Peugeot 308 SW BL 2009.5 Handleiding (in Dutch)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009.5, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2009.5Pages: 310, PDF Size: 24.21 MB
Page 21 of 310
42
MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS
MONOCHROOM DISPLAY A Toetsen
Weergave op het display
Dit display kan de volgende informatie
weergeven:
- de tijd,
- de datum,
- de buitentemperatuur * (er verschijnt een melding bij kans op gladheid),
- controle van te openen carrosserie- delen (portieren, achterklep...),
- informatie van de autoradio (radio, CD...),
- de boordcomputerfuncties (zie het einde van dit hoofdstuk).
Het display kan tijdelijk waarschuwings-
meldingen (bijv.: "Storing emissierege-
ling") of informatie (bijv.: "Achterklep
open") weergeven. Deze kunnen wor-
den gewist door op de toets "ESC" te
drukken. Algemeen menu
Druk op de toets "MENU" om het
algemene menu weer te geven en
op de toets " " of " " om door de
items op het display te scrollen:
- radio-CD,
- c o n fi g u r a t i e v a n d e a u t o ,
- opties,
- instellingen display,
- talen,
- eenheden.
Druk op de toets "OK" om het
gewenste menu te selecteren.
Druk op het bedieningspaneel van de
Peugeot connect sound:
op de toets "MENU" voor toegang
tot het algemene menu ,
op de toets " " of " " om door de
items op het display te scrollen,
op de toets "MODE" om de permanent
weergegeven toepassing te wijzigen
(boordcomputer, audio...),
op de toets " " of " " om de waarde
van een instelling te wijzigen,
op de toets "OK" om te bevestigen,
of
op de toets "ESC" om de uitgevoerde
handeling af te breken. Radio-CD
Als de Peugeot connect sound is inge-
schakeld en het menu "Radio-CD" is
geselecteerd, kunnen de functies van
de radio (RDS, REG), de CD-speler of
de CD-wisselaar (introscan, willekeurig
afspelen, herhalen van CD) worden ge-
activeerd of gedeactiveerd.
Raadpleeg voor meer informatie over de
radio/CD-speler het gedeelte Peugeot
connect sound van het hoofdstuk "Audio
en telematica".
* Uitsluitend bij auto's met airconditioning.
Page 22 of 310
!
43
MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS Om veiligheidsredenen mag de
bestuurder het multifunctionele
display uitsluitend bedienen als de
auto stilstaat.
Instellingen display
Als het menu "Instellingen disp." is ge-
selecteerd, kunnen de volgende para-
meters worden ingesteld:
- jaar,
- maand,
- dag,
- uren,
- minuten,
- tijdsaanduiding in 12 of 24 uur.
Talen
Als het menu "Talen" is geselecteerd,
kan de taal van de weergave van het
display worden gewijzigd (Français, Ita-
liano, Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Deutsch, English, Español).
Eenheden
Als het menu "Eenheden" is geselec-
teerd, kunnen de eenheden van de vol-
gende parameters worden gewijzigd:
- temperatuur (°C of °F),
- brandstofverbruik (l/100 km, mpg of
km/l).
Selecteer een parameter en druk op
de toets " " of " " om de waarde
te wijzigen.
Druk op de toets " " of " " om de
vorige of volgende parameter te
selecteren.
Druk op de toets "OK" om de
gewijzigde waarde op te slaan en
terug te keren naar het vorige scherm
of druk op de toets "ESC" om de
uitgevoerde handeling af te breken.
C o n fi g u r a t i e v a n d e a u t o
Opties
Als het menu "Opties" is geselecteerd,
kan de status van de verschillende func-
ties worden weergegeven (geactiveerd,
gedeactiveerd, storing).
