NUMBER"
(PESMA BROJ) + "1...20" / "SHUFFLE" (SLUČAJNO OČITAVANJE) / "SCAN" / "REPEAT"
- Za šaržer CD : recite "CD changer" (CD chenger), potom : "PREVIOUS TRACK" (PRETHODNA PESMA) / "FOLLOWING TRACK" (SLEDEĆA PESMA) / "TRACK NUMBER"
(PESMA BROJ) + N° / "PREVIOUS DISC" (PRETHODNI DISK) / "FOLLOWING DISC" (SLEDEĆI DISK) / "DISC NUM-
BER" (DISK BROJ) + "1...20" / "SHUFFLE" (SLUČAJNO OČITAVANJE) / "SCAN" / "LOOP"
- Za telefon : recite "TELEPHON" (TELEFON) potom : "PREVIOUS NUMBER" (PRETHODNI BROJ) / "DIRECTORY" (REPERTITOR) + LIBELLE /
- Za navigaciju/ : recite "NAVIGATION" (NAVIGACIJA), potom: "STOP" (ZAUSTAVITI) / "RE-START" (NASTAVITI) / "DIRECTORY" (REPERTITOR) + LIBELLE
- Za promenu stalne primene, recite "Prikazati", potom : "AUDIO" / "TELEPHONE" (TELEFON) / "NAVIGATION" (NAVIGACIJA) / "TRIP COMPUTER" (BORD RAČUNAR)
- Da biste pozvali neku osobu koja se već nalazi u imeniku, recite "CALL" (POZVATI)" + LIBELLE
- Da biste billi usmereni na neku osobu koja je već u imeniku, recite "GUIDE TO" (USMERITI KA) + LIBELLE
- Razno : "CANCEL" (PONIŠTITI) / "HELP" (POMOĆ) / "WHAT CAN I SAY" (ŠTA DA KAŽEM)