Peugeot 308 2015 Omistajan käsikirja (in Finnish)

289
308_fi_Chap08_verifications_ed01-2015
Nesteen tason tulee olla
merkkien "A" (MAX lisäsäiliössä) ja
"B" (MIN pääsäiliössä) välillä. Ellei
näin ole, jarrupalojen kunto on syytä
tarkistaa.
Jarrunesteen taso
Jarrunesteen vaihto
Katso vaihtoväli auton omasta huolto-
ohjelmasta.
Nesteen laatuvaatimukset
Nesteen tulee olla valmistajan suositusten
mukaista.
Jäähdytysnesteen taso
Nesteen tason tulee olla lähellä
merkintää MA XI, eikä se saa
koskaan ylittää tuota tasoa.
Lisäksi jäähdytysjärjestelmässä on painetta,
joten moottorin sammuttamisen jälkeen on
odotettava vähintään yksi tunti, ennen kuin
mitään toimenpiteitä tehdään.
Varo kuuman nesteen roiskumista, sillä se voi
aiheuttaa palovammoja. Avaa korkkia ensin
kahden kierroksen verran, jotta paine laskee.
Kun paine on laskenut, irrota korkki ja lisää
nestettä.Jäähdytysnesteen vaihto
Jäähdytysnestettä ei tarvitse vaihtaa.
Nesteen laatuvaatimukset
Nesteen on oltava valmistajan suositusten
mukaista.
Jäähdytyspuhallin voi käynnistyä vielä
moottorin sammutuksen jälkeen: pidä
esineet ja vaatteet loitolla, etteivät ne pääse
tarttumaan puhaltimen laippoihin. Jäähdytyspuhallin säätää jäähdytysnesteen
lämpötilaa, kun moottori on lämmin.
8
Tarkastukset

290
308_fi_Chap08_verifications_ed01-2015
Nesteen tiedot
Jotta neste puhdistaisi mahdollisimman hyvin
eikä jäätyisi, säiliöön ei saa laittaa vettä.
Tuulilasin ja ajovalojen
pesulaitteen nestetaso
Autoissa, joissa on
ajovalojenpesulaite, nesteen tason
laskemisesta vähimmäistasolle
ilmoitetaan merkkiäänellä ja
mittariston näytön viestillä.
Lisää pesunestettä, kun seuraavan
kerran pysäytät auton.Vältä pitkäaikaista ihokosketusta
jäteöljyyn ja nesteisiin.
Suurin osa näistä nesteistä on
haitallisia terveydelle ja syövyttäviä.
Älä kaada jäteöljyä tai nesteitä viemäriin
tai maahan.
Vie jäteöljy säiliöihin, jotka on varattu
tätä tarkoitusta varten PEUGEOT-
verkoston toimipisteissä tai valtuutetulla
korjaamolla.
Käytetyt nesteet ja öljyt
Lisääminen
Auto on ehdottomasti vietävä välittömästi
PEUGEOT-merkkihuoltoon tai valtuutettuun
korjaamoon lisäaineen täyttämiseksi.
Dieselpolttoaineen lisäaineen
taso (dieselmoottori, jossa
on hiukkassuodatin)
Kun lisäaineen taso on liian matala,
huollon merkkivalo syttyy, kuuluu
merkkiääni ja mittariston näyttöön
tulee viesti.
Talvella on hyvä käyttää etyylialkoholia
(metanolia) sisältäviä nesteitä.
Tarkastukset