A l s h e t m e n u " C o n fi g . a u t o " i s g e s e l e c -
teerd, kunnen de volgende functies ge-
activeerd of gedeactiveerd worden:
- het inschakelen van de ruitenwisser
achter als de achteruitversnelling
wordt ingeschakeld (zie het
hoofdstuk "Zicht"),
- de follow-me-home verlichting en instapverlichting (zie het hoofdstuk
"Zicht"),
- verlichting overdag (zie het hoofdstuk "Zicht"),
- parkeerhulp achter (zie hoofdstuk "Rijden").
Page 23 of 310
44
MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS
MONOCHROOM DISPLAY C Algemeen menu
Weergave op het display
Dit display kan de volgende informatie
weergeven:
- de tijd,
- de datum,
- de buitentemperatuur * (de tempera- tuur knippert bij kans op gladheid),
- controle van te openen carrosserie- delen (portieren, achterklep...),
- audiofuncties (radio, CD...),
- informatie van de boordcomputer (zie het einde van dit hoofdstuk).
Het display kan tijdelijk waarschuwings-
meldingen (bijv.: "Storing emissierege-
ling") of informatie (bijv.: "Automatische
verlichting actief") weergeven. Deze
kunnen worden gewist door op de toets
"ESC" te drukken. Menu "Audiofuncties" Toetsen
Druk op het bedieningspaneel van de
Peugeot connect sound:
op de toets "MENU" voor toegang
tot het algemene menu ,
op de toets " " of " " om door de
items op het display te scrollen,
op de toets "MODE" om de permanent
weergegeven toepassing te wijzigen
(boordcomputer, audio...),
op de toets " " of " " om de waarde
van een instelling te wijzigen,
op de toets "OK" om te bevestigen,
of
op de toets "ESC" om de uitgevoerde
handeling af te breken.
Druk op de toets "MENU" om het
algemene menu weer te geven:
- audiofuncties,
- diagnose auto,
- p e r s o o n l i j k e i n s t e l l i n g e n - c o n fi g u r a t i e ,
- telefoon (handsfree set).
Druk op de toets « » of « » om
het gewenste menu te selecteren en
bevestig door op de toets "OK" te
drukken.
* Uitsluitend bij auto's met airconditioning. Als de Peugeot connect sound is inge-
schakeld en dit menu is geselecteerd,
kunnen de functies van de radio (RDS,
REG, RadioText), de CD-speler of de
CD-wisselaar (introscan, willekeurig af-
spelen, herhalen van CD) worden geac-
tiveerd of gedeactiveerd.
Raadpleeg voor meer informatie over
de audiofuncties het gedeelte Peuge-
ot Connect Sound van het hoofdstuk
"Audio en telematica".
Page 24 of 310
45
MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS
Menu "Diagnose auto"
Druk op de toets "MENU" om het
algemene menu weer te geven.
Druk op de pijlen en vervolgens
op de toets "OK" om het menu
"Diagnose auto" te selecteren.
Selecteer in het menu "Diagnose
auto" de volgende functie:
Logboek waarschuwingsmeldingen
Deze functie herhaalt de actieve waar-
schuwingsmeldingen door ze achter-
eenvolgens op het multifunctionele
display te laten verschijnen.
Via dit menu kunt u verschillende in-
formatie met betrekking tot de auto
raadplegen, zoals het logboek waar-
schuwingsmeldingen.
Parameters van de auto instellen
Via dit menu kunnen verschillende sy-
stemen van de auto geactiveerd of uit-
geschakeld worden:
- het inschakelen van de ruitenwisser
achter als de achteruitversnelling
wordt ingeschakeld (zie het
hoofdstuk "Zicht"),
- follow-me-home verlichting en instapverlichting (zie het hoofdstuk
"Zicht"),
- sfeerverlichting (zie het hoofdstuk "Zicht"),
- verlichting overdag (zie het hoofdstuk "Zicht"),
- parkeerhulp achter (zie hoofdstuk "Rijden"). Menu "Persoonlijke
instellingen -
configuratie"
Als dit menu is geselecteerd, kunnen
de volgende functies worden geselec-
teerd:
- parameters van de auto,
- c o n fi g u r a t i e v a n h e t d i s p l a y ,
- taalkeuze.
