Peugeot 308 CC 2009.5 Manual do proprietário (in Portuguese)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009.5, Model line: 308 CC, Model: Peugeot 308 CC 2009.5Pages: 256, PDF Size: 19.44 MB
Page 151 of 256
10
151
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
Fusível N.° Intensidade Funções
F12 30 A Velocidade reduzida/elevada do limpa-vidros dia nteiro.
F13 40 A Alimentação da caixa de serviço inteligente
( + a p ó s c o n t a c t o ) .
F14 - Não utilizado.
F15 10 A Luz de estrada direita (máximos).
F16 10 A Luz de estrada esquerda.
F17 15 A Luz de cruzamento esquerda (médios).
F18 15 A Luz de cruzamento direita.
F19 15 A A q u e c e d o r d o v a p o r d e ó l e o ( 1 , 6 I V T i 1 6 V ) ,
electroválvula de purga do canister (1,6 I VTi 16V),
sondas de oxigénio (gasolina), electroválvulas de
arrefecimento de ar (Diesel).
F20 10 A T e r m ó s t a t o p i l o t a d o , e l e c t r o v á l v u l a s d e d i s t r i b u i ç
ã o
variável, electroválvula de regulação de pressão Tu rbo
(Diesel), detector do nível de água do motor (Diese l).
F21 5 A Alimentação do relé do grupo moto-ventilador,
comando do relé Valvetronic (1,6 I VTi 16V),
a r r e f e c i m e n t o T u r b o ( 1 , 6 l T H P 1 6 V ) , d e b í m e t r o d o
a r ( 1 , 6 I H D I 1 6 V ) .
Page 152 of 256
10
152
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
Tabela de fusíveis mini e médios por cima da bateria
* Os fusíveis médios e os fusíveis máxi constituem uma protecção suplementar
dos sistemas eléctricos. Qualquer inter-
venção nestes tipos de fusíveis deve
ser efectuada pela rede PEUGEOT.
Fusível N.° Intensidade Funções
F1 15 A Caixa de velocidades automática.
F2 15 A t o m a d a d e d i a g n ó s t i c o , l u z e s d i u r n a s .
F3 5 A Contactor bi-função do travão.
F4 - Não utilizado.
F5 * 80 A Grupo electrobomba da direcção assistida.
F6 * 70 A Caixa de aquecimento (Diesel).
F7 * 100 A Caixa de comutação e de protecção.
F8 * 50 A Sistemas "AIRWAVE" do condutor e passageiro.
F9 * - Não utilizado.
F10 * 30 A M o t o r e l é c t r i c o V a l v e t r o n i c ( 1 , 6 l T H P 1 6 V ) .
Tabela dos fusíveis máxi
Fusível N.° Intensidade Funções
MF1 * 50 A Grupo electrobomba e caixa do tecto escamoteáve l.
MF2 * 50 A Caixa de fusíveis do habitáculo.
MF3 * 50 A Grupo moto-ventilador.
MF4 * 80 A Não utilizado.
MF5 * 80 A Caixa de apoio inteligente.
MF6 * 40 A Calculador ABS/ESP.
MF7 * 30 A Electroválvulas ABS/ESP.
MF8 * - Não utilizado.
Page 153 of 256
10
153
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
Tabela dos fusíveis mini e médios por cima da bateria **
* Os fusíveis médios e máxi são uma protecção suplementar dos sistemas
eléctricos. Qualquer intervenção nes-
tes tipos de fusíveis deve ser efectua-
da pela rede PEUGEOT.
** Ao longo do ano. Tabela dos fusíveis máxi **
Fusível N° Intensidade Funções
F1 - Não utilizado.
F2 5 A Contactor bi-função do travão.
F3 5 A Caixa de carga da bateria.
F4 25 A Electroválvulas ABS/ESP.
F5 - Não utilizado.
F6 15 A Caixa de velocidades automática.
F7 * 80 A Grupo electrobomba de direcção assistida.
F8 * 60 A Grupo moto-ventilador.
F9 * 70 A/30 A Caixa de pré-aquecimento (Diesel)/Motor eléctrico
V a l v e t r o n i c ( 1 , 6 l T H P 1 6 V ) .
