Peugeot 308 SW BL 2008 Manual do proprietário (in Portuguese)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2008, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2008Pages: 260, PDF Size: 12.26 MB
Page 71 of 260
i
!
i
85
OS ACESSOS
Se o veículo estiver trancado ou
s u p e r t r a n c a d o a p a r t i r d o e x t e r i o r ,
a luz avisadora vermelha pisca e o
botão A fi c a i n o p e r a n t e .
Nesse caso, utilize o teleco-
mando ou a chave para des-
trancar o veículo.
Se uma das portas estiver aberta,
o trancamento centralizado auto-
mático não se efectua.
Se a mala ou o óculo traseiro esti-
verem abertos, o trancamento cen-
tralizado automático das portas é
activo.
Comando centralizado manual
Sistema para trancar ou destrancar ma-
nual e completamente as portas a partir
do interior.
Trancamento
Premir o botão A para trancar o ve-
ículo.
A luz avisadora do botão acende. Comando centralizado
automático
Sistema para tranca ou destrancar au-
tomática e completamente as portas, a
mala e o óculo traseiro em movimento.
Pode activar ou neutralizar esta função. Activação
Premir durante mais de dois segun-
dos o botão A .
U m a m e n s a g e m d e c o n fi r m a ç ã o a p a r e -
ce no ecrã multifunções, acompanhada
por um sinal sonoro.
Destrancamento
Acima de 10 km/h, premir o botão A
para destrancar momentaneamente
as portas, a mala e o óculo traseiro.
Se uma das portas estiver aberta,
o trancamento centralizado a partir
do interior não se efectuará.
Destrancamento
Premir de novo o botão A para des-
trancar o veículo.
A luz avisadora do botão apaga-se. Trancamento
Velocidade superior a 10 km/h, as por-
tas, a mala e o óculo traseiro trancam-
se automaticamente.
Neutralização
Premir de novo durante mais de
dois segundos o botão A .
U m a m e n s a g e m d e c o n fi r m a ç ã o a p a r e -
ce no ecrã multifunções, acompanhada
por um sinal sonoro.
Page 72 of 260
i
86
OS ACESSOS
Comando de emergência
Dispositivo para trancar e destrancar
mecanicamente as portas no caso de
mau funcionamento da bateria ou do
destrancamento centralizado.
Insira a chave no orifício situado na por-
ta, rodá-la em seguida de um oitavo de
volta .
Abertura
Após a destrancagem total do veí-
culo com o telecomando ou com a
c h a v e , p u x a r o m a n í p u l o e l e v a n t a r
a tampa da mala.
MALA
- com o motor a funcionar ,
esta luz avisadora acende,
acompanhada por uma men-
sagem no ecrã multifunções
durante alguns segundos,
-
com o veículo em movimento (veloci-
dade superior a 10 km/h), esta luz avisa-
dora acende, acompanhada por um sinal
sonoro e por uma mensagem no ecrã
multifunções durante alguns segundos.
Comando de emergência
Dispositivo para destrancar mecanica-
mente a mala em caso de mau funcio-
namento da bateria ou do trancamento
centralizado.
Destrancamento
Rebater os bancos traseiros para
aceder à fechadura pelo interior da
mala.
Introduzir uma pequena chave de
fendas no orifício A da fechadura
para destrancar a mala.
Trancamento da porta do condutor
Insira a chave na fechadura, rodá-la
em seguida para a direita.
Destrancamento da porta do
condutor
Insira a chave na fechadura, rodá-la
em seguida para a esquerda.
Destrancamento das portas dos
passageiros à frente e atrás
Destrancamento das portas dos
passageiros à frente e atrás
P u x a r o c o m a n d o i n t e r i o r d e a b e r t u -
ra da porta. Fecho
B a i x a r a t a m p a d a m a l a u t i l i z a n d o o
manípulo de preensão interior.
S e m p r e q u e a m a l a e s t e j a m a l f e c h a d a : Destrancamento selectivo activa-
do, a mala pode ser aberta premin-
do o botão de destrancamento do
telecomando.