Page 25 of 310
!
46
MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS
Om veiligheidsredenen mag de
bestuurder het multifunctionele
display uitsluitend bedienen als de
auto stilstaat. Menu "Telefoon"
C o n fi g u r a t i e d i s p l a y
Als dit menu is geselecteerd, kunnen de
volgende parameters worden geselec-
teerd:
- instellen lichtsterkte-video,
- instellen datum en tijd,
- kiezen van eenheden.
Taalkeuze
Als dit menu is geselecteerd, kan de taal
van de weergave van het display wor-
den gewijzigd (Deutsch, English, Espa-
ñol, Français, Italiano, Nederlands, Por-
tugues, Portugues-Brasil, Türkçe ** ).
Voorbeeld: instellen van de tijdsduur
van de follow me home-verlichting
Druk op de toets " " of " "
en vervolgens op "OK" om het
gewenste menu te selecteren.
Druk op de toets " " of " " en
vervolgens op "OK" om het item
"Follow me home" te selecteren.
Druk op de toets " " of " " om de
gewenste waarde in te stellen (15,
30 of 60 seconden) en druk op de
toets "OK" om te bevestigen.
Druk op de toets " " of " " en
vervolgens op "OK" om "OK" te
selecteren en bevestigen of op de
toets "ESC" om de uitgevoerde
handeling af te breken. Als de Peugeot Connect Sound is inge-
schakeld en dit menu is geselecteerd,
kunt u uw Bluetooth handsfree set con-
fi g u r e r e n ( k o p p e l e n ) , d e v e r s c h i l l e n d e
indexen van de telefoon raadplegen
(lijst gesprekken, diensten, ...) en uw
gesprekken beheren (opnemen, ophan-
gen, wisselgesprek, discretiefunctie...).
Raadpleeg voor meer informatie over
de telefoonfunctie het gedeelte Peugeot
connect sound in het hoofdstuk "Audio
en telematica".
** Volgens land van bestemming.
Page 26 of 310
i
47
MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS Raadpleeg de paragraaf "Toegang
tot het wegklapbare display" voor
meer informatie over het openen,
sluiten en afstellen van het weg-
klapbare display.
Weergave op het display
Zodra het display is uitgeklapt, geeft het
automatisch en direct de volgende in-
formatie weer:
- de tijd,
- de datum,
- de hoogte,
- de buitentemperatuur (bij kans op gladheid knippert de weergegeven
temperatuur),
- controle van te openen carrosserie- delen,
- waarschuwingsmeldingen en mel- dingen over de status van de func-
ties van de auto, die tijdelijk worden
weergegeven,
- de audiofuncties,
- de informatie van de boordcomputer,
- de informatie van het navigatiesy- steem. Om met het bedieningspaneel van de
Peugeot Connect Nav één van de func-
ties te selecteren:
druk op de toets "RADIO" , "MUSIC" ,
"NAV" , "TRAFFIC" , "SETUP" of
"PHONE" om toegang te krijgen tot het
desbetreffende menu,
draai aan de draaiknop om een item
te selecteren,
druk op de draaiknop om de selectie
te bevestigen,
of
druk op de toets "ESC" om de
uitgevoerde handeling af te breken
en terug te keren naar het vorige
scherm.
WEGKLAPBAAR KLEURENDISPLAY 16X9 (MET PEUGEOT CONNECT NAV) Bediening
Raadpleeg voor meer informatie over
deze functies het hoofdstuk "Audio en
t e l e m a t i c a " o f h e t s p e c i fi e k e b o e k j e d a t
u bij de boorddocumentatie hebt ont-
vangen.
Page 27 of 310
!
