volant Peugeot 308 CC 2014 Návod k obsluze (in Czech)

2
OBSAH
308cc_Cs_Chap00a_sommaire_ed01-2013
Přístrojové desky 21Kontrolky 23Ukazatele 31Tlačítka na přístrojové desce 35Palubní počítač 37
Větrání 45Odmlžování – odmrazování zadního okna 47Automatická dvouzónová klimatizace 48Síť pro ochranu před větrem (windstop) 50Přední sedadla 53Systém "AIRWAVE" 56Zadní sedadla 57Zpětná zrcátka 58Nastavení volantu 60
POHODLÍ 45  60
Klíč s dálkovým ovladačem 61Alarm 66Ovládání oken 68Dveře 70Zavazadlový prostor 73Palivová nádrž 74Zařízení proti záměně paliva (naftové motory) 75
OTEVÍRÁNÍ 61  75
Ovladače světel 76Světla s elektroluminescenčními diodami 78Denní světla 78Automatické rozsvěcování světel 79Uvítací osvětlení 80Seřizování sklonu světlometů 80Osvětlení zatáčky 81Ovladače stěračů 82Automatické stírání 83Stropní světla 84Tlumené osvětlení interiéru 85
VIDITELNOST 76  85SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM 4  18
KONTROLA FUNKCÍ 21  38
Monochromní obrazovka C (WIP Sound) 39Nastavení data/času 41Výsuvná barevná obrazovka (WIP Nav+) 42Nastavení data/času 43
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY 39 OBRAZOVKY 39 OBRAZOVKY 44
Uspořádání interiéru 86Odkládací skříňka se zámkem 87Loketní opěrka vpředu se zámkem 88Uspořádání zavazadlového prostoru 91
VNITŘNÍ USPOŘÁDÁNÍ 86  92
1
5
4
3
26
EKOLOGICKO-EKONOMICKÁ JÍZDA 19 EKONOMICKÁ JÍZDA 19 EKONOMICKÁ JÍZDA 20

9
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
308cc_cs_Chap00b_prise en main_ed01-2013
1. Ovladače regulátoru rychlosti (tempomatu) / omezovače rychlosti.
2. Ovladač nastavení polohy volantu.
3. Ovladače vnějšího osvětlení a směrových světel.
4. Přístrojová deska.
5. Čelní airbag řidiče.
Zvukové výstražné zařízení.
6. Řadicí páka.
7. Parkovací (ruční) brzda.
8. Elektrická zásuvka 12 V.
9. Ovladač vyhřívání sedadla.
10. Ovladače vnějších zpětných zrcátek.
Ovladače oken.
11 . Ovladač otevírání kapoty.
12. Pojistková skříňka.
13. Ovladač pro ruční nastavení sklonu světlometů.
Tlačítko systému Stop & Start.
14. Boční směrovatelný a uzavíratelný výstup větrání.
15. Tryska pro odmrazování okna předních dveří.
16. Reproduktor (výškový).
17. Tryska pro odmrazování čelního skla.
MÍSTO ŘIDIČE

10
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
308cc_cs_Chap00b_prise en main_ed01-2013
MÍSTO ŘIDIČE
1. Zámek řízení se spínací skříňkou.
2. Ovladač audio a telematického systému pod volantem.
3. Ovladače stěračů / ostřikovačů / palubního počítače.
4. Střední směrovatelné a uzavíratelné výstupy větrání.
5. Vícefunkční obrazovka.
6. Snímač slunečního záření.
7. Čelní airbag spolujezdce.
8. Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce.
9. Odkládací skříňka / zásuvky pro audio a video.
10. Ovladač zatahovací střechy.
Ovladač všech čtyř oken.
11 . Úložný prostor.
12. Ovladače systému "AIRWAVE".
13. Přední loketní opěrka.
14. Přední popelník.
15. Ovladače topení/klimatizace.
16. Audio a telematický systém.
17. Tlačítko tísňového volání.
Tlačítko alarmu.
Tlačítko centrálního zamykání.
Tlačítko výstražných světel.
Tlačítko systémů CDS/ASR.
Tlačítko parkovacího asistenta.
Tlačítko služeb PEUGEOT.