Page 73 of 260
i
86
OS ACESSOS
Comando de emergência
Dispositivo para trancar e destrancar
mecanicamente as portas no caso de
mau funcionamento da bateria ou do
destrancamento centralizado.
Insira a chave no orifício situado na por-
ta, rodá-la em seguida de um oitavo de
volta .
Abertura
Após a destrancagem total do veí-
culo com o telecomando ou com a
c h a v e , p u x a r o m a n í p u l o e l e v a n t a r
a tampa da mala.
MALA
- com o motor a funcionar ,
esta luz avisadora acende,
acompanhada por uma men-
sagem no ecrã multifunções
durante alguns segundos,
-
com o veículo em movimento (veloci-
dade superior a 10 km/h), esta luz avisa-
dora acende, acompanhada por um sinal
sonoro e por uma mensagem no ecrã
multifunções durante alguns segundos.
Comando de emergência
Dispositivo para destrancar mecanica-
mente a mala em caso de mau funcio-
namento da bateria ou do trancamento
centralizado.
Destrancamento
Rebater os bancos traseiros para
aceder à fechadura pelo interior da
mala.
Introduzir uma pequena chave de
fendas no orifício A da fechadura
para destrancar a mala.
Trancamento da porta do condutor
Insira a chave na fechadura, rodá-la
em seguida para a direita.
Destrancamento da porta do
condutor
Insira a chave na fechadura, rodá-la
em seguida para a esquerda.
Destrancamento das portas dos
passageiros à frente e atrás
Destrancamento das portas dos
passageiros à frente e atrás
P u x a r o c o m a n d o i n t e r i o r d e a b e r t u -
ra da porta. Fecho
B a i x a r a t a m p a d a m a l a u t i l i z a n d o o
manípulo de preensão interior.
S e m p r e q u e a m a l a e s t e j a m a l f e c h a d a : Destrancamento selectivo activa-
do, a mala pode ser aberta premin-
do o botão de destrancamento do
telecomando.
Page 74 of 260
ii
87
OS ACESSOS
MALA
Abertura
Após destrancar totalmente o veícu-
lo com o telecomando ou a chave,
com o óculo traseiro fechado, pu-
x a r a p e g a A e levantar a tampa da
mala.
Fecho
B a i x a r a t a m p a d a m a l a u t i l i z a n d o a
pega de preensão interior.
VIDRO TRASEIRO
Abertura
Após destrancar totalmente o veículo
com o telecomando ou a chave, com
a mala fechada, premir a comando B
e levantar o óculo traseiro com o pé
C do braço do limpa-vidros. Fecho
B a i x a r o v i d r o t r a s e i r o a c o m p a n h a n -
do-o com o braço do limpa-vidros
até ao fecho.
Quando o vidro traseiro estiver mal fe-
c h a d o :
- motor a funcionar , esta
luz avisadora acende-se,
acompanhada por uma
mensagem no ecrã multi-
funções durante alguns se-
gundos,
- com o veículo em movimento (veloci-
dade superior a 10 km/h), esta luz avisa-
dora acende-se, acompanhada por um
sinal sonoro e uma mensagem no ecrã
multifunções durante alguns segundos.
- motor a funcionar , esta luz
avisadora acende-se, acom-
panhada por uma mensa-
gem no ecrã multifunções
durante alguns segundos,
- com o veículo em movimento (veloci-
dade superior a 10 km/h), esta luz avisa-
dora acende-se, acompanhada por um
sinal sonoro e uma mensagem no ecrã
multifunções durante alguns segundos. Quando a tampa da mala estiver mal
f e c h a d a :
A mala e o vidro traseiro não po-
dem ser abertos em simultâneo. Se o vidro traseiro estiver destran-
cado, o fecho centralizado não fun-
ciona.
Page 75 of 260
ii
87
OS ACESSOS
MALA
Abertura
Após destrancar totalmente o veícu-
lo com o telecomando ou a chave,
com o óculo traseiro fechado, pu-
x a r a p e g a A e levantar a tampa da
mala.
