Peugeot 308 2007.5 Упутство за употребу (in Serbian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2007.5, Model line: 308, Model: Peugeot 308 2007.5Pages: 228, PDF Size: 24.31 MB
Page 111 of 228
!
99
S A V E T I Z A P O S T A V L J A N J E
D E Č I J I H S E D I Š T A
Page 112 of 228
!
i
100
" I S O F I X " P R I Č V R Š Ć E N J A
Vaše vozilo je homologovano u skladu sa n o v i m p r o p i s i m a o d e č i j i m s e d i - š t i m a I S O F I X .
Sedišta, koja su predstavljena u na-stavku, opremljena su osnovnim I S O F I X p r i č v r š ć e n j i m a .
Radi se o po tri prstena za svako se-dište :
- dva prstena A , k o j a s e n a l a z e i z m e đ u sedalnog dela i naslona sedišta vozi- l a , o n i s u o z n a č e n i n a l e p n i c o m ,
- prsten B z a p r i č v r š ć i v a n j e g o r n j e g r e -mena, nazvanog još i T O P T E T H E R .
O v a j s i s t e m I S O F I X p r i č v r š ć e n j a o b e z - b e đ u j e v a m p o u z d a n o , č v r s t o i b r z o p o - s t a v l j a n j e d e č i j e g s e d i š t a u v a š e v o z i l o .
D e č i j a s e d i š t a I S O F I X opremljena su s a d v e b r a v i c e k o j e s e l a k o p r i č v r š ć u j u za prstenove A .
N e k a o d n j i h t a k o đ e i m a j u n a r a s p o l a -ganju i g o r n j i r e m e n k o j i s e p r i č v r š ć u j e na prsten B .
Da biste vezali ovaj remen, podignite naslon za glavu sedišta vozila, zatim p r o v u c i t e k u k i c u i s p o d z u b a c a s e d i š t a . P o t o m u č v r s t i t e k u k i c u n a r e m e n B, a z a t i m p o v u c i t e g o r n j i r e m e n .
Page 113 of 228
i
101
D E Č I J A S E D I Š T A I S O F I X S A P E U G E O T P R E P O R U K O M I O D O B R E N J E M Z A K O R I Š Ć E N J E N A V A Š E M
V O Z I L U
R Ö M E R D u o P l u s I S O F I X ( k l a s a u z r a s t a B1 )
G r u p a 1 : o d 9 d o 1 8 k g
P o s t a v l j a s e l i c e m n a p r e d . O n o j e o p r e m l j e n o g o r n j i m r e m e n o m k o j i s e p r i č v r š ć u j e z a g o r n j i I S O F I X p r s t e n , n a z v a n T O P T E T H E R . T r i p o l o ž a j a š k o l j k e s t o l i c e : z a s e d e n j e , o b o r e n i s r e d n j i p o l o ž a j .
Page 114 of 228
102
O P Š T A T A B E L A Z A P O S T A V L J A N J E S E D I Š T A Z A D E C U I S O F I X
U s k l a d u s a e v r o p s k i m p r o p i s i m a ( E C E 1 6 ) , o v a t a b e l a v a m u k a z u j e n a m o g u ć n o s t p o s t a v l j a n j a s e d i š t a z a d e c u I S O F I X n a m e s t i m a o p r e m l j e n i m a n k e r i m a I S O F I X u v o z i l u .
Z a u n i v e r z a l n a i p o l u u n i v e r z a l n a s e d i š t a z a d e c u I S O F I X , k l a s a v e l i č i n e I S O F I X s e d i š t a z a d e c u , o d r e đ e n a j e o d s l o v a i z m e - đ u A i G, i o z n a č e n a j e n a s e d i š t u z a d e t e p o r e d n a t p i s a I S O F I X .
I U F : m e s t o p r i l a g o đ e n o z a p o s t a v l j a n j e s e d i š t a I s o fi x U n i v e r s e l , "L i c e p r e m a p u t u " v e ž e s e v i s o k i m r e m e n o m " T o p T e t h e r " .
I L - S U : m e s t o p r i l a g o đ e n o z a p o s t a v l j a n j e s e d i š t a I s o fi x Polu -Universel bilo :
- s a s e d i š t e m " l e đ a p r e m a p u t u " o p r e m l j e n i v i s o k i m r e m e n o m " T o p T e t h e r " i l i s a o s l o n c e m , - i l i s a s e d i š t e m " l i c e p r e m a p u t u " o p r e m l j e n i m s a o s l o n c e m , - i l i k o r p o m s a v i s o k i m r e m e n o m " T o p T e t h e r " i l i s a o s l o n c e m . Z a v e z i v a n j e v i s o k o g r e m e n a " T o p T e t h e r " p o g l e d a j t e p o g l a v l j e " P r i č v r š ć i v a n j e I s o fi x s e d i š t a " .