!i
 88
 60
 55
 57
 56
12
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
308cc_cs_Chap00b_prise en main_ed01-2013
POHODLNÉ USAZENÍ
Nastavení volantu
1. Odjištění ovladače.
2. Výškové a osové nastavení.
3. Zajištění ovladače.
Přední sedadla
Další disponibilní funkce...
Uložení nastavené polohy do pa-
měti (elektricky seřizované seda-
dlo řidiče).
Elektrické ovladače pro přístup k
zadním místům
Přední loketní opěrka se zámkem
Pro zvýšení pohodlí je přední loketní
opěrka výškově a podélně nastavitelná.
Skrývá úložný prostor. V poloze "kabri-
olet" je tento prostor z bezpečnostních
důvodů uzamknut současně s celým
vozidlem při jeho uzamknutí dálkovým
ovladačem nebo klíčem.
Z bezpečnostních důvodů musí
být tyto úkony povinně prováděny
ve stojícím vozidle.
1. Ovladač pro odjištění opěradla a
automatické posunutí sedadla do-
předu.
2. Ovladač pro návrat do výchozí polohy.
Systém "AIRWAVE".
Vyhřívání sedadel.

19
308cc_cs_Chap00b_prise en main_ed01-2013
E K O L O G I C K O - E K O N O M I C K Ý Z P Ů S O B J Í Z D Y
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy je souhrn každodenních praktik, které umožňují řidiči optimalizovat spotřebu paliva
a snížit emise CO
2.
Optimalizujte používání převodovky vozidla
Je-li vozidlo vybaveno mechanickou převodovkou, rozjíž-
dějte se pozvolna a co nejdříve řaďte vyšší převodový stu-
peň. Při akceleraci řaďte rychlosti dostatečně včas.
S automatickou nebo pilotovanou převodovkou dávejte
přednost automatickému režimu, aniž byste stlačovali silně
nebo náhle pedál akcelerace.
Doporučení pro změnu převodového stupně Vám nabízí
zařadit vhodnější rychlost: jakmile se indikace zobrazí na
přístrojové desce, učiňte tak co nejdříve.
U vozidel vybavených robotizovanou nebo automatickou
převodovkou se tento ukazatel zobrazuje pouze v režimu
ručního řazení.
Osvojte si plynulý způsob jízdy
Dodržujte bezpečný odstup od vpředu jedoucího vozidla,
využívejte raději brzdění motorem než brzdovým pedálem,
pedál akcelerace stlačujte postupně. Takové chování přispí-
vá ke snižování spotřeby paliva, emisí CO
2 a ke zmírňování
hluku při jízdě.
V plynulém provozu, máte-li na volantu tlačítko regulátoru
rychlosti "Cruise", využívejte funkci regulace od rychlosti
vyšší než 40 km/h.
Používejte správně elektrické vybavení
Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš horko, vyvětrejte nejpr-
ve interiér otevřením oken a větracích výstupů, teprve poté
zapněte klimatizaci.
Při rychlosti vyšší než 50 km/h zavřete okna a nechte ote-
vřené větrací výstupy.
Používejte vybavení omezující zvyšování teploty v interi-
éru vozidla (clona otevírací střechy, sluneční clony na ok-
nech,...).
Pokud není klimatizace řízena automaticky, vypněte ji, jak-
mile dosáhnete v interiéru požadované teploty.
Pokud nejsou funkce odmrazování a odmlžování skel říze-
ny automaticky, vypněte je, jakmile je to možné.
Co nejdříve vypněte vyhřívání sedadel.
Jsou-li vyhovující světelné podmínky, nejezděte se zapnu-
tými světlomety a světly do mlhy.
Především v zimě nenechávejte motor před zařazením prv-
ního převodového stupně dlouho běžet, protože při jízdě se
vozidlo zahřeje rychleji.
Jako spolujezdec můžete přispět ke snížení spotřeby elek-
trické energie, a tím i paliva, pokud nebudete nadměrně
používat multimediální zařízení (fi lmy, hudba, videohry,...),
připojené do vozidla.
Před opuštěním vozidla odpojte přenosná zařízení.

