Peugeot 308 2014 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

389
.
Α λφαβητικό ευρετήριο
308_EL_CHAP11_INDEX ALPHA _ED02-2013
Λάδι κινητήρα ...............................................280Λαμπτήρες (αλ λαγή) .....................235, 240, 242Λεβιές αυτόματου κιβώτιου ταχυτήτων ........124Λεβιές μηχανικού κιβώτιου ταχυτήτων ........12 2Λεβιές ταχυτήτων ............................................10Λειτουργία αυτοκινητόδρομου (φλας) ..........187Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας ...........255Λειτουργία μασάζ ............................................80Λειτουργία προσωρινής διακοπής παροχής ρεύματος .....................................255Λυχνίες ένδειξης κατάστασης ..................15, 20
Ξεκίνημα κινητήρα ........................................108Ξεκίνημα του αυτοκινήτου ............109, 111, 124Ξεκλείδωμα θυρών .......................46, 47, 53, 55Ξεκ λείδωμα και εκκίνηση κινητήρα με κάρτα τηλελειτουργίας .................55 -57, 63, 109, 112Ξεκ λείδωμα πόρτας χώρου αποσκευών .......54Ξεπάγωμα τζαμιών .........................97, 106, 107
Μάκτρα υαλοκαθαριστήρα (αλλαγή) ..............................................184, 256Μάσκα προστασίας από μεγάλο ψύχος ..........................................................259Μενού ..................................298, 300, 302, 316, 318, 320, 336, 348, 350Μενού (Οθόνη αφής) ....................................294Μενού (ρυθμίσεις ήχου) ......298, 300, 302, 316, 318, 320, 336, 348, 350Μεταφορά αντικειμένων μεγάλου μήκους ...........................................89Μηδένιση δείκτη συντήρησης ........................28Μηδένιση ημερήσιου χιλιομετρητή ................30Μονοχρωματική οθόνη .................................380Μοχλός ανοίγματος έκτακτης ανάγκης πόρτας χώρου αποσκευών ...................................................60Μπάρες οροφής ....................................262, 263Μπάρες οροφής (τοποθέτηση) ......................................262, 263Μπαταρία ..............................251, 253, 254, 283Μπαταρία τηλεχειριστηρίου ...............52, 62, 63Μπιτόνι πρόσθετου AdBlue .........................279MP3 (CD Player) ...........................................371
Οθόνη αφής .....34, 36, 38, 40, 42, 132, 191, 293, 295Οθόνη αφής (μενού) .....................................294Οθόνη πίνακα οργάνων..........................32, 123Οθόνη πολ λαπλών ενδείξεων (με ηχοσύστημα) .................................44, 368Οθόνη πολ λαπλών ενδείξεων (χωρίς ηχοσύστημα).....................................45Οικονομική οδήγηση.......................................10Οικονομική οδήγηση (συμβουλές) ................10


Παιδιά .............................................211, 215 -217Παιδιά (ασφάλεια) .........................................220Παιδικά καθίσματα .........204-206, 210, 211, 219Παιδικά καθίσματα ISOFIX ............213, 215 -217Παιδική ασφάλεια .........................................220Παράθυρα ηλεκτρικά ......................................69Παράμετροι του συστήματος .......................344Παροχή αέρα ..................................................10Πατάκι .............................................................85Περιβάλλον .........................................10, 52, 62Περιοδικοί έλεγχοι ..........................................10Περιοριστής ταχύτητας .........................132, 13 3
Περιστασιακή συμπλήρωση αέρα στα ελαστικά (με κιτ) .........................221Πίεση ελαστικών ...........................221, 233, 287Πίνακας οργάνων ............................................12Πίνακες ασφαλειών.......................245, 247, 249Πίνακες βαρών και φορτίων .........................285Πινακίδια στοιχείων κατασκευαστή .............287Πίσω τζάμι (ξεπάγωμα) ................................107Πίσω υαλοκαθαριστήρας .............................182Πλαϊνά φωτάκια ............................................179Πλαϊνό φλας ..................................................239Πλαφονιέρες .................................................185Πλευρικά σποτ ......................................179, 239Πληροφορίες για την κυκλοφορία (TA) .................................331, 370Πληροφορίες για την κυκ λοφορία ( TM C) ..................................................330, 331Πλήρωση με πρόσθετο AdBlue ...................279Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό .........84, 87Πρίζα 230 V ...............................................84, 88Πρίζα jack ..........................84, 87, 314, 374, 376Πρίζα USB .................................84, 87, 374, 376Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό ...........................376Προβολείς ομίχλης ........................................235Προβολείς ομίχλης εμπρός ..........175, 235, 239Προβολείς (ρυθμίσεις) ..................................180Προειδοποίηση για κίνδυνο σύγκρουσης ................................................151Προειδοποίηση για τήρηση απόστασης (Distance alert) ...........................................147Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ) ..............94, 187Προειδοποιητικές λυχνίες ...................15, 18, 20Προειδοποιητικό τρίγωνο ...............................94Πρόσθετο AdBlue ...........................25, 271, 279Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων .................79Προσκέφαλα πίσω καθισμάτων ...............82, 83Προστασία των παιδιών ..............200, 204-206, 211, 213, 215 -217, 219Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος) ...255