291
308_fi_Chap08_verifications_ed01-2015
Tarkastukset
Akku 12 V
Akkua ei tarvitse huoltaa.
Tarkista kuitenkin akkukenkien
puhtaus ja kiinnitys, erityisesti
kesäisin ja talvisin.Katso näiden osien vaihtoväli
valmistajan huolto-ohjelmasta.
Ilmansuodatin ja siitepölysuodatin
Vaihda öljynsuodatin aina
öljynvaihdon yhteydessä.
Katso suodattimen vaihtoväli
valmistajan huolto-ohjelmasta.
ÖljynsuodatinTämä tarra osoittaa, erityisesti Stop &
Start -järjestelmän yhteydessä, että
korkealuokkaisen ja erityisominaisuuksiltaan
määrätyn 12
V:n lyijyakun vaihtaminen tai
irrotus on annettava yksinomaan PEUGEOT-
verkoston tai valtuutetun korjaamon tehtäväksi.
Hiukkassuodatin (diesel)
Tämän merkkivalon hetkellinen
syttyminen yhdessä
monitoiminäyttöön tulevan viestin
kanssa on merkki hiukkassuodattimen
tukkeutumisvaarasta.
Elvytä suodatin ajamalla heti, kun
mahdollista vähintään 60
km/h:n
nopeudella, kunnes merkkivalo
sammuu.
Jos merkkivalo jää palamaan, lisäaine
on loppunut. Katso kappaletta
"Dieselpolttonesteen lisäaineen taso".
Uudessa autossa ensimmäisten
hiukkassuodattimen elvytystoimien
yhteydessä voi tulla "palaneen" hajua,
mikä on täysin normaalia.
Kun autolla on ajettu pitkään hyvin
matalalla nopeudella tai se on ollut
pitkään joutokäynnillä, pakoputkesta
saattaa tulla vesihöyryä kiihdytettäessä.
Vesihöyryt eivät vaikuta auton
toimintaan tai vahingoita ympäristöä.
Ellei toisin mainita, tarkasta alla olevat osat valmistajan huolto-ohjelman sekä oman automallisi mukaan.
Vaihtoehtoisesti voit tarkistuttaa osat PEUGEOT-huoltoverkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
Jos akkuun on tehtävä joitakin toimenpiteitä,
katso ensin kohdasta "Akku 12

V ", mitä
varotoimenpiteitä on noudatettava ennen akun
irrotusta ja takaisinkiinnitystä. Jos ympäristön olosuhteet (esim. pölyisyys) tai
auton käyttö (esim. kaupunkiajo) niin vaativat,
lyhennä niiden vaihtoväli puoleen
.
Likaantunut siitepölysuodatin voi huonontaa
ilmastointijärjestelmän toimintaa ja aiheuttaa
epämiellyttäviä hajuja.
8
Tarkastukset

292
308_fi_Chap08_verifications_ed01-2015
Käsivalintainen vaihteisto
Tätä vaihteistoa ei tarvitse huoltaa (ei
öljynvaihtoa).
Katso tarkistusväli valmistajan
huolto-ohjelmasta.Jarrujen kuluminen riippuu ajotavasta
erityisesti kaupunkiajossa lyhyillä
matkoilla. Jarrujen kunto saattaa
olla tarpeen tarkistuttaa myös
Jarrupalat
Kun haluat tietoja jarrulevyjen
tarkastamisesta kulumisen vuoksi,
ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Jarrulevyjen kuluminenSähköinen seisontajarru
Tämä järjestelmä ei vaadi
erityistarkastusta. Jos kuitenkin ilmenee
ongelma, älä epäröi viedä autoa
tarkastettavaksi PEUGEOT-verkostolle
tai valtuutettuun korjaamoon.
Käytä vain PEUGEOTin suosittelemia
tuotteita tai ominaisuuksiltaan
samanlaisia laatutuotteita.
Jotta tärkeät osat, kuten
jarrujärjestelmä, toimisivat
mahdollisimman hyvin, PEUGEOT on
valinnut tarkoitukseen erityisesti sopivia
tuotteita.
Auton pesun jälkeen jarrulevyille ja
jarrupaloille voi muodostua kosteutta
tai jäätä ja huurretta erityisesti talvella.
Seurauksena on jarrutustehon
heikkeneminen. Tee kevyitä jarrutuksia,
jotta jarrut kuivuvat ja jää ja huurre
sulavat.
Seisontajarru
Jos seisontajarrun liikematka on
liian pitkä tai seisontajarrun teho on
heikentynyt, se on säädettävä myös
määräaikaishuoltojen välillä.
Järjestelmän tarkastus on teetettävä
PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetulla
korjaamolla. määräaikaishuoltojen välillä.
Jollei jarrujärjestelmässä ole vuotoa,
jarrunesteen matala taso merkitsee
jarrupalojen kulumista.
Katso lisätietoja luvusta "Sähköinen
seisontajarru - Toimintahäiriöt".
Automaattivaihteisto
Automaattivaihteistoa ei tarvitse
huoltaa (ei öljynvaihtoa).
Valmistajan huolto-ohjelmaan on
merkitty laitteen tarkastusväli.
Tarkastukset