1
28
KONTROLA FUNKCÍ
308cc_cs_Chap01_controle de marche_ed01-2013
Kontrolka Způsob
činnosti Příčina
Akce/Doporučení
Světlomety
do mlhy vpředu
svítí
nepřerušovaně. Jsou zapnuté přední
světlomety do mlhy. Otočte prstenec ovladače dvakrát směrem
dozadu pro dezaktivování světlometů do mlhy.
Světla do
mlhy vzadu
svítí
nepřerušovaně. Jsou zapnutá zadní světla
do mlhy. Otočte prstenec ovladače směrem dozadu pro
dezaktivování světel do mlhy.
Žhavení
naftového motoru rozsvícená. Klíč ve spínací skříňce
je v 2. poloze (Zapnuté
zapalování).
Před zapnutím startéru vyčkejte na zhasnutí kontrolky.
Doba svícení kontrolky závisí na teplotních pod-
mínkách.
Stop & Start rozsvícená.
Systém Stop & Start
přepnul po zastavení
vozidla (na semaforu, v
koloně vozidel...) motor do
režimu STOP. Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí
v režimu START, jakmile si přejete se opět rozjet.
bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne. Režim STOP není
momentálně k dispozici
nebo
se automaticky spustil
režim START.
Bližší informace o zvláštních případech režimu
STOP a režimu START naleznete v rubrice
"Stop & Start".

Potkávací
světla trvale. Ovladač světel je v poloze
„Potkávací světla“ nebo je
v poloze "AUTO" a je nízká
úroveň venkovního světla.
Dálková
světla trvale. Ovladač světel byl přitažen
směrem k volantu. Znovu přitáhněte ovladač k volantu pro přepnutí
na potkávací světla.

3
!
i
!
60
POHODLÍ
308cc_cs_Chap03_confort_ed01-2013
NASTAVENÍ VOLANTU
 Ve stojícím vozidle přitáhněte ovla-dač pro odjištění volantu.
 Upravte jeho výšku a vzdálenost po- dle své polohy při řízení.
 Zatlačením ovladače zajistěte vo- lant.
Z bezpečnostních důvodů musí být
tyto úkony bezpodmínečně prová-
děny ve stojícím vozidle.
Model s automatickým přepínáním
polohy pro den/noc
S pomocí detektoru, který měří intenzitu
světla přicházejícího z prostoru za vozi-
dlem, zajišťuje tento systém automatic-
ky a postupně přechod mezi režimy pro
den a noc.
Aby byl zaručen optimální výhled
za vozidlo při parkovacím manév-
ru, zesvětlá sklo zrcátka automa-
ticky při zařazení zpětného chodu.
Z bezpečnostních důvodů musí být
zpětná zrcátka nastavena tak, aby
co nejvíce vykrývala „mrtvý úhel“.
Vnitřní zpětné zrcátko
Zrcátko je seřizovatelné a umožňuje vý-
hled dozadu v centrální ose vozidla.
Je vybavené systémem pro zabránění
oslňování řidiče, který ztmaví zpětné
zrcátko: je tak zabráněno oslnění řidiče
vozidlem jedoucím za ním, sluncem...