48
MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS
Druk op de toets "SETUP" om naar
het menu "SETUP" te gaan. Dit
menu biedt toegang tot de volgende
functies:
- "Taal",
- "Datum en tijd",
- "Weergave",
- "Parameters auto",
- "Eenheden",
- "Parameters systeem".
Talen
Via dit menu kunt u de taal van het dis-
play instellen: Deutsch, English, Espa-
ñol, Français, Italiano, Nederlands, Pol-
ski, Portugues, Türkçe * .
Datum en tijd
Via dit menu kunt u de datum en tijd,
het formaat van de datum en het for-
maat van de tijd instellen (zie hoofdstuk
" A u d i o e n t e l e m a t i c a " o f h e t s p e c i fi e k e
boekje dat u bij de boorddocumentatie
hebt ontvangen). Om veiligheidsredenen mag de
bestuurder het multifunctionele
display uitsluitend bedienen als de
auto stilstaat.
Parameters systeem
Via dit menu kunt u de fabrieksinstel-
lingen herstellen, de versie van de soft-
ware weergeven en doorlopende tekst
activeren.
Parameters auto
Via dit menu kunt u verschillende func-
ties ten behoeve van het rijden en het
comfort in- of uitschakelen:
- het inschakelen van de ruitenwisser
achter als de achteruitversnelling
wordt ingeschakeld (zie hoofdstuk
"Zicht"),
- follow me home- en instapverlich- ting (zie hoofdstuk "Zicht"),
- sfeerverlichting (zie hoofdstuk "Zicht"),
- verlichting overdag (zie hoofdstuk "Zicht"),
-
bochtverlichting (zie hoofdstuk "Zicht"),
- parkeerhulp achter (zie hoofdstuk "Rijden").
Weergave
Via dit menu kunt u de helderheid van
het display, de kleuren van het display
en de kleur van de kaart instellen (dag/
nacht of automatisch).
Eenheden
Via dit menu kunt u de eenheden kie-
zen: temperatuur (°C of °F) en verbruik
(km/l, l/100 of mpg).
Menu "SETUP"
* Volgens land van bestemming.
Page 28 of 310
i
49
MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS
WEGKLAPBAAR HD-KLEURENDISPLAY 16X9 (MET PEUGEOT CONNECT 3D NAV)
Weergave op het display
Als het display is uitgeklapt, geeft het
automatisch en direct de volgende in-
formatie weer:
- de tijd,
- de datum,
- de hoogte,
- de buitentemperatuur (bij kans op gladheid knippert de weergegeven
temperatuur),
- de audiofuncties,
- de parkeerhulp,
- de informatie van de telefoon en de indexen,
- de informatie van het navigatiesy- steem. Om met het bedieningspaneel van de
Peugeot Connect 3D Nav één van de
functies te selecteren:
druk op de toets "RADIO" , "MEDIA" ,
"NAV" , "TRAFFIC" , "ADDR BOOK"
of "SETUP" om toegang te krijgen tot
het desbetreffende menu,
draai aan de draaiknop om een item
te selecteren,
druk op de draaiknop om de selectie
te bevestigen,
of
druk op de toets "ESC" om de
uitgevoerde handeling af te breken
en terug te keren naar het vorige
scherm. Raadpleeg de paragraaf "Toegang
tot het wegklapbare display" voor
meer informatie over het openen,
sluiten en afstellen van het weg-
klapbare display.
Raadpleeg voor meer informatie over
deze functies het gedeelte Peugeot
Connect 3D Nav van het hoofdstuk
"Audio en telematica".
Bediening
Page 29 of 310
!
50
MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS * Volgens land van bestemming.
Menu "SETUP"
Talen en spraakfuncties
Via dit menu kunt u:
- de taal van het display instellen
(Deutsch, English, Español, Fran-
çais, Italiano, Nederlands, Pol-
ski, Portugues, Portugues-Brasil,
Türkçe * ),
- de parameters van de spraakherkenning selecteren (inschakelen/uitschakelen,
adviezen voor het gebruik, herkennen
van de eigen stem, ...),
- het volume van de gesproken com-mando's instellen. Datum en tijd
Via dit menu kunt u de datum en tijd,
het formaat van de datum en het for-
maat van de tijd instellen (zie het ge-
deelte Peugeot Connect 3D Nav van
het hoofdstuk "Audio en telematica").