293
308_fi_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Massat ja perävaunukuormat
Tarkat arvot on merkitty auton
rekisteriotteeseen sekä valmistajan kilpeen.
Niitä voi tiedustella PEUGEOT -verkostolta. Ne
on merkitty myös mallin teknisiin tietoihin.
Sallitut perävaunukuormat vaihtelevat
myyntialueesta riippuen.
Perävaunun kuormituksessa on ehdottomasti
noudatettava kansallisia määräyksiä.Kun haluat lisätietoja autosi
perävaunun kuormituksesta ja sen
suurimmasta tieliikenteessä sallitusta
kokonaismassasta, ota yhteys
PEUGEOT-verkostoon.Kuorman siirto
Kun vetoauto ei saavuta suurinta teknisesti
sallittua kokonaismassaa, kuormaa voidaan
siirtää perävaunulle.
Ilmoitetut ajoneuvoyhdistelmän suurin
sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat
koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin
korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa
on vähennettävä 10
%:ia jokaista 1 000 metrin
korkeuden lisäystä kohti.
Kaikissa tapauksissa, älä ylitä rekisteriotteessa
ilmoitettua perävaunukuormaa ja suurinta
sallittua kokonaismassaa.
Noudata autosi vetokykyä.
Jarrullisen perävaunun (kuorman siirron
kanssa) perävaunukuormaa voidaan nostaa,
ajoneuvoyhdistelmän sallitun kokonaismassan
puitteissa, jos vetoauton kuormaa vähennetään
samassa suhteessa.
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa
heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun
lämpötila on yli 37
°C, rajoita vedettävä paino
700
kg:aan äläkä tee kuorman siirtoa.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa
olla yli 100
km/h (noudata oman maasi
lainsäädäntöä).
Aisapainosuositus (vetokoukkuun kohdistuva
paino) on 75


kg.
Moottorit
Tarkat arvot (sylinteritilavuus, maksimi
nettoteho, teho/massasuhde, moottorin
pyörintänopeus, CO
2 jne.) on merkitty auton
r
ekisteriotteeseen.
Niitä voi tiedustella PEUGEOT-verkostolta. Ne
on merkitty myös automallin teknisiin tietoihin.
Lisätietoja PEUGEOT-verkostolta tai
valtuutetulta korjaamolta.
9
Tekniset tiedot

294
308_fi_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
M i t at (m m)Mitat on otettu tyhjästä kuormaamattomasta autosta.
Tekniset tiedot

295
308_fi_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Affaire-malliversio
Paikkojen lukumäärä: 2 paikkaa.
Tavaratilan hyötytila: 1,31 m3
Metreinä (m)
Lattian hyötypituus 1,4 5 8
Hyötyleveys pyöränkoteloiden välissä 1,03 6
Hyötyleveys keskellä 1,07 7
Hyötykorkeus
-


keskellä 0,916
-

k

aton reunassa 0,831
-
t

avarapeitteen alla 0,5
9
Tekniset tiedot

296
308_fi_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Auton tunnistetiedotErilaiset näkyvät merkinnät, joiden avulla auto voidaan tunnistaa ja huoltaa.
A.
A
uton tunnistenumero (VIN-koodi)
konepellin alla
N

umero on kaiverrettu alustaan lähelle
oikeaa etupyöränkoteloa. Rengaspaineet täytyy tarkistaa kylmistä
renkaista vähintään kerran kuussa.
Liian alhainen rengaspaine lisää
polttoaineen kulutusta.
B.
A

uton tunnistenumero (VIN-koodi)
tuulilasin alapalkissa
N

umero on kirjoitettu tarraan, jonka voi
nähdä tuulilasin läpi. C.
V

almistajan tarra
T

ämä itsestään tuhoutuva tarra, joka
sijaitsee kuljettajan tai matkustajan
puoleisessa keskipilarissa, sisältää
seuraavat tiedot:
-
v