5
76
VIDITELNOST
OVLADAČE VNĚJŠÍHO OSVĚTLENÍ
Zařízení pro volbu a ovládání jednotli-
vých předních a zadních světel vnější-
ho osvětlení vozidla.
Hlavní osvětlení
Přední a zadní světla vozidla jsou navr-
žena tak, aby se progresivně přizpůso-
bovala viditelnosti v závislosti na mete-
orologických podmínkách:
- obrysová světla, aby bylo vidět vozi-dlo,
- potkávací světla pro osvětlení vo- zovky bez oslňování ostatních řidi-
čů,
- dálková světla pro dobré osvětlení vozovky bez protijedoucích vozidel.
Přídavné osvětlení
Vozidlo má další světla určená pro spe-
cifi cké jízdní situace:
- zadní světlo do mlhy, aby bylo vozi-dlo vidět z dálky,
- přední světlomety do mlhy pro lepší viditelnost při jízdě v mlze,
- natáčecí světla pro lepší osvětlení zatáček,
- denní světla, aby bylo vozidlo dobře vidět za dne.
Programování
Máte možnost nastavit některé funkce:
- denní světla,
- automatické rozsvěcování světel,
- osvětlení zatáček,
- doprovodné osvětlení.
Ruční ovládání
Automatické rozsvěcová-
ní světel.
Řidič ovládá rozsvěcování přímo s pomo-cí prstence A a páčky B . Světla zhasnutá.
Obrysová světla.
B. Páčka pro přepínání světel: při- táhněte ji směrem k volantu pro
přepnutí z potkávacích na dálková
světla a naopak.
V polohách zhasnutých světel a obry-
sových světel může řidič zapnout přímo
dálková světla („světelné znamení “ ),
která svítí, dokud drží páčku přitaženou. Potkávací nebo dálková
světla.
Signalizace rozsvícení
Rozsvícení příslušné kontrolky na pří-
strojové desce potvrzuje zapnutí zvole-
ného typu světel. A. Prstenec volby režimu hlavního
osvětlení: otočením nastavte symbol
požadovaných světel proti značce.

5
82
VIDITELNOST
OVLADAČE STĚRAČŮ
Zařízení pro volbu a ovládání jednotli-
vých režimů stírání čelního skla, slouží-
cí k odstraňování dešťové vody a zne-
čištění.
Ruční režim ovládání stírání
čelního skla
Rychlé stírání (silný déšť).
Normální stírání (mírný déšť).
Přerušované stírání (úměrné
rychlosti vozidla).
Vypnuto.
Programování
K dispozici je rovněž režim automatic-
kého ovládání stěračů čelního skla. Tento ovladač umožňuje volit rychlost
stírání podle síly dešťových srážek.
Automatické stírání, poté
jednotlivé setření (viz
příslušná rubrika).
Ostřikovač čelního skla a
světlometů
 Přitáhněte ovladač stěračů směrem k volantu. Spustí se ostřikování a
následně stírání skla na stanovenou
dobu.
Ostřikování světlometů se uvede v
činnost, pouze když jsou rozsvícená
potkávací nebo dálková světla a vo-
zidlo jede .
Pro snížení spotřeby kapaliny do ostři-
kovačů světlometů se funkce zapíná
pouze při každém 7-mém použití ostři-
kovačů nebo každých 40 km v průběhu
jednoho přejezdu.

6
88
VNITŘNÍ USPOŘÁDÁNÍ
LOKETNÍ OPĚRKA VPŘEDU SE ZÁMKEM
Komfortní prvek výbavy s úložným pro-
storem, určený pro řidiče a spolujezdce
vpředu.
Víko loketní opěrky je výškově a podél-
ně nastavitelné pro Vaše větší pohodlí.
Úložný prostor v opěrce je zamykán a
odemykán současně se zamykáním a
odemykáním vozidla dálkovým ovlada-
čem nebo klíčem.
Úložný prostor
Umožňuje uložit 6 CD.
 Nadzvedněte páčku 1 .
 Zvedněte kompletně víko.  Posuňte opěrku až na doraz smě- rem dopředu nebo dozadu.
 Zvedněte víko až do požadované polohy (nízká, střední nebo vysoká).
 Když opěrku zvednete mírně až za její vysokou polohu, přidržujte ji při
jejím sklápění až do nízké polohy.
Podélné nastavení
Výškové nastavení WIP PLUG - USB PŘEHRÁVAČ
Toto propojovací zařízení je umístěné v
přední loketní opěrce a je opatřené ko-
nektorem USB.
Umožňuje připojit přenosné zařízení,
jako například digitální přehrávač iPod
® 5 .
či vyšší generace nebo USB klíč.
Prostřednictvím autorádia a palubních
reproduktorů přehrává zvukové soubo-
ry (mp3, ogg, wma, wav,...).
Soubory lze procházet pomocí ovlada-
čů pod volantem nebo na panelu au-
torádia a zobrazovat je na vícefunkční
obrazovce.
Po připojení k USB konektoru se mohou
přenosná zařízení automaticky dobíjet.
Podrobnosti související s používáním
tohoto zařízení naleznete v rubrice
"Audio a telematika".