F10 * 40 A Grupo electrobomba ABS/ESP.
F11 * 100 A Caixa de comutação e de protecção.
F12 * - Não utilizado.
Fusível N° Intensidade Funções
MF1 * - Não utilizado.
MF2 * 30 A Caixa de serviço reboque.
MF3 * 50 A Caixa de fusíveis do habitáculo.
MF4 * 80 A Caixa de serviço inteligente.
MF5 * 80 A Caixa de serviço inteligente.
MF6 * - Não utilizado.
MF7 * 30 A Bancos aquecidos.
MF8 * 20 A Lava-fárois.
Page 154 of 256
10
154
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
BATERIA
Acesso à bateria Arrancar a partir de uma outra
bateria
Conectar o cabo vermelho ao termi-
nal (+) da bateria avariada A , depois
ao terminal (+) da bateria auxiliar B .
Conectar uma extremidade do cabo
verde ou preto ao terminal (-) da ba-
teria auxiliar B .
Conectar a outra extremidade do
cabo verde ou preto ao ponto de
massa C do veículo avariado.
Accionar o motor de arranque, deixar
funcionar o motor.
Esperar o regresso ao ralenti e des-
ligar os cabos.
A bateria está situada sob o capot motor.
Para aceder à mesma:
abrir o capot com o manípulo inte-
rior, exterior em seguida,
fi x a r o e q u i l i b r a d o r d o c a p o t ,
retirar a tampa de protecção plásti-
ca para aceder aos 2 terminais,
desencaixar a caixa de fusíveis para
retirar a bateria, se necessário.
Page 155 of 256
10
!
i
155
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
Não desligar as braçadeiras com o
motor em movimento.
Não recarregar as baterias sem ter
desligado as abraçadeiras.
As baterias possuem substâncias
nocivas, tais como o ácido sulfúri-
co e o chumbo. Devem ser elimina-
das consoante os requisitos legais
e não devem ser, em caso algum,
eliminadas juntamente com o lixo
doméstico.
Entregar as pilhas e as baterias
usadas num ponto de colecta es-
pecial.
Recarregar a bateria com um
carregador de bateria
Desligar a bateria do veículo.
Respeitar as instruções de utiliza-
ção fornecidas pelo fabricante do
carregador.
Voltar a ligar começando pelo termi-
nal (-).
V e r i fi c a r a l i m p e z a d o s t e r m i n a i s
e das abraçadeiras. Se estiverem
c o b e r t o s c o m s u l f a t o ( d e p ó s i t o e s -
branquiçado ou esverdeado), de-
vem ser desmontados e limpos.
MODO DE DESLASTRE
Sistema gerindo a utilização de certas
funções em relação ao nível de energia
restante na bateria.
Com o veículo em movimento, o deslas-
tre neutraliza temporariamente certas
funções, tais como o ar condicionado,
os sistemas "AIRWAVE", a descongela-
ç ã o d o ó c u l o t r a s e i r o . . .
Certas funções neutralizadas são auto-
maticamente reactivadas assim que as
condições o permitirem.
Para evitar a descarga da bateria,
não deixe de forma repetida as lu-
zes acesas com a ignição desligada
(consultar o parágrafo "Modo eco-
nomia de energia").
Aconselhamos, aquando de uma
paragem prolongada para além de
um mês, desligar a bateria. Antes de desligar
Antes de desligar da bateria, deve
e s p e r a r 2 m i n u t o s a p ó s o c o r t e d a
ignição.
Fechar o tecto, os vidros e as
portas antes de desligar a bateria.
Após voltar a ligar
Depois de qualquer nova ligação
da bateria, ligar o contacto e es-
perar 1 minuto antes do arranque,
para permitir a inicialização dos
s i s t e m a s e l e c t r ó n i c o s . T o d a v i a , s e
a p ó s e s t a m a n i p u l a ç ã o s u b s i s t i r e m
ligeiras perturbações, consultar a
rede PEUGEOT.