Fecho
B a i x a r a t a m p a d a m a l a u t i l i z a n d o a
pega de preensão interior.
VIDRO TRASEIRO
Abertura
Após destrancar totalmente o veículo
com o telecomando ou a chave, com
a mala fechada, premir a comando B
e levantar o óculo traseiro com o pé
C do braço do limpa-vidros. Fecho
B a i x a r o v i d r o t r a s e i r o a c o m p a n h a n -
do-o com o braço do limpa-vidros
até ao fecho.
Quando o vidro traseiro estiver mal fe-
c h a d o :
- motor a funcionar , esta
luz avisadora acende-se,
acompanhada por uma
mensagem no ecrã multi-
funções durante alguns se-
gundos,
- com o veículo em movimento (veloci-
dade superior a 10 km/h), esta luz avisa-
dora acende-se, acompanhada por um
sinal sonoro e uma mensagem no ecrã
multifunções durante alguns segundos.
- motor a funcionar , esta luz
avisadora acende-se, acom-
panhada por uma mensa-
gem no ecrã multifunções
durante alguns segundos,
- com o veículo em movimento (veloci-
dade superior a 10 km/h), esta luz avisa-
dora acende-se, acompanhada por um
sinal sonoro e uma mensagem no ecrã
multifunções durante alguns segundos. Quando a tampa da mala estiver mal
f e c h a d a :
A mala e o vidro traseiro não po-
dem ser abertos em simultâneo. Se o vidro traseiro estiver destran-
cado, o fecho centralizado não fun-
ciona.
Page 76 of 260
!
i
88
OS ACESSOS
TECTO DE VIDRO PANORÂMICO
Dispositivo que inclui uma superfície
panorâmica em vidro de cor para au-
mentar a luminosidade e a visibilidade
no habitáculo.
Equipado com uma cortina de ocul-
tação eléctrica em vários pontos para
m e l h o r a r o c o n f o r t o t é r m i c o e a c ú s t i c o . Em caso de entalamento aquando
da manipulação da cortina, deve
inverter-se o movimento da corti-
na. Para isso, premir o respectivo
comando.
Quando o condutor acciona o co-
mando da cortina, o condutor deve
assegurar-se que ninguém impede
o fecho correcto.
O c o n d u t o r d e v e c e r t i fi c a r - s e d e
que os passageiros utilizam cor-
rectamente a cortina de ocultação.
Prestar atenção às crianças duran-
te a manobra da cortina.
-
modo manual
P u x a r o u p r e m i r o c o m a n d o A
sem ultrapassar o ponto de resis-
tência.
A cortina pára quando se solta o comando. -
modo automático
P u x a r o u p r e m i r o c o m a n d o A ultra-
passando o ponto de resistência.
Uma impulsão abre ou fecha to- talmente a cortina.
Uma nova acção no comando pára a cortina.
Antientalamento
E m m o d o a u t o m á t i c o e e m fi m d e c u r -
so, quando a cortina de ocultação se
depara com um obstáculo ao fechar,
pára e recua ligeiramente.
Cortina de ocultação eléctrica
sequencial
Tanto para a abertura como para o fe-
c h o d i s p õ e d e d u a s p o s s i b i l i d a d e s : Em caso de corte de alimentação
da cortina, deve reiniciar-se o sis-
t e m a a n t i - e n t a l a m e n t o :
premir o comando até fechar
completamente.
Em caso de reabertura da cortina
durante a manobra de fecho e logo
a p ó s a s u a p a r a g e m :
p u x a r o c o m a n d o a t é a b r i r c o m -
pletamente,
premir o comando até fechar
completamente.
Durante estas operações, a fun-
ção antientalamento permanece
inoperativa.
Page 77 of 260
i
89
OS ACESSOS
Enquanto a tampa não for coloca-
da no depósito, a chave não pode
ser retirada da fechadura.
DEPÓSITO DE COMBUSTÍVEL
Capacidade do depósito: cerca de
60 litros.