390
Α λφαβητικό ευρετήριο
308_EL_CHAP11_INDEX ALPHA _ED02-2013
Υαλοκαθαριστήρας .........................16, 181, 183Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος ............181, 183Υποβραχιόνιο .................................................84Υποβραχιόνιο μπροστινό ...............................86Υποβραχιόνιο πίσω .......................................89Υποδοχές για εξωτερικές πηγές ήχου ..........374Υποδοχές για συσκευές ήχου .........87, 374, 376Υποδοχή για κουτάκια αναψυκτικών .............84Υποδοχή για πέδιλα σκι .................................89Υπολογιστής ταξιδιού ........................32, 34, 35
Φίλτρο αέρα ..................................................283Φίλτρο λαδιού ...............................................283Φίλτρο σωματιδίων ................................281-283Φίλτρο χώρου επιβατών ...............................283Φλας ..............................................................187Φορτία ρυμουλκούμενα ................................285Φόρτιση μπαταρίας ......................................254Φόρτωση .................................................10, 262Φρένα ......................................................24, 284Φωνητικό μήνυμα .........................................335Φως ομίχλης πίσω ................................240, 242Φως όπισθεν ........................................240, 242Φώτα αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας).............187Φώτα αλογόνου ....................................235, 237Φώτα ημέρας .......................235, 236, 238, 239Φώτα ημέρας (LED) ......................................17 7Φώτα και φλας ..............................................18 6Φώτα μεγάλης σκάλας .........173, 235, 237, 239Φώτα μεσαίας σκάλας ..................173, 235, 237Φώτα μικρά ...........173, 235, 236, 238 -240, 242Φώτα ξεχασμένα αναμμένα ..........................176Φώτα ομίχλης πίσω ......................................175Φώτα πινακίδας κυκ λοφορίας ......................244

Ραδιοφωνικός σταθμός .......304, 305, 307, 369Ραδιόφωνο ............................304-306, 310, 369Ρεοστάτης φωτεινότητας ................................31Ροή μουσικής (streaming audio) μέσω Bluetooth .....................................310, 313, 379Ρύθμιση ημερομηνίας .........................42, 43, 45Ρύθμιση θερμοκρασίας ................................101Ρύθμιση καθισμάτων ................................76, 77Ρύθμιση κατανομής αέρα .............................101Ρύθμιση παροχής αέρα ................................101Ρύθμιση προσκέφαλων ..................................79Ρύθμιση στηρίγματος μέσης ..........................76Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων ............180Ρύθμιση ύψους και απόστασης κολόνας τιμονιού .........................................................75Ρύθμιση ώρας .....................................42, 43, 45Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας (Cruise control) ........................................132, 136, 140Ρυθμιστής ταχυτήτων ενεργός .....................13 9Ρυμούλκηση αυτοκινήτου.............................257Ρυμουλκούμενο ............................................260Park Assist ............................................162, 16 4PEUGEOT CONNECT APPS .......................3 47PEUGEOT Σύνδεση SOS .............................290PEUGEOT Σύνδεση / Οδική βοήθεια ...........290
Σβήσιμο κινητήρα .........................................108Σήμα κινδύνου (αλάρμ) ...........................94, 187Σκασμένο ελαστικό .......................................221Σποτ ανάγ νωσης χάρτη ................................185Στάθμες υγρών και έλεγχοι ...268, 269, 280 -282Στάθμη λαδιού.........................................29, 280Στάθμη πρόσθετου AdBlue® .........................271Στάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο ...............282Στάθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης .........26, 281
Τακάκια φρένων ............................................284Τάπα δοχείου καυσίμου ..................................72Τεχνικά χαρακτηριστικά ...............................285Τηλέφωνο ......................................352-355, 357Τηλεχειριστήριο .......................46 - 48, 53 -57, 63Τοποθέτηση της ρεζέρβας ............................230