X : m e s t o n e p r i l a g o đ e n o z a p o s t a v l j a n j e s e d i š t a I S O F I X z a n a p r e d d a t u k l a s u v e l i č i n e .
* K o r p a I S O F I X , p r i č v r š ć e n a p r s t e n o v i m a m a n j i m o d j e d n o g m e s t a I S O F I X , z a u z i m a d v a p o s l e d n j a m e s t a p o z a d i .
T e ž i n a d e t e t a /godine starosti deteta su indikativne
I s p o d 1 0 k g ( g r u p a 0 )
D o p r i b l i ž n o 6 m e s e c i
I s p o d 1 0 k g ( g r u p a 0 )
I s p o d 1 3 k g ( g r u p a 0 + ) D o p r i b l i ž n o 1 g o d i n e
O d 9 d o 1 8 k g ( g r u p a 1 )
O d p r i b l i ž n o 1 d o 3 g o d i n e
T i p s e d i š t a z a d e t e I S O F I X K o r p a " l e đ a p r e m a p u t u " " l e đ a p r e m a p u t u " " l i c e p r e m a p u t u "
K l a s a v e l i č i n e I S O F I XFGCD ECDABB1
S e d i š t a z a d e c u I S O F I X u n i v e r z a l n a i p o l u u n i v e r z a l n a k o j a m o g u b i t i p o s t a v j l e n a :
- n a m e s t u s u v o z a č a X I L - S U I L - S UIUF
- n a z a d n j i m b o č n i m s e d i š t i m a I L - S U * I L - S U I L - S UIUF
Page 115 of 228
!
!
103
M E H A N I Č K I U R E A J Z A
B E Z B E D N O S T D E C E
R e č j e o m e h a n i č k o m u r e đ a j u k o j i s p r e - č a v a o t v a r a n j e z a d n j i h v r a t a p u t e m u n u t r a š n j i h r u č n i h k o m a n d i .
Ova komanda se nalazi u stubu svakih z a d n j i h v r a t a .
O k r e n i t e c r v e n u k o m a n d u z a č e t v r - t i n u k r u g a n a d e s n u s t r a n u p o m o ć u k o n t a k t k l j u č a .
E L E K T R I Č N I U R E A J Z A
D E Č I J U B E Z B E D N O S T
R e č j e o s i s t e m u d a l j i n s k i h k o m a n d i k o j i s p r e č a v a o t v a r a n j e z a d n j i h v r a t a p u t e m r u č n i h u n u t r a š n j i h k o m a n d i i z a u p o t r e - b u z a d n j i h p o d i z a č a p r o z o r a .
K o m a n d a s e n a l a z i n a v r a t i m a d o v o z a č a s a k o m a n d a m a z a p o d i z a n j e p r o z o r a .
Pritisnite taster A .
Lampica tastera A s e p a l i , p r a ć e n a p o r u k o m n a v i š e n a m e n s k o m e k r a n u .
Ova lampica ostaje upaljena sve dok je a k t i v i r a n a f u n k c i j a z a b e z b e d n o s t d e c e .
Z a k l j u č a v a n j e
O t k l j u č a v a n j e
O k r e n i t e c r v e n u k o m a n d u z a č e t v r - t i n u k r u g a n a l e v u s t r a n u p o m o ć u k o n t a k t k l j u č a .
U k l j u č e n j e
I s k l j u č e n j e
Ponovo pritisnite taster A .
Lampica tastera A s e g a s i , p r a ć e n a z v u č n i m s i g n a l o m i p o r u k o m n a v i š e n a - m e n s k o m e k r a n u .
Ova lampica ostaje ugašena sve dok se ne aktivira funkcija za bezbednost d e c e .
Page 116 of 228
i
i
i
104
P O K A Z I V A Č I P R A V C A
U r e đ a j z a i z b o r d e s n i h i l i l e v i h p o k a z i - v a č a p r a v c a d a b i s e s i g n a l i z i r a l a p r o - m e n a u p r a v c u k r e t a n j a v o z i l a .
O b o r i t e n a d o l e r u č i c u o s v e t l j e n j a z a skretanja na levu stranu,
P o d i g n i t e n a d o l e r u č i c u o s v e t l j e n j a z a s k r e t a n j e n a d e s n u s t r a n u .