almistajan nimi
-


EY-tyyppihyväksyntänumero
-
a

uton tunnistenumero (VIN-koodi)
-

k
uormatun auton suurin kokonaismassa
-
aj

oneuvoyhdistelmän suurin
kokonaismassa
-
s

uurin sallittu massa etuakselilla
-
s

uurin sallittu massa taka-akselilla.D.
R

engas-/ maalitarra
T

arra on liimattu kuljettajan puoleiseen
keskipilariin ja siinä on seuraavat tiedot:
-

r
engaspaineet auton ollessa ilman
kuormaa tai kuormattu
-
r

engaskoot (sisältää kantavuusindeksin
ja nopeusluokan)
-
v

arapyörän rengaspaineen
-
k

orimaalin värikoodin
Tekniset tiedot

297
308_fi_Chap10a_BTA_ed01-2015
HÄTÄPUHELU TAI TIEPALVELUKUTSU

298
HÄTÄPUHELU TAI TIEPALVELUKUTSU
Hätätapauksessa paina tätä painiketta yli kahden
sekunnin ajan. Vihreän diodivalon vilkkuminen ja
ääniviesti vahvistavat sen, että puhelu on soitettu
"Peugeot Connect SOS" -palveluun*.
Vihreä diodivalo palaa yhtäjaksoisesti (ei vilkkuen), kun yhteys \
on
muodostettu. Se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
Kun sytytysvirta kytketään, vihreä
merkkivalo syttyy palamaan kolmen
sekunnin ajaksi ja on merkkinä, että
järjestelmä toimii.
Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta välittömästi uudell\
een.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.
Pyydä apua painamalla tätä painiketta yli
kahden sekunnin ajan, kun ajoneuvo on pysäköitynä.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on soitettu**.
Puhelun voi keskeyttää painamalla painiketta välittömästi\
uudelleen.
Tällöin vihreä diodivalo sammuu. Ääniviesti vahvistaa puh\
elun
keskeytyksen.
Puhelun peruuttamiseksi, vastaa "Peugeot Connect SOS" -palvelulle, että\

kysymyksessä on erehdys.
"Peugeot Connect SOS" -palvelu paikantaa välittömästi auton sij\
ainnin,
ottaa puheluyhteyden omalla kielelläsi** ja hälyttää asianmu\
kaista
apua** paikalle. Maissa, joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantamine\
n
on kielletty, puhelu yhdistetään ilman paikantamista suoraan
hätäkeskukseen
(112).
Jos turvatyynyn ohjausyksikkö havaitsee iskun, hätäpuhelun soit\
to
kytkeytyy automaattisesti riippumatta turvatyynyn mahdollisista
laukeamisista.
*

Saatavana olevien palvelujen käyttöehdoista ja teknisistä ja
teknologisista rajoituksista riippuen. Jos oranssi merkkivalo vilkkuu,
järjestelmässä on toimintahäiriö.
Jos oranssi merkkivalo palaa
yhtäjaksoisesti, varaparisto on vaihdettava.
Näissä kahdessa tapauksessa ota yhteyttä
PEUGEOT

-verkostoon.
Jos olet ostanut autosi muualta kuin PEUGEOT-verkostolta, sinua
pyydetään tarkistamaan palveluiden asetukset ja voit pyytää \
niiden
muuttamista
verkostoltasi. Monikielisissä maissa konfigurointi on
mahdollista valitsemallesi maan viralliselle kielelle.
V

almistaja varaa oikeuden tehdä milloin tahansa päivityksiä auto\
n
telematiikkajärjestelmään teknisistä syistä ja varsinkin \
parhaan PEUGEOT
CONNECT -palvelulaadun takaamiseksi asiakkaalle.
**

"Peugeot Connect SOS" ja "Peugeot
Assistance" palvelujen
maantieteellisestä kattavuudesta ja auton omistajan valitsemasta
kotikielestä riippuen.



Luettelo PEUGEOT
CONNECT -palveluista ja niitä tarjoavista maista
on

saatavana osoitteesta www.peugeot.fi.
Peugeot Connect SOS Peugeot Connect Assistance
Järjestelmän toiminta