Consultando o respectivo capítulo,
d e v e e f e c t u a r p o r s i p r ó p r i o a r e i n i -
cialização:
- a chave de telecomando,
- os elevadores eléctricos de vi-
dros e a entre-abertura automá-
tica dos vidros de porta,
- o sistema de navegação inte- grado GPS.
Page 156 of 256
10
!
i
155
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
Não desligar as braçadeiras com o
motor em movimento.
Não recarregar as baterias sem ter
desligado as abraçadeiras.
As baterias possuem substâncias
nocivas, tais como o ácido sulfúri-
co e o chumbo. Devem ser elimina-
das consoante os requisitos legais
e não devem ser, em caso algum,
eliminadas juntamente com o lixo
doméstico.
Entregar as pilhas e as baterias
usadas num ponto de colecta es-
pecial.
Recarregar a bateria com um
carregador de bateria
Desligar a bateria do veículo.
Respeitar as instruções de utiliza-
ção fornecidas pelo fabricante do
carregador.
Voltar a ligar começando pelo termi-
nal (-).
V e r i fi c a r a l i m p e z a d o s t e r m i n a i s
e das abraçadeiras. Se estiverem
c o b e r t o s c o m s u l f a t o ( d e p ó s i t o e s -
branquiçado ou esverdeado), de-
vem ser desmontados e limpos.
MODO DE DESLASTRE
Sistema gerindo a utilização de certas
funções em relação ao nível de energia
restante na bateria.
Com o veículo em movimento, o deslas-
tre neutraliza temporariamente certas
funções, tais como o ar condicionado,
os sistemas "AIRWAVE", a descongela-
ç ã o d o ó c u l o t r a s e i r o . . .
Certas funções neutralizadas são auto-
maticamente reactivadas assim que as
condições o permitirem.
Para evitar a descarga da bateria,
não deixe de forma repetida as lu-
zes acesas com a ignição desligada
(consultar o parágrafo "Modo eco-
nomia de energia").
Aconselhamos, aquando de uma
paragem prolongada para além de
um mês, desligar a bateria. Antes de desligar
Antes de desligar da bateria, deve
e s p e r a r 2 m i n u t o s a p ó s o c o r t e d a
ignição.
Fechar o tecto, os vidros e as
portas antes de desligar a bateria.
Após voltar a ligar
Depois de qualquer nova ligação
da bateria, ligar o contacto e es-
perar 1 minuto antes do arranque,
para permitir a inicialização dos
s i s t e m a s e l e c t r ó n i c o s . T o d a v i a , s e
a p ó s e s t a m a n i p u l a ç ã o s u b s i s t i r e m
ligeiras perturbações, consultar a
rede PEUGEOT.
Consultando o respectivo capítulo,
d e v e e f e c t u a r p o r s i p r ó p r i o a r e i n i -
cialização:
- a chave de telecomando,
- os elevadores eléctricos de vi-
dros e a entre-abertura automá-
tica dos vidros de porta,
- o sistema de navegação inte- grado GPS.
Page 157 of 256
10
!
i
156
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
Respeitar os tempos de arranque
do motor para garantir um carrega-
mento correcto da bateria.
Não utilizar de forma repetida e
continuar o novo arranque do mo-
tor para recarregar a bateria.
Uma bateria descarregada não
permite o arranque do motor (ver
parágrafo "Bateria").
S e u m a c o m u n i c a ç ã o t e l e f ó n i c a t i -
ver sido iniciada ao mesmo tempo:
- esta poderá ser mantida duran-
te 5 minutos com o kit de mãos
livres do seu WIP Sound ou do
seu WIP Nav,
- esta poderá, todavia, ser termi- nada normalmente com o WIP
Com 3D.
MODO ECONOMIA DE ENERGIA
Sistema que gere a duração de certas
f u n ç õ e s p a r a p r e s e r v a r u m a c a r g a s u fi -
ciente da bateria.
Depois da paragem do motor, são ain-
da utilizáveis, por um período acumula-
do máximo de cerca de trinta minutos,
funções como o sistema áudio e a te-
lemática, os limpa-vidros, as luzes de
cruzamento, as luzes do tecto... Saída do modo
Essas funções serão reactivadas auto-
m a t i c a m e n t e n a p r ó x i m a u t i l i z a ç ã o d o
veículo.