Z N A K Z A O P A S N O S T
Sistem za vizuelno upozorenje palje-njem migavaca da bi se upozorili ostali u č e s n i c i u s a o b r a ć a j u o k v a r u , v u č i i l i n e s r e ć i s a v o z i l o m .
P r i t i s n i t e p r e k i d a č A , s v a č e t i r i m i g a v - c a ć e s e p a l i t i i g a s i t i .
M o ž e t e g a u k l j u č i t i i p r i p r e k i n u t o m k o n t a k t u .
A u t o m a t s k o p a l j e n j e s v e t a l a u p o z o r e n j a
P r i l i k o m n a g l o g k o č e n j a i u z a v i s n o s t i o d s m a n j e n j a b r z i n e , p a l e s e s v a č e t i r i s v e t l a .
U g a s i ć e s e č i m s e b r z i n a p o v e ć a .
Ako se ne ipak ugase, pritisnite ta-ster A d a b i s t e u g a s i l i m i g a v c e .
S I R E N A
S i s t e m z v u č n o g u p o z o r a v a n j a s l u ž i z a o p o m i n j a n j e d r u g i h u č e s n i k a u s a o b r a ć a - j u o p o s t o j a n j u n e k e t r e n u t k e o p a s n o s t i .
P r i t i s n i t e j e d a n k r a k v o l a n a .
Page 117 of 228
!
i
i
i
105
D E T E K C I J A N E D O V O L J N O
N A D U V A N E G U M E
S i s t e m o b e z b e đ u j e a u t o m a t s k u k o n t r o - l u p r i t i s k a u g u m a m a t o k o m v o ž n j e .
Senzori, postavljeni na svakom ventilu, u p o z o r a v a j u v a s u s l u č a j u n e p r a v i l n o s t i ( p r i b r z i n i v e ć o j o d 2 0 k m / h ) .
O v a j p o k a z i v a č s e p a l i n a k o n -trolnoj tabli i/ili pojavljuje se po-ruka na višenamenskom ekranu, p r a ć e n a z v u č n i m s i g n a l o m , d a b i s e l o k a l i z o v a o n e i s p r a v a n t o č a k .
Proverite pritisak u gumama što je m o g u ć e p r e . O v a k o n t r o l a t r e b a d a s e i z v r š i k a d a j e v o z i l o h l a d n o .
N e d o v o l j n o n a d u v a n a g u m a
P a l i s e p o k a z i v a č S T O P i/ili o v a j p o k a z i v a č p o j a v l j u j e s e n a k o n t r o l n o j t a b l i p r a ć e n z v u č n i m signalom i porukom na višena- m e n s k o m e k r a n u l o k a l i z u j u ć i o d g o v a r a j u č i t o č a k .
O d m a h s e z a u s t a v i t e i z b e g a v a j u ć i s v a - k i n a g l i p o k r e t v o l a n o m i k o č n i c a m a .
Z a m e n i t e o š t e ć e n i t o č a k ( p u k l a i l i z n a t n o i s p u m p a n a g u m a ) i š t o p r e p r o v e r i t e p r i t i s a k u g u m a m a .
P u c a n j e g u m e
N e p o s t o j a n j e s e n z o r a i l i n e p r a v i l n o s t u r a d u s e n z o r a
O v a j p o k a z i v a č s e p a l i i / i l i o j a v -ljuje se poruka na višenamen- s k o m e k r a n u , p r a ć e n a z v u č n i m signalom, da bi se lokalizovao n e i s p r a v a n t o č a k i l i u p o z o r i o v o z a č o n e i s p r a v n o s t i s i s t e m a .
P o s a v e t u j t e s e u O v l a š ć e n o m s e r v i s u kompanije PEUGEOT kako bi zamenili n e i s p r a v a n s e n z o r ( e ) .
Page 118 of 228
!
i
106
S I S T E M I Z A P O M O Ć P R I
K O Č E N J U
S k u p d o p u n s k i h s i s t e m a z a p o m o ć p r i k o č e n j u d a b i v a m p o m o g l i p r i l i k o m k o - č e n j a , z a m a k s i m a l n u b e z b e d n o s t i d a b i n a n a b o l j i n a č i n u p r a v l j a l i v o z i l o m u u s l o v i m a n a g l o g k o č e n j a :
- s i s t e m p r o t i v b l o k a d e t o č k o v a ( A B S ) , - e l e k t r o n s k a r a s p o d e l a k o č e n j a ( R E F ) , - p o m o ć p r i n a g l o m k o č e n j u ( A F U ) .