\f
Στάθμη υγρού συσκευής πλύσης προβολέων .........................................183, 282Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα .........183, 282Στάθμη υγρού φρένων ..................................281Σταμάτημα του αυτοκινήτου .........109, 111, 124Στερεώσεις ISOFIX ...............................213, 214Στήριγμα για ποδήλατο ................................263Στήριγμα καπό μηχανής ...............................267Στήριγμα μέσης .........................................76, 80Στοιχεία αναγ νώρισης αυτοκινήτου .............287Στοιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου .......287Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου ..............52, 62Συναγερμός.....................................................65Συντήρηση τακτική .........................................10Συσκευή CD/MP3 Player ......................Συσκευή CD/MP3 Player ......................Συσκευή CD/MP3 Player310, 371Συσκευή CD Player ...............................Συσκευή CD Player ...............................Συσκευή CD Player310, 370Συσκευή ανάγ νωσης USB ............................310Συσκευή πλύσης προβολέων .......................182Σύστημα RDS ...............................................307Σύστημα SCR ...............................................271Σύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR) ...17, 21Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με κ λίση ......................................121Σύστημα υπερασφάλισης .........................49, 57Συχνότητα (ραδιόφωνο) ......................305, 307

391
.
Α λφαβητικό ευρετήριο
308_EL_CHAP11_INDEX ALPHA _ED02-2013
Φώτα συνοδείας (Follow me home) .........................50, 177, 178Φώτα υποδοχής ............................................179Φώτα φρένων (στοπ) ............................240, 242Φώτα χώρου .................................................18 6Φωτεινές ενδείξεις ..............................13, 17, 18Φωτισμός εσωτερικός ..........................185, 18 6Φωτοδίοδοι-LED ..........................235, 240, 242
Χαμηλή πίεση ελαστικών (ανίχνευση) .........189Χειρισμός έκτακτης ανάγκης (πόρτες) ...........61Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρα ..............181-183Χειριστήριο φώτων .......................................173Χειρόφρενο .....................................15, 113, 284Χιλιομετρητής .................................................30Χιλιομετρητής ημερήσιος ...............................30Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου ....................72Χώρος αποσκευών .........................................58Χώρος αποσκευών (άνοιγμα) ........................54Xειριστήριο ηχοσυστήματος στο τιμόνι ............................................297, 367
Ψηφιακό ραδιόφωνο - DAB (Digital Audio Broadcasting) ....................................308, 309
Ώρα (ρύθμιση) ....................................42, 43, 45
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Ψηφιακό ραδιόφωνο .........................308, 309, 372, 373Denon (σύστημα ήχου) .................................291


\b
D
UREA ....................................................UREA ....................................................UREA271, 272USB ...............................................................310
WIP Plug .......................................................374WIP Sound ....................................................365
U
W
Follow me home (φώτα συνοδείας) ..............178
J
L
S
T
F
Jack ...............................................................314Jukebox (ακρόαση) .......................................315
LED-Φωτοδίοδοι ..........................235, 240, 242
SCR (Σύστημα επιλεκτικής κατάλυσης) ......271Stop & Start ........................24, 35, 72, 106, 129, 130, 251, 267, 283
TMC (Πληροφορίες για την κυκ λοφορία) .....330Tιμόνι (ρύθμιση) ..............................................75