P a r a a b a s t e c e r c o m t o d a a s e g u r a n ç a :
desligar obrigatoriamente o motor,
abrir a tampa de combustível,
introduzir a chave no tampão, rodar
para a esquerda,
U m a v e z t e r m i n a d o o a b a s t e c i m e n t o :
colocar o tampão,
rodar a chave para a direita e retirá-
la do tampão,
fechar a tampa.
r e t i r a r o t a m p ã o e fi x á - l o n o s u p o r t e
no interior da tampa,
efectuar o abastecimento total do de-
pósito, mas não insistir para além
do terceiro entalhe da pistola ; pois
pode provocar falhas.
Nível mínimo de combustível
Abastecimento
Uma etiqueta, colada no interior da
tampa, lembra o tipo de combustível a
utilizar em função do motor.
Anomalia de funcionamento
Uma falha do manómetro de combus-
tível é assinalada pela reposição a ze-
ros do ponteiro do indicador do nível de
combustível.
Consultar a Rede PEUGEOT. Quando o nível mínimo do
depósito é atingido, esta luz
acende-se no quadro de bor-
do, acompanhada por um sinal
sonoro e por uma mensagem no ecrã
multifunções.
Restam cerca de 50 km de autonomia.
Em caso de esgotamento de combustí-
vel, consultar igualmente o capítulo de
"Informações práticas".
Page 78 of 260
90
A VISIBILIDADE
COMANDOS DE ILUMINAÇÃO
Dispositivo de selecção e comando dos
faróis e farolins que garantem a ilumi-
nação do veículo.
Iluminação principal
Os diferentes faróis e farolins do veículo
foram concebidos para adaptar progres-
sivamente a visibilidade do condutor em
f u n ç ã o d a s c o n d i ç õ e s c l i m a t é r i c a s :
- mínimos, para ser visto,
- médios para ver sem encandear os outros condutores,
- m á x i m o s p a r a v e r b e m e m c a s o d e estrada livre,
- faróis direccionais para ver melhor nas curvas.
Iluminação adicional
São instaladas outras luzes para responder
à s c o n d i ç õ e s p a r t i c u l a r e s d e c o n d u ç ã o :
- farolins de nevoeiro para ser visto ao longe,
- faróis de nevoeiro para ver ainda melhor,
- luzes diurnas para ser visto de dia.
Programações
Estão também disponíveis diferentes
modos de comando automático de ilumi-
n a ç ã o s e g u n d o a s o p ç õ e s s e g u i n t e s :
- iluminação de acompanhamento,
- iluminação automática,
- iluminação direccional. Modelo sem iluminação AUTO
Modelo com iluminação AUTO acendimento automático
dos faróis,
Comandos manuais
Os comandos de iluminação são efec-
tuados directamente pelo condutor
através do anel
A e do manípulo B .
A. anel de selecção do modo de ilumi-
n a ç ã o p r i n c i p a l , c o m :
faróis desligados,
mínimos,
B. manípulo de inversão dos faróis ao
r o d a r : m é d i o s / m á x i m o s .
Com os faróis desligados ou com os
mínimos ligados, o condutor pode ligar
d i r e c t a m e n t e o s m á x i m o s ( " s i n a l d e l u -
z e s " ) m a n t e n d o o m a n í p u l o p u x a d o . m é d i o s e m á x i m o s .
Indicações
A iluminação da luz avisadora corres-
p o n d e n t e n o q u a d r a n t e c o n fi r m a a a p l i -
cação selectiva do modo de iluminação
seleccionado.
Page 79 of 260
!
i
91
A VISIBILIDADE
Modelo com uma luz de nevoeiro traseira
luz de nevoeiro traseira
Para acender a luz de nevoeiro
traseira, rodar o anel de impulso C
para a frente.
A q u a n d o d a d e s c o n e x ã o a u t o m á t i c a
das luzes (com o modelo AUTO), a
luz de nevoeiro traseira e as luzes de
cruzamento (médios)permanecem ace-
sos.
Para apagar as luzes, rodar o anel
de impulso C para trás. Em tempo claro ou de chuva, tanto
de dia como de noite, é proibido li-
gar as luzes de nevoeiro dianteiras
e traseiras. Nestas situações, a po-
tência destas luzes poderia pertur-
bar os outros condutores.