S i s t e m p r o t i v b l o k a d e t o č o v a i e l e k t r o n s k a r a s p o d e l a k o č e n j a
Ovi sistemi su povezani kako bi se po- b o l j š a l a s t a b i l n o s t i l a k o ć a u p r a v l j a n j a v a š i m v o z i l o m p r i l i k o m k o č e n j a , p o s e b - n o n e r a v n o j i k l i z a v o j p o d l o z i .
N e p r a v i l n o s t i u r a d u
P a l j e n j e o v o g p o k a z i v a č a , p r a ć e n o z v u č n i m s i g n a l o m i porukom na višenamenskom e k r a n u , o z n a č a v a d a p o s t o j i n e -pravilnost u radu sistema protiv blokade t o č k o v a k o j a m o ž e d a i z a z o v e g u b i t a k kontrole nad vozilom p r i l i k o m k o č e n j a .
P a l j e n j e o v o g p o k a z i v a č a , p o v e z a n o g s a p o k a z i v a č i m a STOP i A B S , p r a ć e n o z v u č n i m signalom i porukom na višena- m e n s k o m e k r a n u , o z n a č a v a d a p o s t o j i nepravilnost u radu sistema protiv blo- k a d e t o č k o v a k o j a m o ž e d a i z a z o v e gubitak kontrole nad vozilomprilikom k o č e n j a .
O b a v e z n o s e z a u s t a v i t e č i m t o n e b u d e u g r o ž a v a l i b e z b e d n o s t v o z i l a .
U o b a s l u č a j a , o b r a t i t e s e O v l a š ć e n o m P E U G E O T S e r v i s u .
P o m o ć p r i n a g l o m k o č e n j u
U s l u č a j u n a g l o g k o č e n j a , s i s t e m o m o - g u ć u j e d a s e b r ž e d o s t i g n e o p t i m a l a n p r i t i s a k k o č e n j a , č i m e s e s m a n j u j e z a - u s t a v n i p u t .
U k l j u č e n j e
S i s t e m z a š t i t e o d b l o k a d e t o č k o v a a k -tivira se automatski, kada postoji opa- s n o s t o d b l o k i r a n j a t o č k o v a .
N o r m a l a n r a d s i s t e m a A B S m o ž e s e manifestovati kao blago podrhtavanje p e d a l e k o č n i c e .
U k l j u č e n j e
Aktivira se u skladu sa brzinom delova- n j a n a p e d a l u k o č n i c e .
Pokazuje se putem smanjenog otpora n a p e d a l u k o č n i c e i p o v e ć a n o m e fi k a - s n o s t i k o č e n j a .
Page 119 of 228
!
I s k l j u č e n j e
U i z u z e t n i m u s l o v i m a ( s t a r t o v a n j e v o z i -la zaglavljenog u blatu ili u snegu, na n e r a v n o m t l u . . . ) , i s k l j u č i v a n j e s i s t e m a A S R i E S P m o ž e b i t i k o r i s n o d a b i s e p o s t i g l o p o n o v n o p r i j a n j a n j e t o č k o v a o p o d l o g u .
Pritisnite na taster " E S P O F F ", koji s e n a l a z i n a s r e d i n i b o r d t a b l e .
P a l j e n j e o v o g p o k a z i v a č a n a i n -strument tabli i lampice tastera o z n a č a v a i s k l j u č e n j e s i s t e m a A S R i E S P .
P o n v n o a k t i v i r a n j e :
Ovi sistemi se automatski ponovo uklju- č u j u n a k o n s v a k o g p r e k i d a k o n t a k t a i l i č i m b r z i n a v o z i l a p r e đ e 5 0 k m / h .
Pritisnite ponovo taster " E S P O F F " d a i h p o n o v o a k t i v i r a t e r u č n o .
N e p r a v i l n o s t i u r a d u
P a l j e n j e o v o g p o k a z i v a č a , p r a ć - n o z v u č n i m s i g n a l o m i p o r u k o m na višenamenskom ekranu, o z n a č a v a n e p r a v i l n o s t u r a d u s i s t e m a .
P o s a v e t u j t e s e u O v l a š ć e n o m s e r v i s u kompanije PEUGEOT radi provere si- s t e m a .
S I S T E M I Z A K O N T R O L U
P U T A N J E
R e č j e o p o v e z a n i m s i s t e m i m a k o j i s l u - ž e d a s e o b e z b e d i s t a b i l n o s t p r a v c a v o - z i l a u o k v i r u m o g u ć i h z a k o n a fi z i k e :
- z a š t i t a o d p r o k l i z a v a n j a t o č k o v a ( A S R ) , - d i n a m i č k a k o n t r o l a s t a b i l n o s t i ( E S P ) .