Para retomar o uso imediato destas
funções, coloque o motor em fun-
cionamento e deixe-o funcionar:
- menos de dez minutos, para dis- por de equipamentos durante cer-
ca de cinco minutos,
- mais de dez minutos, para as con- servar durante cerca de trinta minu-
tos.
Entrada no modo
Uma vez passados esses trinta minutos,
uma mensagem de entrada em modo
economia de energia aparece no ecrã
multifunções e as funções activas são
postas em suspenso.
SUBSTITUIR UMA ESCOVA DO LIMPA-VIDROS
Desmontagem
Erguer o braço correspondente.
Soltar a escova e retirá-la.
Montagem
Colocar a nova escova no lugar e
fi x á - l a .
Rebater a haste com cuidado.
Antes de proceder à desmontagem
de uma escova dianteira
No minuto que se segue à desco-
nexão da embraiagem, accionar o
comando do limpa-vidros para posi-
cionar as escovas no meio do pára-
brisas.
Após a montagem de uma
escova dianteira
Ligar a ignição.
Accionar novamente o comando do
limpa-vidros para recolher as esco-
vas.
Page 158 of 256
10
!i
157
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
REBOQUE DO VEÍCULO
M o d o o p e r a t ó r i o p a r a f a z e r r e b o c a r o s e u
veículo ou rebocar um outro veículo com
um dispositivo mecânico amovível.
Acesso às ferramentas Rebocar o seu veículo
No pára-choques dianteiro, libertar
a tampa premindo a parte inferior.
Enroscar o anel de reboque até ao
limite.
Instalar a barra de reboque.
Acender o sinal de perigo no veículo
rebocado.
No pára-choques dianteiro, libertar
a tampa premindo a parte inferior.
Enroscar o anel de reboque até ao
limite.
Instalar a barra de reboque.
Acender o sinal de perigo no veículo
rebocado.
Rebocar um outro veículo
O anel de reboque está instalado na
mala, sob o piso.
Para aceder ao mesmo:
p a s s a r p a r a a c o n fi g u r a ç ã o " c o u p é " ,
abrir a mala,
levantar o piso,
i m o b i l i z á - l o fi x a n d o a p e g a à j u n t a
de mala,
retirar o anel de reboque da caixa
de suporte. Aquando de um reboque com as
quatro rodas assentes no piso, utili-
zar sempre uma barra de reboque.
Aquando de um reboque com ape-
nas duas rodas assentes no piso,
utilizar sempre uma ferramenta de
e l e v a ç ã o p r o fi s s i o n a l .
Aquando de um reboque com o mo-
tor parado, deixa de haver assistên-
cia à travagem e à direcção.
Colocar a alavanca de velocida-
des em ponto morto (posição N
para a caixa de velocidades au-
tomática).
O não respeito desta particulari-
dade pode originar a deterioração
de determinados componentes
de travagem e a ausência de as-
sistência à travagem aquando do
arranque do motor.
Page 159 of 256
10
i
i
158
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
ENGATE DE UM REBOQUE, DE UMA CARAVANA...
O seu veículo foi concebido essencial-
mente para o transporte de pessoas e
de bagagens mas pode ser também uti-
lizado para puxar um reboque. Repartição das cargas
Repartir a carga no reboque para
q u e o s o b j e c t o s m a i s p e s a d o s fi -
quem o mais perto possível do eixo
e o peso sobre a lança se aproxime
do máximo autorizado, sem o ultra-
passar.
A densidade do ar diminui com a altitu-
de, reduzindo dessa forma os desem-
penhos do motor. É preciso reduzir a
carga máxima rebocável 10 % por cada
1 000 m de altitude.
Consultar o capítulo "Características
técnicas" para conhecer os pesos e as
cargas rebocáveis em função do seu
veículo. Em todos os casos, preste atenção à
temperatura do líquido de arrefecimento.
Vento lateral
Ter em conta o aumento da sensibi-
lidade ao vento.
Arrefecimento
Rebocar numa inclinação aumenta a
temperatura do líquido de arrefecimento.