392
308_EL_CHAP11_INDEX ALPHA _ED02-2013

393
308_EL_CHAP11_INDEX ALPHA _ED02-2013

394
308_EL_CHAP11_INDEX ALPHA _ED02-2013

395
308_EL_CHAP11_INDEX ALPHA _ED02-2013

396
308_EL_CHAP11_INDEX ALPHA _ED02-2013

Δίχτυ συγκράτησης φορτίου μεγάλου ύψους (SW)
Το δίχτυ δίνει τη δυνατότητα χρησιμοποίησης ολόκ ληρου του χώρου φόρτωσης μέχρι την οροφή: - πίσω από τα μπροστινά καθίσματα (1 η σειρά) όταν τα πίσω καθίσματα είναι διπλωμένα. - πίσω από τα πίσω καθίσματα (2 η σ ε ι ρ ά ) .
1 η σειρά
 Διπλώνετε τα πίσω καθίσματα.  Αφαιρείτε τις διακοσμητικές τάπες και από τις δύο πλευρές, στο επάνω μέρος της οροφής.  Τοποθετείτε τα πάνω πιαστράκια του
διχτυού στην οροφή, από τη μία και μετά από την άλ λη πλευρά.  Δένετε το δίχτυ κάτω στους γάντζους που βρίσκονται στο ύψος των γάντζων των ζωνών ασφαλείας.  Τεντώνετε τους ιμάντες για να τεντώσει το δ ί χ τ υ . Όταν το δίχτυ είναι τοποθετημένο δεν εμποδίζει το δίπλωμα της πλάτης των πίσω κ α θ ι σ μ ά τ ω ν .
2 η σειρά
 Αφαιρείτε τις διακοσμητικές τάπες και από τις δύο πλευρές, στο επάνω μέρος της οροφής.  Τοποθετείτε τα επάνω πιαστράκια του διχτυού στην οροφή, από τη μία και μετά
από την άλ λη πλευρά.  Δένετε το δίχτυ κάτω στους κρίκους που βρίσκονται είτε στις δύο πλευρές της μοκέτας του πορτ-μπαγκάζ, είτε στους οδηγούς του πορτ-μπαγκάζ (ανάλογα με το επίπεδο εξοπλισμού).  Τεντώνετε τους ιμάντες για να τεντώσει το δ ί χ τ υ .

01-14
Αυτός ο οδηγός παρουσιάζει το σύνολο του διαθέσιμου εξοπλισμού όλης της σειράς. Αυτό το έγγραφο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του αυτοκινήτου σας. Θυμηθείτε να το παραδώσετε στον καινούργιο ιδιοκτήτη σε περίπτωση μεταβίβασης.
Απαγορεύεται οποιαδήποτε μερική ή ολική αναπαραγωγή και μετάφραση χωρίς την έγγραφη άδεια της Αυτοκινητοβιομηχνίας PEUGEOT.
Τυπώθηκε στην Ε.Ε.
Κάθε μοντέλο που κυκ λοφορεί στην αγορά διαθέτει μέρος μόνο του αναφερόμενου εξοπλισμού, σε συνάρτηση με την έκδοση του αυτοκινήτου και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της χώρας στην οποία πωλείται.
Η Αυτοκινητοβιομηχία PEUGEOT πιστοποιεί, κατ' εφαρμογή των διατάξεων των ευρωπαϊκών κανονισμών (Οδηγία 2000/53) που αφορούν τα αυτοκίνητα εκτός χρήσης, ότι ανταποκρίνεται πλήρως στους στόχους που θέτουν αυτοί οι κανονισμοί και ότι χρησιμοποιεί
ανακυκ λωμένα υλικά για την κατασκευή των προϊόντων που διακινεί στην αγορά.
Οι περιγραφές και οι απεικονίσεις αποδίδονται χωρίς δέσμευση. Η Αυτοκινητοβιομηχανία PEUGEOT επιφυλάσσεται του δικαιώματος να τροποποιήσει τα τεχνικά χαρακτηριστικά, τους εξοπλισμούς και τα αξεσουάρ, χωρίς την υποχρέωση ενημέρωσης του παρόντος οδηγού.
G r e c
Για οποιαδήποτε επέμβαση στο αυτοκίνητό σας, απευθυνθείτε σε ειδικευμένο συνεργείο που διαθέτει τεχνική ενημέρωση, τεχνογνωσία και τον κατάλ ληλο εξοπλισμό, στοιχεία τα οποία το δίκτυο PEUGEOT μπορεί να σας εξασφαλίσει.

Grec
GR. 14308.0130www.peugeot.com