U k l j u č e n j e
O v i s i s t e m i s e a u t o m a t s k i u k l j u č u j u p r i l i - k o m s v a k o g s t a r t o v a n j a v o z i l a .
Z a š t i t a o d p r o k l i z a v a n j a t o č k o v a i d i n a m i č k a k o n t r o l a s t a b i l n o s t i
Z a š t i t a o d p r o k l i z a v a n j a t o č k o v a , k a k o b i s e i z b e g l o p r o k l i z a v a n j e t o č k o v a , s i - s t e m d e l u j e n a p o g o n s k e t o č k o v e i n a m o t o r .
S i s t e m d i n a m i č k e k o n t r o l e s t a b i l n o s t i d e l u j e n a k o č n i c e j e d n o g i l i v i š e t o č k o -va i na motor da bi se vozilo vratilo u ž e l j e n j u p u t a n j u .
U s l u č a j u p r o b l e m a s a p r i j a n j a n j e m u z p o d l o g u i l i p r o b l e m a s a o d r ž a v a n j e m p u t a n j e , o v i s i s t e m i p o č i n j u d a r e a g u j u .
Treperenje signala na instru- m e n t t a b l i o z n a č a v a d a o v i s i - s t e m i r a d e .
Page 120 of 228
108
P o d e š a v a n j e v i s i n e
P o k a z i v a č n e v e z a n o g / o t k o p č a n o g s i g u r n o s n o g p o j a s a
Z a k l j u č a v a n j e
Povucite kaiš, zatim ubacite metalni j e z i č a k p o j a s a u l e ž i š t e .
P r o v e r i t e b l o k i r a n j e p o v l a č e n j e m k a i š a .
Za spušt a n j e t a č k e v e z i v a n j a p u s t i t e da komanda A k l i z i n a n i ž e .
Z a p o d i z a n j e t a č k e v e z i v a n j a p u s t i t e da komanda A k l i z i n a v i š e .
Neposredno posle usposta-vljanja kontakta, ova lampica se pali, bilo na kontrolnoj tabli, bilo n a p o k a z i v a č u s i g u r n o s n o g p o - j a s a i v a z d u š n i j a s t u k s u v o z a č , k a d v o z a č i / i l i p u t n i k k o j i s e d i d o n j e g a n i s u v e z a l i s v o j s i g u r n o s n i p o j a s .
K a d a s e v o z i l o k r e ć e b r z i n o m p r e k o 20 km/h i u trajanju od dva minuta, o v a j p o k a z i v a č t r e p e r i u z i s t o v r e m e n o o g l a š a v a n j e s v e j a č e g z v u č n o g s i g n a l a . P o s l e i s t e k a t a d v a m i n u t a , o v a j p o k a z i v a č o s t a j e u p a l j e n a s v e d o k v o z a č i / i l i p u t n i k d o n j e g a n e v e ž u s v o j s i g u r n o s n i p o j a s .
O t k l j u č a v a n j e
P r i t i s n i t e c r v e n o d u g m e l e ž i š t a m e - t a l n o g j e z i č k a .
S I G U R N O S N I P O J A S E V I
P r e d n j i s i g u r n o s n i p o j a s e v i
Prednji sigurnosni pojasevi opremljeni s u p i r o t e h n i č k i m s i s t e m o m z a p r e t h o d - n o z a t e z a n j e i u r e đ a j e m z a o g r a n i č e n j e p r i t e z a n j a .
Ovaj sistem poboljšava sigurnost na p r e d n j i m s e d i š t i m a , p r i l i k o m č e o n i h u d a r a . U z a v i s n o s t i o d s n a g e u d a r a , p i r o t e h n i č k i s i s t e m z a p r e d - z a t e z a n j e a u t o m a t s k i z a t e ž e p o j a s e v e i p r i b i j a i h u z t e l o p u t n i k a i l i v o z a č a .
Pojasevi sa pred - zatezanjem aktiviraju s e p r i l i k o m p o k r e t a n j a v o z i l a .
U r e đ a j z a o g r a n i č e n j e p r i t i s k a z a t e z a - n j a u b l a ž a v a s t e z a n j e p o j a s a o k o g r u d - n o g k o š a p u t n i k a i l i v o z a č a . N a t a j n a č i n n j i h o v a z a š t i t a j e p o b o l j š a n a .
N a v e r z i j a m a s a 3 v r a t a , s p u s t i t e n o s a č koji je u sastavu komande da biste na n j e g a p o l o ž i l i s i g u r n o s n i p o j a s . O v a j n o - s a č v a m o m o g u ć a v a d a l a k š e d o đ e t e d o p o j a s a , k a d t r e b a d a g a s t a v i t e .