Weergave
Via dit menu kunt u de helderheid van
het display, de kleuren van het display
en de kleur van de kaart instellen (dag/
nacht of automatisch).
Eenheden
Via dit menu kunt u de eenheden voor
de temperatuur (°C of °F) en de afstand
(km of mijl) kiezen.
Parameters systeem
Via dit menu kunt u de fabrieksinstel-
lingen herstellen, de versie van de soft-
ware weergeven en doorlopende tekst
activeren.
Om veiligheidsredenen mag de
bestuurder het multifunctionele
display uitsluitend bedienen als de
auto stilstaat.
Druk op de toets "SETUP" om naar
het menu "SETUP" te gaan. Dit
menu biedt toegang tot de volgende
functies:
- "Taal en spraakfuncties",
- "Datum en tijd",
- "Weergave",
- "Eenheden",
- "Systeemparameters".
Page 30 of 310
i
i
51
MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS
Dit display wordt automatisch uit- en in-
geklapt.
Het is echter ook mogelijk om het dis-
play uit te klappen, in te klappen of af te
stellen met de volgende knoppen:
- uitklappen of inklappen met de knop A ,
- afstellen van de hoek met de knop B .
Het display is ook voorzien van een be-
veiliging tegen beknellen.
Uitklappen van het display
Druk als het display is ingeklapt op
de knop A om het uit te klappen.
Het display klapt automatisch uit bij het
aanzetten van het contact, het inscha-
kelen van het audio- en telematicasy-
steem, een uitgaand telefoongesprek,
het geven van een gesproken com-
mando en het ontvangen van een waar-
schuwingsmelding die gekoppeld is aan
het pictogram STOP. Inklappen van het display
Druk als het display is uitgeklapt op
de knop A om het in te klappen.
Als het audio- en telematicasysteem is
uitgeschakeld, wordt het display onge-
veer drie seconden na het afzetten van
het contact automatisch ingeklapt.
Wanneer u wenst dat het display
automatisch wordt uit- of ingeklapt
als het audio- en telematicasysteem
wordt in- of uitgeschakeld, mag het
display niet worden ingeklapt gedu-
rende de werking van het audio- en
telematicasysteem. Als het display is uitgeklapt, kunt u het
op verschillende manieren nauwkeurig
afstellen:
druk op het besbetreffende gedeelte
van de knop B om het display
naar u toe of richting de voorruit te
bewegen,
of
beweeg het display voorzichtig met
de hand in de gewenste richting.
Afstellen van het display
Beveiliging tegen beknellen
Als het display bij het uitklappen of in-
klappen op een obstakel stuit, stopt het
display onmiddellijk met bewegen en
beweegt het vervolgens enkele millime-
ters terug.
Druk na het verwijderen van het obsta-
kel nogmaals op de knop om het dis-
play uit of in te klappen. Opslaan van de stand van het
display
In het systeem zijn vier voorkeursstan-
den voor het display opgeslagen.
Als het scherm wordt ingeklapt, slaat
het systeem de laatste stand van het
scherm op.
Als het display weer wordt uitgeklapt,
kiest het systeem de voorkeursstand
die het dichtst bij de opgeslagen stand
van het display komt.
Wanneer u het display laat inklap-
pen terwijl het audio- en telemati-
casysteem is ingeschakeld, zal het
display automatisch weer uitklappen
bij een uitgaand telefoongesprek,
het geven van een gesproken com-
mando of het ontvangen van een
waarschuwingsmelding die gekop-
peld is aan het pictogram STOP.
Toegang tot het wegklapbare
display