Não esquecer de apagar as luzes
de nevoeiro dianteiras e traseiras
q u a n d o a s m e s m a s d e i x a r e m d e
ser necessárias.
Quando se equecer de desligar
as luzes
A emissão de um sinal sonoro,
aquando da abertura de uma porta
dianteira, avisa o condutor de que
se esqueceu de desligar as luzes do
veículo, ignição desligada em modo
de iluminação manual das luzes.
N e s t e c a s o , a d e s c o n e x ã o d a s l u -
zes silencia o sinal sonoro.
Com a embraiagem desligada, se
as luzes de cruzamento (médios)
permanecerem acesas, apagam-
se automaticamente passado trin-
ta minutos para não descarregar a
bateria.
Modelo com faróis e farolins
de nevoeiro faróis e farolins de nevoeiro
Para acender os faróis de nevoeiro,
rodar o anel de impulso C para a
frente.
Para apagar o farolim de nevoeiro,
rodar o anel de impulso C duas ve-
zes seguidas para trás.
A q u a n d o d a d e s c o n e x ã o a u t o m á t i c a
dos faróis (com o modelo AUTO) ou da
d e s c o n e x ã o m a n u a l d o s m é d i o s , o s f a -
róis de nevoeiro e os mínimos perma-
necem acesos.
Rodar o anel para trás para apagar
os faróis de nevoeiro; os mínimos
também se apagam.
C. anel de selecção dos faróis de
nevoeiro.
F u n c i o n a m c o m o s m é d i o s e o s m á x i m o s.
Page 80 of 260
i
i
92
A VISIBILIDADE Iluminação de acompanhamento
(Follow me home)
Manutenção temporária da iluminação
dos médios, após desligar a ignição do
veículo, que facilita a saída do condutor
em caso de fraca luminosidade.
Colocação em serviço
Com a ignição desligada, efectuar um
"sinal de luzes" com o manípulo B .
Um segundo "sinal de luzes" pára
novamente a função.
Paragem
A iluminação de acompanhamento pára
automaticamente passado um determi-
nado tempo.
Luzes diurnas
Para os veículos equipados com luzes
diurnas, aquando do arranque do veículo
acendem-se as luzes correspondentes * .
* Consoante o destino.
O posto de condução (quadrante, ecrã
multifunções, painel do ar condicionado,
e t c . ) n ã o s e a c e n d e , e x c e p t o a q u a n d o
da passagem ao modo de iluminação
automática ou manual dos faróis.
Iluminação de admissão exterior
A iluminação à distância dos faróis faci-
l i t a a a p r o x i m a ç ã o a o v e í c u l o e m c a s o
de fraca iluminação e em modo de ilu-
minação automática dos faróis.
Colocação em serviço
Premir o aloquete aberto do teleco-
mando.
Os médios e os mínimos acendem-se;
o veículo é igualmente destrancado.
Paragem
A iluminação de admissão desliga-se
automaticamente passado um determi-
nado tempo, quando se liga a ignição
ou se tranca o veículo.
Programação
A colocação em serviço ou
a paragem da função efec-
tua-se através do menu de
c o n fi g u r a ç ã o d o e c r ã m u l t i -
funções.
Programação
A selecção da duração da
iluminação efectua-se atra-
v é s d o m e n u d e c o n fi g u r a -
ção do ecrã multifunções.
N o s o u t r o s p a í s e s , p o r p r e d e fi n i -
ção, esta função é neutralizada.
Apenas as luzes diurnas, integra-
das na lâmpada das luzes de posi-
ção, se acendem quando a função
é activada.
A duração da iluminação de admis-
são está associada e é idêntica à
da iluminação de acompanhamento
automático.
Nos países em que a legislação o impõe * ,
p o r p r e d e fi n i ç ã o , e s t a f u n ç ã o é a c t i v a d a .
As luzes de posição e da placa de ma-
trícula acendem-se igualmente.