Uma vez que o ventilador é accionado
electricamente, a sua capacidade de
arrefecimento não depende do regime
do motor.
Para diminuir o regime do motor, re-
duza a velocidade. Travões
Com um engate de reboque a distância
de travagem aumenta.
Pneus
V e r i fi q u e a p r e s s ã o d o s p n e u s d o
veículo tractor e do reboque respei-
tando as pressões recomendadas.
Iluminação:
V e r i fi q u e a s i n a l i z a ç ã o e l é c t r i c a d o
reboque.
A ajuda ao estacionamento em
marcha-atrás será neutralizada
automaticamente em caso de uti-
lização de um reboque de origem
PEUGEOT.
Se a luz de alerta e a luz
avisadora STOP se acen-
derem, pare o veículo e
desligue o motor assim que
possível.
Dispositivo mecânico adaptado ao en-
gate de um reboque ou de uma carava-
na com uma sinalização e iluminação
complementares.
Conselhos de condução
Recomendamos que utilize engates
e cablagens de origem PEUGEOT
testados e homologados desde a
concepção do seu veículo e con-
fi e a m o n t a g e m d e s t e d i s p o s i t i v o à
rede PEUGEOT.
Em caso de montagem fora da rede
PEUGEOT, esta deve ser obrigato-
riamente efectuada utilizando as
pré-disposições eléctricas implan-
tadas na parte traseira do veículo
e seguindo as instruções do cons-
trutor. A condução com reboque submete o
veículo tractor a solicitações mais signi-
fi c a t i v a s e e x i g e d o c o n d u t o r u m a a t e n -
ção particular.
A carga máxima rebocável numa in-
clinação prolongada depende da incli-
nação da inclinação e da temperatura
exterior.
Page 160 of 256
10
i
159
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
PROTECÇÃO CONTRA O FRIO *
Dispositivo amovível que permite evitar
a acumulação de neve ao nível do ven-
tilador de arrefecimento do radiador.
Montagem
Posicionar a protecção contra o frio
na dianteira da parte de baixo do
pára-choques dianteiro.
Premir o contorno para apertar gra-
dualmente os respectivos grampos
d e fi x a ç ã o .
Não esquecer de retirar a protec-
ção contra o frio quando:
- a temperatura exterior for supe- rior a 10 °C,
- em caso de reboque,
- a uma velocidade superior a 120 km/h. * Consoante o destino.
Desmontagem
Utilizar uma chave de fendas como
alavanca para desapertar gradual-
m e n t e o s g r a m p o s d e fi x a ç ã o .
ACESSÓRIOS
Pode dispor de uma vasta gama de
a c e s s ó r i o s e d e p e ç a s d e o r i g e m v i s i -
tando a Rede PEUGEOT.
E s t e s a c e s s ó r i o s e p e ç a s d e o r i g e m
foram testados e aprovados tanto em
fi a b i l i d a d e c o m o e m s e g u r a n ç a .
Estes estão todos adaptados ao seu
v e í c u l o e b e n e fi c i a m t o d o s d a r e f e r ê n -
cia e da garantia PEUGEOT.
Esta oferta da Boutique PEUGEOT
está estruturada em redor de 5 famí-
lias: PROTECT - CONFORT - AUDIO -
DESIGN - TECNIC; esta destina-se a:
"Protect": "Confort":
tapetes ** , tabuleiro para a
mala, rede corta-vento.
Para o lazer: suporte para
bicicletas no engate de rebo-
que, sobreelevações e cadei-
ras para crianças.
alarme anti-roubo, gravação
de vidros, anti-roubos de ro-
das, teste de alcoolémia, es-
tojo de primeiros socorros,
triângulo de pré-sinalização,
colete de alta segurança, sis-
tema de localização de veículo
r o u b a d o , k i t d e p n e u p r o v i s ó -
rio de emergência, correntes
para a neve... ** Para evitar qualquer risco de blo-queio dos pedais:
- zelar pelo posicionamento correcto e a fi x a ç ã o a d e q u a d a d o t a p e t e ,
- nunca sobrepor vários tapetes.
Os engates de reboque têm de ser
imperativamente montados pela Rede
PEUGEOT.